Untitled - Fundación Internacional O´Belén
Transcripción
Untitled - Fundación Internacional O´Belén
MenoresMenoresMenore Editorial Menores7 PATRONATO Presidente Emilio Pinto Rodríguez Vicepresidente Ángel Rodríguez Rubio Vocal por IBERCAJA José Morales Paules Vocal por PEUGEOT Eduardo Pons Vocal por GRUPO LÁBARO Julio Mateo Cardiel Vocal por ALVARGÓMEZ José Luis Alguacil Vocal por la DIPUTACIÓN DE GUADALAJARA José Carlos Moratilla Machuca Secretario Jorge Domínguez Roldán EQUIPO DIRECTIVO Elena Lope Directora Económica José Ignacio Arias Director Jurídico Rafael J. Álvarez Delgado Director Técnico Mª Begoña Castaño Culpián Directora Red de Acogimiento Familiar Beatriz Dueñas Directora RR.HH. Carlos Moreno Cámara Director Relaciones Externas Información y suscripciones Charo Blasco Avda. Conde Romanones, 27 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara (España) Tel.: 949 26 51 91 Fax: 949 26 75 41 REDACCIÓN ‘MENORES’ Director Rodrigo Gil-Sabio Editora Esperanza Moreno Redactores y colaboradores Rafa Font Díaz-Carballo Ana G. Herrero Agradecimientos Blanca Vargas (Cultura de Paz) Secretaria de Redacción Charo Blasco Fotógrafos y colaboradores Mario Gómez David Serrano Impresión, diseño y maquetación ZINK soluciones creativas Laura Delgado / José Luis Collado Depósito Legal: GU-493/2000 Fotografía de portada: David Serrano. La fotografía de portada ha sido tomada en la sede madrileña de la Fundación Cultura de Paz. MENORES agradece el posado gráfico de su presidente, Federico Mayor Zaragoza. La Revista MENORES no se hace responsable de las opiniones vertidas en la misma. Con seis años de Fundación, unos problemas ya se han arreglado, otros nos ocupan ahora el tiempo y estamos seguros de que otros llegarán. Lo verdaderamente importante es que nunca olvidemos dónde queremos llegar: Ayudar a los niños, a los adolescentes y a sus familias. El programa de radio Aprender a pensar, la apertura del nuevo centro de acogimiento familiar en Murcia, la incorporación de la Excma. Diputación de Guadalajara como patrono, la publicación de nuevos libros con el patrocinio de Caja Madrid, los muchos cursos sobre herramientas en el trastorno del comportamiento que estamos dando en los colegios de toda España, la preparación del segundo congreso internacional, también sobre los trastornos, las miles de llamadas de los padres, la búsqueda de calidad en todos nuestros centros… La Fundación no quiere ser más sino hacerlo cada día mejor. Todos y cada uno de los días, la familia debe mostrarle al niño que lo acepta incondicionalmente, incluso, a pesar de todas las dicultades que podamos pasar. “Estudios sobre personas que están tratando de cambiar su vida, por ejemplo perdiendo peso, establecen que tienen un 22 por ciento más de probabilidades de tener éxito si desde el principio son francas con su familia sobre lo que tratan de hacer”. Y cuando hablo de familia, me refiero a toda la familia, a la familia de O’Belén: -Se siguen necesitando centros escolares especializados en trastornos, capaces de atender las nuevas demandas. -Podemos devolverles a los profesores y a los padres la dignidad que han perdido y poner a sus servicio las herramientas necesarias para llevar a cabo su tarea con chicos con trastornos. -Nuestras plazas en centros terapéuticos aún no llegan ni al 1% de la demanda. -El acogimiento familiar no llega ni al 30 % de todos los niños que lo necesitarían. -La inserción laboral todavía se entiende por parte de nuestros chicos como una obra de caridad más que como un servicio profesionalizado. -Los medios de comunicación, en especial la televisión, no ayudan para adquirir las cualidades necesarias: aprender a pensar, aprender a ser y aprender a desaprender. -Los trabajadores del tercer sector deben de Emilio Pinto [email protected] ser reconocidos como profesionales y ser tratados como tales. -Quedan muchos niños en muchos países que esperan un poco de lo mucho que, si quisiéramos, podríamos ofrecerles. -La inversión en investigación y la formación profesionalizada es casi nula en este sector. ¡Vamos a por todas! Podemos, cada día somos más, con más vocación, con más profesionalización y con más pasión, y lo que es más importante, sabemos donde están nuestras fortalezas y debilidades. Lo cierto es que, en seis años, más de 3.500 menores de este país han contado con O’Belén, más de 4.000 padres, más de 1.000 profesores, más de 70.000 niños en el extranjero. Y podremos más, pues cada día la familia es más grande. La revista que tienes entre tus manos está sirviendo de texto en muchas universidades, está siendo la parte práctica de la teoría. En esta tarea nuestra gana el más fuerte, gana el que más se acerca y esperamos que tú también te acerques para ganar una vida más. En un mundo en el que comunicarse por teléfono con el otro extremo es cuestión de segundos, no podemos permitir que ayudar sea cuestión de generaciones. Ayúdanos, como quieras, pero ayúdanos. Fisk, A. 2002 “Can Marital Interaction Predict Women’s Relapse after Dieting? Tesis doctoral, Alliant Internatonal University, San Diego, California. MIEMBROS FUNDADORES D. Manuel Pizarro Moreno D. Javier Herrero Sorriqueta D. José Morales Paules D. Ángel Rodríguez Rubio D. Emilio Pinto Rodríguez Excmo. y Rvdo. D. Manuel Ureña Pastor MENORES octubre-marzo 2005/06 3 PRIMERA PLANA NOSOTROS DOSSIER GUÍA DEL MENOR Y LA FAMILIA CUADERNOS DE INVESTI 9 PRIMERA PLANA Entrevista con Federico Mayor Zaragoza: “Cada niño es un monumento cultural fantástico e irrepetible” - - 10-13 14 Fundación Cultura de Paz, un compromiso de todos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 NOSOTROS NOTICIAS DE LA FUNDACIÓN INTERNACIONAL O´BELÉN Técnica de Diagnóstico Precoz Esperi: Test FIOB sobre Trastornos del Comportamiento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - II Congreso Internacional de Trastornos del Comportamiento en Niños y Adolescentes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Aprender a pensar, programa FIOB en la COPE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Entrevistas Patronos FIOB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Centros de menores: Abantos y Murcia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Apuntes: Las hojas de la zanahoria no son la zanahoria - - - - - - - - - - - - - - - Noticias de la Fundación - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Programas y Directorio telefónico- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39 16-19 20 22-23 24-29 30-31 32-34 35 36-37 DOSSIER Pobreza. Bitácora de viaje a la Argentina más vulnerable - - - - - - - - - - - - - 40-44 45 REPORTER Los huérfanos de Bam - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46-51 .. 53 CUADERNOS DE INVESTIGACIÓN Entrevista con Néstor Suárez. Director del Centro Internacional de Estudios de Resiliencia “El gran reto actual sería poder incorporar la resiliencia en la práctica médica cotidiana durante la etapa de la adolescencia” - - - - - - - - - - - - - - - - 54-61 Sumario TEMAS DE HOY Niños saharauis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MEINA: Menores Extranjeros Indocumentados No Acompañados - - Museo de Juguetes y Autómatas de Verdú - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Formación y empleo: el reto del primer trabajo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A la última: Noticias y actualidad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 83 64-69 70-73 74-77 78-81 82 COMUNIDADES AUTÓNOMAS Noticias y actualidad de los menores españoles - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 84-88 89 BIBLIOTECA 2005, el año de la Literatura infantil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 90-91 92 El desván: Hans Christian Andersen / Librería El Dragón Lector - - 93 El rincón del cuentacuentos. Por Rafa Font - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 94 Menores7 63 Nº7 octubre-marzo de 2005/06 (2ª época) GACIÓN TEMAS DE HOY INTERNET PRIMERA PLANA NOSOTROS DOSSIER GUÍA INTERNET Notiweb sobre infancia y adolescencia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 94-95 96 TRAGALUZ Videojuegos: Efectos positivos y negativos sobre su uso según diferentes estudios de científicos internacionales” - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 96-97 98 EL ZOOM Náufragos del desamor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 98 MENORES octubre-marzo 2005/06 5 Entrevistamos a FEDERICO MAYOR ZARAGOZA Un entusiasta de la educación ¡Pídenos la pulsera solidaria! MENORES EN ACCIÓN En CQC se empeñaron con regalar gafas negras a sus entrevistados y en Menac nos hemos empeñado en una causa que creemos importante: la Pulsera Solidaria O’Belén, para los que quieren mostrar que son solidarios, asertivos, justos y que están en contra de cualquier tipo de violencia. Es de color verde y tiene el lema: For the chlidren. ¿Cómo puedes conseguirla? Envía la palabra OBELEN y tu nombre al 7666 (precio SMS 1,2 + IVA) o en la dirección pulserasolidaria.com De visita por el gran bazar del juguete F ederico Mayor Zaragoza es un hombre que donó trece años de su vida para dirigir los designios de la Unesco. Todos le felicitaban porque al acceder al cargo se encargaría de custodiar monumentos como las grandes catedrales o las pirámides de Egipto. Pero él les dijo, como contó en su despacho a Menores: “para mí no hay más catedral que cada niño, porque cada niño es un monumento cultural fantástico e irrepetible”. Así es este barcelonés al que le duele profundamente la herida de África, que no soporta los totalitarismos, que no ‘sabe’ qué es eso del G-8, que sufre ante la brecha que imponen los gobiernos más poderosos y que ve en la educación el pilar básico de las futuras generaciones. No, no es el popular Museo de Cera, sino el Museo de Juguetes y Autómatas de Verdú, en Lleida, que visitamos para recordar que, en esto de la infancia, cualquier tiempo pasado fue mejor. Queremos dar las gracias a los responsables de la muestra por la cesión del banco de imágenes para ilustrar nuestro reportaje y también a la familia Mayoral, cuya espectacular colección temática de juguetes históricos es, probablemente, la más valiosa de nuestro país. RESILIENCIA Una comida con el doctor Néstor Suárez Todos los días se aprende algo nuevo. Y en el almuerzo que mantuvimos en Guadalajara con el doctor argentino Elbio Néstor Suárez Ojeda aprendimos más cosas sobre un término, la resiliencia, que de unos años a esta parte causa furor en las diferentes corrientes internacionales. El director del Centro Internacional de Estudios de Resiliencia (CIER) nos habló del concepto de ‘resiliencia comunitaria’, que describe la capacidad de algunos pueblos para superar crisis y catástrofes. Tenemos ejemplos cercanos en el maremoto del sudeste asiático, el estado de Nueva Orleans o en ciudades como Nueva York, Madrid o Londres, golpeadas en los últimos tiempos por el terrorismo. 6 octubre-marzo 2005/06 MENORES REPORTER Viajamos hasta Irán y El Sahara De nuevo, desde nuestro compromiso con la realidad internacional de los menores, enviamos a nuestro reportero gráfico Kyosti Kauppinen hasta Bam, una ciudad-oasis al sureste de Irán que fue devastada por un terremoto en diciembre de 2003. Hoy, muchos niños huérfanos han reinventado sus vidas sobre la misma tierra donde están sepultadas sus familias. También estuvimos en El Sahara a través de la mirada exclusiva del prestigioso fotógrafo Ángel Navarrete. Desde las ondas de la COPE MenAc Todos los miércoles, a las siete de la tarde, los oyentes tienen una cita ineludible con el programa Aprender a pensar, un espacio radiofónico realizado desde las ondas de la cadena COPE Guadalajara por la Fundación Internacional O´Belén, y patrocinado por Peugeot, Ibercaja y Hercesa. Menores en Acción Si conoces cualquier tema o asunto referido a la infancia y su entorno que pudiera ser publicable por su interés social, no dudes en contactar con nosotros vía correo postal: Revista MENORES/FIOB C/ Gómez Hemans, 5 chalet 3 · 28033 Madrid o a través de dir-mail: [email protected] Los ‘niños de la calle’ 91 768 03 06 FIOB MADRID C/ Gómez Hemans-5 · chalet 3 28033 Madrid Cupón de Suscripción a la Revista Menores Dpto.Suscripciones: Teléfono 902 366 370 Fax 91 766 42 54 Dirección: c/ Gómez Hemans, 5 chalet 3 28033-MADRID e-mail: [email protected] Datos personales para el envío: Nombre ...............................................................................................................Apellidos .................................................................................................................................................................................. Domicilio C.P. ................................................................................................................................................................................................................................................................ .................................................................................................... Teléfono: Localidad.............................................Provincia.............................................................................. ....................................................................................................... Forma de pago: Suscripción ANUAL 2 Números Domiciliación Bancaria Entidad Sucursal D. C. Cheque Bancario Giro por Correos N.º Cta. (Abril -Octubre) Coste 2005: 18 MENORES marzo 2004 Autorizo a la F.I.O´Belén a presentar recibo para su cobro. Firma: AVISO Le informamos que sus datos personales, que constan en esta comunicación, están incorporados en un fichero propiedad de La Fundación Internacional O´Belén, con la finalidad de gestionar la relación de negocio que nos vincula y de informarle de nuestra actividad. Si desea ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición puede dirigirse por escrito a la siguiente dirección: c/ Gomez Hemans, 5 chalet 3 28033-Madrid. En el caso de que no desee recibir más información sobre las actividades de la Fundación Internacional O´Belén puede enviar un mensaje a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected] o un fax al nº 91 766 42 54. Hay una realidad a la que diariamente damos la espalda, pese a que la tenemos en nuestras calles, junto a nosotros. Se trata de los MEINA (Menores Extranjeros Indocumentados No Acompañados), en su mayoría niños sin papeles del norte de Marruecos que se buscan la vida en España si es que logran llegar a nuestras costas. No son pocos, ya hay más de 6.000, de ellos 700 en Madrid. Falta un marco protector y falta información. Todo ello, en Menores. PUBLICIDAD 7 CARTA DEL DIRECTOR Adultos de referencia Rodrigo Gil-Sabio. Director [email protected] Querido lector: En pleno cierre de este número, nos sobresaltamos con enormes tragedias humanas como la de los niños asesinados en Irak, los atentados terroristas del 7-J en Londres y de Egipto, los efectos del huracán Katrina, o la pérdida de once vidas en un devastador incendio en nuestra querida tierra de Guadalajara, sede principal de la Fundación Internacional O’Belén y de la revista Menores. Cada vez se nos hace más complicado mostrar un pulso sereno y positivo en nuestras páginas, pero no perdemos, ni mucho menos, la esperanza. Estas y otras desgracias nos advierten sobre nuestras propias miserias, pero el destino caprichoso no puede tapar una realidad: los niños de hoy, que serán los hombres del mañana, tienen que ver ejemplos de buen hacer en sus adultos de referencia. Y ese buen hacer hemos querido traerlo a nuestra revista a través de diversas historias y testimonios. Uno de ellos es el de Federico Mayor Zaragoza, ex director de la Unesco y actual presidente de la Fundación Cultura de Paz, que diserta desde su mente privilegiada sobre los males del mundo, sobre la educación, la paz y los niños, esos locos bajitos a los que tanto admira. Otro ejemplo de experiencia aplicada a la vida es el del doctor argentino Néstor Súarez, director del Centro Internacional de Estudios de Resiliencia, que nos habla de ese novedoso concepto de ‘resiliencia comunitaria’. Días de radio. Para O’Belén está siendo todo un año en las ondas. Desde Cope Guadalajara, el programa Aprender a pensar, dirigido por Emilio Pinto, está siendo una bocanada de aire fresco en un panorama, el de los medios de comunicación, tan vapuleado, aunque los mismos que lo ensucian son a su vez beneficiarios de la rueda. La revista Menores, además, fue invitada por segunda vez, en julio, al programa sobre los niños del mundo que presenta Javier Urra en Radio Exterior de Radio Nacional de España. Recomendamos estos dos magacines, de los cuales informamos en la revista, para todo aquel que quiera saber más sobre infancia. Seguimos muy de cerca la actualidad del proyecto Esperi y su test pionero sobre el diagnóstico precoz de los trastornos del comportamiento en menores, así como la realidad de los Meina (Menores Extranjeros Indocumentados No Acompañados), la mayoría de ellos chicos del norte de Marruecos que buscan en España un paraíso que casi nunca es de color. Además, hemos preparado un dossier sobre la realidad social de los niños y adolescentes en la Argentina de hoy y sus nuevos modelos organizativos para salir de una pobreza que obstaculiza el porvenir de las nuevas generaciones. También hemos salido de viaje. En esta ocasión, traemos a estas páginas un excelente material gráfico sobre Bam, ciudad al sureste de Irán que fue asolada por un terremoto en diciembre de 2003. ¿Qué ha pasado con aquellos niños huérfanos? ¿En qué condiciones viven? También hemos investigado la realidad de los niños saharauis y, más cerca, en Lleida, visitamos el Museo de Juguetes y Autómatas de Verdú, una de las mejores colecciones del mundo que nos lleva a aquellas lejanas infancias con olor a tomillo y hojalata. 8 octubre-marzo 2005/06 MENORES [ PRIMERA PLANA] Federico Mayor Zaragoza “Cada niño es un monumento cultural fantástico e irrepetible” Ha sido rector de la Universidad de Granada, ministro de Educación en la etapa de Adolfo Suárez y director general de la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) entre 1987 y 1999. Tras estas enormes responsabilidades se esconde un entusiasta de la educación como valor intrínseco frente a los grandes males que acechan a la Humanidad. Una entrevista de Rodrigo Gil-Sabio Reportaje gráfico: David Serrano PRIMERA PLANA — Esto de la Cultura de Paz suena bien. ¿Es posible tanto optimismo? ederico Mayor Zaragoza, catedrático de Bioquímica, desprende ‘moléculas’ de contagioso optimismo. Frente a un mundo difícil, donde los intereses mercantiles, los conflictos armados, el terrorismo global o las dictaduras encubiertas parecen imponerse, este barcelonés cree que todo es susceptible de mejora. La revista MENORES quiso acercarse al actual presidente de la Fundación Cultura de Paz, una persona que atesora saber y, sobre todo, cultura popular, para hablar de infancia, de educación, de paz... de valores que hoy nos parecen cada vez más utópicos. F — La Cultura de Paz está precisamente dedicada a los jóvenes y a los niños de las generaciones venideras. Es el resultado de un momento muy esclarecedor de la historia contemporánea. Ahora hay tanta confusión y tantas cosas trastocadas que tendríamos que pensar qué decidieron los líderes del mundo -en aquel terrible momento del final de la II Guerra Mundial- sobre nuestro futuro. Un presidente norteamericano, Franklin D. Roosevelt, decide que todos los pueblos, no un G-8 (¡qué es eso!), todos, deciden evitar a sus hijos el horror de la guerra. Desde aquel momento será el pensamiento de las futuras generaciones. — ¿Y en qué se basaba ese pensamiento? En fortalecer la solidaridad, en construir la paz, en favorecer el diálogo. Aquellos líderes pensaron que no se debían volver a cometer los errores del pasado. De hecho se crearon las Naciones Unidas y unos meses después la Unesco, que dice que “por la educación, la ciencia y la cultura tenemos que construir la paz allí donde nace la guerra”. Y lo que tenemos que hacer es esto: educar de tal manera que se cumpla lo que establecen aquellos principios de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. No es que los olvidemos, es que no los recordamos. Es más, debiéramos PRIMERA PLANA ponerlos en el centro de nuestro comportamiento cotidiano. Además, nos dicen que todos los seres humamos somos libres e iguales en dignidad. Sólo con esto sería suficiente. — ¿Son los niños las principales víctimas de la falta de derechos humanos? — Cada ser humano es único e irrepetible y cada ser humano es un monumento. Yo recuerdo, cuando dirigía la Unesco, que me decían: “qué maravilla, ahora usted tiene que salvaguardar todos los monumentos del mundo: las pirámides, las catedrales...” Yo respondía: “para mí no hay más catedral que cada niño, porque cada niño es un monumento cultural fantástico e irrepetible. Cada uno somos únicos y es lo que nos hace crear e imaginar. Somos capaces de pensar, de reflexionar, y tenemos que llevar a la práctica los derechos humanos, que nos recuerdan por ejemplo que la educación tiene que ser obligatoria y gratuita, sobre todo para todos aquellos que menos pueden, hasta la edad de la emancipación. — Pero esto, más que un derecho, se ha convertido en una actitud política, ¿no? — Si hablamos de actitudes diré que me apena la actitud actual de los Estados Unidos, tan distinta a la del propio Roosevelt. Es el único país que no ha suscrito el convenio sobre los derechos humanos de los niños, algo incomprensible. En el artículo 37 se dice que hasta la edad de la emancipación, los niños y adolescentes crecerán y se educarán en las ideologías y creencias de sus padres o tutores. Y a partir de la mayoría de edad uno tiene que tener alas para volar. Y tienen que ser alas grandes, sin lastre. — En esta etapa donde las nuevas tecnologías nos invaden, ¿Es posible educar? — Nos confundimos cuando dejamos la tarea de educar a fenómenos como Internet. La educación no es eso, la educación es la madre, el padre, los maestros –a los que tendríamos que hacer un monumento-, y las herramientas para educar son el libro, los audiovisuales o Internet. La definición de educación, para mí, es la que decía Francisco Giner de los Ríos: “Educación es dirigir con sentido la propia vida”. Esto es lo que tenemos que procurar por el bien de nuestros hijos. Y tenemos que decirles a los padres, a los tutores, que ellos son los responsables de la educación de sus hijos. PRIMERA PLANA — ¿Tanto ha cambiado la educación o son los propios jóvenes los que han cambiado? -Yo recuerdo de pequeño las tertulias en casa durante la sobremesa. Hablábamos con los padres y hermanos, y era la palabra la que dominaba permanentemente. Ahora me pregunto: ¿qué léxico tienen los jóvenes de hoy que son permanentemente receptores?, ¿qué tiempo dedican hoy los padres a los hijos, no para regañarles, sino para conversar? Es verdad que antes se hablaba del cabeza de familia (el padre) que no se ocupaba normalmente de sus hijos y es la madre la que lo hacía todo. Esto no es justo, pero aún hoy la madre sigue siendo la figura primera de la educación, de la consulta, de la emotividad. Y si no está la madre, de quien la supla. Fíjese que el convenio del año 89 habla de la educación por parte de “los padres o tutores”. Lo que no se puede hacer es que estas funciones desaparezcan. dad y solidaridad. Esto es lo que nos tiene que guiar. Ahora se nos dice: que decida el mercado. Esto ha sido una abdicación histórica. La economía se ha impuesto a la cultura, y a la política, que es peor. Y en lugar de reducirse la brecha y las asimetrías sociales, se amplía. Los países más beneficiados llegan incluso a plantear en 1996, cuando yo era director general de la Unesco: democracia de mercado y sociedad de mercado. Antonio Machado decía: “es de necio confundir valor y precio”. Los gobernantes han confundio valor con precio y estamos pagando el resultado. La reflexión que tenemos que hacernos como educadores es que estamos yendo en el sentido totalmente equivocado. En estos momentos estamos viviendo en una cultura de imposición, de fuerza y hasta la pertenecia política se está radicalizando. — Esto por no hablar de la violencia y el terrorismo que tanto daño hacen a todos, especialmente a los niños. — Lo que ocurre es que hay tantas desigualdades en el mundo que la educación ha pasado totalmente a un segundo plano. — Ha llegado el momento –y este es el fundamento de la Cultura de Paz- de volver a hacer este esfuerzo que se hizo al final de la