Edición 66
Transcripción
Edición 66
tapa66.indd 1 02/05/2011 01:18:49 p.m. herrafe.qxd 12/08/2009 18:27 PÆgina 1 indice:indice.qxd 02/05/2011 01:32 p.m. p Página 3 EL OJO la revista de CACEBA EN LA CERRADURA CuErpo aDmINIstratIvo Publicación de la Cámara de Cerrajerías de Buenos Aires Fundada en: 1965 Personería Jurídica: C 4674 Personería Gremial Nro. 628 Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 044399 Dirección: Palestina 888 (ex Rawson) (C1182ADH) Cap. Fed. Tel/Fax: 4862-9827 / 4861-4658 www.cacebara.org.ar [email protected] Revista Nro. 66 / Abril de 2011 Director: Eugenio Señorans Periodismo y Diagramación: Mercedes Spadafora Diseño Gráfico: Fabiana Onesti [email protected] Colaboradores: Eduardo Kipen, B. Carlos Ortega, Ana Sánchez y Eugenio Señorans Comisión Directiva Presidente: Eugenio Señorans Vicepresidente: Juan C. Taba Secretario: Alfredo Prada Prosecretario: B. Carlos Ortega Tesorero: César Baldini Protesorero: Alejandro Rey Vocales Titulares: Eduardo Kipen, Mario O. Korenfeld y Javier Texeira Vocales Suplentes: Martín Meiorin Revisores de Cuentas Titulares: Osvaldo Porra y Carlos Tagliabue Revisores de Cuentas Suplentes: Oscar Martino, Daniel Patelli Taller de Impresión: 4 colores S.A. Sta. Elena 938/944 (C1278ACN) - Cap. Fed. Tel./fax: 4301-8044 / 1479 www.imprenta4colores.com Las notas publicadas y firmadas son responsabilidad de sus autores I N D I C E Compra - Venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correo de lectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corrientes Porá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Curso Cerrajería Básica en CACEBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Día Internacional de la Mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El embajador de Mario Moreno “Cantinflas” . . . . . . . . . . . . . . . Expoferretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Técnica Linares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha Técnica Acytra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiesta del 18 de Diciembre de 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Información al Gremio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mar del Sud Por Carlos Hugo Sánchez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reportaje al Nº 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Servicios / Fabricantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................... Staff / Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tesorería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 57 Pág. 58 Págs. 36/37 Pág. 31 Pág. 8 Pág. 5 Pág. 22 Pág. 9 Pág. 6 Pág. 21 Págs. 32/33 Pág. 44 Pág. 40/41 Pág. 34 Págs. 59-60 -61-62 Pág. 3 Pág. 25 Colaboraciones Acytra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . An-dif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BCG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBS Autopartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerramet TH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerratex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cierra-Seg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code-Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distribuidora Frappampino SRL - SILCA SPA Italia. . . . . . . . . Distribuidora Soifer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forja Fys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garycas S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herrafé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herrajes Diagonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indulock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industrias Maya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kallay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kipen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metalúrgica Praszek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mul T Lock - Yale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pautalia Herrajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . San Nicolás Distribuidora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segurex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sekur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trabex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yaltres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................... Yan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 63 Pág. 18 Pág. 28 Pág. 24 Pág. 16 Pág. 4 Pág. 24 Pág. 14 Pág. 29 Pág. 18 Pág. 26 Pág. 44 Pág. 45 Pág. 2 / 52 Pág. 20 Pág. 19 Pág. 15 Pág. 54 / 55 Pág. 30 Pág. 56 Pág. 17 Pág. 23 Pág. 46 Pág. 48 Ps. 47/50/51 Pág. 17 Pág. 45 Pág. 13 /49 Pág. 7 Pág. 39 Pág. 7 Pág. 38 P.10/11/35/64 Pág. 53 Pág. 12-27 42-43 Pág. 20 EL OJO 3 1 xxxra.indd 1 EL OJO 02/05/2011 01:58:30 p.m. Editorial Nº 66 T erminó la época de vacaciones. Este año fueron bastante diferentes sobre todo la segunda quincena de febrero para aquellos que tienen chicos en edad escolar. El 28 de este mes empezaron las clases y por lo menos dos días antes había que prepararse para todo un año lectivo, que deseo sea todo un éxito. ¿Se podrá alguna vez saber de un año para el otro qué día terminan las clases y cuando comienzan el próximo año? ¿Cuando comienza y termina el receso de invierno, cuando hay que empezar a discutir paritarias para que comiencen las clases el día previsto y en todo el país, es muy difícil el tema? ¿O tal vez haya que ir a la escuela para aprender ese tema? Menos mal que sabemos con la debida antelación que este año los carnavales eran feriados y pudimos comprar con tiempo la careta que mejor iba con nuestro disfraz. Semana santa también se sabe y por lo menos estas dos cosas dan por tierra que en esta vida “todo” no es un carnaval. Estos problemas son pequeñitos al lado del gran problema japonés, ese sí es terrible y digo es porque no se sabe hasta el día de hoy 20 de marzo que estoy escribiendo esta editorial en que va y como terminará esta catástrofe. He escuchado en estos días todo tipo de opiniones de sabihondos de todas latitudes he presenciado por televisión un espectáculo dantesco y tan real que la ciencia ficción no lo podría reproducir con tanta similitud; los “expertos” dicen que se corrió el eje de la tierra y que la isla japonesa se desplazó de su lugar original. Ahora que esto es una triste y penosa realidad, como se sigue, seguimos calentando el planeta, seguimos envenenando nuestras cuencas hídricas para tener oro, celulosa y soja en vez de bosques que alimentan nuestro suelo y lo haga más fértil y no más estéril. Si seguimos castigando a la madre tierra en cualquier momento nos quedamos sin un lugar en el planeta apto para vivir, le rogamos a Dios que nos ampare y nos ayude a combatir al diablo que llevamos dentro, matando en nombre de la paz. Si es verdad que se corrió el eje de la tierra se debe entender que en el hemisferio norte se acerca la era de hielo y en el sur nuestras estepas serán desierto, pero a no asustarse, el petróleo se está agotando y hay que hacer nuevas cuencas para futuras generaciones que después de inventar el fuego, la rueda y nuevas armas llegarán, los automóviles a explosión y otra vez a empezar y si es verdad que el hombre va evolucionando permanentemente espero que en la próxima civilización el individuo sea menos irracional y un poco más humano. Perdón que me fui para un lado que ni pensaba cuando tendríamos que aprender de ciertos animales que siendo irracionales nos dan ejemplo de comportamiento y gratitud. En nuestro país se mueve la política por las elecciones y cuando esto termine espero que todo no vaya igual o peor; si le preguntáramos a la gente que quiere, pretende o desea nos encontramos con cinco reclamos y ponga usted en estos cinco dedos cual es el índice, el mayor o el meñique, todos piden seguridad, educación, salud, trabajo y que se termine la corrupción. Después vendrán los dedos de la otra mano pidiendo NO inflación, mejores salarios, jubilaciones dignas, etc.etc. A trabajar por y para el pueblo se necesita más prosa y menos verso. Ya pasó más de un cuarto de siglo de democracia y hasta ahora ni Dios ni la patria demandó a nadie y la justicia tiene mucho trabajo. Eugenio Señoras 5 editorial66.indd 5 EL OJO 04/05/2011 09:46:38 p.m. 6 EL OJO editorial66.indd 6 02/05/2011 12:48:29 p.m. 7 editorial66.indd 7 EL OJO 02/05/2011 12:48:32 p.m. DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER A nivel popular si un hombre tiene muchas mujeres es “un capo, un ganador”, pero si a una mujer se la ve con muchos hombres es “una prostituta, una mujer fácil”. Esta es una de las tantas diferencias en el trato hacia ambos géneros. Uno de los que llama la atención, e incluso es una medida anticonstitucional en Argentina, es la diferencia de remuneración que recibe una mujer por realizar la misma tarea que un hombre. El artículo 11 bis de la Constitución Nacional afirma “igual remuneración por igual tarea” cosa que raramente El pasado 8 de marzo se volvió a celebrar se respeta cuando un hombre y una mujer el Día Internacional de la Mujer y alrededor realizan el mismo trabajo. del mundo decenas de miles de mujeres se reunieron para reclamar por sus todavía posEugenio Señorans tergados derechos. Fuente El Universal 8 EL OJO editorial66.indd 8 02/05/2011 12:48:36 p.m. 9 editorial66.indd 9 EL OJO 02/05/2011 12:48:37 p.m. trabex65.indd 2 02/12/2010 08:08:28 a.m. trabex65.indd 3 02/12/2010 08:08:30 a.m. Proyecto2 06/04/2010 12:47 p.m. PÆgina 1 notas60:notas59.qxd 14/04/2009 11:04 Página 30 22codekey.qxd 16/12/2009 04:37 p.m. PÆgina 1 15maya.indd 1 09/04/2011 10:39:19 a.m. 15teache.qxd 07/04/04 03:18 p.m. PÆgina 1 LLAVES CON CONTROL DE DUPLICACION PATENTADO NUEVA SEDE Casafoust 643 (Warnes al 1300) Villa Crespo Tel. 4585-6668 4585-7778 HORARIO DE ATENCIÓN DE 9 A 12 Y 13 A 17:30 HS NUEVOS PRODUCTOS Cerraduras antipánico – Llaves con transponder NUEVA POLÍTICA COMERCIAL Apertura gradual al agente permitiendole control exclusivo de las duplicaciones de las llaves de las cerraduras y cilindros PANZER que instale, o de otras reconocidas marcas que reemplace. CONTACTENOS www.panzer.com.ar - [email protected] 17 editorial66.indd 17 EL OJO 02/05/2011 12:48:40 p.m. 18 EL OJO editorial66.indd 18 02/05/2011 12:48:42 p.m. notas61.qxd 19/08/2009 21:17 PÆgina 46 20 editorial66.indd 20 EL OJO 02/05/2011 12:48:43 p.m. FICHA TECNICA Cerradura 005 Cerradura 006 CERRADURA FRENTE CORTO NIQUELADO CAJA DE 65MM CERRADURA FRENTE LARGO NIQUELADO CAJA DE 65MM 1-Cerradura económica, doble paleta, 4 seguros.. 2-Frente corto niquelado. 3-Picaporte y llave de bronce forjado. 4-Combinaciones hierro cincado. 5-Pasador rectangular de zamac. 6-Un año de garantía contra defectos de fabricación. 7-Industria Argentina Cerradura para todo tipo de puertas. Caja de 65mm. Frente 185x20mm. 1-Cerradura económica, doble paleta, 4 seguros.. 2-Frente largoniquelado. 3-Picaporte y llave de bronce forjado. 4-Combinaciones hierro cincado. 5-Pasador rectangular de zamac. 6-Un año de garantía contra defectos de fabricación. 7-Industria Argentina Cerradura para todo tipo de puertas. Caja de 65mm. Frente 211x25mm. Cerradura 005 Cerradura 006 Espesor de caja 12mm Espesor de caja 12mm Todas las medidas se expresan en milímetros Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones 21 editorial66.indd 21 EL OJO 02/05/2011 12:48:48 p.m. Extracto del discurso de la película “El Embajador” interpretada por Mario Moreno “Cantinflas” Señores Representantes: Estamos pasando un momento crucial en que la humanidad se enfrenta ante la misma humanidad. Estamos, como quien dice, ante una gran báscula: con un platillo ocupado por los Verdes y con otro platillo ocupado por los Colorados. Y ahora llego yo, que soy de peso pluma como quien dice, y según donde yo me coloque, de ese lado seguirá la balanza. ¡Háganme el favor!... ¿No creen ustedes que es mucha responsabilidad para un solo ciudadano? Porque además no considero justo que la mitad de la humanidad, sea la que fuere, quede condenada a vivir bajo un régimen político y económico que no es de su agrado, solamente porque un frívolo embajador haya votado, o lo hayan hecho votar, en un sentido o en otro. Por eso yo, el que les habla, su amigo... yo... no votaré por ninguno de los dos bandos. Y yo no votaré por ninguno de los dos bandos debido a tres razones: Primera, porque, repito que no sería justo que el sólo voto de un representante, que a lo mejor está enfermo del hígado, decidiera los destinos de cien naciones; Segunda, porque estoy convencido de que los procedimientos, repito, recalco, los procedimientos de los Colorados son desastrosos; ¡y Tercera!... porque estoy convencido de que los procedimientos de los Verdes tampoco son de lo más bondadoso que digamos. Insisto que hablo de procedimientos y no de ideas ni de doctrinas. Para mí todas las ideas son respetables aunque sean “ideítas” o “ideotas“ y aunque no esté de acuerdo con ellas. Lo que piense ese señor, o ese otro señor, o ese señor, o ese de allá de bigotitos que no piensa nada porque ya se nos durmió, eso no impide que todos nosotros seamos muy buenos amigos. Todos creemos que nuestra manera de ser, nuestra manera de vivir, nuestra manera de pensar y hasta nuestro modito de andar son los mejores; y el chaleco tratamos de imponérselo a los demás y si no los aceptan decimos que son unos tales por cuales y al ratito andamos a la greña. ¿Ustedes creen que eso está bien? Tan fácil que sería la existencia si tan sólo respetásemos el modo de vivir de cada quien. Hace cien años ya lo dijo una de las figuras más humildes pero más grandes de nuestro continente: “El respeto al derecho ajeno es la paz”. Yo estoy de acuerdo con todo lo que dijo el Sr. representante de Salchichonia (alusión a Alemania) con humildad, con humildad de albañiles no agremiados debemos de luchar por derribar la barda que nos separa, la barda de la incomprensión, la barda de la mutua desconfianza, la barda del odio. El día que lo logremos podemos decir que nos volamos la barda. Pero no la barda de las ideas, ¡eso no!, ¡nunca!. El día que pensemos igual y actuemos igual dejaremos de ser hombres para convertirnos en máquinas, en autómatas. Este es el grave error de los Colorados, el querer imponer por la fuerza sus ideas y su sistema político y económico, hablan de libertades humanas, pero yo les pregunto: ¿existen esas libertades en sus propios países? Dicen defender los Derechos del Proletariado pero sus propios obreros no tienen ni siquiera el derecho elemental de la huelga. Hablan de la cultura universal al alcance de las masas pero encarcelan a sus escritores porque se atreven a decir la verdad, hablan de la libre determinación de los pueblos y sin embargo hace años que oprimen una serie de naciones sin permitirles que se den la forma de gobierno que más les convenga. ¿Cómo podemos votar por un sistema que habla de dignidad y acto seguido