II Guerra Mundial con unas Naciones Unidas de todos los países, con unos principios fundamentales, y con un reparto mejor. Ahora, en lugar de esto, se nos ha dicho: “No, en lugar de Naciones Unidas, nosotros los poderosos, el G-8, hacemos el reparto”. La Constitución de la Unesco nos dice: “El bienestar y la paz dependen de la solidaridad intelectual y moral de la Humanidad”. Los principios democráticos son sólo cuatro: justicia, libertad, igual- — La violencia y el terrorismo no tienen justificación. A todo el que es violento –tambien en una manifestacion detrás de una pancarta- hay que decirle: no, ustedes no pueden ejercer su imposición. Pero también hay que decir cuándo se está aplicando violencia de Estado. Tenemos que recordar lo que ha pasado durante años en la historia reciente. Por qué se ha atacado a unos países y a otros no. Tenemos el caso de los regímenes de Somoza, Trujillo, Pinochet, Milosevic... y habría que saber quiénes son y quiénes les pusieron. Lo que no podemos hacer es tratar de solucionar problemas mundiales y complejos con fórmulas locales y pensar que los occidentales tenemos la razón y otros no. El mundo es una realidad muy compleja. PRIMERA PLANA Hoy mismo decimos que este señor es un dictador y después nos vamos a hacer grandes negocios con China. ¿Alguien ha estudiado la realidad de China hoy? El conocimiento es la base. Y hay un principio que los niños tienen que llevar en su mente: que todos los muertos valen lo mismo. Un niño aquí se despierta y tiene luz y agua potable. Pero 3.000 millones de seres humanos no tienen ni luz ni agua... tenemos que ser conscientes de lo que tenemos porque la comparación es un principio ético. -¿No le parece indigno también lo poco que hemos avanzado en los últimos 50 años en un continente con tantos recursos naturales como África? — Con África hemos avanzado en sentimientos de una parte de la población que es buena, pero este continente ha sido explotado hasta la saciedad en estos últimos 50 años y sigue siéndolo. Las últimas cumbres políticas han sido fuegos artificiales. ¡Ya está bien! Conozco África mejor que España y por eso hablo con esta vehemencia. Hago sólo esta pregunta: ¿A quién pertenece África? ¿A quién pertenecen sus yacimientos de gas y sus yacimientos petrolíferos? ¿A quién pertenecen sus minas de oro, sus caladeros?... y después de todo esto, hablamos de África. Hasta las manos que cosechan el cacao no son manos nativas. Todo está dominado por unas grandes compañías multinacionales. Y después de esto decimos: cómo vamos a ayudar a África, que tiene tanto corrupto. Pues yo le digo una cosa: conozco a mas corruptores que corruptos y le puedo decir quienes son los coprruptores. — Pero, Federico, ésta es una espiral que parece no tener fin. — Todo esto, a mi modo de ver, exige hoy hacer una pausa: ya no nos creemos nada más. Entre la Unión Europea y EEUU se gastan 1.000 millones de dólares al día en proteger sus productos agrícolas. Son 365.000 millones de dólares al año. Y ya no digo lo que gastamos en venta de armas. Seguimos fabricando las mismas armas como si la guerra fuera la misma que hace 60 años. No nos damos cuenta que la guerra de confrontación de ejércitos ha concluido. Ahora tenemos guerillas urbanas basadas en la imaginacion y el terror. Y seguimos construyendo portaaviones y submarinos igual que siempre. ¿Por qué? porque esto es un inmenso montaje de 2.600 millones de dólares al día. Todo esto es lo que no puede ser. La deuda ha contado con unos intereses de tal envergadura, que los países se encuentran sin mano de obra especializada y con un débito exagerado. Tanto que que se produce un efecto inverso: quienes están pagando a los países ricos son los países pobres. — Hemos dejado pasar una oportunidad histórica de tener unas Naciones Unidas fuertes y solidarias a tener un puñado de países ricos repartiéndose el pastel. ¡Qué pena! — Es que hay que decirle al Banco Mundial que de una vez por todas sea el Banco Mundial de la Reconstrucción y el Desarrollo, que este es su nombre entero. Hace unos informes magníficos pero a continuación hace exactamente lo contrario de lo que dicen sus informes, porque quienes mandan son los 20 países más ricos del mundo. ¿Dónde está la solución? Pues en una reforma profundísima de las Naciones Unidas. ¿Por qué no volvemos a la teoría de Roosevelt? El plan de acción de la Cultura de Paz es cambiar la cultura de imposición por una cultura de diálogo, de escucha, que no se base en el odio ni en la confrontación. ¿Por qué no volvemos a actuar en virtud de aquellos derechos humanos hoy olvidados? — Si tuviera en esta mesa a cinco niños de los cinco continentes, con sus distintas realidades personales y sociales, ¿qué les diría? — Que estamos trabajando por ellos, que la educación y el desarrollo de un niño son lo más importante a lo que los adultos podemos dedicarnos cada día. Y que los mayores deberíamos tener un sentimiento de culpabilidad por lo mucho bueno que no hemos hecho. Que ellos, al fin y al cabo, están pagando los errores de la Humanidad. Y que, como adultos de referencia, tenemos que luchar por su futuro. 4 PRIMERA PLANA FUNDACIÓN CULTURA DE PAZ Un compromiso de todos Desde el año 2000, Federico Mayor Zaragoza preside la Fundación Cultura de Paz, una entidad constituida bajo los auspicios de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid cuya actividad se centra en la divulgación y puesta en marcha de la Declaración y Plan de Acción por una Cultura de Paz, aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas el 13 de septiembre de 1999. a principal vocación de la Fundación Cultura de Paz consiste en vincular y movilizar redes internacionales de instituciones cuya actividad se desarrolla en los distintos ámbitos de la actividad humana como la educación, la investigación, la economía, la política, la comunicación o las artes y las letras, y que destaquen por su compromiso con la construcción de la paz, la democracia y el desarrollo. L OBJETIVOS Fomentar la educación para la paz, los derechos humanos y la democracia, la tolerancia y la comprensión mútua Luchar contra toda forma de discriminación Combatir la pobreza y lograr un desarrollo endógeno y sostenible que beneficie a todos Movilizar a la sociedad con el fin de forjar en los jóvenes el deseo ferviente de buscar nuevas formas de convivencia basadas en la conciliación y la tolerancia Promover los principios y las prácticas democráticas en todos los ámbitos de la sociedad Cópielo y difúndalo en su entorno MANIFIESTO 2000 Me comprometo en mi vida cotidiana, en mi familia, en mi trabajo, mi comunidad, mi país y mi región a: 1.- Respetar todas las vidas. Respetar la vida y la dignidad de cada persona, sin discriminación y prejuicios. 2.- Rechazar la violencia. Practicar la no violencia activa, rechazando la violencia en todas sus formas: física, sexual, sicológica, económica y social, en particular hacia los más débiles y vulnerables, como los niños y adolescentes. 3.- Liberar mi generosidad. Compartir mi tiempo y mis recursos materiales, cultivando la generosidad a fin de terminar con la exclusión, la injusticia y la opresión política y económica. 4.- Escuchar para comprenderse. Defender la libertad de expresión y la diversidad cultural, privlegiando siempre la escucha y el diálogo, sin ceder al fanatismo ni a la maledicencia y el rechazo del prójimo. 5.- Preservar el planeta. Promover un consumo responsable y un modo de desarrollo que tenga en cuenta la importancia de todas las formas de vida y el equilibrio de los recursos naturales del planeta. 6.- Reinventar la solidaridad. Contribuir al desarrollo de mi comunidad, propiciando la plena participación de las mujeres y el respeto de los principios democráticos, con el fin de crear juntos nuevas formas de solidaridad. *La Asamblea General de Naciones Unidas proclamó el 2000 “Año Internacional de la Cultura de Paz”. Un grupo de Premios Nobel de la Paz, con motivo de la celebración del 50 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, creó el MANIFIESTO 2000. + INFO: Fundación Cultura de Paz www.fund-culturadepaz.org septiembre 2004 ES MENO- F MN [ NOSOTROS ] Noticias de la Fundación Internacional O’Belén Técnica de Diagnóstico Precoz Esperi / 16-19 II Congreso Internacional de Trastornos del Comportamiento / 20 Aprender a pensar, programa FIOB en la Cadena COPE / 22-23 Entrevistas a Patronos de la FIOB / 24-29 Centros FIOB: Abantos y Murcia / 30-31 Las hojas de la zanahoria no son la zanahoria / 32-34 Noticias de la FIOB/ 35 Programas y Directorio telefónico / 36-37 ¿Qué es la Fundación Internacional O´Belén? Es una entidad benéfica de carácter asistencial en el ámbito del menor y su familia. Su línea de actuación está basada en el acompañamiento del menor las 24 horas del día, apoyándole para alcanzar su emancipación. Cuenta con un equipo multiprofesional formado por educadores, médicos, psicólogos, psiquiatras, terapeutas, etc., que da respuesta individualizada a cada una de las problemáticas del menor, con un planteamiento global que va desde alimentación, educación, capacitación... hasta su definitiva integración social. F MN [ NOSOTROS LA FIOB PRESENTA UN SENCILLO TEST SOBRE LOS TRASTORNOS DEL COMPORTAMIENTO ] Técnica de Diagnóstico Precoz Esperi La Fundación Internacional O’Belén y la Fundación Iberdrola han presentado en sociedad la Técnica de Diagnóstico Precoz Esperi, una investigación que ha sido validada a través de una muestra realizada en 4.500 niños de entre 8 y 17 años. Se trata de un sencillo cuestionario que puede realizarse en horario escolar el cual detecta los tres tipos de trastornos más destacados: oposicionista-desfiante, disocial y déficit de atención e hiperactividad. E El cuestionario Esperi detecta los tres subtipos más destacados de los trastornos del comportamiento: oposicionista-desafiante, disocial y el trastorno por déficit de atención e hiperactividad. Basado en estándares internacionales, se compone de 58 elementos, de los que sólo 48 intervienen en la puntuación final. A partir de ellos se obtienen puntuaciones para medir factores de primer orden (conducta disocial, impulsividad, conducta pre-disocial, psicopatía e hiperactividad), de segundo orden (trastorno disocial e hiperactividad-impulsividad) y la puntuación final, que permite clasificar a los sujetos en niveles de severidad (normales, leves, moderados y severos). l proyecto Esperi, iniciativa de la Fundación Iberdrola y de la Fundación Internacional O’Belén para investigar y prevenir los trastornos del comportamiento en niños y adolescentes, ha concluido sus investigaciones con la presentación de su Técnica de Diagnóstico Precoz. Se trata de un sencillo test que detecta estos trastornos en la población infantojuvenil, validado en 4.500 niños de entre 8 y 17 años, el cual permite clasificar a los sujetos en niveles de severidad. En España, 700.000 menores se ven afectados por este problema y un 80% de ellos no están diagnosticados, mientras que 1,3 millones son susceptibles de padecerlos. La Técnica Esperi incorpora avances fundamentales en el campo de la detección de los trastornos del comportamiento. Ha demostrado ser efectiva en niños a partir de 8 años, lo que refuerza su carácter precoz, mientras que su técnica de corrección basada en tablas de rangos percentiles facilita la interpretación de los cuestionarios. Además, resuelve los problemas de adaptación a la población infanto-juvenil de otras técnicas existentes. Todo ello permite que miles de menores susceptibles de padecer estos trastornos 16 octubre-marzo 2005/06 MENORES puedan completar el cuestionario en el entorno escolar, sin necesidad de perder clases ni tener que asistir a unidades sanitarias específicas. Así lo han señalado responsables de las dos fundaciones y de la investigación, presentando el libro que valida y permite la interpretación de la Técnica Esperi. En él se incluye, además, una Guía que recoge, por primera vez en España, los Recursos Sanitarios destinados a este problema y un Modelo de Herramientas para orientar a padres y educadores. El proyecto no se detiene en el mero diagnóstico, sino que ha desarrollado una serie de herramientas de ayuda para facilitar a los centros escolares formas de tratar con los problemas ligados a los trastornos del comportamiento. Así, ha creado una pionera Guía de Recursos Sanitarios, una página web destinada a la información, un teléfono de atención y orientación para las familias afectadas y ha prestado especial interés a la formación de los profesionales del sistema educativo y de bienestar social. F MN NOSOTROS Técnica fiable Desde su nacimiento hace un año y medio, cerca de 5.100 personas se han beneficiado directamente del proyecto Esperi. Indirectamente hay que sumar todas las familias que cuentan con elementos de diagnóstico, información y abordaje de estos trastornos; los más de 700 profesionales que han asistido a congresos y ponencias sobre el programa; entre 300.000 y 730.000 menores que pueden aprovecharse de su detección prematura; y los 3.650 alumnos de los educadores que han asistido a los cursos de formación. Una vez logrado el propósito inicial del proyecto, los esfuerzos se centrarán en la implantación del cuestionario en todo el territorio nacional. Para ello, se seguirán llevando a cabo ponencias y cursos de formación, iniciativas que han gozado de gran aceptación. Es el caso del Congreso Internacional de Trastornos del Comportamiento, en cuya primera edición se llegó a los 400 participantes y que en el mes de noviembre se celebrará de nuevo en Madrid. Otro futuro compromiso es informatizar la técnica de corrección para facilitar el análisis de los cuestionarios, así como reforzar el servicio de atención telefónica con un grupo de profesionales que pres- ten un servicio de carácter permanente y dedicación exclusiva. Los trastornos del comportamiento son el motivo más frecuente de consulta en los servicios infanto-juvenil de salud mental. Su presencia en la niñez y la adolescencia se considera un grave problema social puesto que es un factor de riesgo de futuras conductas conflictivas (bajo rendimiento académico, abandono de la escuela, consumo de sustancias, desarrollo de conductas antisociales o problemas con la ley) si no se tratan adecuadamente. Esto justifica la necesidad de su detección temprana mediante algún “Los profesores son los primeros que están demandando ayuda” Javier San Sebastián (Psiquiatra): “La Técnica Esperi es un primer paso, pero muy importante, porque hasta ahora no se había hecho un cuestionario viable y fiable. Lo más importante es prevenir y, en su caso, intervenir de la forma más precoz posible. En Estados Unidos, por ejemplo, no saben cómo atajar este problema. No obstante, hay trabajos publicados en los 90 en Canadá y EE.UU. y se sabe que el trastorno del comportamiento en la infancia es un predictor muy claro de los problemas del adulto, del trastorno de conducta al trastorno antisocial”. Cristina Silvoso (Psicóloga): “Este proyecto es un aporte muy significativo para padres, educadores y equipos clínicos. El libro está basado en cuatro capítulos y en él hemos logrado un cuestionario de fácil aplicación. Hemos recopilado también la guía de recursos sanitarios. Lo que está claro es que hay un grupo decidido a hacer algo para colaborar con los más débiles”. Emilio Pinto (Presidente FIOB): “Nos han llamado más de 5.000 familias con este problema. Con este método se ha conseguido rehabilitar al 80% de los chavales ingresados. Pero los recursos son pocos y las necesidades muchas. Es un trabajo muy duro y a la vez fantástico. Hay muchos padres que tienen esta necesidad vital. Además, el profesorado está inquieto ante el tema y los profesores son los primeros que están demandando ayuda. Tristemente tendrán que ocurrir cosas para que la Administración se preocupe”. MENORES octubre-marzo 2005/06 17 F MN NOSOTROS ¿Qué es? El Proyecto Esperi El Proyecto Esperi investiga y previene, desde un enfoque multidisciplinar, los trastornos del comportamiento en la infancia y adolescencia para evitar que deriven, con el paso del tiempo, en trastornos crónicos. Se trata de un proyecto pionero por cuanto no sólo atiende a los menores en situación de desamparo y conflicto social, sino que incluye además aquellos niños y adolescentes que dentro de un contexto ‘normalizado’ requieren una intervención específica. tipo de instrumento de aplicación fácil, rápida y de tiempo limitado. Aunque existen cuestionarios de detección precoz, éstos presentan algunos problemas como la generalidad de los trastornos evaluados, adaptaciones demasiado directas de versiones para adultos o ausencia de versiones auto-informe, que dificultan su aplicación en el contexto escolar y se centran en consultas clínicas. La serie de cuestionarios desarrollado por la Técnica Esperi permite superar estos problemas. Sus versiones auto-informe, diferenciadas por niveles de edad, incluyen los trastornos más prevalentes en estas edades y eso acorta los tiempos de aplicación, permitiendo su uso generalizado en las escuelas. Posteriormente, el diagnóstico puede mejorarse mediante la aplicación de otros cuestionarios, para educadores y padres, que permiten afinar y mostrar conductas fácilmente observables por estos colectivos. PREVALENCIA SOCIAL En España estos trastornos afectan a cerca de 700.000 menores, a los que hay que añadir sus familias. Además, hay que tener en cuenta que 1,3 millones corren el riesgo de padecerlos, cifra que pone de manifiesto su importancia en la sociedad. Comparativamente, afectan a mucha 18 octubre-marzo 2005/06 MENORES La Técnica Esperi incorpora avances fundamentales en el campo de la detección de los trastornos del comportamiento Además, es el primero en su campo en incluir un equipo interdisciplinario (psicólogos, psiquiatras, antropólogos, sociólogos, psicopedagogos, médicos, etc.), formado por expertos de prestigio nacional e internacional, dirigidos por Emilio Pinto, presidente de la FIOB. El equipo de trabajo está conformado por personal de la Fundación Iberdrola y de la Fundación Internacional O’Belén. El Proyecto Esperi no sólo busca un resultado teórico sino que se compromete en la consecución de uno operativo y práctico. De esta manera, persiguiendo el conocimiento de esta situación, desarrolla además un modelo de herramientas para orientar en la prevención e intervención. OBJETIVOS 1. Relevar el estado de los trastornos del comportamiento en niños y jóvenes en nuestro país. 2. Generar herramientas útiles para su prevención y tratamiento. 3. Servir de orientación y ayuda a las familias. 4. Constituirse como centro de formación para los profesionales. F MN NOSOTROS más población que enfermedades como el Alzheimer (400.000), la anorexia (80.000) o el Síndrome de Down (30.000). Asimismo, constituye un problema creciente si se tiene en cuenta que el 80% de los casos no está diagnosticado y que, si no se trata a tiempo, puede derivar en patologías crónicas en la etapa adulta. En el mundo, entre el 10 y el 20% de los menores presentan uno o más problemas mentales o del comportamiento, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que prevé para el año 2020 que los trastornos neuropsiquiátricos podrían elevarse en un 50% y convertirse en una de las causas más comunes de morbilidad, mortalidad e incapacidad en menores. Definiciones Centros de salud mental infanto-juveniles: Centros donde se evalúa si el paciente debe ser tratado por el propio centro en régimen ambulatorio o si, dadas sus carácterísticas, debe ser tratado por medio de una vigilancia o tratamiento más intensivos. En caso de precisar atención intensiva, ésta se realizará en los hospitales de día, unidades de hospitalización de corta estancia, hospital infanto-juvenil, etc. severos (trastorno de la conducta alimentaria, trastorno generalizado del desarrollo, trastorno de la personalidad, psicosis de inicio en la infancia, trastornos del comportamiento). En general se caracterizan por desarrollar programas específicos según lugares y posibilidades (programa funcional de actividades, de atención a familias, de inserción comunitaria, de soporte a pisos asistidos, de inserción laboral o de externación de pacientes de larga estancia, etc.). Unidades de hospitalización de Corta Estancia: Tienen por objetivo posibilitar una intervención terapéutica y coordinada de diversos recursos (psicofarmacológicos, psicoterapéuticos, de contención institucional y complementarios). Con ellos se busca restaurar el trastornos individual y restablecer a la mayor brevedad posible los vínculos familiares y sociales. Los cuidados psiquiátricos son continuados. Tratamiento Psiquiátrico Hospitalario Infanto-Juvenil: Se efectúa en las unidades de pediatría de lols hospitales generales de las respectivas áreas de salud, con el apoyo de la unidad de psiquiatría correspondiente. Determinadas indicaciones de ingreso hospitalario en adolescentes se efectúan en las UHB (unidad de hospitalización breve). La indicación del ingreso se efectúa desde la USMIJ y del propio servicio de pediatría del hospital. Unidades Hospitalarias de Media y Larga Estancia: Están dedicadas a la acogida, bajo el régimen de internado, de personas con trastornos mentales graves que, habiendo cumplido un programa terapéutico y en función de la cronificación o la estabilización de la enfermedad, requieren de un control médico y psiquiátrico de seguimiento persistente pero no intensivo. Programas asistenciales: La red de salud mental, dependiendo de las regiones, se encuentra organizada por diversos programas asistenciales. Los que existen en la actualidad, sin detrimento de que en un futuro puedan existir otros, son: adultos, infanto-juvenil, drogodependencias, rehabilitación, hospitalización, TMS, etc. El programa infanto-juvenil debe cubrir a la población comprendida entre 0 y 15 años que resida en el área de salud correspondiente. Y el programa TMS de la comunidad de Cataluña ha dotado de recursos a los centros de salud mental para la atención integral del paciente severo. Hospital de Día Infanto-Juvenil: Es el dispositivo asistencial específico para el tratamiento ambulatorio intensivo de niños y adolescentes con trastornos MENORES octubre-marzo 2005/06 19 F MN NOSOTROS VUELVE A MADRID, EN NOVIEMBRE, EL II CONGRESO INTERNACIONAL DE TRASTORNOS DEL COMPORTAMIENTO Una nueva puesta en común Marc LeBlanc, uno de los ponentes del año pasado. Stefan Vanistendael, Néstor Suárez y Manuel Segura, serán los ponentes de lujo del próximo congreso M adrid acogerá de nuevo, en su segunda edición, el Congreso Internacional de Trastornos del Comportamiento durante los días 11 y 12 de noviembre en el Auditorio de la Fundación Mapfre de Madrid, donde se darán cita ponentes de la talla del escritor flamenco Stefan Vanistendael, del médico argentino Néstor Suárez y del psicopedagogo español Manuel Segura, entre otros. Tras el éxito de la primera cita, que destacó por la presencia de grandes expertos nacionales e internacionales como Marc LeBlanc, Manuel Segura, María José Díaz-Aguado, Emilce Dio o Javier San Sebastián, entre otros, en este año se cuenta con la colaboración de las Universidades de Lanús (Argentina) y la Pontificia de Comillas (Madrid). Habrá tres mesas redondas, una de centros, otra de Comunidades Autónomas y la última de Nuevas terapias creativas (arteterapia, musicoterapia, dramaterapia...) Además de otros expertos que expusieron sus tesis y puntos de vista sobre los trastornos del comportamiento y de las distintas mesas redondas que al igual que el primer año también se desarrollarán en esta segunda edición como se ha apuntado más arriba, el I Congreso contó con el colofón sorpresa de dos jóvenes, Antonio (República Dominicana) y Yaret (Etiopía), que narraron su experiencia y su evolución social en España ante la presencia de más de 400 asistentes, por lo que este año podría haber alguna sorpresa al respecto. En esta ocasión se espera de nuevo un masivo registro de participantes ante la convocatoria del II Congreso, prevista en el Auditorio Mapfre de Madrid los días 11 y 12 de noviembre, organizado conjuntamente por la propia Fundación Mapfre y la Fundación Internacional O’Belén, y que espera convertirse en una cita permanente dentro del calendario de actvidades profesionales del sector en Madrid y un referente a nivel nacional e internacional. + INFO: Tel. 949 26 51 51 | [email protected] 20 octubre-marzo 2005/06 MENORES Master FIOB en Prevención e Intervención en Alteraciones del Comportamiento en Jóvenes E n el mes de febrero de 2006 arranca el Master en Prevención e Intervención en Alteraciones del Comportamiento en Jóvenes organizado por la Universidad de Alcalá de Henares y la Fundación Internacional O’Belén. El programa del Master consta de cuatro áreas: Sociológica, Médico-Sanitaria, Psicopedagógica y de Gestión Institucional-Jurídico Legal. Según sus directores, Jerónimo Saiz y Javier San Sebastián, “los niños y jóvenes que han presentado ya Trastorno del Comportamiento o en riesgo de presentar Trastorno Disocial, suelen tener dificultades especiales de adaptación personal, familiar, social, escolar y/o laboral y necesitan una orientación y asesoramiento especializados que les ayuden a mejorar en sus habilidades sociales y que les faciliten una mejor relación con la familia, con su grupo de iguales y con su entorno social”. Además, según afirmaron, “la prevención en los distintos ámbitos y el abordaje precoz resultan imprescindibles, así como la coordinación de recursos y especialistas de los sectores sanitario y educativo, en marcos jurídico-legales y sociológicos que deben conocerse”. La cuestión concierne a un amplio espectro de profesionales y es objeto de gran preocupación para las administraciones de todos los países de nuestro entorno socioeconómico y cultural. FICHA PRÁCTICA Lugar: Universidad de Alcalá de Henares Requisitos: Título de Licenciado, Diplomado o Magisterio Duración: 9 meses (febrero-noviembre de 2006) Modalidad: Semipresencial. 9 clases presenciales (viernes y sábado). Seguimiento y evaluación on line Créditos: 50 Destinatarios: Psiquiatras, pedagogos, psicólogos, orientadores, educadores sociales, maestros, profesores... Alumnos: 30 Matrícula: 3.800 euros (Becas a cargo de entidades colaboradoras) Inscripciones: Universidad de Alcalá de Henares. Colegio de León (C/ Libreros, 21). Tel. 91 885 43 64. E-mail: [email protected] F PULSERA “FOR THE CHILDREN” MN NOSOTROS ¿Aún no tienes tu pulsera solidaria? Para todos aquellos que quieran mostrar que son solidarios, asertivos, justos y que están en contra de cualquier tipo de violencia ya sea hacia los menores o entre los menores Cómo la puedes adquirir: SMS Envía la palabra OBELEN y tu NOMBRE AL 7666 En la Pagina Web www.pulserasolidaria.com Llamando al teléfono 902 93 49 00 Precio sms 1,2 €+ IVA Precio en Web y teléfono 1€ (Pedido mín. 10 unidades) MENORES octubre-marzo 2005/06 21 abril- mbre MENORES F MN NOSOTROS [Iniciativas] Aprender a pensar Programa radiofónico de la FIOB en el 89.3 FM de COPE Guadalajara La Fundación Internacional O’Belén ya no sólo tiene la revista Menores como único altavoz informativo. Ahora, también cuenta con un programa radiofónico semanal titulado Aprender a pensar en el 89.3 de la FM en COPE Guadalajara. En su primera etapa antes del verano, ya ha cumplido 20 programas. omo bien dice la filosofía con la que nació el proyecto a principios de este año, aprenderemos a resolver conflictos internos o familiares en el mundo educativo e incluso en el mundo laboral si aprendemos a pensar. Todo ello con las pistas de los mejores expertos en busca de pequeñas soluciones para atajar grandes problemas. C El programa, patrocinado por Peugeot, Ibercaja y Hercesa, ya ha cumplido 20 emisiones en su primera etapa de vida antes del verano. Aprender a pensar es un espacio basado en la reflexión. Entre sus secciones habituales destacan el tema de la semana, un cuento, actualidad y noticias, entrevista a un experto, tertulia o el humor de la Abuela, así como una F MN NOSOTROS serie de colaboradores habituales que ponen la nota más técnica a un programa de radio que, según sus creadores, nos ayudará a nosotros mismos, a nuestros hijos y a aquellos con los que nos relacionamos. Durante la primera etapa de Aprender a pensar se han tratado temas como la vocación, el juego, la resiliencia, la inserción socio-laboral, la solución de problemas, el perdón, los límites, la actitud, las habilidades sociales, el compromiso o los medios de comunicación. Y han pasado por los micrófonos de COPE personajes de la categoría de Pedro Núñez Morgades (Defensor del Menor en la Comunidad de Madrid), Aguas Ocaña (Primera Dama de Honduras), Javier Urra (Fiscal de Menores), Néstor Suárez (Médico / Universidad de Buenos Aires) o Manuel Segura (Doctor en Psicopedagogía), entre otros. FICHA TÉCNICA Dirección y presentación: Emilio Pinto Locución: Charo Blasco Producción: Carlos Moreno Música: Pilar Vicálvaro Técnico de sonido: Abel Abdel Psicólogas: Cristina Silvoso y Sonia Casado Pedagogo: Federico de Diego Antropólogo: Antonio Pinto Documentación: Mar Perona Registros: Rafael Pinto (Abuela) Filmografía: José Luis Muñoz Maquetación: María Torres El programa de la Fundación Internacional O’Belén se enmarca dentro de la cadena COPE Guadalajara, una emisora que cumple este año su quinto aniversario bajo la dirección de José Luis Muñoz Guerra, que también dirige COPE Sigüenza y Popular TV de Guadalajara. La Cadena de Ondas Populares Españolas (COPE) cuenta en la actualidad con profesionales de contrastada experiencia como Federico Jiménez Losantos, César Vidal o Cristina López Schlichting. ‘Niños del mundo’, una apuesta radiofónica de Radio Nacional de España Radio Nacional de España ha apostado firmemente por la infancia. Y un botón de muestra es el programa ‘Niños del mundo’ que se emite los sábados a través de Radio Exterior de España. El programa, presentado y dirigido por Javier Urra Portillo –Fiscal de Menores y asesor de Unicef- cumplió 100 emisiones el pasado mes julio, fechas en las que estuvo invitado el director de la revista Menores, Rodrigo Gil-Sabio, para hablar de la actualidad de la Fun- dación Internacional O’Belén (FIOB) y repasar las últimas noticias que maneja la redacción de nuestra publicación impresa. Felicidades a todos los que hacen posible la realización del citado programa. MENORES octubre-marzo 2005/06 23 [ Patronos] AMADO FRANCO Presidente de Ibercaja “Por vocación y por convicción, el servicio a la sociedad constituye nuestra razón de ser” – En primer lugar, nos gustaría preguntarle qué opinión le merecen entidades de apoyo al menor como la Fundación O’Belén. – Las entidades de apoyo al menor realizan una labor encomiable, dado que su propósito fundamental consiste en la inclusión social de niños y jóvenes que padecen distintos problemas que obstaculizan su normal desarrollo. Las actuaciones de este tipo de entidades son un instrumento de gran eficacia para que puedan superar estas dificultades, en una etapa decisiva de la vida en la que empiezan a configurarse los primeros rasgos de la personalidad. Además, en la medida que la integración de estos menores favorece la convivencia y mejora la cohesión, su tarea redunda también en importantes beneficios para 24 octubre-marzo 2005/06 MENORES la sociedad. Por lo tanto, las entidades de apoyo al menor cubren una necesidad social muy relevante. – ¿Cree que es necesaria la atención profesional hacia los menores con menos recursos y posibilidades? – Sí, considero indispensable la atención a los menores por parte de expertos, preparados específicamente para resolver las necesidades propias de este ámbito asistencial. En este caso particular, se requiere que los profesionales sepan combinar la creación de un entorno afectivo acogedor con la capacidad docente para transmitir, dado que ambos condicionantes son imprescindibles para sentar unas bases sólidas para la inserción en la sociedad y después en el mercado laboral. Precisa- mente por tratarse de menores con pocos recursos, esta ayuda supone un impulso notable a la igualdad de oportunidades, un objetivo irrenunciable si queremos construir una sociedad más justa y equitativa. – ¿Qué papel juega en Ibercaja la denominada “acción social” a través de su Obra Social y Cultural? – Como caja de ahorros que somos, el servicio a la sociedad constituye la razón de ser y el motor de Ibercaja, por vocación y por convicción. La misión de la Caja está muy claramente expresada en sus Estatutos: contribuir al desarrollo socioeconómico de los territorios donde estamos implantados. Mediante la prestación de servicios financieros de la máxima calidad, pretendemos seguir generando beneficios econó- F MN NOSOTROS res esenciales sobre los que asentar el adecuado desarrollo de niños y jóvenes. En todos nuestros centros culturales y específicos ofrecemos una programación dedicada a los más pequeños. micos y con ellos poder aumentar nuestra dotación de fondos a la Obra Social y Cultural. En la medida de nuestras posibilidades, invertimos y trabajamos por corregir las necesidades sociales, adaptándonos siempre a la realidad de cada momento. En definitiva, la denominada “acción social” es, y seguirá siendo, el fin último de nuestra existencia. – ¿Es cierto que la responsabilidad social corporativa de las entidades y empresas para con los agentes menos favorecidos es a la larga un beneficio? – En mi opinión, así es. Lo explicaré con un ejemplo. Los programas de microcréditos, en los que las cajas de ahorros somos pioneras en España, permiten a gente con pocos recursos poner en marcha pequeños negocios que les darán empleo y sustento. El efecto de esta integración es muy importante, puesto que personas con problemas de acceso al mercado laboral y a financiación, encuentran una vía de obtención de ingresos que apuntale su proyecto vital. No cabe duda de que, desde el punto de vista estrictamente económico, cuanta más gente trabaje y disponga de rentas más se consumirá e invertirá, generando un círculo virtuoso de crecimiento y creación de empleo del que se beneficia toda la sociedad. Pero es que, además, desde una perspectiva social, la inclusión de los menos favorecidos fomenta la estabilidad, la equidad y la convivencia, generando pues unos beneficios que trascienden también a la totalidad de la ciudadanía. – Desde Ibercaja, que tanto cuida aspectos como la formación, el medioambiente o la cultura, ¿hasta qué punto es importante la infancia dentro de su labor social? – La infancia recibe una atención prioritaria dentro de la Obra Social y Cultural de Ibercaja, como no podría ser de otra forma dada su relevancia. En especial, tradicionalmente nos hemos orientado al apoyo de jóvenes en situación de riesgo de exclusión, tanto por desarrollarse en entornos difíciles como por tener que hacer frente a cualquier tipo de discapacidad. Para ello, colaboramos con entidades que atienden estas problemáticas, como es el caso de la Fundación O’Belén. Además, entendemos que la solidaridad no debe conocer de fron- “Colaboramos con entidades que atienden estas problemáticas, caso de O’Belén” – ¿Ha puesto en marcha Ibercaja algún programa o proyecto últimamente en el ámbito de la infancia y la adolescencia? – Son muchos los programas y proyectos que hemos impulsado en los últimos tiempos para ambos colectivos, por ello resaltaré sólo los más significativos. En la promoción de la formación, el Laboratorio Virtual de Ibercaja pretende involucrar a las nuevas generaciones en las posibilidades de Internet y los Programas Didácticos, con contenidos diversos, han llegado a más de 700.000 escolares de todo el país en 2004. En el ámbito del fomento de la cultura, el pasado año se celebraron el Primer Certamen Nacional de Pintura Ibercaja – Diario de La Rioja para artistas jóvenes y el Primer Concurso de piano Antón García Abril para jóvenes intérpretes en Teruel. teras y, por lo tanto, hemos emprendido también colaboraciones con diversas asociaciones de cooperación internacional que persiguen aliviar las necesidades de la población infantil en países como Tanzania, India, Perú, Ecuador y Honduras. Por otra parte, desde Ibercaja promocionamos a través de múltiples iniciativas la cultura, el deporte y la formación como los tres pila- – ¿Cree que las cajas de ahorros pueden ser un buen vehículo para facilitar la inserción sociolaboral de jóvenes en situación desfavorable? – Este tema constituye hoy, sin duda, una necesidad social y, por lo tanto, es una materia en la que las cajas de ahorros tenemos campo para trabajar. Ibercaja colabora ya en varias iniciativas de este tipo, como talleres profesionales, centros ocupacionales, programas de reinserción social y escuelas de formación laboral para discapacitados. El objetivo de estas actuaciones consiste en que, con un enfoque eminentemente práctico, los jóvenes aprendan un oficio (cocineros, jardineros, ebanistas, electricistas, etc.) que les facilite el acceso a un puesto de trabajo o que les impulse a emprender por su cuenta. Simultáneamente, estos centros de formación aportan a los adolescentes valores básicos que favorecen su inserción social. En definitiva, las cajas de ahorros debemos participar activamente en este tipo de actividades con el propósito de proporcionar oportunidades de desarrollo a los jóvenes en situaciones difíciles y, con ello, conseguir una sociedad más próspera y equilibrada. MENORES octubre-marzo 2005/06 25 F MN NOSOTROS [ Patronos ] JOSÉ CARLOS MORATILLA Presidente de la Diputación de Guadalajara “Queremos compartir con O’Belén trabajo, ilusión y esfuerzo por sacar adelante a los chavales” José Carlos Moratilla, presidente de la Diputación de Guadalajara, recibió en su despacho a la revista Menores para charlar sobre infancia y también sobre el vínculo de la institución como nuevo patrono de la Fundación Internacional O’Belén (FIOB). Nacido en Guadalajara y político vocacional, fue asesor del Fondo de Acción Especial y delegado de Bienestar Social durante tres años. Desde el 24 de junio de 2003 preside la Diputación, un organismo que tiene mucho que decir en materia de menores. 26 octubre-marzo 2005/06 MENORES – ¿Por qué este vínculo de colaboración con la Fundación Internacional O’Belén? – En este caso era una aspiración lógica y más que legítima. La FIOB nació en la provincia de Guadalajara y ya conocíamos el trabajo que venían realizando en materia de menores no sólo en Castilla-La Mancha sino también en otras comunidades autónomas. Un trabajo muy duro, pero que alguien tiene que hacer. Y, por supuesto, la FIOB lo hace y en unas condiciones muy profesionales. Como patronos queremos compartir con ellos el trabajo, la ilusión y el esfuerzo por sacar adelante a los chavales. – ¿En qué medida la infancia es un factor de peso en la provincia de Guadalajara? – La infancia es un factor de peso en la sociedad, en la provincia y también, tradicionalmente, para la Diputación Provincial de Guadalajara. Antaño, nuestra institución se encargaba de tutelar a los menores que no tenían padres, que tenían dificultades. Se hacía a través del colegio San José, centro de huérfanos de Guadalajara. La Diputación siempre ha tenido este trabajo muy presente y para nosotros es un orgullo convertirnos en patronos de la FIOB y recuperar así nuestras raíces de aquel trabajo con chicos huérfanos. – ¿Se demuestra, en este caso, que organizaciones sociales, empresas e instituciones públicas pueden ir de la mano? – Cierto es que en la FIOB los patronos son empresas importantes pero, modestamente, faltaba esa pata de la administración como miembro activo. No faltaba la administración en cuanto a conceder programas de actuaciones, subvenciones y otros protocolos, pero hay que ser copartícipes del día a día en los problemas y en los éxitos que vengan. Sin organizaciones como O’Belén a nadie se le escapa que las administraciones públicas tendrían muy difícil poder atender incluso sus propias competencias sociales. F MN NOSOTROS – ¿Qué opinión le merecen fenómenos actuales como el maltrato infantil y el acoso escolar? – Son problemas de la sociedad actual, de una sociedad en la que cada uno piensa de una forma cada vez más individual. Estamos viendo chavales en conflicto con su entorno familiar y escolar, situaciones que no son capaces de reconducir por distintos problemas. Considero que es importantísimo que haya organizaciones que se dedican a ser padres, madres, educadores..., las cuales se implican directamente en la vida de estas personas. – Dentro de los diferentes tipos de excluidos de hoy (financieros, informáticos...) ¿cuáles son los potenciales riesgos y posibles soluciones en el ámbito rural? – A nadie se le escapa que la provincia de Guadalajara tiene dos realidades muy distintas en cuanto a su desarrollo. Esta dualidad la sufren muchos jóvenes, porque no es lo mismo vivir en Villanueva de la Torre, Alovera o Cabanillas que en Prádena de Atienza, donde para los chavales es muy difícil establecerse en este tipo de municipios pequeños. Al final, el tiempo va a ir corrigiendo esta dualidad. Desde el punto de vista del turismo se abren expectativas espectaculares en cuanto a poder conseguir que gente joven se establezca en zonas rurales. Nuestro enclave geográfico es excepcional, dada la saturación de la cercana Madrid. Además, se puede estudiar algún tipo de medida –como las políticas medioambientales- que saque a los menores de entornos complicados y que puedan desarrollarse en otros entornos saludables. – ¿Qué mensaje les daría a los menores de Guadalajara? – Que la vida hay que vivirla y además vivirla intensamente. Pero vivir intensamente no es hacerse daño a uno mismo –desde muchos puntos de vista- es vivirla con tu entorno y sacando todo su jugo compartiéndola con los demás. También querría dar un mensaje a O’Belén: la Diputación de Guadalajara está con vosotros para trabajar en aquellos ámbitos que sean necesarios, porque si es apasionante vivir la vida de uno mismo, más apasionante puede ser el conseguir que los demás puedan vivirla plenamente. 109 niñ@s saharauis, de veraneo en Guadalajara El presidente de la Excma. Diputación de Guadalajara, José Carlos Moratilla, recibió en el Salón de Plenos a una comitiva muy especial, nada menos que 109 niñ@s saharauis acompañados por algunas de sus familias españolas y por representantes de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en Guadalajara, que han venido a pasar un verano aquí alejados de los problemas de sus respectivos lugares de origen. Se calcula que son 18.000 los niños que han venido a España este último verano, más de 1.000 a la Comunidad de Castilla-La Mancha y más de un centenar a Guadalajara. Socorro Barrena, presidenta de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui en Guadalajara, afirmó a Menores que “estos niños viven entre desperdicios de bombas y con malas condiciones higiénicas y alimenticias, y cuando vienen aquí ven lo que es vivir en paz, sin problemas. Allí les da miedo hasta la policía. Llevan viniendo a España desde hace once años para pasar los dos meses de verano y muchos repiten. Este año les hemos llevado al zoo, pero lo que más les ha gustado ha sido el estadio Bernabéu –se lo han pasado bomba- lo mismo que en la piscina. Les encanta el agua porque allí carecen de ella”. Siguen captando familias como pueden, “aunque funciona mucho el boca a boca, sobre todo en los pueblos”. JOSÉ LUIS ALGUACIL Consejero Delegado y Administrador de Alvargómez “A los jóvenes hay que darles alternativas formativas y laborales para que orienten su vida mejor” Jose Luis Alguacil, consejero delegado y administrador de la empresa inmobiliaria Alvargómez, ha apostado por la Fundación Internacional O’Belén como nuevo patrono de la misma. Desde sus oficinas en el corazón de Guadalajara capital, recibió a un equipo de la revista Menores para hablarnos de esta nueva y esperanzadora etapa de colaboración con un objetivo común: los niños y jóvenes. 28 octubre-marzo 2005/06 MENORES -José Luis, no es frecuente que una inmobiliaria destine recursos y esfuerzos en infancia. ¿Por qué lo hace Alvargómez? -Alvargómez es una sociedad entre cuyos principios fundacionales prima ayudar de alguna manera a las personas con más necesidades. En otras entrevistas siempre digo lo mismo y es que la gente aporta mucho adquiriendo nuestras viviendas –ya que son un bien de primera necesidad- y de alguna manera, como nuevos patronos de la Fundación Internacional O’Belén, queremos participar para que nuestra colaboración pueda repercutir en favor de los jóvenes. -Ya que habla de O’Belén, ¿qué opinión le merece la labor de nuestra Fundación? -Para mí las fundaciones son las personas, y en este momento hay un presidente en O’Belén, Emilio Pinto, que está full time dedicado a esta labor y que además tiene un carisma social acreditado. Hay otras fundaciones que, quizás, no tienen unos fines del todo transparentes o aparentemente adecuados pero en este caso es todo lo contrario. Es una fundación de personas muy unidas y eso es fundamental para poder ayudar a quienes más carencias tienen. Y es una entidad distinta donde cualquier miembro –sea un educador o un patrono- se involucra y se identifica con ella como uno más. -Por lo que comenta, la acción social en Alvargómez parece un pilar básico en su razón de ser. ¿Es así? -Para nosotros es primordial la acción F MN NOSOTROS social. Los socios de Alvargómez tenemos hijos y, por tanto, tenemos una inquietud muy grande con la educación de nuestros chavales en unos momentos en los que, además, resulta muy complicada una tarea que precisamente en O’Belén representa el día a día a través de sus centros y sedes. -Además, suponemos que formar parte de un patronato donde están representadas entidades como Ibercaja, Iberdrola, Peugeot o Grupo Lábaro significará un plus añadido, ¿no? -Si alguien esta rodeado de entidades capaces y con un fin fundamental como es trabajar por la infancia y juventud, pues evidentemente la motivación viene sola, por lo que desde Alvargómez aportaremos todo nuestro esfuerzo y colaboración en esta tarea. -¿Qué opinión le merece el campo de la inserción sociolaboral de los jóvenes en la que está trabajando también la Fundación O’Belén? -La inserción sociolaboral me parece una de las fases de mayor trascendencia en la gestión técnica de la Fundación. Se puede intentar reeducar (aunque no me gusta este término) a un menor pero al final hay que darle una salida sociolaboral, que se sienta digno e importante. Si no les damos alternativas pueden volver a caer en un error, pero si ellos encuentran formación y empleo, entonces podrán orientar y encauzar su vida mucho mejor. -¿Qué mensaje les daría a los jóvenes de la Fundación Internacional O’Belén? -Que hemos venido a colaborar y que confíen porque están en la mejor fundación en todos los aspectos, ya que cuentan con un equipo de gestión auténticamente profesional y, lo que es más importante, que cree en los chavales y en lo que están haciendo. No querría terminar sin agradecer a su presidente, Emilio Pinto, la oportunidad que nos brinda a través de la revista Menores y por su incondicional apoyo. PROYECTO ALVARGÓMEZ Proyecto Alvargómez es una de las empresas punteras en el mundo inmobiliario de Guadalajara. A pesar de su juventud -se fundó en 1997- en apenas siete años se ha convertido en referente del mundo de la promoción inmobiliaria debido a la calidad y a la magnitud de los proyectos que ha puesto en marcha. Su primer reto fue la construcción de 10 viviendas en bloque en pleno corazón de la capital, en la calle Montemar, un nuevo edificio que se levantó respetando la fisonomía y estructura del inmueble anterior aunque equipándolo con las mejores calidades. De hecho, parte de este nuevo edificio está destinado a sede social de la empresa, actualmente ampliada. El segundo reto, que demostró la capacidad de crecimiento de esta empresa, fue el desarrollo de un nuevo sector urbanístico de Guadalajara capital. Se trata del SP02, conocido como el barrio de Los Valles. Con una superficie de 535.000 metros cuadrados, se trata del sector urbanístico más grande previsto en el último Plan General de Ordenación Urbana de Guadalajara. En ese sector, contamos con una edificabilidad de más de 70.000 metros cuadrados en los que se levantarán 421 viviendas, tanto unifamiliares como en bloque. En la actualidad ya se ha finalizado una promoción de 115 pisos con locales, garajes y trasteros y 20 viviendas unifamiliares. Además están en ejecución otras 200 viviendas. A corto plazo está previsto el inicio de otras 120 en esa misma zona. Actualmente, la empresa está comenzando su expansión por todo el territorio nacional, comenzando por Toledo y Estepona. Asimismo, la mayoría de sus socios participan en empresas relacionadas con el cuidado de personas de la tercera edad a través del Centro Geriátrico Manantial en Guadalajara capital, complejo recientemente ampliado y con capacidad para 200 plazas. Junto a la vertiente empresarial, Proyecto Alvargómez también destina parte de sus recursos a la labor social, un trabajo que se ha centrado en la