atropella lo más sagrado de la dignidad humana que es la libertad de conciencia eliminando o pretendiendo eliminar a Dios por decreto? No, señores representantes, yo no puedo estar con los Colorados, o mejor dicho con su manera de actuar; respeto su modo de pensar, allá ellos, pero no puedo dar mi voto para que su sistema se implante por la fuerza en todos los países de la tierra. ¡El que quiera ser Colorado que lo sea, pero que no pretenda teñir a los demás!. Ya sé que es costumbre de ustedes abandonar estas reuniones en cuanto oyen algo que no es de su agrado; pero no he terminado, tomen asiento, no sean precipitosos... todavía tengo que decir algo 22 editorial66.indd 22 de los Verdes, ¿no les es gustaría escucharlo? Y ahora, mis queridos colegas Verdes, ¿ustedes qué dijeron?: “Ya votó por nosotros”, ¿no?, pues no, jóvenes, y no votaré por ustedes porque ustedes también tienen mucha culpa de lo que pasa en el mundo, ustedes también son medio soberbios, como que si el mundo fueran ustedes y los demás tienen una importancia muy relativa, y aunque hablan de paz, y de democracia y de cosas muy bonitas, a veces también pretenden imponer su voluntad por la fuerza, por la fuerza del dinero. Yo estoy de acuerdo con ustedes en que debemos luchar por el bien colectivo e individual, en combatir la miseria y resolver los tremendos problemas de la vivienda, del vestido y del sustento. Pero en lo que no estoy de acuerdo con ustedes es la forma que ustedes pretenden resolver esos problemas, ustedes también han sucumbido ante el materialismo, se han olvidado de los más bellos valores del espíritu pensando sólo en el negocio, poco a poco se han ido convirtiendo en los acreedores de la humanidad y por eso la humanidad los ve con desconfianza. El día de la inauguración de la Asamblea, el señor embajador de Lodaronia dijo que el remedio para todos nuestros males estaba en tener automóviles, refrigeradores, aparatos de televisión; ju... y yo me pregunto: ¿para qué queremos automóviles si todavía andamos descalzos?, ¿Para qué queremos refrigeradores si no tenemos alimentos que meter dentro de ellos?. ¿Para qué queremos tanques y armamentos si no tenemos suficientes escuelas para nuestros hijos?. Debemos de pugnar para que el hombre piense en la paz, pero no solamente impulsado por su instinto de conservación, sino fundamentalmente por el deber que tiene de superarse y de hacer del mundo una morada de paz y tranquilidad cada vez más digna de la especie humana y de sus altos destinos. Pero esta aspiración no será posible si no hay abundancia para todos, bienestar común, felicidad colectiva y justicia social. Es verdad que está en manos de ustedes, de los países poderosos de la tierra, ¡Verdes y Colorados!, el ayudarnos a nosotros los débiles, pero no con dádivas ni con préstamos, ni con alianzas militares. Ayúdennos pagando un precio más justo, más equitativo por nuestras materias primas, ayúdennos compartiendo con nosotros sus notables adelantos en la ciencia, en la técnica... pero no para fabricar bombas sino para acabar con el hambre y con la miseria. Ayúdennos respetando nuestras costumbres, nuestras creencias, nuestra dignidad como seres humanos y nuestra personalidad como naciones por pequeños y débiles que seamos; practiquen la tolerancia y la verdadera fraternidad que nosotros sabremos corresponderles, pero dejen ya de tratarnos como simples peones de ajedrez en el tablero de la política internacional. Reconózcannos como lo que somos, no solamente como clientes o como ratones de laboratorio, si no como seres humanos que sentimos, que sufrimos, y lloramos. Señores representantes, hay otra razón más por la que no puedo dar mi voto: hace exactamente veinticuatro horas que presenté mi renuncia como embajador de mi país, espero me sea aceptada. Consecuentemente no les he hablado a ustedes como Excelencia sino como un simple ciudadano, como un hombre libre, como un hombre cualquiera pero que, sin embargo, cree interpretar el máximo anhelo de todos los hombres de la tierra: el anhelo de vivir en paz, el anhelo de ser libres, el anhelo de legar a nuestros hijos y a los hijos de nuestros hijos un mundo mejor en el que reine la buena voluntad y la concordia. Y qué fácil sería, señores, lograr ese mundo mejor en que todos los hombres blancos, negros, amarillos y cobrizos, ricos y pobres pudiésemos vivir como hermanos. Si no fuéramos tan ciegos, tan obcecados, tan orgullosos. Si tan sólo rigiéramos nuestras vidas por las sublimes palabras, que hace dos mil años, dijo aquel humilde carpintero de Galilea, sencillo, descalzo, sin frac ni condecoraciones: “Amaos... amaos los unos a los otros” Pero desgraciadamente ustedes entendieron mal, confundieron los términos, ¿y qué es lo que han hecho?, ¿qué es lo que hacen?: “Armaos los unos contra los otros”... He dicho...”. EL OJO 04/05/2011 09:47:20 p.m. traa ccaappaacciiddaadd M N Nuueesstr Maarr ccaa llaa Su D esa rro llo la D Diiffee rreenncciiaa Cali dad. CBS AUTOPARTES S.R.L Distribuidor de Grandes Fábricas Cerrajería - Burletería - Colisas y Accesorios para el Automotor Todo para el Cerrajero Kit de reparación de levanta cristales eléctricos nacionales e importados. Kit de Rep. Cilindros de puertas de todas las marcas Cerraduras – manijas – levas - Broches para tapizados y todo lo relacionado con el automóvil Solicite lista de precio Av. San Martín 7000 (C1419EWF) Capital Federal Tel./Fax: 5290-4083/4072 Mail: [email protected] 24 23linares.indd 24 EL OJO 02/05/2011 02:01:31 p.m. r e í a r o s e T Recordamos a los señores socios que para el buen funcionamiento de nuestra institución necesitamos que se abone en tiempo y forma la cuota societaria. Para los socios de Capital Federal pasará la Sra. Patricia y para los del Gran Buenos Aires e Interior, de no hacerlo personalmente en nuestra sede, a continuación detallamos las maneras de abonar la misma. Muchas Gracias. En efectivo, o con giro postal a nombre de CACEBA o cheque CACEBA “no a la orden”. Para efectuar su pago por transferencia bancaria, tenemos a vuestra disposición una cuenta en el Banco Nación Argentina: Cuenta: Cámara de Cerrajerías de Buenos Aires. Cuenta Corriente Especial N° 18.079.431/9. Sucursal Palermo. CBU 01100181-40001807943194. Rogamos a los socios que utilicen transferencia que envíen por fax a CACEBA el comprobante de depósito colocando su número de socio. CACEBA informa que la cuota social a partir de enero de 2011 es de $ 240.- anuales. El socio que pague el año por adelantado hasta el mes de marzo del mismo año abonará $ 210.Para los socios nuevos la cuota deberá ser abonada por todo el año en el momento de asociarse y la misma es de $ 240.Recordamos a los señores asociados lo que establece el Estatuto de CACEBA en su Capítulo III - Derechos y Obligaciones: El asociado que se atrasare en el pago de dos (2) cuotas consecutivas, será notificado fehacientemente de su obligación de ponerse al día con la Tesorería Social.