Fundación Internacional O’Belén. Esta línea de colaboración culminó a principios de octubre con la entrada de la empresa en el patronato fundador de la misma. Además, Alvargómez patrocina al equipo de baloncesto femenino de Guadalajara de Segunda División Nacional. MENORES octubre-marzo 2005/06 29 F MN NOSOTROS [Centros ] Nueva sede FIOB en Madrid Centro Abantos, un sueño hecho realidad P or fin, el sueño se ha hecho realidad. Abantos es el nuevo centro abierto por la Fundación Internacional O’Belén, concretamente a finales del pasado año. Este hecho, que en sí ya ha dejado de ser noticia en la Fundación Internacional O’Belén, es trascendente por cuanto por vez primera desde el nacimiento de nuestra entidad benéfica, hay un centro específico y multiprofesional –además de la segunda sede administrativa de Arturo Soria- en la capital dependiente de la Fundación Internacional O’Belén. El equipo clínico y técnico del mismo está formado por diez educadores, un psicólogo, un trabajador social, el director del centro, una gobernanta, el personal de seguridad y doce menores. El carácter del centro es de complemento de medidas judiciales en régimen abierto (entre semana) y cerrado (fines de semana). Según los responsables del mismo, “se trabaja con jóvenes de 16 a 23 años dentro de la medida más abierta posible y en el que se trabaja el conocimiento del mer- 30 octubre-marzo 2005/06 MENORES cado de trabajo y la búsqueda activa de empleo con la posibilidad de tener un contrato antes de salir del centro. De hecho, actualmente todos los chicos del centro están trabajando y además intentamos que no se rompa el enlace con su entorno y con su barrio. Incluso con algún joven extranjero realizamos gestiones como permisos de residencia y trabajo”. También reconocen que Madrid es una ciudad que suele trabajar con macrocentros muy estructurados y el centro Abantos, aunque tiene su propia estructura y equipo profesionalizado, es más funcional y está “más orientado a la salida, siempre teniendo en cuenta las medidas judiciales y que cualquier visita es comunicada al juez”. En cuanto a las visitas de los familiares, éstas se permiten sólo en fin de semana por normativa oficial de la Comunidad Autónoma de Madrid. F Centro de Acogimiento en Murcia La Fundación Internacional O’Belén, dentro de su filosofía de expansión en cuanto a su red de centros, ha inaugurado un nuevo centro en Murcia, concretamente el Centro de Apoyo al Menor y a la Familia, en el que se formarán familias canguro que estén dispuestas a acoger a niños recién nacidos. + INFO: Fundación Internacional O’Belén. Tel. 968 29 19 59. Grupo de trabajadores de la Fundación Internacional O’Belén MN NOSOTROS Las buenas noticias de los Centros FIOB La mayoría de las veces son más visibles las malas noticias que las buenas. Pero la historia de una institución se hace con todas, principalmente con las buenas. Por eso, aunque ya se han ido destacando en las últimas semanas en algunos de los comunicados de Presidencia, traemos a la revista noticias que a todos nos llenan de satisfacción. De entras todas destacamos dos: el puesto de trabajo de carpintero de uno de los chicos del centro de Nuestra Señora de la Paz, y la salida de menores de Cango (Santa Cruz de Tenerife) hacia los pisos de autonomía. Además, los centros de Vinaroz (Castellón) y Lázaro (Marchamalo – Guadalajara) han cumplido en este 2005 los tres años de vida, sin olvidar que Las Nubes (Guadalajara) cuenta con un nuevo edificio. Llaman la atención las buenas notas de Montefiz (Ourense), donde una de las chicas quería incluso suspender matemáticas para no tener que marcharse del centro. Felicidades a todos. Una de la salas del nuevo Centro de Apoyo al Menor y a la Familia en Murcia MENORES octubre-marzo 2005/06 31 F MN [Apuntes] Trastornos del Comportamiento en la Adolescencia Las hojas de la zanahoria no son la zanahoria Ricardo Fandiño Pascual Psicólogo C.A.E. Montefiz E s importante no identificar lo que las cosas aparentan con lo que las cosas son, ni el nombre del objeto con el objeto en cuestión. Esto es también aplicable a los Trastornos del Comportamiento en la Adolescencia, categoría diagnóstica con la que denominamos un problema, pero que deberemos no confundir con el problema en sí mismo. Las cifras sobre la prevalencia de los Trastornos del Comportamiento en la Adolescencia nos abruman. También los datos que manejamos cotidianamente sobre el tema son muy preocupantes; hablamos con los maestros, con los padres, con los técnicos de los juzgados de menores, con los mismos adolescentes, y todo parece indicarnos que algo está pasando en la adolescencia, que termina por situar a 32 octubre-marzo 2005/06 MENORES muchos de nuestros jóvenes en la esfera de la psicopatología infanto-juvenil. Sin embargo, pensar que el problema de nuestros adolescentes se reduce a su comportamiento, o dicho de otra forma, a si se comportan “mal”, o se comportan “bien”, es la ceguera del que no quiere ver, y en ella caemos con frecuencia. Así, igual que todos sabemos que la punta del iceberg es iceberg, pero no es “el iceberg”, y las hojas de la zanahoria son zanahoria pero no son “la zanahoria”, igualmente los Trastornos del Comportamiento son problema, pero no son “el problema”. Si consideramos la adolescencia como el periodo de transición entre la infancia y la vida adulta, estamos considerándola como un periodo de crisis en sí misma. Los comportamientos se ven alterados como manifestación de una búsqueda de la identidad en la que el joven se enfrenta a un cuerpo que cambia, unos roles sociales que cambian, y, en definitiva, un “yo” que cambia. Todo este proceso está determinado por el deseo del joven, la exigencia social, y las renuncias a buena parte de los beneficios de la infancia. En esta búsqueda la conducta va “dando tumbos” tanteando los límites de lo permitido y trasgrediéndolos en ocasiones. Es la forma de dicha trasgresión y la evolución de la misma, el tipo de conflicto que hay con las figuras de autoridad, entre la rebeldía y la búsqueda de autonomía, lo que caracterizará lo saludable o patológico del comportamiento. Ya hace más de un siglo que sabemos que el ser humano no se define únicamente a través de su representación social, y que existe todo un mundo, oculto a la mirada de lo mesurable, que determina lo que el sujeto es. Es el mundo de los deseos y los miedos, de las fantasías y los afectos. Cuando en el ámbito de un centro de menores, caracterizado por un ambiente muy estructurado en cuanto a normas, horarios y actividades, ingresa un joven cuyo comportamiento en un contexto normalizado ha sido muy malo (lo suficientemente malo como para necesitar de una intervención institucional), comprobamos que en la mayoría de las ocasiones la parte más sencilla del trabajo es conseguir que el chico se porte bien. Hay que ser claros, consistentes y pacientes. La parte difí- cil comienza más allá de la conducta, cuando nos cuestionamos qué es lo que el joven piensa, qué es lo qué siente, cuáles son sus deseos, cuáles sus miedos, de dónde viene nuestro chico, a dónde quiere ir, a dónde puede ir… y estamos entonces en el “tubérculo” de la cuestión, que está bajo tierra, corazones de patata o de remolacha, el lugar de las emociones. La cuestión de la identificación del problema, el desarrollo de la personalidad del adolescente, con la parte visible del problema, el comportamiento del adolescente, tiene fuertes implicaciones a la hora de definir cuál es el tratamiento y con qué objetivo planteamos el mismo. Si centramos nuestra mirada únicamente en la problemática comportamental, nuestro objetivo será que el joven “se porte bien”, de acuerdo a lo que socialmente consideramos como tal. Se trataría entonces de un aprendizaje de las estrategias de control de la conducta adecuadas al contexto. Sin embargo, si tenemos una visión más amplia del problema en la que, como decíamos antes, el desarrollo de la personalidad está en juego, el tratamiento deberá incluir el abordaje de la problemática evolutiva, afectiva, relacional y también la comportamental del sujeto en cuestión. Esta visión más holística de la psicopatología de la adolescencia, necesita por parte de los profesionales implicados en el tratamiento, un cuestionamiento profundo sobre cuales son las funciones a desarrollar en el trabajo con los jóvenes. Algunas de estas podrían ser: MENORES octubre-marzo 2005/06 33 F MN NOSOTROS - Ofrecer al adolescente contención, según el concepto de Donald Winnicot de “holding” y el de Didier Anzieu de “envolturas psíquicas”. Procurar al adolescente un sostén en su crisis, acompañarlo en su miedo y su angustia. - Enseñar a controlar el comportamiento, poniendo límites a las conductas inadecuadas y ayudando a encontrar alternativas en la expresión de la frustración y la angustia. - Ayudar al joven a decidir en aquellas áreas que todavía no está preparado para realizar una toma de decisiones autónoma, a hacerse un adulto responsable de si mismo - Ayudar a desplegar su capacidad creativa, promoviendo el desarrollo de aquellas áreas más sanas o más libres de conflicto, potenciando de este modo su identidad positiva. - Facilitar al joven una mirada más amplia de su mundo objetivo, devolviéndole una visión de conjunto de su mundo relacional, que en ocasiones resulta inaccesible a ojos del adolescente al que “el árbol” no deja ver el bosque. 34 octubre-marzo 2005/06 MENORES mente a la conducta sino también a la persona, al elemento subjetivo del problema. Y la forma de acercarnos a las personas es hacerlo desde nuestra propia subjetividad, asumir el compromiso de implicarnos en su evolución, “afectarnos” en la relación para poder “afectar” al otro con nuestra intervención. Por ello, aquellos que estamos día a día tratando con estas problemáticas sentimos cada vez más la necesidad de formación continua, de coordinación interdisciplinar, de la implementación de mecanismos para la supervisión de casos y de procesos terapéuticos personales, que permitan a los profesionales trabajar con la propia subjetividad, pero también preservándola. Consideramos que es desde esta visión amplia de la problemática del adolescente al que se le diagnostica un Trastorno del Comportamiento, cómo podemos reconocerlo como persona, interviniendo terapéuticamente para transformar una grave crisis en un punto de inflexión que devenga en crecimiento personal. BIBLIOGRAFÍA: - Generar espacios para pensar, para reflexionar en común, y para que el adolescente empiece a elaborar por sí mismo, sustituyendo poco a poco la tendencia a la actuación irresponsable por la capacidad de simbolización y de asumir sus propios actos. FERNÁNDEZ MOUJÁN, O. –“Abordaje teórico y clínico del adolescente”– Ediciones Nueva Visión - Ayudar al adolescente a paliar la distancia entre el espacio social real, y el espacio social que él fantasea, favoreciendo las posibilidades de adaptación a los contextos normalizados. FRIGOLA, C. –“Primeros auxilios emocionales”– Edit. Laertes A estas funciones se podría, con seguridad, añadir más desde una intervención interdisciplinar. HARTMANN, A. –“Adolescencia: Una ocasión para el psicoanálisis”– Miño y Dávila Editores Trabajar desde esta perspectiva con adolescentes diagnosticados de Trastornos del Comportamiento, es una tarea compleja que implica acercarnos no sola- KURAS DE MAUER, S y otro –“Acompañantes Terapéuticos”– Edit. Letra Viva FOUCAULT, M. –“Las palabras y las cosas”– Edit. S.XXI JARAST, R. –“Objeto Transicional y Yo-Piel”– Edit. Promolibro F [Noticias] EN BUSCA DE UN CONVENIO MARCO La FIOB, en la Asociación de Organizaciones del Tercer Sector L a Fundación Internacional O’Belén se ha incorporado a la Asociación de Organizaciones del Tercer Sector: la patronal. Junto con las Fundaciones Diagrama, Grupo Norte, Siglo XXI y Trama ha mantenido un foro con Sindicatos y el Ministerio de Trabajo, donde se trata de obtener un convenio sobre el Tercer Sector. No hay que olvidar al respecto los datos: más de 1.300.000 trabajadores y más de 1.600 entidades necesitan tener un convenio en este sector y la Administración debe darse cuenta que la Calidad lleva aparejada una serie de mínimos. Cada vez más las pequeñas entidades se van cayendo por el camino ( más de 150 cerraron el año pasado). Estas cinco fundaciones han sido reconocidas con la capacidad suficiente, por número de trabajadores y representación en comunidades, como para ser un interlocutor válido. Además, de las 1.600 entidades, muchas son de empleados autónomos, de voluntariado encubierto, de cooperativas, en conclusión, de mucha gente que ni siquiera tiene un contrato de trabajo. MN NOSOTROS Convenio de colaboración con la Universidad de Comillas L a Fundación Internacional O’Belén (FIOB) y la Universidad de Comillas firmaron el pasado 24 de junio un convenio de colaboración con motivo del II Congreso de Trastornos del Comportamiento en Niños y Adolescentes que se celebrará en Madrid en noviembre. Este convenio marco, rubricado por José Ramón Busto Sáiz, Rector Magnífico de la Universidad de Comillas, y Emilio Pinto, presidente de la FIOB, también incluye la colaboración en proyectos de investigación y estudios sociales. FUNDACIÓN INTERNACIONAL O’BELÉN Plan Operativo 2005-07 IV Jornadas Intervención socio-educativa con jóvenes en riesgo de exclusión social l pasado 7 de junio se celebraron en el IES Brianda de Mendoza de Guadalajara las IV Jornadas de Coordinación Intervención socio-educativa con jóvenes en riesgo de exclusión social bajo la coordinación de la Delegación Provincial de Educación destinadas a orientadores de Secundaria, trabajadores sociales, profesores, técnicos de Bienestar Social y otros profesionales del sector. E eses atrás, quedó fijado el Plan Operativo 2005-07 de la Fundación Internacional O’Belén tras la reunión de todos los directores, donde se establecieron las bases de una institución que el pasado 22 de junio cumplió seis años de vida. M Entre otras cuestiones se trataron los asuntos económicos, los reglamentos internos, la inserción laboral (especialización, carreras profesionales...) o las Familias Acogedoras. También la investigación, acordando realizar un estudio longitudinal de seguimiento de los menores una vez que abandonen el recurso. Uno de los grandes objetivos no es otro que seguir potenciando la creatividad de los jóvenes. En ellas se trataron temas como la atención socio-educativa desde el medio escolar, la formación de técnicos y voluntarios, la inserción socio-laboral a través de la formación profesional, las medidas de acompañamiento, los procesos de autonomía o los jóvenes discapacitados. Jóvenes FIOB Nueva revista Cango manía Cubos, primer documental de la FIOB C ubos es el título del primer documental diseñado por y para la Fundación Internacional O’Belén. En el mismo se intenta, de una forma amena y visual, explicar el por qué y para qué estamos aquí. El DvD está realizado por Interface Asesores Informáticos. Q ue salgan nuevas publicaciones al mercado dice mucho de la pluralidad informativa que debe imperar en cualquier sociedad, incluso las que tienen menos recursos, pero que además salga una nueva revista hecha por jóvenes de O’Belén nos llena de orgullo y satisfacción. Se trata de Cango manía, realizada por los chicos del centro Cango en Santa Cruz de Tenerife. A todos ellos, desde la revista Menores, nuestra más sincera enhorabuena. MENORES octubre-marzo 2005/06 35 F MN NOSOTROS PROGRAMAS FIOB RED CENTROS TERAPÉUTICOS: CASA JOVEN JUAN CARLOS I Tipología: Centro de atención terapéutica/educativa especializado en trastornos de conducta que posibilita la integración del menor en un contexto social normalizado Sede: Azuqueca de Henares (Guadalajara) Plantilla: 25 profesionales Equipo clínico: psiquiatra y psicólogo Equipo educativo: 18 Nº de plazas: 13 (11/2) Franja de edad: 12-18 años Convenio: Junta CCM MONTEFIZ Tipología: Centro de atención específica de trastornos de conducta que desarrolla la competencia psicosocial del adolescente y potencia sus capacidades cognitivas/afectivas Sede: Ourense (Galicia) Plantilla: 28 profesionales Equipo clínico: psiquiatra y psicólogo Equipo educativo: 18 Nº de plazas: 12 (10/2) Franja de edad: 12-18 años Convenio: Xunta de Galicia NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ Tipología: Centro de atención terapéutica/educativa especializado en trastornos de conducta para adolescentes residenciales, menores tutelados y/o con medidas judiciales Sede: Villaconejos de Trabaque (Cuenca) Plantilla: 18 profesionales Equipo clínico: psiquiatra y psicólogo Equipo educativo: 12 Nº de plazas: 14 (12/2) Franja de edad: 12-18 años Convenio: Junta CCM BAIX MAESTRAT Tipología: Centro de atención específica de trastornos de conducta que pretende garantizar la contención y tratamiento de la problemática psicoafectiva del adolescente Sede: Vinaroz (Castellón) Plantilla: 23 profesionales Equipo clínico: psiquiatra y psicólogo Equipo educativo: 14/4 profesores Nº de plazas: 15 Franja de edad: 12-18 años Convenio: Generalitat Valenciana NAGA I y II Tipología: Pisos puente a la autonomía y procesos de vida independiente Sede: Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) Convenio: Cabildo de Tenerife, Unidad de Infancia, Familia y Mujer CANGO Tipología: Centro Terapéutico para internalización de límites y asunción de normas. Contención y apoyo laboral, escolar, social y de tiempo libre Sede: Tacoronte (Tenerife) Convenio: Cabildo de Tenerife Unidad de Infancia, Familia y Mujer 36 octubre-marzo 2005/06 MENORES RED PROTECCIÓN DE MENORES RESIDENCIAL LAS NUBES Tipología: Centro de acogimiento residencial para adolescentes de larga estancia, en régimen abierto, dirigido a menores en situación de desprotección, inadaptación o riesgo social Sede: Guadalajara Plantilla: 6 profesionales Equipo educativo: 4 Nº de plazas: 7 Franja de edad: 0-18 años Convenio: Junta CCM ABANTOS Tipología: Centro de corta estancia en régimen cerrado para menores infractores cuya finalidad es la custodia de los detenidos y la ejecución de medidas cautelares Sede: Madrid Plantilla: 14 profesionales Equipo educativo: 14 Nº de plazas: 12 Franja de edad: Desde 14 años Convenio: Instituto del Menor y la Familia (Comunidad de Madrid) ACOGIMIENTO FAMILIAR LÁZARO Tipología: Centro de valoración y diagnóstico de corta estancia y con carácter de urgencia para menores en situación de desprotección, de inadaptación o de riesgo social. En él se realiza valoración y diagnóstico para derivar al menor al recurso que mejor se adapte a sus necesidades Sede: Marchamalo (Guadalajara) Plantilla: 17 profesionales Equipo educativo: 15 Equipo clínico: 1 psicólogo Nº de plazas: 13 Franja de edad: 0-18 años Convenio: Junta CCM Tipología: Recurso de captación, formación y seguimiento que proporciona una familia a aquellos niños/adolescentes que por circunstancias no puedan vivir con la suya propia Sede: Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, Murcia, Toledo, Alicante y Elche Plantilla: 17 profesionales (2 coordinadores) Dirección: 1 Personal de prácticas: 1 Franja de edad: 0-18 años Convenio: Junta CCM/Generalitat Valenciana/Región de Murcia EL CIGARRAL Tipología: Centro de media estancia en régimen abierto para menores de protección y cerrado en caso de cumplimiento de medidas judiciales. Tiempo de estancia: 6-12 meses Sede: Toledo Plantilla: 11 profesionales Equipo clínico: psicólogo Equipo educativo: 8 Nº de plazas: 10 (6/2/2) Franja de edad: 0-18 años Convenio: Junta CCM TOLEDO Tipología: Programa que facilita la participación voluntaria del menor infractor y la víctima en una solución extrajudicial del conflicto (conciliación y reparación del daño) Sede: Toledo Plantilla: 2 profesionales Educadores: 2 Personal de prácticas: 1 Franja de edad: 14-18 años Convenio: Junta CCM ELS ESTELS Tipología: Centro residencial de protección en régimen abierto Sede: Alicante Plantilla: 23 Equipo Clínico: 1 psicólogo Equipo Educativo: 14 Nº de plazas: 36 (28 de protección/8 de centro de día) Franja de edad: 0-18 años Convenio: Generalitat Valenciana AREA DE INSERCIÓN SOCIO LABORAL MEDIACIÓN LEGAL Todos los proyectos cuentan con un supervisor técnico 1 · PROGRAMAS DE FORMACIÓN Y EMPLEO CENTROS DE CUMPLIMIENTO DE MEDIDAS JUDICIALES ALBAIDA Este proyecto no ha recibido subvención este año, si bien las instalaciones de Invernadero forman parte de ARRIACA, pues la producción de la planta se realiza desde este proyecto. ÁBACO Tipología: Centro de corta estancia en régimen cerrado para menores infractores cuya finalidad es la custodia de los detenidos y la ejecución de medidas cautelares Sede: Azuqueca de Henares (Guadalajara) Plantilla: 4 profesionales Equipo educativo: 4 Nº de plazas: 4 Franja de edad: Desde 14 años Convenio: Junta CCM CON CURRO Tipología: Proyecto de formación y empleo (marco PRIS) dirigido a la capacitación profesional técnico en el ámbito del mantenimiento integral de edificios con posterior contratación de los beneficiarios según objetivos Sede: Guadalajara Plantilla: 1 docente, 1 monitor laboral y 1 técnico de inserción socio-laboral Beneficiarios: 10 plazas (formación); 3 plazas (contratación) F MN NOSOTROS Franja de edad: 16-21 años Colaboración: Consejería Bienestar Social de la Junta CCM Colaboración: Delegación de Educación de Cuenca INTEGRA 2 Tipología: Proyecto de formación y empleo (marco PRIS) dirigido a la capacitación profesional técnica en el ámbito del mantenimiento integral de edificios con posterior contratación de los beneficiarios según objetivos Sede: Toledo Plantilla: 1 docente- monitor laboral y 1 técnico de inserción socio-laboral Beneficiarios: 10 plazas (formación); 3 plazas (contratación) Franja de edad: 16-21 años Entidades colaboradoras: Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos, Consejería de Bienestar Social de la Junta CCM 2 · PROGRAMAS DE AUTONOMÍA PERSONAL ARRIACA Tipología: Proyecto de formación y empleo dirigido a la captación técnico profesional en el ámbito de la jardinería, la horticultura y el viverismo Sede: Marchamalo (Guadalajara) Plantilla: 1 docente, 1 monitor laboral y 1 técnico de inserción socio-laboral Beneficiarios: 10 plazas (formación); 3 plazas (contratación) Franja de edad: 16 a 21 años Colaboración: Consejería de Bienestar Social de la JCCM GARANTÍA SOCIAL* Tipología: Programa de Garantía Social de Carpintería para alumnos con necesidades educativas especiales Sede: Villaconejos de Trabaque (Cuenca) Plantilla: 1 profesional Beneficiarios: 10 plazas Franja de edad: 15-18 años *Proyecto finalizado en junio y pendiente de nueva resolución. REVIVE Tipología: Proyecto de autonomía personal dirigido a facilitar la integración de jóvenes en un contexto social normalizado, implicados en los procesos de vida independiente, mediante su residencia temporal en equipamientos residenciales autónomos Sede: Azuqueca de Henares (Guadalajara) y Toledo. Plantilla: 2 técnicos de inserción socio-laboral. Beneficiarios: 8 plazas (4 por piso) Franja de edad: 18-21 años Colaboración: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales PROMOCIÓN Y FOMENTO DEL VOLUNTARIADO VOLUNTARIADO Tipología: Programa de promoción y fomento del voluntariado mediante la colaboración de personas interesadas en cooperar en la atención de menores acogidos Sede: Azuqueca de Henares (Guadalajara) Plantilla: 1 profesional/coordinador Franja de edad: Desde 18 años Colaboración: Junta CCM COOPERACIÓN INTERNACIONAL EVINAYONG Tipología: Programa internacional basado en envíos periódicos de contenedores de primera necesidad, construcción de una escuela-taller y programación de cursos de FP Ámbito: Evinayong (Guinea Ecuatorial) Programación: Cursos de Formación Profesional Técnicas: albañilería, carpintería, fontanería, electricidad y otros oficios BANCO MUNDIAL DE JUGUETES Tipología: Programa internacional basado en envíos anuales de contenedores con juguetes a aquellos países que soliciten esta ayuda. Ámbito: Internacional Colaboraciones: Cadena COPE, Grupo Lábaro y Ministerio de Defensa FORMACIÓN E INVESTIGACIÓN SIGÜENZA Tipología: Cursos de formación asistencial, permanente y a distancia de educadores de menores en situación de riesgo social, así como lugar de encuentro e investigación Sede: Sigüenza (Guadalajara) Programación: Cursos de Formación e Investigación y Desarrollo Colaboración: Universidad de Alcalá de Henares y Fundación Iberdrola ESPERI Tipología: Investigación y prevención de los trastornos de comportamiento en la Infancia y Adolescencia Sede: Azuqueca de Henares / FIOB Equipo de Gestión: 1 director-coordinador y 3 responsables Grupo de Trabajo: FIOB, Fundación Iberdrola y Fundación Accenture Directorio de la Fundación Internacional O’Belen (FIOB) | [email protected] SEDE (Azuqueca – GU): 949 265 191 | [email protected] LÁZARO (Guadalajara): 949 250 370 | [email protected] SEDE (Madrid): 917 680 306 | [email protected] LAS NUBES (Guadalajara): 949 880 045 | [email protected] ÁBACO (Guadalajara): 949 260 526 | [email protected] MONTEFIZ (Ourense): 988 222 350 | [email protected] ABANTOS (Madrid): 913 296 693 | [email protected] NAGA I (Sta. Cruz de Tenerife): 922 342 638 | [email protected] BAIX MAESTRAT (Castellón): 964 455 221 | [email protected] CANGO (Sta. Cruz de Tenerife): 922 572 487 | [email protected] INSERCIÓN SOCIOLABORAL: 949 26 51 91 | [email protected] NTRA. SRA. DE LA PAZ (Cuenca): 969 315 570 | [email protected] CASA JOVEN (Azuqueca – GU): 949 264 815 | [email protected] EL CIGARRAL (Toledo): 925 278 916 | [email protected] C.I.A.F. ALICANTE: 965 245 708 | [email protected] ELS ESTELS (Alicante) 965 242 240 | [email protected] P. ACOG. FAMILIAR (Albacete): 967 248 933 | [email protected] ESPERI (Azuqueca – GU) : 949 265 151 | [email protected] P. ACOG. FAMILIAR (C. Real): 926 222 109 | [email protected] P. ACOG. FAMILIAR (Guadalajara): 949 26 51 91 [email protected] P. ACOG. FAMILIAR (Toledo): 925 256 184 | [email protected] NAGA II (Sta. Cruz de Tenerife): 922 152 912 | [email protected] C. APOYO AL MENOR (Murcia): 968 291 959 | [email protected] P. ACOG. FAMILIAR (Cuenca): 969 228 834 | [email protected] Dtor. Técnico de Proyectos [email protected] Dtora. Acogimiento familiar [email protected] Jefe de Área Inserción [email protected] Recursos Humanos [email protected] MENORES octubre-marzo 2005/06 37 38 abril-septiembre 2005 MENORES E Bitácora de viaje a la Argentina más vulnerable [Dossier] Nadie se acostumbra a vivir mal. Probablemente sea más fácil acomodarse a vivir bien; podemos avanzar mirando desde fuera la pobreza, pero entonces el problema es nuestro, porque se nos ha achicado el horizonte y se nos ha vuelto la mirada pobre MD POBREZA E MD DOSSIER Los que se creían ‘piolas’... Cristina Silvoso [email protected] La Fundación Internacional O’Belén, en su afán de conocer otras realidades sociales y compartir experiencias, viajó hasta Argentina para visitar a expertos, a políticos y, sobre todo, a organizaciones donde los chicos construyen sus propias casas de barro, cuyos pilares de solidaridad les ayudarán a tener una vida mejor. Porque no es pobre el que no tiene de nada, sino el que no sabe mirar esta realidad. 40 octubre-marzo 2005/06 MENORES E n la provincia de Buenos Aires, sobre terrenos que fueron cedidos por el ferrocarril, se erige hoy la Universidad Nacional de Lanús (UNLA), que dicta hoy más de 40 carreras universitarias de grado y postgrado. Nos interesó particularmente conocer la Maestría en Salud Mental Comunitaria. Emilio Pinto, como presidente de la Fundación Internacional O’Belén (FIOB), junto con los Directivos de la UNLA, han acordado ya acciones en común: en noviembre se presentará en el II Congreso Internacional de Trastornos del Comportamiento en Madrid al director de la misma, Daniel Rodríguez, y a Néstor Suárez Ojeda, presidente del Centro Internacional de Formación y Estudio de la Resiliencia (CIER). En el ámbito del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la FIOB se reunió con María Elena Naddeo, presidenta del Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, y con Matías Novoa Haidar, director general de la Juventud-Secretaría de Desarrollo Social (www.infanciayderechos.gov.ar). E MD DOSSIER Carlos María Jordán y la licenciada Eva María Sala, director y secretaria de la Unidad para Personas con Discapacidad y Grupos Vulnerables del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, nos pusieron al día sobre la situación actual de la erradicación del trabajo infantil en Buenos Aires (www.trabajo.gov.ar ). En la Subsecretaría de Minoridad del Gobierno de la Provincia Cono Urbano Bonaerense- Cristina Tabolaro relató a la FIOB acerca de los 12.000 niños que tienen en protección y de los programas que están desarrollando. son los mismos chavales los que construyen, junto a sus educadores, los hogares de puertas abiertas donde luego habitarán 28 chicos de entre 6 y 16 años. Sus casas de barro están sostenidas por una voluntad común inquebrantable. Nos pareció muy particular el nombre del proyecto en el que trabajan con 22 chavales con causas penales: Los que se creían piolas –piolas se refiere a ‘listos’-... trabajan con ellos de forma individual y grupal. También gestionan las Familias del Camino, en concordancia con los proyectos FIOB de Acogi- El Ministro de Educación del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, el profesor Mario Néstor Oporto, y la subsecretaria de Educación, Delia Méndez, nos ofrecieron una exhaustiva lectura de la situación y nos transmitieron las conclusiones de la Ronda de Consulta a todos los actores del colectivo de la Provincia. Coincidimos durante la conversación en una mirada común acerca de la necesidad de apostar por la formación y la capacitación continua. Casas de barro En el área del conocimiento de organizaciones no gubernamentales que están actualmente llevando a cabo acciones en el ámbito de la infancia y la familia en Argentina, al equipo de viaje de la FIOB nos resultó de especial interés el trabajo realizado desde hace doce años por la Asociación Civil Camino del Sol donde MENORES octubre-marzo 2005/06 41 miento Familiar. Este equipo se encuentra ahora mismo buscando financiación para las campañas de Capacitación y Difusión del programa. Cirujas es otra organización comunitaria argentina, la cual propicia el encuentro entre vecinos y vecinas de los distintos barrios y localidades del partido de La Matanza para la construcción de alternativas de inclusión comunitaria y social frente a escenarios de aislamiento, desocupación y exclusión. El pilar fundamental de la organización es sostener la dignidad del trabajo, vinculada a la tierra, la vida, la recuperación de la historia y la cultura. La mayoría de quienes participan en este proyecto son voluntarios, que reparten literalmente ‘semillas’ para que las familias puedan generar sus propios recursos. Recorriendo los distintos proyectos que lleva adelante este equipo pudimos ver una huerta demostrativa, un centro de multipli- cación de aves, un centro experimental de hidroponía, talleres de conservas, panadería, repostería, una escuela de ciudadanía, una biblioteca popular, un emprendimiento de auto producción de alimentos, de apicultura y lombricultura, y un centro de aprendizaje desde la acción. Un lugar para l@s chic@s: La Casita, en Morón, se propuso como objetivo la protección y la promoción de los derechos de l@s chic@s en situación de vulnerabilidad… y de hecho realmente han abierto un espacio donde los mismos jóvenes nos han contado su experiencia de encuentro y significación social. Aún así, están queriendo crecer y ahora se proponen la inclusión de adolescentes, la apertura de nuevas experiencias y la integración de las familias. A todos quienes han recibido generosamente a la FIOB, les reiteramos nuestro agradecimiento por compartir sus experiencias de trabajo con nosotros y, a la vez, por escuchar e interesarse en conocer nuestro propio estilo de trabajo. Niños pobres A primera vista, cualquiera podría decir que estas experiencias se refieren a proyectos pequeños, que surgen antes las necesidades más urgentes de niños pobres. Nosotros intuimos que tanta energía puesta al servicio de un sueño es la expresión de grupos de personas que no se instalaron en la desesperanza, que no renuncian al principio básico: los niños tienen derecho a un porvenir. Nadie se acostumbra a vivir mal. Probablemente sea más fácil acomodarse a vivir bien. Podemos avanzar mirando desde ‘afue- ra’ la pobreza, pero entonces el problema es nuestro, porque se nos ha achicado el horizonte y se nos ha vuelto la mirada pobre. Hay gente allá lejos que nos recibió en la confianza de que acercarse es el primer gesto para el encuentro. Nosotros hemos comenzado por acercarnos. Hemos visto y lo queremos compartir. Quizás, el primer intercambio que podamos hacer sea conocer experiencias de trabajo. A todos los miembros de la Fundación podemos ofrecerles hoy información, direcciones de correo, bibliografía… porque nuestro nombre como Fundación Internacional O’Belén sigue siendo un compromiso y porque estamos avanzando en esa dirección. MENORES octubre-marzo 2005/06 43 E MD DOSSIER Principios y valores Camino del Sol nadie está ajeno. Sobre esta base se construyen diariamente tres pilares esenciales: Familias del Camino (Acogimiento en familia), Comunidad y Permacultura, y La Casa del Camino (Hogar convivencial). A su vez existen Programas de ejecución con Redes y/u Organismos Gubernamentales y No Gubernamentales, que nutren día a día esta construcción. Por último, la tarea está orientada a la búsqueda del equilibrio de tres aspectos fundamentales de la vida comunitaria, cada contrato debe y requiere tener un aporte que nutra y fortifique tanto los aspectos sociales como espirituales y ecológicos. Estos aspectos encuentran el equilibrio cuando los talentos, destrezas y otros recursos de la comunidad son compartidos libremente dentro de la misma y son ofrecidos al exterior para hacer un bien mayor. C amino del Sol es una institución argentina sin fines de lucro, originada con la puesta en marcha del Proyecto ‘Hogar La Casa del Camino’, desde hace más de diez años. Acompaña a niñ@s, adolescentes y familias en situación de vulnerabilidad social y estructuralmente, teniendo como punto de partida, en cada intervención que realiza, la defensa y promoción de los Valores y Derechos Humanos de todas y todos. En el año 1999 y como consecuencia de la firma de un convenio con la Unión Europea, mediante el Programa Proamba, se fortalece el Centro de Educación para La Paz. Nuevas personas, nuevos protagonistas y otros paradigmas son involucrados en esta construcción de lo que es hoy Camino del Sol. Después de pensar y re-pensar, crear y re-crear estrategias y acciones de intervención, desde la acción –reflexión- acción, y ante el notorio y cada vez mayor dinamismo y complejidad de esta sociedad, Camino del Sol grafica y muestra su estrategia de intervención en la búsqueda y desarrollo de una cultura basada en la Paz, el respeto y la inclusión social. Busca en este camino el re-descubrimiento de Redes de familias solidarias, teniendo como nutrientes todos los Derechos y Valores Humanos, la construcción de una Cultura de Paz basada en la cooperación, en este compartir y en la co-responsabilidad de la cual 44 octubre-marzo 2005/06 MENORES Se respeta la diversidad. Se valora y nutre el crecimiento personal. Se favorecen los espacios que posibiliten el aprender y enseñar en todos los grupos de edades a través de una rama variada de formas de educar. El tiempo libre es valorado y existen oportunidades para el desarrollo personal. Se cuenta con capacidad para la flexibilidad y respuestas exitosas a las dificultades que surgen. La comunidad elige y contribuye a la creación de un mundo pacífico, amoroso y sustentable. Las personas se conectan profundamente con el lugar donde viven. Se respeta la vida natural, sus sistemas y procesos. Los alimentos provienen de fuentes locales y proporciona equilibrio nutritivo. Las tecnologías innovadoras se usan para el bien común y el cuidado del medioambiente. Hoy los logros demuestran la necesidad de un nuevo contrato social, de un nuevo desafío sostenido por el consenso de todos los protagonistas. Quienes comparten los mismos principios y valores destinan su tiempo y compromiso en esta institución, aportando a la construcción de una nueva Comunidad, tejiendo redes de solidaridad y de responsabilidades compartidas, aprendiendo a cuidar a las personas, el medio ambiente, y básicamente compartir riquezas. + INFO www.caminodelsol.org.ar REPORTER [ ‘Menores’ se adentra en la desconocida realidad de la infancia iraní ] Los niños huérfanos de Bam Un REPORTAJE DE: Kyosti Käuppinen* Enviado especial a Bam (Irán) y Rodrigo Gil-Sabio Documentación Echan de menos a sus familiares muertos, pero están superando el duro golpe del nefasto terremoto de 2003 MENORES octubre-marzo 2005/06 45 REPORTER E n Bam, ciudad al sureste de Irán, los dátiles son el maná dorado del país. Y también sus niños, esos niños que se han quedado huérfanos en un lugar apartado del mundo, de arraigadas restricciones religiosas, que no interesa lo más mínimo a las naciones poderosas porque “no hay donde sacar”, que no huele a lujo y opulencia y que intenta salir de las cenizas de aquel terremoto. Un suceso, éste, que provocó una primera cifra oficial de unos 41.000 muertos, aunque el propio Gobierno iraní rebajó la cantidad a 26.271. En contraste, los ciudadanos de a pie calcularon que en la ciudad y alrededores hubo entre 75.000 y 80.000 fallecidos y desaparecidos, dado que sólo había que “calcular las nuevas tumbas en el cementerio para comprobarlo”. Aún más, las frágiles construcciones de adobe –material que combate muy bien el calor del verano en esta zona desértica del país- se derrumbaron inmediatamente, por lo que muchas personas quedaron sepultadas en sus propias casas y otras fueron heridas, sufriendo graves amputaciones. El viernes 26 de diciembre de 2003, de madrugada, un devastador terremoto visitó con nocturnidad y alevosía a los ciudadanos de Bam. Como era día festivo en Irán, mucha gente había vuelto a sus casas a pasar en familia el fin de semana. De sus 80.000 habitantes aproximados, más de la mitad perdió la vida. Bam es hoy una ciudad de niños, de niños huérfanos... La solidaridad internacional y el Gobierno del país canalizaron entonces ayuda humanitaria para la ciudad, una ayuda que no llegó a los pueblos de alrededor, por lo que muchos lugareños se mudaron a Bam en busca de su propia supervivencia. Organizaciones No Gubernamentales (ONG) como Terre des Hommes, Cáritas, Cruz Roja o Intermón se pusieron en marcha para reflotar un lugar devastado por la desgracia. El trabajo se encaminó sobre todo hacia los niños –la gran mayoría huérfanos- en labores fundamentales como apoyo sociopsicológico, visitas o guarderías en el caso de Terre des Hommes; y reconstrucción de escuelas, apoyo de material escolar, escuelas-contenedor, apoyo a familias con niños, y cuestiones de primera necesidad como sanidad, agua y vivienda en el caso de Cáritas. REPORTER REPORTER Después de un año de duro trabajo, sólo quedaban unos 20 trabajadores extranjeros en Bam y además en puestos de coordinación, ya que habían sido sustituidos paulatinamente por trabajadores locales. Hoy, la ciudad tiene una población de unos 120.000 habitantes y vive principalmente de la agricultura y del cultivo de sus sabrosos dátiles. Bam es un lugar en pleno desierto aunque sus milenarios canales de agua (qanat) lo convirtieron en un veradero oasis. Hay un dicho del lugar que afirma que con la propiedad de cuatro palmeras de dátiles en Bam, se puede vivir toda la vida con tranquilidad. Un verdadero oasis El riego de las palmeras está tan bien organizado que el sistema provee una cantidad determinada de agua al día para cada propietario, todo ello controlado por cada comunidad de vecinos. De ahí que, tras el terremoto, una de las primeras iniciativas de las ONG’s fuese reparar los qanats dañados –un 20% de los 360 que existen- y, por lógica, hay mucha demanda de profesionales que trabajen en estas galerías subterráneas. A las afueras de Bam, el Gobierno decidió apoyar el desarrollo local introduciendo allí fábricas de automoción y construyendo ‘ciudades-barranco’ similares estéticamente a los campos de concentración alemanes de los años cuarenta. De ahí que los habitantes hayan preferido quedarse en sus pequeños terrenos devastados y empezar su vida desde cero. En el fondo de la problemática subyace algo tan simple como que el Gobierno tomó tal medida sin consultar la opinión del pueblo y sus necesidades. En cuanto a la propia unidad familiar, las dificultades actuales no son pocas. Un altísimo porcentaje de la población está en desempleo –muchas profesiones y oficios han dejado de existir al irse abajo barrios enteros- y el terremoto provocó la pérdida de las escasas propiedades de sus habitantes. Por si fuera poco, el consumo de opio ha subido como la espuma y su bajo coste –menor que fumar cigarrillos en Españaha provocado que Bam (que era conocida como la Ruta de Seda) sea hoy conocida como la Ruta del Opio. El efecto rápido REPORTER de esta droga, según una trabajadora social de una ONG en Bam, “quita la pena, el dolor, la sed y el hambre”. Y tras el opio, el consumo indiscriminado de heroína, algo que acaba por destruir las relaciones con la familia y los amigos. Algo para jugar En este panorama están creciendo los niños de Bam. Esos niños que tras el terremoto, en los primeros meses, estaban muy callados y asustados, pero que pasado el tiempo han vuelto a su vida normal. Los adultos, muy afectados, no saben cómo rehacer su vida e incluso tienen secuelas psíquicas como graves problemas de memoria. Pero los más pequeños sólo necesitan un amigo, una pelota o algo con lo que jugar para olvidar durante al menos un instante la tragedia. Para los adultos no es tan fácil. Abbas, trabajador de una ONG, reconoce que la gente ha quedado con secuelas psíquicas tras el desastre y que tienen problemas de MENORES octubre-marzo 2004-05 49 memoria como él, que suele olvidar cuatro o cinco cosas importantes al día y no puede hacer nada para evitarlo. Un día me invitó a comer con él. Me llevó a un restaurante iraní típico, que responde al nombre de Chelo kebab. Es como una especie de fast-food en ruinas de un polígono industrial de Bam con parte de la pared y todo el techo improvisados de hojalata. la contínua vista urbana donde no existen estructuras que superan los dos metros de altura. Comimos arroz con pollo y yogur, y tomamos una bebida de naranja. Abbas daba las gracias a Dios por haber salvado a su mujer y a sus dos hijos en la noche de terremoto. La familia más cercana perecida era la hermana de su mujer, por quien ella lloraba muchas veces al día sin poder reprimirse. Eso sí, el sitio era muy limpio y estaba bien cuidado. Era una especie de metáfora para escapar de los escombros y de A las 14,30 horas, él miró su reloj con cara de susto ¡Había olvidado ir a buscar a sus hijos a la escuela! Los niños termi- naban las clases a las 12,30. Rápidamente, salimos del restaurante en su coche y encontramos a los dos niños al pie de la carretera esperando. Me dijo que cada día le pasaba algo parecido, que no podía recordar cosas aún tan importantes como sus propios hijos. Les acarició y les pidió perdón. Los niños parecían estar acostumbrados a este tipo de cosas. Son los niños de Bam, supervivientes de su propio destino. *Kyosti Käuppinen es un fotógrafo finlandés afincado en España casado con una iraní. REPORTER Diario de viaje Por Kyosti Käuppinen En este proyecto, lo personal –mi esposa es iraní– y lo profesional –mi trabajo habitual como fotógrafo– se funden en uno para sacar lo más real de ese Irán que no sale en las televisiones, en los periódicos ni en las revistas ‘oficiales’ porque no vende. Venden estereotipos como las mujeres con el chador, los mullah con el turbante o las calles polvorientas con edificios de adobe. Después de un año de planificación –localizaciones, itinerarios, cultura islámica, literatura, Internet, obra de fotógrafos contemporáneos iraníes...–, mi privilegiada posición me permitió tener acceso a determinados lugares de Irán a los que un occidental no puede acceder por no figurar como ciudadano musulmán en determinados registros, y también por no tener contactos familiares en el país, además de mi propia experiencia en viajes de autor. Un proyecto de seis semanas de duración –a finales de 2004– con base en Teherán y continuando ruta desde el noroeste (Tabriz) hacia el sureste (Bam), atravesando ciudades como Qom, Isfahán y Shiraz. Un diario de viaje donde cualquier matiz era trascendente, donde pude registrar el sabor y el olor –incluso utilizar el recurso de la caligrafía persa como elemento visual en las fotografías– de un país sin altavoz social con el que poder expresarse. I “ ” [ Cuadernos de Investigación MC El gran reto actual sería poder incorporar la resiliencia en la práctica médica cotidiana durante la etapa de la adolescencia ] ENTREVISTA CON NÉSTOR SUÁREZ Director del Centro Internacional de Estudios de Resiliencia (CIER) “Todo resiliente ha encontrado a un adulto significativo, una madre, un juez o un par, otro niño que pueda asumir ese rol en el que lo esencial está en el amor incondicional” CINCO HORAS CON... Néstor Suárez Elbio Néstor Suárez Ojeda es médico argentino y experto en Resiliencia, que en síntesis es la capacidad humana de superar las adversidades y construir sobre ellas. Especialista en salud pública, pediatría y salud materno-infantil, es miembro de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y de la Fundación Bernard Van Leer, organismo dedicado a la enseñanza y a la investigación en temas relacionados con esta materia. En la actualidad dirige en Argentina el Centro Internacional de Información y Estudio de Resiliencia (CIER), una entidad con sede en varios países que funciona a través de un convenio entre una fundación holandesa y universidades nacionales situadas en áreas problemáticas de cada estado. Desde la escuela teórica de la que procede, se ha desarrollado recientemente el concepto de Resiliencia Comunitaria, el cual describe esa capacidad de algunos pueblos para superar crisis y catástrofes. Los pilares de la misma serían la autoestima colectiva, la identidad cultural, la honestidad administrativa, la solidaridad y los liderazgos auténticos. Una ENTREVISTA de: Rodrigo Gil-Sabio Reportaje gráfico: Mario Gómez E l doctor Néstor Suárez Ojeda lleva más de quince años dedicado a la investigación teórico-práctica del concepto de Resiliencia, intentando explicar el alcance de este nuevo enfoque desde el punto de vista médico, que en Argentina y otros países del entorno sudamericano está alcanzando en los últimos años una enorme difusión. Tanto es así que su país, sin duda, se ha convertido en una de las áreas geográficas mundiales de referencia del término resiliencia junto a las escuelas canadiense y norteamericana y la potente escuela francófona de los Boris Cyrulnik o Stefan Vanistendael. Menores tuvo la oportunidad de charlar con el doctor Súarez y recibir una fuente de conocimiento impagable. 