- Pasado diez (10) días de la notificación sin que hubiera regularizado su situación, la Comisión Directiva declarará la cesantía del asociado moroso.25 23linares.indd 25 EL OJO 02/05/2011 02:01:32 p.m. notas61.qxd 20/08/2009 11:32 PÆgina 30 notas59.qxd 12/12/2008 10:44 PÆgina 35 notas58.qxd 04/08/2008 10:45 PÆgina 15 frapampino.indd 1 06/12/2010 10:40:55 p.m. notas60:notas59.qxd 14/04/2009 20:03 Página 14 Otro año de cursos en CACEBA El 7 de abril del corriente año comenzó en CACEBA el curso de Cerrajería Básica dictado por instructores pertenecientes a la Comisión Directiva de nuestra institución. B 31 editorial66.indd 31 EL OJO 02/05/2011 02:08:51 p.m. r mb e e i d c i e d 2 e 0 d 1 0 8 1 C omo todos los años en estas fechas, la Comisión Directiva de CACEBA acompañados de la infaltable Comisión de Fiestas compuesta por las siempre bien predispuestas “chicas de CACEBA”, como afectuosamente las llamamos, organizó una mega fiesta en el salón superior de la institución. Donde además estrenamos dos equipos de aire acondicionado ante la insistencia de nuestro presidente Eugenio Señorans. Quien dicho sea de paso está transcurriendo el último año de mandato institucional dejando tras de si muchos logros para bienestar de CACEBA. La noche del 18 de diciembre muchos fueron los colegas y amigos que nos encontramos; aunque faltaron nombres muy conocidos y muy apreciados para nosotros. Esta reunión planificada como el año pasado con el servicio de lunch de los amigos Miguel Angel y Mariana quienes nos deleitaron con una gran variedad de empanadas y pizzas y nos proporcionaron un servicio de camareras y mozos de excelencia. Después de la actuación de la siempre vigen- 32 32 editorial66.indd 32 EL EL OJO OJO 02/05/2011 02:08:57 p.m. te cantante Alicia Torre llegó el karaoke organizado por Silvia Patelli, María Isabel y Marcelo Sánchez quienes invitaron a participar a representantes de todas las mesas. El premio a la mejor interpretación se lo otorgaron a la Sra. Dra. Pilar de Señorans, quien fue ovacionada por toda la concurrencia. Así transcurrió la velada bailando hasta la medianoche donde se propuso un brindis por un futuro mejor, como siempre pedimos y deseamos que así sea. Saludos cordiales, Comisión Directiva. 33 33 editorial66.indd 33 EL OJO EL OJO 02/05/2011 02:08:59 p.m. REPORTAJE AL Nº 10 E stamos en la casa de Omar Gallardo que es el socio fundador Nº 10 de nuestra querida institución, con el amigo Juan Carlos Taba y quien escribe Eugenio Señorans. Vinimos hacer una especie de reportaje porque entendemos que es uno de nuestros “próceres”. Digo “próceres” por una cuestión de saber que fueron los socios fundadores los que para nosotros son los próceres de CACEBA. 1) ¿Omar cuales fueron los motivos que impulsaron la creación de CACEBA? Surgió en una reunión con algunos cerrajeros y Noël Litvin los cuales hicimos en principio una donación para comenzar los trámites de la creación de nuestra asociación. Una vez terminado estos trámites se fundó CACEBA. Con el objetivo de aunar al gremio y lograr la unión de todos los compañeros cerrajeros, que quisieran asociarse a la misma. El fin “compartir conocimientos” 2) Yo recuerdo que en un reportaje a don Ángel Olmedo el decía que de CACEBA hizo un credo. ¿En tu caso que fue y que es CACEBA en tu vida? Fue y es mi segundo hogar. 3) Si tuvieras que dar un consejo, digamos un parecer a los integrantes nuevos, cuando digo integrantes me refiero a la Comisión Directiva. ¿Cuál sería la cosa más importante que se debe tener para mantener ese amor por CACEBA que en tu caso lleva ya 45 años cumplidos? En sí es trabajar con honestidad, respeto, cariño entre los compañeros, como entre otros colegas. 4) La compra de la casa propia produjo la primera bisagra institucional. ¿Cómo se logró ese objetivo de tener la casa propia? Nosotros habíamos comprado siete lotes en el Golf Club de Olivos y además recibimos aportes de socios, fabricantes y mayoristas, destacándose especialmente la del Sr. Aníbal 34 editorial66.indd 34 Torres que en ese entonces era el dueño de la ya inexistente fábrica de llaves Villa. 5) ¿Cuándo crees que se produce la segunda bisagra institucional? En los 25 años de CACEBA con la incorporación de gente como Mario Santi, Juan Carlos Taba y tantos otros. Se logró hacer cosas como exposiciones, cursos, etc., que hasta ese momento no se había podido conseguir. 6) Yo pienso y creo que hoy hay una tercera bisagra. ¿Dónde crees que esta la tercera bisagra? En la capacitación de nuevos socios y la ampliación de nuestras instalaciones con la modificación edilicia de la institución, que de alguna manera está relacionada con la segunda bisagra, donde se comienzan a hacer cosas que antes no se podían. Bueno Omar basta de preguntas, ahora la palabra es sólo tuya: “Yo siempre tuve el sueño de lograr la verdadera unión entre todos los colegas cerrajeros, no podemos ni debemos considerarnos “enemigos”, como algunas veces sucede. Estar juntos en las buenas y las malas y que haya respeto mutuo”. De mi parte Omar te agradezco este reportaje y te digo: “Sos un referente grande dentro de la institución. Y aprovecho para agradecerte las coincidencias y las diferencias, el compañerismo, la amistad, el respeto, las broncas, los amores y los desamores que en estos últimos 27 años de trabajo hemos compartido. Todo lo hicimos con total honestidad y tan sólo con un único interés, CACEBA”. Una vez más te agradezco en nombre de Juan Carlos Taba y el mío propio y quisiera terminar este reportaje despidiéndome como se despiden los amigos, con un beso. Eugenio Señorans EL OJO 02/05/2011 02:09:03 p.m. 35 editorial66.indd 35 EL OJO 04/05/2011 09:47:32 p.m. Corrientes Porá E ste año como otros anteriores los primeros días de Marzo y durante dos semanas recorrimos casi 3.000 Km. En esta oportunidad estuvimos en la provincia de Corrientes, la ruta elegida fue la Nº 12, remontando la costa del río Paraná hacia el norte, pasando por las localidades de Esquina, Goya, Bella Vista, Empedrado, Corrientes capital, como 36 editorial66.indd 36 así también Resistencia (Chaco), Paso de la Patria, Itatí, Ituzaingó, tomando la ruta 120 hasta Gobernador Virasoro. Visitamos el establecimiento Las Marías, luego bajamos por la ruta 14 hasta Yapeyú, Paso de los Libres, Gualeguaychú y de vuelta en casa. Todos los lugares que recorrimos y en los cuales pernoctamos tenían su EL OJO 04/05/2011 09:48:02 p.m. encanto, pero quiero destacar Empedrado (Corrientes capital) Paso de los Libres, Ituzaingó y Yapeyú. Me detengo especialmente en Ituzaingó “aguas van bajando” en idioma guaraní. Allí te recomiendo el Cezeta Hotel lo vas a pasar muy bien, atención maravillosa, con todas las comodidades para sentirte estupendo y si el calor te agobia la pileta de natación te sirve de bálsamo. ¿Te gusta el casino? Lo tenés. ¿Te gusta la costanera? La tenés. ¿Querés historia? La tenés en el museo del campo. ¿Querés conocimientos? En el nuevo museo antropológico lo tenés, allí podrás explorar el fenómeno natural y las obras del hombre para aumentar tu saber, la cultura y la ilustración del pueblo, permitiendo reanudar el lazo con las raíces propias y elaborando la cultura de los otros. Gracias al intendente Sr. Manuel Valdez, a la Secretaria de Turismo Lic. Viviana Mettifogo y al Director de Patrimonio Cultural y Natural Sr. Atilio Ramírez es que pudimos recopilar estos datos interesantes. ¿Los compartimos? Eugenio Señorans Ana María Sánchez 37 editorial66.indd 37 EL OJO 04/05/2011 09:48:31 p.m. 15sekur.qxd 18/08/04 10:24 a.m. PÆgina 1 asamblea:listado de alta.qxd 23/11/2010 01:22 p.m. p Página 4 Mar del Sud 1 Por Carlos Hugo Sánchez Hotel Boulevard Atlántico E ra una cerrajería sin pretensiones. Vidriera nula, casi nada exhibido para la venta, mobiliario austero y mínimo. “Si presto un servicio, ¿para qué adornar las cosas? Me necesitan, averiguan y llegan. Yo no tengo una boutique en Miramar; soy cerrajero, de los de antes”, solía decir el dueño a quienes le sugerían, con la