56 septiembre 2004 MENORES “El humor social, primeramente, es un elemento de la resiliencia muy fuerte para sobrevivir, y también para iniciar el derrumbe de las dictaduras, que de esta forma acaban desprestigiándose” I MC ENTREVISTA – ¿Podría explicarnos el concepto resiliencia y violencia política en niños que analiza en una de sus últimas publicaciones? – Este tema fue abordado en su día por una investigadora peruana en unos años de Sendero Luminoso donde la guerrilla del Perú fue tan activa que se produjo un enorme número de niños –dada la elevada natalidad del país– que migraron con sus familias de los lugares que ocupaban en el altiplano. Se volvieron inseguros hacia Lima. Ella observó qué condiciones tenían aquellos niños para vivir, para ‘resilir’ (utilizando el neologismo) en estas circunstancias. Se vieron algunas características o indicadores de las familias y se vio que en la escuela urbana progresaban y que en algunos casos llegaron a terminar la educación primaria. De eso se extrae que esa gente tenía un sentido de vida, que pensaban más en el futuro que en el pasado. – ¿Sería extrapolable esta situación que nos narra de Perú a otros países en conflicto de otros meridianos como Irak? – No sé si en Irak ocurriría esto porque las diferencias de cultura e identidad respecto a Perú son muy grandes, pero ahora en los países latinoamericanos e incluso europeos una familia mantiene su esencia a pesar de una migración presionada por la violencia recíproca (porque Sendero Luminoso era muy cruel pero los militares del régimen lo eran tanto como ellos). El ser humano, sea donde sea, siempre tiene esta posibilidad de sobreponerse a la adversidad. Quizás lo que tiene de trascendente el estudio comentado de la doctora Silva es que “La identidad cultural o la autoestima colectiva hacen que la gente espere contra toda esperanza. En ciudades destruidas por un terremoto, la gente se queda con esa capacidad de esperar” ENTREVISTA “También se puede trabajar el concepto de resiliencia desde la madurez del adulto, e incluso durante la tercera edad, ya que ésta se puede ir fortaleciendo en todas las etapas de la vida” muestra que aún en estas condiciones tan adversas el hecho crucial era el mantenimiento de las familias, que subsistía el núcleo familiar. – En Madrid, con el 11-M, hemos vivido una especie de ‘resiliencia colectiva’, ¿qué opinión le merecen estos fenómenos de terrorismos a gran escala que golpean sobre grandes colectividades e incluso ciudades enteras? – Habría dos partes. Una, cómo se puede trabajar el concepto de resiliencia desde el adulto, desde la madurez. Yo diría que la resiliencia se puede ir fortaleciendo en todas las etapas de la vida. Tal vez el periodo en el que se están produciendo 58 octubre-marzo 2005/06 MENORES los mejores artículos es en el binomio resiliencia y tercera edad. Y, otra, la resiliencia comunitaria definida como la capacidad colectiva de sobreponerse a las adversidades y construir sobre ellas. En Latinoamérica, con esa gran columna vertebral como son los Andes, hemos podido estudiar cómo reaccionan distintas ciudades frente a un mismo fenómeno, el de los terremotos. Hemos tratado de identificar algunos pilares de la resiliencia comunitaria. Por ejemplo, uno de esos pilares para mí tan importante es la identidad colectiva. El sentido de pertenencia a un grupo está muy demostrado en México, donde todo niño está orgulloso (la autoestima) de sus ancestros, está muy presente su raíz. Aunque pase una gran desgracia, al día siguiente están reconstruyendo, y esto es resiliencia colectiva. También se percibe en Río de Janeiro que el carioca está muy orgulloso de su ciudad. Tanto es así que cuando el gobierno brasileño quiso llenar de gente esa maravilla arquitectónica como es la ciudad de Brasilia, el carioca no quería vivir allí “ni de ministro”. – ¿Pero habrá otros mecanismos para asimilar la desgracia de perderlo todo, hasta las propias raíces? – A este respecto se ha descrito, dentro de los parámetros de la resiliencia, el humor social. Esas comunidades que son capa- I MC ENTREVISTA ces de hacer chistes sobre sus propias desgracias. Ver la comedia en su propia tragedia, que diríamos. Y esto en Latinoamérica donde más se ha visto es con los gobiernos criminales militares. Pero cuando la gente empieza a reirse del represor –en el caso de Europa lo ha tratado Cyrulnik– y cuenta el chiste sobre el dictador, es verdaderamente cuando empieza a caer una dictadura. El humor social es un elemento muy fuerte para sobrevivir y resistir, y en segundo lugar para iniciar el derrumbe de un régimen dictatorial que se desprestigia de esta forma. – En la pavorosa catástrofe del tsumani o la del Katrina, ¿también hay elementos de resiliencia? – Hay elementos como la identidad cultural, la autoestima colectiva... que hacen que la gente espere contra toda esperanza. Cuando nos ha tocado ver ciudades destruidas por un terremoto o un maremoto, encontrarte que no quedó nada, la gente se queda allí con esa capacidad de esperar cuando pareciera que no hay esperanza. Estas ciudades se reconstruyen y mejoran. Es el caso de San Juan (Argentina), cuyo terremoto de 1944 fue el de mayor intensidad de la historia, y hoy es una ciudad con grandes avenidas, con calles arboladas, y es mucho más lindo que el San Juan previo al terremoto. – Volviendo a la resiliencia en menores, ¿cree que cuando no se puede recurrir a la identidad personal, se puede recurrir a quién sea, sea una figura especializada o no? – Todo resiliente ha encontrado a un adulto significativo, a veces la madre, el padre o el maestro; otras veces puede ser un juez o un par, otro niño que pueda asumir ese rol en el que lo esencial está en el “amor incondicional” mencionado en la literatura anglosajona. Es lo que relata Tim Guènard, alguien que tiene fe en él y le deposita ese amor incondicional para empezar su camino de recuperación. A veces, con respeto a los profesionales del tema, no es necesario un profesional. Lo que basta es esa persona que le da el amor incondicional o lo que Vanistendael llama “apreciarlo por encima del comportamiento”. – Puede no encontrarse ese afecto externo a lo largo de toda una vida, ¿no? – Por eso hay gente que sucumbe. No toda la humanidad es resiliente, hay gente que sucumbre, que cae en la depresión. Nosotros decimos que pareciera que los elementos negativos de la vida empiezan con D, caso de la depresión, demencia, drogadicción,... las D fatales que tenemos en la vida. Para mi, estos son los elementos indicadores del fracaso de la resiliencia. – Ya que hablamos de resiliencia, ¿qué objetivo se ha trazado como director del Centro de Internacional de Estudios de Resiliencia? – Este centro es una institución creada por un convenio entre la Fundación Van Leer (Holanda) y la Universidad Nacional de Lanús (Argentina). Tiene como objetivo principal el promover las publicaciones, la enseñanza y la investigación sobre resiliencia con un marcado carácter internacional en el sentido de su propagación a otros países de Hispanoamérica. Cuan- “El Centro de Información y Estudio de la Resiliencia tiene como objetivo principal promover las publicaciones, la enseñanza y la investigación sobre resiliencia con una clara vocación internacional” MENORES octubre-marzo 2005/06 59 ENTREVISTA “Hoy día, además de la corriente norteamericana y europea, también podemos hablar de una corriente latinoamericana, con Argentina, Brasil o Chile, que están aportando bastante en este campo” do nació este proyecto, se generó un centro en Brasil para la parte protuguesa; y otro en Argentina. Aquí se prefirió que fuera en Lanús, porque este es un barrio suburbano de Buenos Aires donde hay más pobreza que en el centro de la capital. Y desde allí se han tenido actividades con todos los países de habla hispana. Se ha trabajado en Chiapas, Fortaleza (Brasil), Bolivia, Perú, Colombia, Chile... El curso internacional de Resiliencia se va a hacer a partir del próximo curso en Argentina. Unos veinte alumnos se forman en profundidad. – Doctor Suárez, la resiliencia se está 60 octubre-marzo 2005/06 MENORES extendiendo, parece que no tiene fronteras. – Así es. Incluso transformada en la visión capitalista de la escuela estadounidense que dice que el resiliente es el que no necesita del seguro social. Yo diría que hay varias corrientes. Una es la corriente norteamericana que obviamente, por la enorme disponibilidad de recursos, produce alrededor de 20.000 artículos por mes, tiene una producción gigantesca, más después del 11-S, con gran apoyo gubernamental. Está la corriente europea del grupo francófono de los Vanistendael o Cyrulnik, un espectro sumamente fuerte e incluso la Fundación Madamme Gicardeteme que ha producido ‘El realismo de la esperanza’, un bello libro sobre este tema. Y hoy día también podemos hablar de una corriente latinoamericana, con Argentina, Brasil o Chile aportando bastante en este campo. – Trinomio resiliencia, medicina y ciencia. ¿Cuál es su opinión sobre este parámetro? – Resiliencia para nosotros es un constructo transdisciplinar. No podemos decir que sea propiedad de la psicología, de la pedagogía o de la medicina. Se integran o mezclan estas ciencias. En medicina ha entrado a través de la epidemiología y de I MC ENTREVISTA “El profesional debe incorporar criterios de resiliencia que, más que la pastilla, haga que el ‘paciente’ (palabra muy en discusión) sepa recurrir sus propias respuestas. Esto trae un efecto muy beneficioso” resiliencia en el periodo perinatal, trabajando con obstetras y neonatólogos. Los niños que nacen de una manera menos agresiva son luego adolescentes menos violentos; tal vez sea ésta una esperanza más para la humanidad. El profesional debe incorporar criterios de resiliencia, que más que la pastilla haga que el ‘paciente’ (palabra muy en discusión) sepa recurrir a sus propias respuestas. Esto trae un efecto muy beneficioso, que es la reducción del uso de medicamentos. Yo diría que el buen pediatra hace que el niño apele a su propio esfuerzo y a su apoyo familiar. Para The Lancet, el mayor éxito del siglo XX ha sido la hidratación oral. En la India, la mortalidad por diarrea era gigantesca (40.000 niños muertos por día según Unicef). La concepción actual de salud pública es la de Canadá, con gente muy capaz en resiliencia, que en vez de hablar de la reparación, está hablando de la promoción de la salud, utilizando la fortaleza de la comunidad. Trabajan en evitar los hábitos no saludables o la práctica colectiva del ejercicio. BIBLIOGRAFÍA – SUÁREZ OJEDA, E.N.: Seminario Internacional sobre aplicación del Concepto de Resiliencia en Proyectos Sociales, Fundación Bernard Van Leer, Dependencia Departamento de Salud Comunitaria, Colección Salud Comunitaria, Serie Resiliencia, 1997. – Resiliencia y violencia política en niños, Fundación Bernard Van Leer, Dependencia Departamento de Salud Comunitaria, Colección Salud Comunitaria, Serie Resiliencia, 1999. – Actualizaciones en Resiliencia, Fundación Bernard Van Leer, Dependencia Departamento de Salud Comunitaria, Colección Salud Comunitaria, Serie Resiliencia, 2000. – Relatoría del Seminario – Taller: La resiliencia como un aporte a intervenciones sociales sustentables, Fundación Bernard Van Leer, Dependencia Departamento de Salud Comunitaria, Colección Salud Comunitaria, Serie Resiliencia, 2002. – Resiliencia: tendencias y perspectivas, Fundación Bernard Van Leer, Colección Salud Comunitaria, Serie Resiliencia, Ediciones de la UNLa, 2004. Promoción de la salud Para Suárez Ojeda, “todo el concepto de promoción de la salud es el del horizonte clínico. Lo clásico de la medicina era tratar al enfermo cuando aparecía la enfermedad. Se fue hacia atrás cuando entró el concepto de prevención que es antes que aparezca la enfermedad: yo puedo usar algo para que no aparezca (la vacuna). Antes de la prevención está la promoción. Si yo promuevo la buena nutrición de la gente, promuevo tanto la desnutrición como la obesidad. En el caso de la salud mental, éste es el gran campo. La Universidad de Lanús tiene un doctorado en Salud Mental Comunitaria”. la psiquiatría. En el caso de Argentina, varias escuelas psiquiátricas y de psicoanálisis lo han incorporado en sus programas y luego se ha ido insertando en otras ramas. Lo de resiliencia comunitaria ha entrado en las escuelas de salud pública. El gran paso es incorporar la resiliencia durante la adolescencia en la práctica médica cotidiana. – ¿También se podría incluir en otros campos? – Sí, por ejemplo en la pediatría. Los pediatras más famosos han escrito libros sobre resiliencia. En este momento estamos tratando de incorporar criterios de También afirma que “hoy en día, las cosas que afectan a la salud se han alejado de la misma. Espacios de ocio, recreación, deporte, cultura.. Hay un concepto que se utiliza ahora que es la salutogénesis, es decir, que se desearía que cada ciudad fuera una productora de salud por sí misma (espacios de cultura e intercambio); todo esto genera salud y tener la seguridad de que uno tiene buenos servicios médicos con equidad para barrios pobres y prósperos, esto genera salud mental; otro elemento de salud mental es el protagonismo, cuando se logra, se permite que los niños o adolescentes opinen sobre las cosas que les interesan. Cuando se hace una escuela, a los únicos que no se consulta es a los niños que van a ir a esa escuela. En una school de Londres pusieron césped, pero los niños querían cemento para poder ver las jeringuillas en el suelo y no clavárselas. Tenían un sentido más real del tema que los propios profesionales”. MENORES octubre-marzo 2005/06 61 I MC 62 ENTREVISTA septiembre 2004 MENORES H MT Niños saharauis / 64-69 [ Temas ] de HOY Menores Extranjeros Indocumentados No Acompañados / 70-73 Museo Mayoral de Verdú - Juguetes de toda la vida / 74-77 Formación Profesional. El reto del primer empleo / 78-81 A la última: La salud en la escuela / 82 Dos niñas en clase. Hijas de una profesora del internado del 12 de Octubre (fecha tomada del día de la Hispanidad, aquí día de la Unidad Nacional) que al ser muy pequeñas para seguir las clases de Secundaria, reciben clases particulares. MENORES marzo 2004 63 Niños saharauis Esperanza Un reportaje de: Ángel Navarrete (Fotógrafo) En un inmenso pedregal, en medio del desierto más inhóspito del planeta, vive el pueblo saharaui. En la Hamada, que es como llaman a esa zona los propios saharauis, no es extraño alcanzar los 50º durante los días de verano, mientras que por la noche el mercurio desciende hasta los 5º. No hay vegetación, tan solo unos cuantos matojos que ni las cabras comen y donde el agua es un bien escaso. Ante este panorama resulta difícil comprender cómo puede haber vida allí. Y, sin embargo, más de 250.000 personas llevan 30 años en este pedazo de tierra. Obligados a vivir en el ostracismo, exiliados, son ciudadanos de una república no reconocida por la mayor parte de la comunidad internacional. Con un presente sumido en la monotonía del no saber qué hacer con las largas horas del desierto y con un futuro más que incierto. Mientras, esperan que el Consejo de Seguridad de la ONU ponga, de una vez por todas, fecha al tan ansiado referéndum por la autodeterminación. Y están los niños, la esperanza de futuro del pueblo saharaui. de futuro E s conocido el arrojo de este pueblo cuando, hace 30 años, se marcharon mujeres y niños a un pedazo de Argelia. Tuvieron que levantar unos campamentos de la nada, bautizados con los nombres de las ciudades más importantes de la ex colonia española: El Aaiun, Smara, Dajla o Auserd, separados todos ellos por decenas o centenares de kilómetros para evitar que la aviación marroquí diezmase la población con bombas de napalm. Es en éstos campamentos donde ha nacido la mayor parte de la población y, mientras escuchan los relatos de los más mayores sobre cómo era su país cuando podían vivir en el, sueñan con el momento en el que poder regresar a la tierra que les pertenece desde hace siglos. Pero los saharauis, ajenos al desaliento, se están formando cada vez más y mejor para que –llegado el momento– sean capaces de levantar una nación de la nada. Como dice Mariam, directora del colegio 8 de Marzo en el campamento de Aaiun: “hemos pasado de ser un pueblo analfabeto a que no haya ni un solo niño sin escolarizar ya que en cada wilaya (campamento en hasanía, el dialecto del árabe que hablan estas gentes) existe una escuela de primaria”. A la salida del colegio 8 de Marzo. No es casualidad la elección de esta fecha ya que la mujer saharaui goza de una libertad y poder muy superior a sus vecinas de los países árabes. Tras la educación primaria estos niños, con apenas 12 años, acceden a los internados donde completan el ciclo de educación secundaria. Durante una visita al internado 12 de Octubre, tras decir que era de Madrid, una niña me preguntó que si conocía a Mohamed, “es mi hermano pequeño y no sé cómo está”; y es que estos niños pierden casi por completo el contacto con sus familias y pueden pasar meses antes de tener noticias de los suyos. Pero este proceso no es nada gratuito, es la preparación para el otro gran exilio que tienen que pasar los afortunados que son becados para estudiar en el extranjero, fundamentalmente en Siria, Argelia y Cuba, siendo el país caribeño el destino de los mejores estudiantes. Allí permanecerán una media de 15 años sin la posibilidad de regresar a su tierra en ningún momento hasta que finalicen sus estudios universitarios. Alí, un enfermero del Hospital de Rabuni, cuenta con nostalgia los tiempos felices que pasó en Cuba y su mayor obsesión es la de poder regresar algún día a ver a los hermanos que dejó atrás. Y es que uno de los problemas de los que se van a estudiar al extranjero es el desarraigo y la desorientación en que viven durante los primeros años tras su vuelta a los campamentos de Tindouf. Educación especial No obstante, una buena parte de la población no puede estudiar en colegios ordinarios y requiere de una educación especial. Desde hace varios años y con el apoyo de ONGs, fundamentalmente españolas, se ha desarrollado un proyecto para dotar tanto de Escuelas de Ciegos como de Educación Especial a cada wilaya. Gracias a estos colegios, los chavales no son recluidos en sus casas y tienen un lugar donde ir, divertirse y aprender. “En la escuela, al menos, tienen la oportunidad de aprender algo y desarrollarse como personas” comenta Jatri, psicólogo en el colegio de Educación Especial de Aaiun. Resulta sorprendente el gran número de personas con alguna discapacidad, “las causas de la existencia de tantas personas con discapacidad no se han estudiado, pero todo apunta a la consanguinidad, ya que se casan con las personas de su entorno porque no pueden salir de él y suelen ser familiares más o menos cercanos”, apunta Alberto, un doctor español que se siempre que puede va a ayudar a sus niños saharauis. Alberto, al igual que un contingente de doctores, enfermeras y técnicos de rayos x, está continuamente yendo a los campamentos a poner su granito de arena e intentar mejorar, dentro de sus posibilidades, el sistema sanitario saharaui. Un sistema basado en destartalados hospitales, con materiales obsoletos que en muchos casos carecen de piezas de repuesto y, al mismo tiempo, se apoya en el empeño y las ganas de superación de los doctores y enfermeras saharauis, formados en Cuba, Argelia o, incluso, la propia antigua Unión Soviética, gracias a los cuales los índices de mortalidad y enfermos de toda índole no se han disparado. Sin embargo, ante esta situación, no es de extrañar que la mortalidad infantil, a falta de estadísticas, sea una de las más altas de esa zona de África ya que una simple diarrea puede matar un niño por falta de medicamentos y el lamentable transporte hasta el hospital a través del desierto. Pero estos chavales viven ajenos a estadís- ticas sobre mortandad o sobre los apoyos que el Frente Polisario tiene entre la población. Éstos, cuando salen del colegio, buscan lo que el resto de los niños: diversión. Así, unos bailan al son de cantos típicos de su tierra, la mayoría referentes al tan deseado momento de la libertad. Mientras que otros acuden en masa a unos deteriorados campos de juego para echar largos partidos de fútbol, emulando a Raúl, Ronaldo o Torres, vestidos con camisetas del Atlético de Madrid, Barcelona o el Real Madrid. Familias de acogida Y es que estos niños, escapando de las temperaturas extremas del verano, suelen venir a España con familias de acogida durante los meses que duran las vacaciones escolares. Pero no todos se pueden marchar, cada año este número varía dependiendo de la cantidad de familias dispuestas a acoger uno o varios niños saharauis y la selección se suele hacer en función de las notas obtenidas en el curso, lo cual sirve de estímulo en ese mundo donde no se puede ver un futuro claro. En este ambiente de continuo aprendizaje, el respeto a los mayores es algo muy arraigado y cada generación tiene algo que aprender y enseñar a las otras, así “las nuevas generaciones aportan sus conocimientos obtenidos durante sus largos años de estudio en el extranjero, mientras que las viejas generaciones, con falta de estudios pero mucho rodaje en la vida en el desierto, aportan su experiencia, vital para Hospital de Rabuni, capital administrativa. Niño enfermo de diarrea (se teme por su vida). Niña sosteniendo el retrato de su difunta abuela en el Campamento de Aaiun. Comedor de niñas en el internado 12 de Octubre. Este colegio se encuentra completamente aislado y sólo se puede llegar tras una hora campo a través en todo terreno desde el sitio habitado más cercano. la supervivencia en este medio tan hostil”, afirma Nasra, que estudió ingeniería informática en Cuba y ahora trabaja ordenando papeles en el hospital central de Rabuni, la capital administrativa. En este sentido se suelen tener en cuenta las opiniones de todo el mundo cuando hay que tomar una decisión, ya sea a nivel familiar o en instancias superiores. Pero, a pesar de las oportunidades de estudiar en el extranjero que tienen estos niños, cuando regresan siendo adultos se encuentran con un panorama desalenta- dor. Tan sólo unos pocos consiguen trabajo, la mayoría de ellos en pequeños negocios familiares, mientras que una mínima parte de éstos consiguen desarrollar una labor profesional referente a los estudios que cursaron. vivir sin la ayuda internacional. Resulta paradójico encontrar ingenieros, informáticas o educadores en medio del desierto cuyo único trabajo es ir a dar de comer a las cabras y sin expectativas laborales, sencillamente porque no hay trabajo. Casi los únicos trabajos en los que se pueden emplear los conocimientos adquiridos: doctores, enfermeras o educadores, están dentro de la tuisa o trabajo para la comunidad, por el que reciben 10 € cada trimestre. De esta forma, es fácil entender que no haya casi familias que puedan sobre- Sin embargo, a pesar de todas las dificultades y penalidades que tienen pasar estos niños a lo largo de su vida, mantienen una sonrisa que invita al visitante a sentirse como en casa a pesar de estar a miles de kilómetros y en una cultura diferente. Hora del recreo en el Colegio de Educación Especial de Aaiun. Los chavales bailan al son de los acordes de canciones típicas saharauis. Un reportaje de: Rodrigo Gil-Sabio L a sociedad actual tan globalizada en la que vivimos está creando unos complejos procesos migratorios de los que los MEINA, concepto traducido como Menores Extranjeros Indocumentados No Acompañados, están formando en la actualidad parte de nuestras vidas, como es el caso de España como país receptor de los mismos. Son muchos, la mayoría de ellos marroquíes entre 15 y 17 años, los que vienen en busca de un futuro y que popularmente son conocidos como los ‘niños sin techo’. 70 octubre-marzo 2005/06 MENORES En nuestro país, los Meina comenzaron a detectarse en torno a 1997. Esta compleja problemática, además, comporta según los expertos dos grandes factores: la avalancha y el desbordamiento. La avalancha de menores que llegan a España procedentes de otros países y el desbordamiento de los centros de menores ante la nueva demanda procedente en su mayoría de Marruecos (55 %), aunque también en altos índices de Ecuador, Rumanía o China, sin olvidar a menores argelinos, del África subsahariana y de países del Este. H MEINA MT INFORME Menores Extranjeros Indocumentados No Acompañados Leyes y normas Aunque el fenómeno de los Meina tiene su precedente en 1996 a través del art. 13 del Reglamento de Extranjería, hay diferentes normativas caso de la Convención (20-Nov-1989) de los Derechos del Niño, la Ley Orgánica 1/1996 de 15 de enero de Protección Jurídica del Menor, y la Ley Orgánica 4/2000 del 12 de enero de Extranjería con el Real Decreto de 20 de julio de 2001 que desarrolla la normativa de dicha ley. En una interpretación conjunta de dichas normas, un principio fundamental es el de la no discriminación (protección universal) y el interés superior del Niño; otro, el derecho a la educación de los menores. Su permanencia en España sólo es posible por desamparo, previo informe de los servicios de protección de menores. La repatriación sólo se producirá si no hay riesgo para el menor y su familia en el país de origen. Según el informe 2002 del Defensor del Pueblo sobre el art. 65.2 del ordenamiento jurídico respecto a la repatriación del menor, éste puede acabar en una situación de irregularidad al cumplir los 18 si no se arregla el permiso de residencia. MENORES abril- septiembre 2005 71 H MT INFORME La Comisión Europea define a los Meina como “nacionales de terceros países o apátridas menores de 18 años que no están bajo cuidado o que queden sin compañía/as de referencia”. Predominan varones sobre mujeres y tienen referentes familiares complejos (rupturas, divorcios, maltrato a la madre o al propio menor...) de ahí que, además, un altísimo porcentaje de los mismos sean analfabetos. ¿Cómo llegan a las costas de nuestro país? Dado que muchos de ellos han tenido experiencias de trabajo transitorio en sus respectivos países de origen, no sólo cuentan con una ayuda económica propia y de su familia sino que el 98 % tiene un proyecto migratorio claro e individual una vez que pisan suelo español como polizones o en pateras, generalmente. En su país de origen, según un estudio de Catalunya, el 75 % de los menores futuros inmigrantes no son niños de la calle, otra cosa es que se conviertan en tal cuando llegan. Uno de sus grandes temores es cumplir los 18 años en un centro y pensar que van a ser expulsados del país y repatriados, por eso lo que más demandan, aparte del permiso de residencia, es formación sociolaboral para conseguir un permiso de trabajo. M’jid: “No son niños de la calle” El Dr. Najat M’jid, experto en migración clandestina de menores y director de Bayti, organización no gubernamental marroquí que proporciona servicios a menores en riesgo social, describe algunos factores que influyen en la migración de menores no acompañados: “No son niños de la calle, son jóvenes de barrios pobres que son el único sustento de sus familias. No tienen formación laboral y dejan pronto la escuela porque no creen que mejore su situación. Planean el viaje durante mucho tiempo; a veces con el consentimiento de sus familias, que pagan a las mafias los viajes clandestinos. Hay mucha información sobre cómo cruzar a España. Saben que no deben llevar papeles, aunque también saben ya que con papeles logran legalizar su situación y saben a quién pedir ayuda en Córdoba o Marsella. Nunca hemos visto a un menor que vuelva y diga que ha fracasado”. 72 octubre-marzo 2005/06 MENORES En su país, Marruecos, estos chavales no son propiamente niños de la calle, pero acaban siéndolo una vez que pisan suelo español H (Apoyo 3) SABER + > LIBRO MEINA MT TEMAS DE HOY Menors al carrer: la decepció d’un somni Manel Capdevila. Ed. Pleniluni. Colección Animació Sociocultural. Barcelona, 2001. La situación de los ‘menores sin techo’ es un fenómeno relativamente reciente dentro de nuestro territorio. Durante los últimos años se ha producido un importante incremento de inmigración de menores extranjeros indocumentados no acompañados (meina), que llegan o transitan solos sin ningún referente adulto. La finalidad de este libro es abrir al lector líneas de reflexión para el estudio y el trabajo desde donde comenzar a abordar esta compleja situación. “Mi padre me pegaba, pero no sé por qué” Por otra parte, en el actual sistema educativo español, los alumnos extranjeros significan el 5,5 % de la población escolarizada hasta los 18 años, es decir, de Infantil, Primaria y la ESO. Según datos oficiales, hasta 2002 había unos 6.300 meina en España, 700 de ellos en Madrid, aunque sólo se contabilizan los menores ingresados en centros específicos, no los indigentes o sin localizar. Durante las entrevistas realizadas por Bayti, los menores citaron con frecuencia la pobreza y la falta de oportunidades como razones para dejar Marruecos. R.I (16 años) explicó que llegó a Ceuta en 2001 porque quería ir a España a trabajar y ayudar a su familia: “Mi familia es muy pobre”, señaló. S.M., otro joven de 15 años, dijo: “Quiero encontrar un modo de vida en España”. M.H. vive hoy en un centro de acogida español porque “en Marruecos no hay trabajo”. Los objetivos de la administración son claros: evitar la estancia de los meina en la calle; promover su incorporación al sistema escolar; fomentar recursos para el aprendizaje de la lengua; establecer una formación prelaboral; y evitar las repatriaciones traumáticas. T.S., de 15 años, dejó su trabajo en una carnicería en Tánger para pasar a España a comienzos de 2001. Iba escondido en los bajos de un camión que se dirigía a Algeciras: “El corazón me decía que fuera a España. Mis padres me dejaban hacer lo que quisiera”. Algunas familias marroquíes animan directa o indirectamente a los jóvenes a emigrar. Otros menores explicaron que huían de hogares abusivos o violentos. “Tenía muchos problemas con mi familia -se lamentó M.M.-. Mi padre me pegaba, pero no sé por qué”. MENORES octubre-marzo 2005/06 73 [ La colección de Manel Mayoral ha impulsado en Lleida la creación de un bello Museo de Juguetes y Autómatas ] Juguetes de toda la vida Un REPORTAJE de: Ana G. Herrero Fotografías: Col-leccio Mayoral L a memoria es, sin duda, el principal hilo conductor del Museu de Joguets i Autòmats de Verdú, en Lleida, donde se ha rehabilitado una antigua casa solariega conocida popularmente como Cal Jan, que ha sido sometida a un proceso de rehabilitación arquitectónica para convertirse en un equipamiento cultural moderno, atractivo y dinámico. Manel Mayoral, ciudadano de Verdú, es de esas personas que han ido reuniendo a lo largo de toda una vida numerosos objetos curiosos e insólitos que mantienen una estrecha vinculación con sus orígenes, sus aficiones y todo lo que le cautiva y le interesa. Se puede decir que tiene alma de coleccionista, sin duda. La exposición que se nos ofrece en Verdú presenta un fascinante viaje a través de los recuerdos, las ilusiones, las vivencias y la memoria. El juguete es la estrella, el niño es la referencia en un edificio de tres plantas que rezuma infancias de las de antes. Todo empieza con un niño, en la planta tercera, donde se inicia la visita con la presentación de los cuatro grandes ámbitos temáticos a los que el coleccionista ha dedicado su interés: el pueblo y el campo, las ferias y las atracciones, los vehículos a pedales y con ruedas, y el fútbol. El primer espacio es una evocación de Cal Pastoret, la tienda familiar de Verdú. En él se reúnen algunos objetos originarijos de la tienda, placaspublicitarias y juguetes. En los siguientes escenarios se pueden encontrar carteles y juguetes que evocan el entorno rural en el que creció el coleccionista, con escenas de pueblo –per- Tranvías, coches, cajas, pelotas, bicicletas, futbolines, carteles, animales, juegos, muñecas... todo un mundo de magia ha logrado reunirse en la localidad ilerdense de Verdú, sede de la colección de Manel Verdú, hijo ilustre de la villa, que ha conseguido crear un auténtico museo del juguete donde todo rezuma a infancia. MENORES octubre-marzo 2005/06 75 eptiembre 2005 ENORES TEMAS DE HOY sonajes y edificios-, juguetes relacionados con la agricultura –especialmente con el mundo del vino- y representaciones muy diversas de animales domésticos y de corral. En la planta segunda, se muestra como Manel Mayoral es uno de los principales coleccionistas del mundo en objetos relacionados con el mundo del fútbol. Esa es una de sus grandes pasiones desde la infancia. Y enseña una muestra del conjunto de futbolines antiguos, juegos, pelotas y carteles de los grandes mitos del deporte rey. También destaca el mundo de la bicicleta y de todo tipo de vehículos a pedales para niños, con un bellísimo y acreditado conjunto de bicicletas, triciclos, coches, tractores, aviones y hasta una máquina de tren a pedales. En este ámbito se sitúa una importante colección de vehículos de juguete, especialmente camiones y carros. Cabe destacar la colección de vehículos de juguetes elaborados por el grupo de artesanos conocidos con el nombre de llauners de Gràcia: tranvías, coches, vagones de tren... Y finalmente en la primera planta se pueden revivir los juguetes que representan a los animales de las antiguas ferias de ganado del lugar y a las diferentes atracciones de feria, ya que Verdú disponía de la feria de ganado más importante de Cataluña, la cual se llenaba de negociantes, campesinos, visitantes curiosos, espectáculos y demás. Mayoral ha rescatado esta actividad. También han influido en el autor los autómatas, una colección fabricada en Francia entre finales del siglo XIX y principios del XX. Gran parte conserva aún el movimiento original. Los procedentes del Museo de Juguetes Mecánicos de las Atracciones Apolo de Barcelona recrean escenas costumbristas y de cariz poético. Por si fuera poco, el museo también recrea un audiovisual, sala de actos y exposiciones temporales. 76 H MT TEMAS DE HOY MUSEU DE JOGUETS I AUTÒMATS COL-LECCIO MAYORAL Dirección: Plaza Mayor, 23 25340 Verdú (Lleida) Horario: De abril a septiembre: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos: de 11 a 14 h. Lunes no festivo, cerrado. De octubre a marzo: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 16 a 19 h. + Información: 973 34 70 49 E-mail: [email protected] Web: www.mjoguetsautomats.com MENORES abril-septiembre octubre-marzo 2005/06 2005 77 H MT MERCADO LABORAL Formación Profesional Los jóvenes españoles, ante el reto de su primer trabajo Para chicos que salen de centros asistenciales e incluso para cualquier chaval con dificultades –por diversas circunstanciaspara continuar con sus estudios una vez alcanzada la mayoría de edad, la Formación Profesional se presenta como la gran oportunidad de alcanzar su primer empleo y saltar así las fallas sociales que producen frustraciones como el paro, las drogas, la delincuencia o la marginación. a Formación Profesional (FP) tiene como principal objetivo preparar a los alumnos para el ejercicio de una actividad dentro de un campo profesional, proporcionando una formación práctica y polivalente. Los Ciclos Formativos, tanto de Grado Medio como de Grado Superior, se estructuran en módulos de formación con capacidad de respuesta ante los cambios sociolaborales. L El desarrollo del nuevo Plan Regional elaborado por la Consejería de Educación y la Consejería de Empleo y Mujer propone una serie de medidas encaminadas a mejorar la actual Formación Profesional (FP), lo que supone una oportunidad de modernización de la oferta formativa de la Formación Profesional Reglada, que se va a beneficiar por la integración de los tres subsistemas de la FP: Ocupacional, Continua y Reglada. Ciclos de Grado Medio fue del 70,97 %, y en los de Grado Superior el 61,25 %, porcentajes que aumentarán con la entrada en vigor del plan de modernización. Las características de los estudios de FP, por su estrecha vinculación con el mercado laboral a través de las prácticas en centros de trabajo y la edad del alumno (superior a los 18 años) justifican un marco de escolarización más amplio que el actual sistema educativo. Es decir, la vinculación de la FP con otros estudios. De este modo, la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid se ha propuesto, entre otras medidas, potenciar la educación regional en general y la Formación Profesional en particular. En la actualidad, la Comunidad de Madrid dispone de 59 titulaciones de Ciclos Formativos de Grado Superior y gestiona una red de 13 centros de los 138 de la región. Ya en 2002, la media de alumnos con trabajo a los seis meses en Eslabón laboral La Asociación Eslabón, una entidad sin ánimo de lucro que favorece el acceso a ofertas de trabajo exclusivas, tuvo una acogida a través de su bolsa de empleo de más de 4.500 jóvenes madrileños de entre 16 y 30 años. Los usuarios de esta bolsa de empleo reciben orientación laboral y asesoramiento en 78 octubre-marzo 2005/06 MENORES aspectos como la elaboración de su currículum vitae, la realización de entrevistas personales y los procesos de selección. Asimismo tienen la oportunidad de asistir a sesiones grupales específicamente organizadas según su perfil ocupacional, en las que se les informa de todas las opciones profesionales y los recursos disponibles. A lo largo de diez años, dicha asociación ha logrado la contratación de más de 3.600 jóvenes gracias a las ofertas de más de 900 empresas de la Comunidad de Madrid. Los perfiles más contratados correspondieron a ocupaciones administrativas, logísticas y servicios sociales o educación. + INFO: www.eslabon.org Premios 2004 a los mejores estudiantes de Formación Profesional de la Comunidad de Madrid En la actualidad, en relación con los estudios universitarios, hay una propuesta de gestión de un proyecto de trabajo conjunto entre la Subdirección General de Formación Profesional y las Universidades que defina con urgencia el reconocimiento de la oferta educativa de la FP en aquellas titulaciones universitarias de Primer Ciclo y, sobre todo, en las carreras de perfil más técnico. La Comunidad de Madrid cuenta como Oferta Educativa 2005-06 con una red de 138 centros de FP, 13 de ellos gestionados directamente por la Subdirección General de Formación de la Consejería de Educación. Respecto a la bolsa de empleo, la nueva FP diseñada por la Consejería de Educación cuenta con el apoyo y la colaboración de un nutrido entramado empresarial que ha apostado por la incorporación de técnicos procedentes de esta rama educacional. Ciclos y titulaciones Oferta formativa 2005-06 Sectores Profesionales NIVELES: Ciclos Formativos de Grado Medio Ciclos Formativos de Grado Superior CARACTERÍSTICAS: Módulos Profesionales de conocimientos teórico-prácticos DURACIÓN: Variable entre 1.300 y 2.000 horas PRÁCTICAS: Periodo formativo obligatorio en centros de trabajo, con una duración aproximada de 350 horas por Ciclo TITULACIÓN: Finalización del Ciclo Formativo de Grado Medio.............Técnico Finalización del Ciclo Formativo de Grado Superior..........Técnico Superior *Certificación homologable en el mercado europeo de trabajo Actividades Agrarias e Industriales AlimentariasActividades físicas y deportivas Administración Artes Gráficas Comercio y Marketing Comunicación, Imagen y Sonido Edificación y Obra Civil Electricidad y Electrónica Fabricación Mecánica Hostelería y Turismo Imagen Personal Informática Madera y Mueble Mantenimiento y Servicios a la Producción Mantenimiento de Vehículos Autopropulsados Química Sanidad Servicios Socioculturales y a la Comunidad Textil, Confección y Piel MERCADO LABORAL Un abanico de salidas profesionales Nuevas Tecnologías, el sector más emprendedor n los centros educativos en los que imparten Formación Profesional existe un módulo específico de formación y orientación laboral. Además, los directores de los centros tienen la posibilidad de hacer un seguimiento de sus propios alumnos en materia de inserción profesional. E Según datos de 2002, la media de alumnos con trabajo a los seis meses en Ciclos de Grado Medio fue del 70,97%, y en los de Grado Superior el 61,25%. Y estos datos aún son mejorables, evitando así el desfase temporal entre la finalización de los estudios y la ocupación del primer empleo. No obstante, según datos del Círculo de Progreso del periodo 2000-04, ingenieros y arquitectos atraen el 62,7% de las ofertas de empleo publicadas en los medios de comunicación, aunque estos universitarios suponen el 21,7% de los titulados superiores en España. Por el contrario, las carreras de ciencias jurídicas y sociales 80 octubre-marzo 2005/06 MENORES reciben el 27%, sobre todo para licenciados en Económicas y Administración y Dirección de Empresas, y aglutinan al 50%. Aún así, los jóvenes que deseen garantizar su empleabilidad a través de los estudios tienen a su disposición las guías DICES, una colección que recopila toda la información más actualizada acerca de las carreras, estudios superiores, masters y cursos de postgrado que se imparten en España. Coincidiendo con la publicación este año de la octava edición de las guías, también se ha presentado la primera edición de la Guía de los mejores colegios de España, la cual recoge una selección de 300 centros privados y concertados (de Educación Infantil, Primaria, Secundaria y Bachillerato). Se puede obtener más información sobre las guías en la web www.infoformacion.com Jóvenes emprendedores Tradicionalmente, las carreras universitarias que mayor número de emprendedores han lanzado al mercado han sido las del área de ciencias de la empresa y las ingenierías, algo lógico si tenemos en cuenta su principal vinculación con el tejido empresarial. No obstante, últimamente han aparecido otros potenciales trabajadores como los estudiantes de psicología, derecho, ciencias de la información o ciencias laborales que empiezan a decantarse por la opción del autoempleo. Según datos de la Escuela de Negocios IDE-CESEM de la convocatoria Innovatia 2005, los alumnos más innovadores son los de Administración de Empresas (20%), Informática (13%) e Ingenierías (10%), seguidos de Ciencias Económicas (9%), Telecomunicaciones (6%), Derecho e Industriales (5%), Ciencias Empresariales, Pedagogía y Psicología (4%), y Arquitectura (3%). El principal secreto de estas carreras está, según los expertos, en sus programas de estudio que contemplan los principios y las prácticas para desarrollar un plan de empresa. Aún así, la Asociación de Jóvenes Empresarios de Madrid (AJEMadrid) apunta desde su experiencia que el sector de las nuevas tecnologías fue el más emprendedor durante el año 2004, con ingenieros e informáticos a la cabeza. Según dicha asociación, el perfil del joven empresario en España es un varón con estudios superiores y de 35 años de media. Para poner en marcha su negocio invierten alrededor de 40.000 euros, escogen una sociedad limitada como forma jurídica, y crean su empresa entre dos o tres socios, preferentemente en el área de las telecomunicaciones. H [ DIRECCIONES ÚTILES MT MERCADO LABORAL ] + INFO Servicios Territoriales (Madrid y provincia): AGENDA: EL PRIMER EMPLEO ¿Dónde puedo conseguir información? EN LOS CENTROS EDUCATIVOS: Departamentos de Orientación EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN (MECD): www.cnice.mecd.es EN LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN de la CM: www.madrid.org Servicios Centrales (Madrid): C.R.I.D.J. (Asesoría de Estudios y Profesiones) Información. Tel.: 91 720 11 82 / 86 c/ Gran Vía, 10. 28014 Madrid Centralita. Tel.: 91 720 00 00 Información y Atención al Ciudadano: 91 720 40 01 / 02 c/ General Díaz Porlier, 35. 28001 Madrid Área Territorial Madrid - Capital c/ Vitruvio, 2. 28006 Madrid Centralita. Tel.: 91 720 30 00 Unidad de Programas Educativos. Tel.: 91 720 30 72 Información. Tel.: 91 720 32 11 / 12 Inspección Educativa. c/ Isaac Peral, 23. 28040 Madrid. Tel.: 91 720 22 00 Área Territorial Madrid - Norte Avda. Valencia, s/n. 28700 San Sebastián de los Reyes Tel.: 91 720 38 00 Área Territorial Madrid - Sur c/ Maestro, 19. 28914 Leganés Tel.: 91 720 27 00 Unidad de Programas Educativos. Tel.: 91 720 27 56 Inspección Educativa. Tel.: 91 720 28 00 Área Territorial Madrid - Este c/ Alalpardo, s/n. 28806 Alcalá de Henares Tel.: 91 720 20 00 Área Territorial Madrid - Oeste Carretera de la Granja, s/n. 28400 Collado-Villalba Tel.: 91 856 25 00 i El ‘boom Arguiñano’ Los cursos de Cocina están siendo los más demandados en FP en los últimos años. En la capital, se imparten en el Hotel Escuela de la Comunidad de Madrid, que cuenta con dos restaurantes, tres cocinas y un bar. La duración de este ciclo formativo de Grado Medio es de dos cursos académicos con una duración de 2.000 horas. Los módulos que se cursan son, entre otros, pre-elaboración y conservación de alimentos, técnicas culinarias, ofertas gastronómicas, repostería o formación en centros de trabajo. Entre las salidas profesionales del sector destacan jefe de cocina o cocinero en hoteles, restaurantes, empresas navieras, catering, colectividades, ayudante de economato y bodega, o ayudante de sala. Está claro que el ‘boom Arguiñano’ ha pegado fuerte entre los jóvenes españoles. MENORES abril-septiembre 2005 81 H MT A LA ÚLTIMA La salud en la escuela CONVENIO SANIDAD-EDUCACIÓN anidad ha firmado un convenio con Educación para promocionar la salud en la escuela que pretende conseguir un estado de bienestar físico y mental para el mayor número posible de ciudadanos. Además, prevé potenciar la innovación educativa y la investigación. S nas con mayores niveles educativos enferman menos”, señaló la ministra de Sanidad y Consumo, Elena Salgado, tras firmar un convenio marco de colaboración con la titular del Ministerio de Educación y Ciencia, María Jesús San Segundo, para promocionar la salud en la escuela. La educación y la salud están estadísticamente relacionadas. Así, “las perso- Salgado insistió en que este plan estratégico también pretende potenciar la participación de las familias en promoción de la salud, ya que “es deficiente”, según el Plan Nacional sobre Drogas. Para ello se llevará a cabo una campaña dirigida a los padres y madres con el objetivo de que éstos intensifiquen su papel educativo frente a la drogodependencia. María Jesús San Segundo señaló que “esta formación transversal se impartirá en algún curso de la educación primaria y seguirá en secundaria”. Disney Channel y la lectura Adiós a las muñecas Jesmar Los canales televisivos de la productora Disney Channel se han marcado como principal objetivo difundir la lectura entre el público infantil y juvenil. Así, la ministra de Cultura, Carmen Calvo, y el director general de Walt Disney Televisión, José Vila, han firmado un convenio de colaboración. La famosa fábrica de juguetes alicantina fundada en 1946 anunció este año la pretensión de cerrar sus instalaciones. Jesmar S.A., que había presentado suspensión de pagos en 2001, llegó a tener durante los prósperos años 70 y 80 nada menos que 250 empleados que fabricaban 2,5 millones de muñecas/año. En la actualidad, contaba con una plantilla de 84 trabajadores. NOMBRES PROPIOS DIEGO FORLÁN y SAMUEL E’TOO Futbolistas Los futbolistas Diego Forlán (Villarreal) y Samuel E’too (F.C. Barcelona) se han pasado el invierno marcando goles –de hecho han sido los dos máximos goleadores de la Liga española- pero parte del verano –antes de su regreso a los entrenamientos- la han dedicado a sus compromisos con los niños más desfavorecidos, el primero a través de causas benéficas y el segundo como embajador de Unicef. Desde luego, su mejor gol. 82 octubre-marzo 2005/06 MENORES Un poco de agua, por favor Nada menos que uno 3.900 niños mueren cada día debido a las deficiencias higiénicas y del suministro de agua en los países pobres, según un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicado en la prestigiosa revista The Lancet. Destacan que son más las personas afectadas por los suministros pobres de agua y falta de higiene que por la guerra, el terrorismo y las armas de destrucción masiva en su conjunto. Las malas condiciones de higiene y la carencia de agua potable dan lugar a una “crisis humanitaria silenciosa”, especialmente en el África subsahariana y en el este de Asia. A MC [Comunidades] Autónomas Noticias y actualidad de los menores españoles A MC COMUNIDADES AUTÓNOMAS MADRID Agencia para la Reinserción del Menor Este año, y con un presupuesto de 49 millones de euros, se ha puesto en marcha la Agencia de la Comunidad de Madrid para la Reeducación y Reinserción del Menor Infractor, cuyo objetivo fundamental consiste en garantizar que se cumplan las sentencias que dictan los jueces de menores y separar a los menores que cometen infracciones penales de los menores que la Comunidad Autónoma de Madrid tiene en régimen de acogida. Según un informe del Defensor del Menor, en abril de 2004 había en la Comunidad de Madrid unos 200 menores infractores pendientes de plaza, por lo que con la creación de la citada agencia se garantizarían las plazas necesarias para la reeducación y reinserción de los menores infractores, así como que los profesionales que trabajan con ellos tengan la formación adecuada, que se construyan nuevos centros específicos y que haya especialistas en salud mental en los centros de reforma. CASTILLA Y LEÓN Ávila firma el primer convenio para crear una guardería pública en un polígono La Consejería de Familia de la Junta de Castilla y León y el Ayuntamiento de Ávila han firmado, dentro del Programa ‘Juntos’, el primer convenio que incluirá un centro infantil que acogerá a 61 niños en un polígono industrial, concretamente en Las Hervencias, y que estará en funcionamiento a partir de septiembre de 2006. Dicha actuación se enmarca dentro de la estrategia de la Administración autonómica encaminada a implantar en los polígonos industriales centros infantiles destinados a niños entre 0 y 3 años, con el objetivo de favorecer la conciliación de la vida familiar y laboral. También está previsto construir otros centros infantiles en polígonos industriales de Aranda de Duero, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid y Zamora. Premio Derechos de Infancia 2004 Pedro Gómez, presidente de honor de la Asociación Castellano y Leonesa para la Defensa de la Infancia y la Juventud, ha sido distinguido con el Premio Derechos de Infancia 2004 por parte de un jurado perteneciente a la Junta de Castilla y León, merced a sus méritos contraidos en materia de menores durante el pasado año. www.jcyl.es/servicios-sociales 84 octubre-marzo 2005/06 MENORES A MC COMUNIDADES AUTÓNOMAS ANDALUCÍA Red profesional de bibliotecas en Málaga Las bibliotecas escolares de la provincia de Málaga han creado una red profesional con el objetivo de facilitar el intercambio de ideas, información, materiales y experiencias a través de la red telemática + info: www.juntadeandalucia.es/averroes/bibliotecaescolar/ CEUTA Y MELILLA Nace en Melilla la primera ONG islámica en suelo español La Comunidad Autónoma de