mejor intención, que embelleciera un poco el frente. Por eso la simpleza del mostradorcito de madera pintado de verde, cuyo único aditamento era una cerradura Candex embutida en un pequeño simulacro de puerta de color anaranjado. La cerradura (seguramente una atención del proveedor) tenía una de las tapas de plástico transparente para que los clientes descubrieran, cautos pero infalibles, su intimidad de hierro y bronce. Giraban como al descuido la llave cautiva y entonces sí, nuevos Arquímedes, veían cómo los seguros se apoyaban en los dientes de esa llave, produciendo un pasillo por el cual podía desplazarse libremente el cerrojo del pasador. Más atrás, un banco de trabajo con las dos maquinitas Duplimec, una morsa y una amoladora con piedra y cepillo. El límite lateral era un tablero con muchos clavos para las llaves vírgenes. “Son unos cuantos modelos, ¿no? Siempre me falta alguno, caray.”, contestó el viejo a una mirada de Fernando que todavía no había madurado en pregunta. Momentos antes le había pedido una copia de la llave de la habitación. El chirrido de la fresa atemperaba la elocuencia del cerrajero, que copiaba la llave de taquito, sin concentrarse, como sabiendo que iba a funcionar de todas formas. La pregunta siguiente de Fernando no pretendía adular al viejo, más bien comenzaba una exploración necesaria para él desde que había llegado a la villa. El hotel. El tamaño de esas ruinas lo inquietaban. -¿Y cuánto hace que tiene la cerrajería? -¡Uff!, como cuarenta años, qué se yo, por ahí debe andar. Pero empecé antes, de muchachito, así que imagínese… bah; no tenía una cerrajería cerrajería. Laburaba en mi casa, de puro caradura al principio. Pero le digo que me las rebuscaba bastante bien, ¿eh? Herrería, un poco de carpintería y si había que levantar una pared, ahí estaba yo. Uno tenía ganas, ¿vio? El viejo tenía ganas de hablar y Fernando de escuchar. La combinación perfecta. Siguió: -No era como ahora, que los muchachos están dormidos, como si no les interesara nada realmente. ¡Nada que ver!, en aquellos tiempos los jóvenes éramos puro entusiasmo, había que pararnos…no sé por qué habrán cambiado tanto las cosas. Fernando podía ensayar una respuesta pero no 40 editorial66.indd 40 era el momento ni el interlocutor. Sólo le ofreció una cara plácida de aprobación. -Después hice el curso por correspondencia –de cerrajería, le estoy diciendo-: me gustaba más que nada en el mundo este asunto de las llaves, los candados, las cerraduras. Y la verdad es que no me sirvió para mucho, qué quiere que le diga. O a lo mejor sí; para saber que lo que yo llamaba placas eran borjas o seguros, que las llaves doble paleta eran de seguridad, que el muñeco del pasador era una espiga. Tonterías. El oficio terminé de aprenderlo en el hotel, a los golpes, haciendo mil macanas, dejando gente encerrada durante horas… Los ojos de Fernando se iluminaron. El hotel había llegado solo a la boca del anciano. Agradeció mentalmente a Dios haber llegado a ese lugar. -¿En el hotel? -Sí, el Atlántico. Ese palacio que tiene a sus espaldas. ¡Ojo!, Atlántico se llama, no Atlantic como le dicen casi todos. Debe ser porque la O está medio rota, ¿ve allá arriba? Fernando miró hacia donde le indicaba el hombre. -Está claro, no me diga, se lee perfectamente Atlántico y Boulevard abreviado. Un nombre muy largo para hacerlo con cemento como lo hicieron. ¿No le parece que valía la pena gastarse unos mangos más en mármol por lo menos? Fernando asintió moviendo la cabeza. Ese anciano sabía de lo que hablaba. -Nunca hubo mejor academia, le juro. Tuve que hacer de todo: colocar cerraduras nuevas, remplazar viejas, aperturas jodidas –difíciles, digo- sin romper nada, cambios de combinación, amaestramientos. ¿Se pregunta qué es eso de amaestrar?, ¿lo aburro con mi charla? Dígame la verdad, mi nieta siempre me dice que me paso de revoluciones. -Me interesa. Le aseguro que lo que me cuenta me interesa mucho –dijo Fernando. -Bueno, mejor así. Usted debe ser un tipo inteligente porque sin curiosidad no hay conocimiento posible. Amaestramiento es cuando usted, el cliente, bah, quiere que haya una llave maestra que abra varias cerraduras, pero que cada puerta conserve una llave distinta. Entonces el dueño de cada una de esas llaves sólo puede abrir su puerta pero no las demás. ¿Capta? Si pasa otro día le explico cómo se hace; es interesante, hay que remplazar unos pernitos de los tambores por unas lentejas. El psicólogo se dio cuenta de que su interés por el hotel no daba para tanto y que, suavemente, tenía que encausar un poco el monólogo del viejo. Ya vería. -Le sigo contando. Empecé como ayudante de un ce- EL OJO 02/05/2011 12:49:34 p.m. rrajero de Necochea. Me le fui pegando tanto cuando él trabajaba que una vez me pidió que le alcanzara unas herramientas, después que le limpiara con querosén algunas piezas…Al final, el tipo cayó en la cuenta de que me necesitaba. Ése sí que era bueno. Pero jodido, fíjese qué cosa, bastante jodido con los secretos del oficio. Igual, mucho no pudo ocultar; cuanto yo más supiera, más lo podía ayudar. ¿Me capta? -Lo capto, lo capto –contestó Fernando con cierto automatismo. -Le repito que yo era un chico muy curioso, inquieto –no sé si me entiende lo que le digo-, lo que el tipo no me quería explicar yo lo deducía, lo adivinaba, o lo inventaba. Y cuando se murió quedé de titular. ¡Lógico!, si me la pasaba la mayor parte del tiempo en ese hotel. ¡Había tánto laburo!, no se imagina…Que poneme unas cerraduras Merle en los armarios de los vestuarios, que andá a abrir la habitación 88 y metele pata porque hay una vieja a los gritos, que hermaname las cinco cerraduras de la gerencia. El jefe de mantenimiento del Boulevard me tenía loco. Núñez se llamaba, el gallego Núñez… qué lo parió. El viejo quedó en suspenso un rato; después reaccionó y le entregó la llave que antes había pulido con el cepillo. Se quedó mirando a Fernando con una sonrisa, con esa felicidad sin grandes temas, con sus ojitos celestes muy alejados por los gruesos vidrios de los anteojos. Le cobró como sin ganas y se le ocurrió una última pregunta; la que hacían casi todos los locales en Mar del Sud: -¿Es de Buenos Aires? -Sí. Vivía en Villa del parque pero ahora estoy más cerca del centro. Barrio Norte, no sé si conoce. -¡No le puedo creer! Una sola vez en la vida fui a Buenos Aires y creo que era ese barrio, el primero que dijo; Villa del parque. Espere un cachito, por favor. Fernando estaba un poco desilusionado. No había averiguado demasiado sobre el viejo hotel, si bien era cierto que tampoco se había animado a preguntar lo que le interesaba. La elocuencia del viejo había sido un obstáculo importante. El viejo se fue a la parte trasera del local y estuvo un rato abriendo cajones, descartando, puteando, revisando carpetas, alegrándose por cosas que sólo él sabía, hasta que dio con lo que buscaba. Se acercó al psicólogo con una factura amarillenta en la mano. -Helguera al dos mil quinientos. ¿Le suena? -Por supuesto. Muy cerca de donde yo estaba; cinco o seis cuadras a lo sumo. -¡Pero mire lo que son las casualidades! No me voy a olvidar nunca, Ganz Hnos. ¿lo estoy aburriendo?, no se sienta obligado, por favor, usted ya estaba yéndose y yo con estas historias. -Estoy de vacaciones, no se haga problemas. -Me alegro. Resulta que el gallego –Núñez, ya le conté- quería poner en todas las habitaciones, en todas las puertas, bah, cerraduras G.H. ¡Se imagina!, eran como cien. Se ve que Di Giorgio, el cerrajero de Necochea, le había dicho alguna vez que eran las mejores cerraduras de cilindro del país. Y al gallego le quedó grabado a fuego; nombre fácil, dos iniciales. Y como lo respetaba mucho, dale con que tenés que poner las G.H. Yo chocho, se imagina; era un trabajo que podía cobrar muy bien. Le pregunto al viajante y empieza a dar vueltas, que son difíciles de conseguir, que son muy caras, que poné marca Privé que también son buenas y más baratas, que el dueño de G:H. es un alemán medio loco y dale que va. Conclusión, para que usted pueda irse, mi amigo, le pido la plata para las cerraduras al gallego y me mando el viajecito a Buenos Aires. Helguera al dos mil quinientos… si habré dado vueltas… ¿estará todavía? Le digo que el viajante tenía algo de razón; Ganz tenía sus cositas, pero…¿cómo le puedo explicar?, su rareza tenía que ver con el amor al trabajo, la búsqueda de la perfección, ¿me entiende? Lo que le decía antes, lo que ya no existe. Por lo que vi, me parece que este hombre vivía con el calibre en la mano. Yo estaba de lo más confundido al principio. Parecía que el alemán no me quería vender sus productos. No sé si me veía muy joven para andar comprando cien cerraduras de un saque. La verdad que no sé. Al final terminó dándome un curso acelerado; que no se me ocurra usar pernos de tres milímetros si tenía que cambiar combinaciones porque las G.H. están ajustadas a dos y nueve décimas, que lleve algunas llaves originales porque las Villa estaban fuera de medida y no sé cuántas cosas más… ¿Me cree si le digo que después de todo eso me llevó a Retiro en un Mercedes verde que tenía? Fernando sonrió y no se le ocurrió ninguna frase a la altura de las circunstancias. Apenas pudo despedirse con un “chau y gracias por todo” y lo dejó al cerrajero con la mirada fija en el Atlántico, quizás ya no recordando los viejos tiempos en los que trabajaba ahí, sino con el renovado descubrimiento de que entre esas ruinas seguían flotando los mejores años de su vida. 1 El presente relato es un capítulo de la novela Boulevard Atlántico, aún inédita. 41 editorial66.indd 41 EL OJO 02/05/2011 12:49:34 p.m. Proyecto2 06/04/2010 12:47 p.m. PÆgina 1 notas59.qxd 12/12/2008 10:44 PÆgina 35 Información al Gremio LISTADO ALTA SOCIOS Nº APELLIDO Y NOMBRE DIRECCIÓN 1137 Silva Pablo Daniel Independencia 1352 Cañuelas – Prov. Bs. As. 1138 Vazquez Daniel Alfonso San Martín 6638 J. L. Suarez – Prov. Bs. As. 1139 Rodriguez Sebastián Martín Moliere 1030 – Capital Federal 1140 Garcia Gloria Julián F. Castelli 144 L. de Zamora – Prov. Bs. As. 1141 Ruiz Julio César Psaje. Suiza 2025 Caba – Prov. Bs. As. 1142 Salomón José Alberto Psaje. Alta Gracia 3367 – Capital Federal 1143 Langel Carlos Enrique Av. De Mayo 2229 R. Mejía – Prov. Bs. As. 1144 Ortíz Enrique Fabián Valentín Gómez 535 S. Martín – Prov. Bs. As. 1145 Echavarri Carlos Humberto Pichincha 2657 Lanús Este – Pro. Bs. As. 1146 Ocampo Miguel Angel Gral.Lavalle 818 S.Fernando –Prov. de Bs. As. 1147 Nardini Héctor Hugo Brasil 2797 Espeleta – Prov. Bs. As. 1148 Paredes Fabián Alejandro Chacabuco 1586 – Capital Federal 1149 Puicon Falcón Paúl Victor Chacabuco 535 – Capital Federal 1150 Amo Roberto Hugo G. Laferrere - Prov. de Bs. As. 1151 Valenzuela Luis Alberto Lavadero 1908 R. Castillo – Prov. Bs. As. 1152 Ramos Pablo César Loreto 281 Burzaco – Prov. de Bs. As. 1153 Gonzalez Jonathan Voltaire 1510 L. de Zamora-Prov. Bs. As. 1154 Luna Rosa Clelia Palestina 898 – Capital Federal GARYCAS s.r.l. Colegas correntinos LAS TIENE TODAS Cerraduras Herrajes Llaves Máquinas copiadoras de llaves para cerraduras Cerrajería en general Av. Córdoba 6515 - Buenos Aires Tel.: 4553-9349 44 23linares.indd 44 EL OJO El Sr. Eugenio Señorans con el dueño de Cerrajería “Las Mellis”. Nuestro presidente, el Sr. Eugenio Señorans en sus vacaciones visita a colegas de distintas ciudades de la provincia de Corrientes. El Sr. Eugenio Señorans con el dueño de Cerrajería “Duarte”. 02/05/2011 02:02:05 p.m. 45 23linares.indd 45 EL OJO 02/05/2011 02:02:06 p.m. merle60:merle60.qxd 04/04/2009 13:21 Página 1 Proyecto2 06/04/2010 11:59 a.m. PÆgina 1 13prascek.qxd 19/07/2007 18:05 PÆgina 1 MAQUINAS DUPLICADORAS DE LLAVES Multipunto Mapa Fichet H Solidas - Agiles - Precisas Versatiles OPCIONALES: Tubular Tibbe Kaba Sensible autocentrado en multipuntos. Registro micrométrico de palpador. Simple y seguro reemplazo de dispositivos. Traba automática de carro. ta Doble Pale Caja Fuerte Fichet Redondeo automático y alineación directa para llaves doble paleta. Admite todos los largos de vástagos y paletones. LARREA 1438 B1704AWD – RAMOS MEJÍA BUENOS AIRES - ARGENTINA TEL./FAX(05411) 4653 -5143 [email protected] www.duplicadorasidem.com.ar INDUSTRIA ARGENTINA 26prive.qxd 10/08/2005 10:02 p.m. PÆgina 1 Proyecto1 06/04/2010 11:26 a.m. PÆgina 1 Proyecto1 06/04/2010 11:26 a.m. PÆgina 2 herrafe.qxd 13/08/2009 8:34 PÆgina 2 notas60:notas59.qxd 14/04/2009 11:06 Página 47 54-55jma65.indd 2 06/12/2010 03:18:56 p.m. 54-55jma65.indd 3 06/12/2010 03:18:58 p.m. 1 56kipen.indd 1 EL OJO 09/04/2011 09:55:26 p.m. 5758correo65:5657correo.qxd 06/12/2010 03:17 p.m. Página 57 COMPRA - VENTA Este es un espacio abierto para los socios de CACEBA, que tengan necesidad de publicar su aviso para adquirir o vender máquinas copiadoras, herramientas de mano o de banco, o cualquier bien que haga a nuestra profesión. VENTA 4 Máquina identificadora y clonadora de transponder Silka RW 2 (especial para iniciarse en transponder). Llamar al 4581-4898 4 Duplicadora Vanguard, Cierra Sola y Copiadora Yale. Llamar Sr. Alfredo Prada al 4777-5035 4 Máquina Multipunto Yaltres CR 1100 con manija y juego de fresas para llave Mul-T-Lock $ 3.000,00 4 Vendo Fondo de Comercio de cerrajería, 50 años de antigüedad en Palermo Hollywood. Llamar al 4771-2107 ó al 4772-0181 4 Máquina clonadora de llaves con transponder (chip) marca J.M.A. para principiantes en el tema autos $ 1100. Llamar al Tel. 4484- 1281 preguntar por el Sr. Carlos Ortega 4 Vendo fondo de comercio cerrajería en Miramar. Llamar al Sr. Antonucci al Tel. 02291-430426. 4 Vendo duplicadoras de llave doble paleta marca JMA Detroit y C2. Comunicarse al Tel.: 4832-5751 “El servicio de compra - venta es gratuito” “CACEBA no es responsable de las transacciones comerciales que se publiquen en los avisos” VALIOSA COBERTURA Con satisfacción informamos al gremio el convenio celebrado por CACEBA con el CENTRO OFTALMOLOGICO DE ALTA COMPLEJIDAD DR. HORACIO SORIANO Avda. Pueyrredón 1443 - 10° P - Capital Tel.: 4864-6046/47/48/49 Se trata de un Instituto de avanzada tecnología, dirigido por profesionales de prestigio internacional. Esta cobertura ampara al grupo familiar y los aranceles corresponden al Nomenclador Nacional. El único requisito es la presentación del carnet de CACEBA con los pagos al día. PSICOLOGIA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO TERAPIAS BREVES Talleres para la mujer “Darnos cuenta” Comunicación - Autoestima Solicitar entrevista al 4902-3009 de 9 a 20 hs. Licenciada Norma Berdichevsky ASESORIA LEGAL - IMPOSITIVA Para facilitar trámites o asesoramiento en sus respectivas especialidades, CACEBA ofrece: DR. OSVAlDO HECTOR AllENDE Abogado DR. HECTOR J. CONDE SARAVIA Contador Público (U.A.J.F.K.) las Heras 2352 - 9° 56 - Capital Federal Tel.: 4805-2523 Horario de atención: lunes, Miércoles, Viernes de 17 a 20 hs. Atenderá en su estudio: Echeverría 2498, 2° piso, of. “10” Capital Federal Celular: 15-6414-5380 - E-mail: [email protected] Solicitar entrevista previa. EL OJO 57 CORREO DE LECTORES 1+ U N S E RV I C I O M Á S CACEBA recuerda a todos sus socios y amigos que cuenta con un registro de personal cerrajero en busca de trabajo, como así tambien de cerrajerías en busca de personal. Si usted se encuentra en alguna de estas situaciones, acérquese a nuestra sede y gratuitamente trataremos de comunicarlo con quien fuere necesario para solucionar el problema. No es indispensable ser socio de CACEBA para realizar los trámites detallados, solo deben concurrir a nuestra casa los días martes o jueves de 19:30 a 21:30 horas. 58 EL OJO 5962servicios:5962servicios.qxd 02/05/2011 12:44 p.m. p Página 59 SERVICIOS ACADEMIA DE CONDUCCION Moreno - Escuela de conducción Av. Díaz Vélez 5019 - Capital - Dto.10% Tel. 4982-8464/5431 y sucursales CORTE Y PLEGADO DE CHAPA Silviana Trabajos en acero inoxidable - hierro - bronce y aluminio Fraga 246 - Cap. Fed. - Tel.: 4553-3141 Solvic Corte y plegado de chapas: acero inoxidable - hierro bronce y aluminio Caldas 267 - Cap. Fed. - Telefax: 4856-4362 ELECTRICIDAD Electrotel y Total Service Electricidad - Porteros eléctricos Dto. 10 % - Boedo 311 9º B - Tel. 4982-1832 15-4423-7751 FARMACIA Y PERFUMERÍA Farmacia Grand Bourg Las Heras 2968 - Capital - Dto.15% - Tel. 4802-9366 Santa Marta Farmacia y Perfumería - Honduras 3702 – Capital Dto. 10% - Farmacia y Perfumería - Tel. 4963-2319 Farmacia Charcas Farmacia y Perfumería Coronel Díaz 1723 – Capital Dto. 15% - Tel. 4822-5798 HABILITACIONES Arquitecto Edgardo Dachevsky Tel: 4307-9057 / 155623-0971 E-mail: [email protected] - Dto. 10% HERRAJES PARA METALES Soifer Avda. San Martín 4660 (1417) - Capital Tel.: 4504-8971 - 154427-9616 HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Rostel Electromecánica Venta y Reparación José Ingenieros 1828 (1702) José ingenieros Tel/Fax. 4712-1369 - Dto. 10% HOTELES FOEVA Tarifas de convenio - Bolivar 2435 - (7600) - Mar del Plata Tel. / Fax: 0223-491-1700/495-2073/74 Solicitar boucher en CACEBA OPTICAS Y FOTOGRAFIA Concorde – Optica y fotografía M.T. de Alvear 1936 – Capital 4813-0039 - Rec. 30 % - Foto 10% Gerson Guise 1706 – Capital - 4825-6575 Recetas 30% y Fotografía 10% Santa Lucia Visión – Optica Cabello 3384 - Capital - Dto. 20% Tel 4806-3888 PELUQUERIAS Giácomo - Damas Charcas 3251 - Capital - Dto. 10% Tel. 4822-3055 ROPA Mamina – Bebés, niños, jóvenes Paraguay 3384 - Capital - Dto. 15% Casa Arturo – Ropa sport unisex Coronel Díaz 1800 - Capital - Dto.10% Tel.: 4813-0719 REGISTRADORAS Y CONTROLADORES FISCALES Sistemas Electrónicos de Registración S.A. Gorriti 4682/86 (1414) Capital Dto. 5% Tel. 4831-2722 - Fax 4832-1283 [email protected] FERRETERIAS Bulmars – Ferretería Industrial Fco. Acuña de Figueroa 1765 Dto. 10% - Tel. 4864-0289 Industrial Once Rivadavia 1964 (Cap. Fed.) Tels. 4953-4500/4954-3111/4953-9132 FLORERIAS Las Dalias de Palermo Paraguay 4600 - Capital - Dto.10% Tel. 4774-3349 FUNDICIÓN "FILIA" Herrajes Especiales, Galvanoplastía - 10% Concepción Arenal 4630/32 - Tel/Fax 4854-2109 e-mail: fundició[email protected] GIMNASIOS New Harlem Salguero 1834 - Capital - Dto. 10 % IMPRENTAS Impresos Gráficos Juan Agustín García 5321 Dto. 10% Tel. 4639-2506 EL OJO 59 5962servicios:5962servicios.qxd 02/05/2011 12:44 p.m. p Página 60 LAVADEROS DE AUTOS SERVICIO Volpi Ambulancias, fúnebres, servicios Soler 3701 - Capital - Dto.10% Tel. 4826-5247 / 4822-9977 Lava Autos Palermo S.R.L. Thames 2309 - Capital - Dto. 12% Tel. 4774-3662 TALLERES MECANICOS Bruno Mecánica, chapa pintura Treinta y Tres Orientales 647 Capital Tel. 4931-8492 MADERERAS Materiales Gascón Gascón 1019/27 - Capital - Dto. 5% Tel. 4864-4356/2412 Dto. 10% VIDRIOS Grosman Vidrios - Vidrios, cristales Honduras 3710 -Capital - Dto. 10% - Tel. 4963-2318/0219 SERVICE Zenith Electronic SRL Reparación videocaseteras - Computación La Pampa 5445 - Capital - Dto. 15% - Tel. 4522-4043/2624 ZAPATERIAS Vigevano Damas, caballeros y niños Bulnes 1697 - Capital - Tel. 4813-0719 FABRICANTES BRONCE Bronce 2000 Tres Arroyos 2000 (1416) Capital Tel. 4585-7303 4581-1260 La Loma Don Segundo Sombra 1884 Capital - Tel.: 4612-2101 Dto. 5% CAJAS DE HIERRO COFRES Y OTROS Alcatraz Virrey Cevallos 1889 (1135) Capital -Tel./fax: 4306-6458 E-mail: [email protected] Dutto Hnos. Vieytes 640 (1603) Villa Martelli Tel. 4709-6006/5622 Fax. 4709-5622 Franchinetti Lerma 670/84 (1414) Capital - Tel. 4773-7374 5% Fundimatric Virrey Loreto 2859 (1605) - Munro - Vicente López Tel.: 4762-2098 - E-mail: [email protected] Web: www.fundimatric.com Gavetal M.R. Ingeniero Marconi 5519 (1605) Munro Tel. 4762-1659 - Fax: 4762-0011 - [email protected] Tremellite y Cia. Av. Congreso 5842 (1431) Cap. Tel./Fax. 4572-8282 5% TORNILLOS Y REMACHES AG Group Saavedra 835 (1832) Lomas de Zamora Tel.: 4352-0002 / 4244-0940 Tel./Fax.: 4352-0003 E-mail: [email protected] 5% DISTRIBUIDORES MAYORISTAS E IMPORTADORES – MáQUINAS Black & Decker www.black&decker.com.ar C2 Máquinas duplicadoras Tel. (011-4712-7435) o / (011-4757-6341) CBS Autopartes S.R.L. Av. San Martín 7000 (C1419EWF) Capital Federal Tel./Fax: 5290-4083/4072 - [email protected] Code-key Distribuidora Cerrajería Automotor Santa Rosa 2050 - Castelar - Buenos Aires Tel.: 4561-8400 60 EL OJO Coviasa S. A. Av. Castañares 1581 (1406) Capital 3% Tel./Fax. 4921-5764 Cerrojo Dorcas Viamonte 1647 Capital / Tel./Fax 4812-5735 3% Distribuidora CEPA Carlos Calvo 1624 (1102) Cap. Fed. Teléfono: 4305-2808 - Tel/fax: 4304-9230 E-mail: [email protected] Distribuidora ALMA Tel.: 011-5264-7476 Interior del país: Tel./fax: 011-4566-0234 - www.casalmayar.mysite.de Distribuidora Cuenca Cuenca 2417 - Capital - Tel. 4504-7607 Distribuidora Frappampino SRL - SILCA SPA Italia Padilla 928 (1414) - Villa Crespo - Capital Federal Tel: 4857-5333 Representante de Silca: La Rioja 483 (5000) Córdoba Tel. 0351-4216368 / 4244979 / 4216315 Distribuidora Julufer Condarco 1998 (1416) Cap. Fed. Telefax: 4581-9390 Tel.: 4585-6715 E-mail: [email protected] / www.julufer.com.ar Districer Bmé. Mitre 180 (1704) Ramos Mejía - Tel./Fax. 4464-2857 Gicer Alpatacal 3492 (1676) Santos Lugares / Tel. 4712-7435 Garicas S.R.L. Av. Córdoba 6515 (1427) Capital Tel. 4553-9349 Herrafe S.A. Avda. Santa Fé 5137 - Capital Tel.: 4777-7113 (5 líneas rotativas) Herrajes Arena Tel.: 4760-9186 / 4761-7754 E-mail: [email protected] Web: www.herrajesarena.com Herrajes Diagonal Congreso 2428 (1428) Capital Tel. 4785-4399/7910 - Fax. 4788-6082 E-mail: [email protected] Herrajes K.I.P.E.N. Asociados S.R.L. Pacífico Rodríguez 120 - Villa Ballester - Tel. 4738-2223/2334 Herrajes Pautalia San Luis 3196 (1186) Capital - Tel.- Fax. 4962-0792 Herrajes San José Ramón Falcón 2426 (1406) Capital - Tel/Fax 4611-9068 5962servicios:5962servicios.qxd 02/05/2011 12:44 p.m. p Página 61 Herrajes San Martín Av. San Martín 1950 (1416) Capital - Tel. 4581-3913/8323 Herrajes San Pedrito Piedrabuena 4778 / 4788 - Villa Lugano - Cap. Fed. E-mail: [email protected] Herrajes Veiga Av. Independencia 323 (1099) Capital Tel. 4307-0243 Fax. 4361-9061 Herramel S.C. Av. Triunvirato 3610 (1427) Capital - Tel.4522-2613/6920 Herrametal Florencio Varela 1236 (1824) Lanús Tel.4241-6881 ó 4247-1265 - Fax: 4249-2480 IPC Tools E-mail: [email protected] JMA ARGENTINA Parque Industrial COMIRSA (2900) San Nicolas. Bs As. Tel-Fax 03461-462 422 03461-462708 e-mail: [email protected] EN CAPITAL: Aguirre 537 (1414) Tel-Fax 011-4855-8080 , 011-4857-5690 e-mail: [email protected] La Casa de la Cerradura Lavalle 565 - Mendoza - Telefax: 0261-4254777 www.lacasadelacerradura.com.ar E-mail: [email protected] MG - Probador de mandos a distancia Tel.: (011) 4757-6341 / [email protected] Metalúrgica Praszek Larrea 1438 (1701) Ramos Mejía - Buenos Aires Argentina - Tel./Fax: (005411) 4653-5143 Mig Mar Avda. Rolón 802 - Boulogne - Buenos Aires Tel./Fax: 4735-2974 - 15-5120-1451 E-mail: [email protected] San Nicolás Llaves - Distribuidora www.snllaves.com.ar / [email protected] (03461) 15-672380 / 15-664381 Soifer Avda. San Martín 4660 (1417) - Capital Tel.: 4504-8971 - 154427-9616 FABRICA CERRADURAS, CANDADOS E IMPORTADORES 8 Bloq Mac Chivilcoy 1749 (1408) 4639-3565 ABC Lisandro de la Torre 2154 (1678) Caseros - Bs. As. Telefax: 4750-1292 E-mail: [email protected] Acytra S.A.I.C. Lope de Vega 2341 (1674) Sáenz Peña Tel. 011-4757-3928 - Fax 011-4757-0729 e-mail: [email protected] - http:// www.acytra.com An-Dif Jean Jaures 3088 (1754) San Justo Tel.- Fax 4461-4085 = Fax gratuito: 0800-999-4009 Blincer S.R.L. (Jaque) www.cerradurasjaque.com Brix José Antonio Cabrera 1241(1754) San Justo Tel/Fax 4651-4845 4441-5618 Bunker www.bunker-seguridad.com.ar Candex Urquiza 3846 (1678)Caseros Tel. 4750-5467 Fax.4759-3793 www.candex.com.ar / [email protected] Catalano Gral. O’ Brien 479 (1826) Remedios de Escalada Tel. 4241-1132 Fax. 4240-8104 Cel Locks S.A Av. Vélez Sarsfield 5178 (1605) Munro 3% Tel.- Fax. 4762-5567 Cerraduras Merle Hnos S.A. Moreno 2321/45 (B1653CZI) Villa Ballester Tel./fax: 4729-1632 E-mail: [email protected] www.merlelock.com Cerramet S.R.L. Rawson 417/421 (1706) Haedo - Pcia. de Buenos Aires Tel./Fax: (54011) 4629-6348 / 4483-1555 / 4489-1222 E-mail: [email protected] Web: www.teache.com.ar Cerratex Cañada de Gómez 2464 (1440) Capital Tel. 4687-1217/8195 Fax. 4687-1217 [email protected] Compu-lock S.R.L. General Martín Miguel de Güemes 3817 (B1603BGE) Villa Martelli - Bs. As. Cyr6 Calderón de la Barca 1228 (1834) Temperley Buenos Aires Argentina - Telefax: (54-011-4245-6196/2176/6005) E-mail: [email protected] / www.cyr6.com Dog S.R.L. (Auto) Casilla de Correo 150 (1832) Lomas de Zamora Exocet Ambato 4071 (1228) Capital 2% Tel. 4957-1016 Fax. 4543-2120 Giaco S.R.L. Fábrica: Albariño 2800 - Tel./Fax: 4601-4700 4638-3916 Administración y ventas: Zuviría 5032 (1439) Cap. Fed. E-mail: [email protected] web: www.giacosrl.com.ar Gicer Alpatacal 3492 (1676) Santos Lugares - Tel. 4712-7435 Metalúrgica Pampa Pueyrredón 1356 (1650) Villa Maipú - S. Martín - T.: 4724-2469 Industrias Metalúrgicas Linares S.A. Fábrica de Cerraduras para el automotor Tel.: 5291-3912/13 - 4280-6589 www.cerraduraslinares.com.ar [email protected] Induwock S.R.L. (Auto) Tel. 4238-0190 4299-5756 Fax. 4238-0190 [email protected] / [email protected] Kallay Amenedo 2048 (1846) José Marmol - Tel. 4294-1766/6611 Metalúrgica Siper Puán 5764 (1678) Caseros - Tel. 4758-7773 Mul-T-Lock Av. Córdoba 6030 (1427) Buenos Aires - Tel. 4776-2877 Organización Rench S.A. Avenida Gral. Belgrano 1348 (1611) Don Torcuato Tel. 4741-1266 Fax. 4748-1033 Panzer S.A. Casafoust 643 (Warnes al 1300) Villa Crespo Tel. 4585-6668 4585-7778 - 0800-777-7269 Guatemala 5477 (1425) Capital Tel. 4771-0097 / 4772-2881 Papaiz E-mail: [email protected] - [email protected] Prive Henry Dunant 1626 - Ituzaingó C.P.: 1714 Pcia. de Bs. As. Tel.: 4623-9717 / 4624-1010 - 4624-8020 E-mail: [email protected] Roa Calle 10 (Guido Spano) Nro. 3557/61 (1672) Villa Lynch Fax. 4754-3162 - Tel. 4752-3794 4755-5470 Trabex S.A. Leiva 4655/65/75 C1427ENA, Bs. As. Tel.: 4855-9947 L.R. Fax: 54-011-4856-6564 0-800-444-6624 www.trabex.com - [email protected] EL OJO 61 A P 5962servicios:5962servicios.qxd 02/05/2011 12:44 p.m. p Página 62 Segurex Marañón 5058 A. Sourdeaux (1612) Pcia. de Bs. As. Tel./Fax: 4748-2320 Sekur Libertad 5658 (1653) - Villa Ballester Tel/Fax: 4768-6458/3387 Yaltres Blanco Encalada 1330 (1602) Florida Tel. (54011) 4760-0999 (líneas rotativas) Fax. (54011) 4730-0608 E-mail: [email protected] / web: www.yaltres.com FABRICA LLAVES E IMPORTADORES Distribuidora Frappampino SRL - SILCA SPA Italia Padilla 928 (1414) - Villa Crespo - Capital Federal Tel: 4857-5333 Representante de Silca: La Rioja 483 (5000) Córdoba Tel. 0351-4216368 / 4244979 / 4216315 Elebe Melián 37 – Pablo Nogués Prov. Bs.As. [email protected] Forja Fys SRL [email protected] / Tel.: 15-4159-6745/4380 Forja Keys Calle 86 (Guido Spano 5829) Billinghurst – San Martín Tel. 4844-1656 Tel/Fax 4844-6985 e-mail: [email protected] - www.forjakeys.com.ar Imaf Lugones 1434 (1611) Don Torcuato Tel.-Fax. 4748-2362 JMA ARGENTINA Parque Industrial COMIRSA (2900) San Nicolas. Bs As. Tel-Fax 03461-462 422 03461-462708 e-mail: [email protected] EN CAPITAL: Aguirre 537 (1414) Tel-Fax 011-4855-8080 , 011-4857-5690 e-mail: [email protected] Lince Cerrajería Chivilcoy, nº 1749 - (1407) Bs. As. Tel/Fax: (54-11) 4639-3565 Cel. -011-15-59440883 - 011-15-54292914 [email protected] - www.linceweb.com Maya Castro 2374 (B1650ITD) - San Martín Tel.: (54-11) 4754-4125/5550/0804 Fax.: (54-11) 4713-6302 www.mayallaves.com.ar Gicer Alpatacal 3492 (1676) Santos Lugares Tel. 4712-7435/6 Correspondencia a Casilla de Correo Nro.97 (1676) Santos Lugares - [email protected] Tabor Monroe 1005/1017 (2700) Pergamino Tel.: 02477-426331 Aguirre 527 - Tel.: 4855-2908 - Cap. Fed. Transkey Av. Hipólito Irigoyen 110 Morón Tel./ Fax: 4696-3504 / 8181 [email protected] - www.transponder.com.ar Yan Olavarría 2388 - Villa Celina (1772) - Pcia. de Bs. As. TEL/FAX: 4622-7038 TEL: 6331-4025 / 1550366866 E-MAIL: [email protected] - [email protected] FABRICA DE CIERRA PUERTAS Cerraduras Pentágono Tel.: 0810-888-73682 www.puertaspentagono.com Cierra - Seg Teléfono: 4805-7730 - E-mail: [email protected] 62 EL OJO Clavers S.R.L. (Cierra Puertas a Gas) Beazley 3753 (1437) Capital 10% Tel. 4912-3224 Fax. 4912-0902 D.D.F. Ryobi Diagonal Pavón 4336 (1602) Florida 3% Tel./Fax. 4761-5483 H. Martelliti S.R.L. Calle 18 Nro.4186 (1672) Villa Lynch Tel. 4755-6728 Fax. 4752-7538 Industrias Tabos Tomás Guido 2047 (1682) Caseros Tel. 4751-4297 Muscatello Hnos. Monte 5694 (1440) Capital Tel. 4682-9470 Superfren Av. Japón 420 (5019) Córdoba 5% Tel.- Fax. 0351-4998168/8393 PHS S.H. Chascomús 3148 - Lanús Este - Buenos Aires Tel.: 4230-4051 / Cel: 153536-3869 ID: 670*2655 Consultas técnicas: 15-3100-4826 ID: 670*2654 www.cierrapuertasphs.com.ar [email protected] Trial Av. Manuel Ocampo 1710/20 (1870) Avellaneda Tel. 4204-7959 4203-7314 E-mail: [email protected] FABRICA DE PUERTAS Y CIERRA PUERTAS Coraza / Puertas blindadas Tel.: 4639-0266 / 154401-7695 (las 24 hs.) Sr. Gabriel Lauro HERRAJES PARA CRISTALES Panher Morón 4100 (1407) Capital Tel. 4674-1886 Fax. 4671-7152 5% PUBLICIDAD Eclipse Design Arévalo 1905-1er. Piso Dpto. D (1414) Capital - Tel. 4775-0883 10% Java Leandro N. Alem 3179 (B1605BXA) Munro / Tel. 4762-5458 10% Maya Publicidad Castro 2374 (B1650ITD) - San Martín Tel.: (54-11) 4754-4125/5550/0804 Fax.: (54-11) 4713-6302 www.mayapublicidad.com www.deboligrafos.com SISTEMAS ELECTRONICOS ALARMAS Y OTROS Alartec Seg. Int. S.A. Alicia Moreau de Justo 3621(1752) L. del Mirador 5% Tel. 4454-3447 Urg. 15-5420-7207 Alerta 24 S.A. Miralla 482 (1408) Capital - Tel/Fax 4641-9030 BCG Alberti 1188 (1223) - 4308-0223 - Fax: 4308-1775 Sage Heredia 881 (1427) Capital - Tel./Fax. 4551-5202/5205 acytra:merle60.qxd 05/04/2009 15:30 Página 2 63trabex.qxd 10/04/2008 16:16 PÆgina 1