Melilla es el centro de operaciones de la primera organización no gubernamental constituida por musulmanes en nuestro país. Desde hace más de dos años, un grupo de ciudadanos residentes vienen desarrollando actividades de asistencia social en el hospital comarcal, salvando numerosas vidas humanas de personas indigentes que necesitaban operaciones urgentes y tratamientos vitales. Hace unos meses, este grupo decidió organizarse como ONG para racionalizar y mejorar sus actividades. Sus tareas principales son gestión de hospitalización, tratamiento u operación, traslado y asistencia religiosa islámica a pacientes ingresados. La población sobre la que actúa son adultos y niños indigentes o indocumentados de Melilla y alrededores. Más información: Voluntariado Islámico de Acción Social (VIAS). Tel. 929 37 04 47. GALICIA ‘Aula 25’, un modelo educativo diferente El Instituto de Enseñanza Secundaria Salvador de Madariaga de A Coruña dispone del programa Aula 25, un marco educativo libre de sanciones donde se experimentan nuevos modelos y comportamientos en la relación académica profesor-alumno y donde los chicos/as aprenden a dialogar y a relacionarse de otra forma con sus compañeros. Cuando un alumno es expulsado de clase a razón de su comportamiento, recibe atención en el Aula 25, un espacio donde los menores reflexionan, charlan, e incluso juegan en busca de una mejor interacción y comunicación con su entorno. La tesis del director del centro, Constantino Trillo, es que “por difícil que sea un caso, el alumno está siempre mejor en el centro que en la calle, y en su aula que fuera”. MENORES octubre-marzo 2005/06 85 A MC COMUNIDADES AUTÓNOMAS EXTREMADURA Centros de Planificación y Orientación Familiar Los jóvenes cacereños empiezan a solicitar de forma natural información sanitaria y sexual en los tres Centros de Planificación y Orientación Familiar (COF) habilitados en Cáceres: uno en el Hospital Virgen de la Montaña y dos en la calle Reyes Huertas. Destinados a chicas con edades a partir de los 15 años, dichos centros ofrecen asesoramiento individualizado en salud y en educación sexual. Los expertos afirman que los jóvenes extremeños –tendencia común en el resto de comunidades autónomashan perdido un poco la vergüenza desde que se crearan estos centros, los cuales vienen a paliar el déificit de la Sanidad en materia de prevención, hace 20 años. CASTILLA-LA MANCHA Un niño abandonado en Guadalajara capital El pasado 23 de julio ocurrió un triste suceso que nos tiene que hacer reflexionar a todos. Se trata de un niño abandonado en Guadalajara capital que fue encontrado sólo y llorando a las 20,30 horas en la calle Soria. Respondía al nombre de ‘Joni’ y lo terrible del caso es que, tres días más tarde, nadie había presentado denuncia alguna sobre su desaparición. Para prevenir o dar protección para casos como éste, la Fundación Internacional O´Belén con sede en Azuqueca de Henares (Guadalajara) tiene en la capital y en la provincia varios programas y centros residenciales y especializados en atención profesionalizada multidisciplinar. ARAGÓN Medios, industria de valores El Periódico de Aragón ha editado este año Medios, industria de valores, que corresponde al séptimo volumen de la colección ‘Comunicación y Medios’. La publicación recoge un conjunto de trabajos que plantean cómo educar en valores aprovechando el consumo mediático al que la sociedad actual, y también los propios menores, se ve sometida. www.elperiodicodearagon.com 86 abril-septiembre 2005 MENORES A MC COMUNIDADES AUTÓNOMAS ASTURIAS El Principado, comunidad con menos hijos por mujer El Principado de Asturias es la comunidad española con menor número de hijos por mujer, con una media de 0,9, superando la propia media de Galicia con 1. Estos datos reflejan tres décimas por debajo de la media nacional según un estudio del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. El descenso de natalidad y el aumento de la esperanza de vida han provocado un envejecimiento en regiones como Asturias y Galicia. De todas formas, ya se empiezan a implantar guarderías en parques empresariales para fomentar la natalidad, un fenómeno que ya lleva años en algunos países de Europa. LA RIOJA Programa de acogida temporal de menores extranjeros En la comunidad de La Rioja se está desarrollando un programa de acogida temporal de menores extranjeros. Se trata de un proyecto de carácter humanitario dirigido a acoger temporalmente a chicos de fuera que se encuentran en especial dificultad social, ya que provienen de países en conflicto bélico u otras causas graves. Las estancias de los menores tienen como finalidad la escolarización, el tratamiento médico o el disfrute de vacaciones. Las estancias tienen carácter temporal sin que, en ningún caso, tengan por objeto la adopción, por lo que las familias acogedoras se comprometen a favorecer el retorno del menor a su país de origen o procedencia. El programa es promovido a través de diversas ONG’s, caso de la Asociación Humanitaria Niños y Ayuda a Bosnia, SOS Balcanes o la Asociación Riojana de Amigos/as de la República Árabe Saharaui Democrática. MENORES abril- septiembre 2005 87 A MC COMUNIDADES AUTÓNOMAS CATALUÑA Se fomentará la reutilización de los libros de texto escolares El Departamento de Educación de la Generalitat de Cataluña y cuatro asociaciones de padres de alumnos han firmado un convenio para fomentar la reutilización de los libros de texto con el objetivo de reducir el coste que supone a las familias durante los diez años de escolarización obligatoria, desde los 6 hasta los 16 años. La responsable catalana de Educación, Marta Cid, señaló que el programa -en fase experimental hasta 2007- impli- cará un ahorro del 85% del gasto familiar en libros, al pasar de los 1.700 euros totales que hoy gastan las familias en la etapa obligatoria a 250 euros. El programa pretende también “fomentar la responsabilidad y la solidaridad”. El proyecto prevé la inversión de 1,7 millones de euros en el curso 2006-2007, para llegar a los 14 millones cuando se aplique en todos los centros de Cataluña, dentro de dos años. CANARIAS Proyecto ‘El Patio’, alternativas no violentas de resolución de conflictos El proyecto El Patio pretende desarrollar dentro de los centros educativos dinámicas participativas a través del encuentro comunitario que generen colectivamente la promoción de alternativas no violentas de resolución de conflictos. ¿De qué forma? Promoviendo espacios de encuentros a través del ocio y la cultura desde los centros educativos, facilitando instrumentos de apoyo a los centros educativos en relación a la educación en valores que favorezcan el reconoci- miento y respeto de la diversidad y la no violencia, promocionando el papel de los centros educativos como recurso comunitario, objetivando el fenómeno de la violencia social y su relación con la juventud, promocionando el respeto de la diversidad, fomentando la formación de técnicos y la organización con instituciones y promoviendo una visión positiva del conflicto como instrumento de avance a través de la adecuada gestión de los mismos. + info: Tel. 928 36 66 00. [email protected] 88 octubre-marzo 2005/06 MENORES MB 2005, el año de la Literatura infantil Págs. 90 y 91 [ ] BIBLIOTECA Duérmete, niño Autor: Dr. Estivill LEER + Capitais de Areia Jorge Amado. El Aleph Editores, 2004. SUPERVENTAS Los adolescentes del siglo XXI Adolfo Perinat Maceres (Coord.). Editorial UOC. Barcelona, 2003 (270 pgs.). Pertenece a los Manuales de Psicopedagogía de la editorial UOC. Los autores de esta obra han realizado un libro asequible para padres, educadores sociales, estudiantes de Psicología y profesionales en general que se interesan o tienen trato directo con los adolescentes. El enfoque del libro es doble: biológico y psicosocial. En 1937 vio la luz la primera edición de Capitaes de Areia (Capitanes de la Arena), un relato de la vida de los niños callejeros abandonados en Salvador de Bahía (Brasil), cuya plaza pública sería testigo de cómo esta primera edición fue confiscada y quemada por el Estado Novo. Su difusión se aplazaría hasta 1944 en una segunda edición que dio la vuelta al mundo. Las razones de esta violenta demostración de censura radican en la esencia de la novela: una rotunda denuncia contra los gravísimos problemas sociales de Brasil que las elites culturales de su país solían obviar. Los ‘Capitanes de la Arena’ son los niños abandonados, unidos por la miseria y empujados por una sociedad egoísta hacia los arenales del puerto de Bahía, donde organizan su propia sociedad infantil, marcada por la delincuencia, pero también por la solidaridad y la inocencia. Esta pandilla de meninhos da rua que viven en un viejo almacén y entran en contacto con la policía, un cura, el director del reformatorio, sus vigilantes o carceleros y el juez de menores, así como con los vecinos a los que hurtan, roban y engañan. Educar niños responsables Julieta Piastro. Editorial RBA. Barcelona, 2001. En este libro Julieta Piastro, historiadora, doctora en Ciencias de la Educación y profesora de la Facultat de Psicologia, Ciències de l’Educació i de l’Esport Blanquerna (URL), propone una educación fundamentada en la razón y el diálogo encaminada a “hacer de los niños seres independientes, responsables y felices”. Hace una aproximación a diversas teorías educativas, propuestas alternativas al castigo y experiencias y casos particulares para que padres, madres y educadores tengan más elementos de reflexión sobre la posibilidad de educar en el diálogo. MENORES marzo 2004 89 MB INFORME 2005, El año de la Literatura Infantil Adaptaciones infantiles de las obras de Cervantes, H.C. Andersen o Julio Verne Así, han surgido este año adaptaciones como El Quijote contado a los niños, de Edebé, o Don Quijote y los molinos, de Edelvives, mientras que en los institutos de enseñanza primaria y secundaria la obra cervantina ha sido fuente de inspiración de concursos escolares tanto en la rama de literatura como en otras artes. De hecho, Educar con Arte ha sido una exposición formada por obras de los institutos de enseñanza secundaria de Madrid inspirada en obras de Don Quijote tanto en dibujo, como en pintura y escultura. e lo que no cabe duda es que 2005 está siendo el año de la Literatura infantil. Mucha culpa la tiene El Quijote en este 400 aniversario de su nacimiento gracias a la pluma y la imaginación de Don Miguel de Cervantes Saavedra y su ilustre e ingenioso hidalgo caballero. D 90 octubre-marzo 2005/06 MENORES También dentro de la programación cultural 2005 de la Obra Social de Ibercaja, se puso en marcha la campaña de iniciación a los textos clásicos sobre las fuentes de El Quijote -“Paso del Quijote o Entremés de las fuentes”- en lo que es un gran homenaje al autor. Y es que todo es poco para homenajear un texto que, en 2002, fue elegido por cien escritores como la primera de las cien mejores obras de la literatura universal tras una encuesta organizada por el comité del Premio Nóbel. Hay tantas versiones, también infantiles, en el mundo de El Quijote que éste ha llegado a lugares tan lejanos como Japón, Corea y China, que a finales del siglo XIX, por razones de política aperturista, tuvie- ron referencia por vez primera del genio Cervantes. También en África y Oceanía. El caso de África es parecido. Existen traducciones árabes y las antiguas colonias disponen de las ediciones europeas en las lenguas coloniales respectivas. Ello por no hablar de las ediciones limitadas y de los coleccionistas. El Quijote tailandés Sin duda, uno de los más curiosos coleccionistas es el cervantista Carl T. Keller que, además de coleccionar ediciones, encargó durante los años 30 del siglo pasado versiones en lenguas como el tibetano, el islandés, el sánscrito o el cachemira. Incluso en este año 2005 se ha publicado la primera parte del Quijote en tailandés. Todo un filón que atrae a pequeños y mayores por igual. Pero no sólo del héroe quijotesto vive el lector. Al cumplirse el bicentenario de Hans Christian Andersen, también se han realizado ediciones en español de sus irrepetibles cuentos, caso de La sirenita, El patito feo o El soldadito de plomo. Otro tanto ha sucedido con el futurista Julio Verne que, en su centenario, cuenta con las dos versiones de su popular Vuelta al mundo en 80 días por parte de las editoriales La Galera y Bromera. MB INFORME NOMBRES PROPIOS Ana María Matute El método La popular novelista de 80 años, homenajeada en la última Feria Internacional del Libro en Madrid, ha definido así a los niños en una entrevista: “Los niños son esos seres perversos que no son conscientes de la maldad porque no saben discernir el bien del mal”. Antología pura. Enid Blyton Autor: Emilio Pinto Rodríguez. Edita: Caja Madrid, 2005. En este libro, el autor desgrana paso a paso el método desarrollado por la Fundación Internacional O´Belén, entidad que él mismo preside. Dicha metodología ofrece una respuesta individualizada al menor a través de un planteamiento global (asistencia, alimentación, educación, capacitación sociolaboral...) que le lleve a su definitiva integración social. Los Lunnis enseñarán a los niños a leer El Quijote Los populares y televisivos Lunnis –el programa de televisión más visto por el público infantilenseñarán desde esta temporada a leer El Quijote, la obra singular de Don Miguel de Cervantes. Para ello, las divertidas marionetas de gomaespuma leerán en voz alta algunos de los textos de este volumen inmortal de la Literatura española con las andanzas de un personaje que ha revolucionado el mercado editorial. La serie novelística de esta escritora británica denominada Los Cinco (protagonizada por Julian Dick, Ann, George y el perro Timmy), será adaptada en forma de dibujos. Los Cinco fue una de las pandillas novelescas más famosas y populares entre los chicos europeos de finales de los años 70. Almudena Grandes En octubre saldrá a la luz ‘Estaciones de paso’, cinco historias protagonizadas por adolescentes que narran esos momentos en que la vida les pone ante algo que les sobrepasa, que no entienden, pero que están obligados a vivir. Algo que, sin que lo sospechen, va a forjarlos como adultos. Son historias de determinación y coraje, de conflicto con el entorno familiar, pero también de amor y de asunción de responsabilidades. Pilar Lozano Atentos al último libro de esta autora, titulado ‘Siete reporteros y un periódico’, editado por El Barco de vapor y que cuenta con 137 páginas. Trata sobre el joven Alberto, que quiere ser director de un periódico aunque no tiene ni idea de cómo hacerlo, por lo que pone un anuncio en el patio del colegio pidiendo ‘periodistas’. MENORES octubre-marzo 2005/06 91 MB EL DESVÁN El personaje Hans Christian Andersen E ste año se conmemora el 200 aniversario del cuentista más ilustre de la historia, el danés Hans Christian Andersen. Nacido en Odense el 2 de abril de 1805, Andersen vino al mundo sobre un camastro que su padre construyó con los restos de un ataud. Hijo de zapatero y lavandera, su infancia fue miserable y sus terrores patológicos le provocaban convulsiones, ataques de histeria e incluso epilepsias. A los 11 años, murió su padre y tuvo que ponerse a trabajar como ayudante de sastre y poco después en una fábrica de cigarrillos. A Andersen le salvó la literatura. Con cuatro años ya leía cuentos –en realidad sólo hacía eso-. Más tarde, con 14, fue cantante y bailarín en el Royal Theatre de Copenhague, hasta que empezó a escribir obras para el mismo teatro y narraciones y poemas que publicaba en periódicos y revistas de la época. Comenzó a crecer su fama y prestigio en toda Europa, aunque también aumentaban sus célebres fracasos sentimentales. Durante toda su vida, Andersen escribió libros de viajes, obras de teatro, poemas, novelas de éxito y 156 cuentos que se han traducido a más de cien lenguas. Entre ellos destacan El patito feo, La sombra, La sirenita, El soldadito de plomo, El ruiseñor o El muñeco de nieve. Murió el 4 de agosto de 1875 a los 70 años de un cáncer de hígado y debajo de sus ropas se encontró en una pequeña bolsa de piel, la última carta que le escribió una de sus amantes, Riborg Voigt. El lugar El Dragón lector La estantería La buena suerte El madrileño barrio de Chamberí esconde un mundo mágico al alcance de cualquier niño. Se trata de El Dragón lector, una librería especializada con más de 300 socios en una zona con una población escolar de más de 5.000 niños y unos padres cada vez más interesados en que sus hijos aprendan a través de los cuentos. + INFO El interlocutor entre los niños y la tienda es un dragón bueno que estimula a leer. Además, en este negocio regentado por la editora Pilar Pérez, todas las tardes hay en la tienda cuentacuentos y lecturas animadas. 92 Tel. 91 448 60 15. www.eldragonlector.com octubre-marzo 2005/06 MENORES Autores: Fernando Trías de Bes y Álex Rovira (ESP), 2004. Un libro como mejor receta para hacer niños más despiertos y con mejores recursos a través de la lectura de cuentos, del que se han vendido casi dos millones de copias el primer año. Tiene los derechos adquiridos para 34 idiomas. Canciones de los niños muertos Autor: Toby Litt (GBR), 2004. Historia narrada a través de varias voces sobre la terrible violencia a la que pueden llegar los niños. Un estremecedor relato de los juegos de cuatro amigos al borde de la adolescencia tras la muerte de uno de ellos a causa de una meningitis. El diario íntimo de Melissa P. Autor: Melissa P. (ITA), 2003. Autobiografía de una adolescente siciliana a través de un diario íntimo de 143 páginas cuando tenía 15 años y que ha provocado una profunda reflexión sociológica sobre la promiscuidad sexual y los excesos que proliferan en algunos adolescentes. MB EL RINCÓN DEL CUENTACUENTOS “La cueva de los besos” De igual manera que dedicamos todos los días un rato a darle al niño las buenas noches antes de dormir y a mostrarle todo nuestro cariño leyéndole un cuento, es muy positivo hacerlo al despertar. Texto y foto: Rafa Font [email protected] “Un buen día entró una niña/o que no sabía darlos y tuvo que aprender a base de besos…” “Los besos venían de aquí y de allá, paraban inesperadamente y volvían a empezar cuando menos lo esperaba el visitante de la cueva…” “De manera repentina los besos cesaban durante un buen rato, dejando la cueva en completo silencio durante unos minutos, pero cuando el visitante se decidía a irse de la cueva, un gran beso caía sobre él provocando el más agradable de los ecos”. Claves de un cuento para después de dormir 1. Siempre que el horario de papá o mamá lo permita o los fines de semana y días festivos, no cuesta nada dedicarle diez minutos para que comience el día feliz. 2. Comenzaremos el día con un cuento que le demuestre lo mucho que le queremos. 3. Y qué mejor que dar rienda suelta a la imaginación contándole un cuento que fomente las caricias mutuas y el roce de vuestra piel. 4. Poniéndonos a su altura en todo momento, lograremos compenetrarnos perfectamente con el pequeño. 5. Pensemos cómo lo haría él, improvisemos y disfrutemos siguiendo ese impulso natural que nos obliga a escucharle. 6. La almohada, las sábanas, el edredón, un cojín... Cualquier elemento que tengamos a mano en nuestra cama o en la suya. 6. Por ejemplo, meterse bajo las sábanas harán las veces de las olas del mar, la almohada será una valla que hay que saltar… ¡Sobre todo, imaginación! Dejemos que él mismo invente personajes y situaciones. 7. Es una buena costumbre a cualquier edad, amoldando la dinámica del juego a la comprensión del niño. 8. El cuento no tiene por qué ser muy largo y puede repetirse con las variaciones que se nos vayan ocurriendo. 9. Ejemplo práctico: Las sábanas de la cama de papá y mamá servirán de improvisada cueva. 10. “Érase que te era una cueva en la que vivían miles de besos, quien a ella llegaba recibía inesperadamente besos por todo el cuerpo…” Es el momento de iniciar un intercambio de besos que se alterne con el relato del cuento. MENORES octubre-marzo 2005/06 93 MC@ INTERNET GUÍA PARA PADRES > Promusicae y Save the Children Campaña de concienciación frente a los peligros de la Red Educación en comunicación www.aulamedia.org Boletín electrónico sobre educación en comunicación, que ofrece artículos sobre análisis de medios o producción audiovisual entre otros. Derechos Humanos www.aventurauniversal.com Todo un juego y una aventura universal de los Derechos Humanos para niños de 6 a 12 años. Para jugar y aprender www.dinosaurio.com Niños y grandes. La especial máquina del tiempo de Dinosaurio contempla diversas ofertas lúdicas: de 3 a 5 años, de 6 a 9, de 10 a 13, para padres y para maestros. En cada apartado hay propuestas de fondo educativo para jugar y aprender español de forma de lo más entretenida. I nternet, ese vocablo que manejan nuestros hijos con una soltura que asusta. Y es que, ¿a qué padres no les preocupa el uso que hacen sus hijos de esta herramienta tecnológica? Eso mismo se han preguntado la Asociación de Productores de Música Española (Promusicae) y la ONG internacional Save the Children, que han anunciado el lanzamiento de una campaña de información y concienciación sobre el uso que los niños hacen de Internet y en concreto de las redes de intercambio de archivos (peer to peer). 94 octubre-marzo 2005/06 MENORES Para ello, han editado una guía dirigida a los padres, la cual pretende informarles acerca de los hábitos de los menores en la Red y de los contenidos a los que pueden acceder a través de la misma. Según estudios de Promusicae, tres millones de jóvenes españoles utilizan con cierta regularidad servicios irregulares de descarga de música y redes de intercambio de ficheros, mientras que sus propios padres buscan recibir asesoramiento sobre cómo sus hijos pueden estar seguros y mantener una actividad regulada en Internet. Desde Save the Children alertan de que algunas aplicaciones introducen programas espías en los ordenadores que pueden llegar a revelar información confidencial o introducir algún virus. También denuncian que muchos padres aún desconocen los potenciales riesgos asociados a esta actividad, como el contenido perjudicial y la publicidad no solicitada. Además, recuerdan que compartir ficheros sin el consentimiento expreso de los derechos de autor es un delito contemplado por la ley. MC@ INTERNET El fenómeno ‘blogging’ se asienta en España E l fenómeno blogging ha llegado a España con fuerza. MSN Spaces, el servicio gratuito de creación y gestión de blogs que MSN España ofrece desde el 7 de abril, tiene ya más de 1 millón de usuarios en España, y se sitúa como el mercado que más ha crecido en todo el mundo. Además, en los últimos meses han aparecido blogs referentes al mundo de la infancia, aunque es imprescindible denunciar a las autoridades los blogs que vulneren los derechos de los niños. De los mercados en los que está presente MSN Spaces, España es el país donde los usuarios se muestran más activos, con mayor número de visitas al servicio que en cualquier otro país. Es, además, el tercero por número de usuarios, superado sólo por Estados Unidos, que se sitúa a la cabeza, con más de 2,5 millones de usuarios, y Reino Unido, que cuenta con algo menos de 1,5 millones, incluso a pesar de tener número mayor de internautas. En total, más de 15 millones de personas en todo el mundo tienen su Space. +INFO w w w. n o t i c i a s . i n f o La Campaña del milenio El canal de televisión Nickelodeon ha lanzado, en colaboración con la ONU, la Campaña del milenio a través de anuncios y de una página web que muestra las necesidades de los más desfavorecidos y anima a los niños a construir un mundo mejor. Según Bill Roedy, presidente de MTV Networks Internacional, este proyecto “aspira a que los niños desempeñen un papel activo dando forma a su futuro”. Becas para estudiantes, a un click www.mec.es/mecd/becas/index.html Información actualizada acerca de todas las convocatorias del Ministerio de Educación y Ciencia. www.aeci.es Agencia Española para la Cooperación Internacional. Gestiona becas e intercambios con otros países. www.informacion.com Portal especializado que incluye datos acerca de todas las becas para estudiar en España y en el extranjero. www.boe.es/q/es/boe/becas Becas de estudio, investigación y para el extranjero publicadas en el Boletín Oficial del Estado. MENORES octubre-marzo 2005/06 95 MC@ TRAGALUZ Videojuegos Según los expertos, incrementan la atención visual de los niños. Pero su abuso crea tensión ocular, fatiga visual, dolor de cabeza e incluso psicopatías Ana G. Herrero/Agencias E n la actualidad, las videoconsolas y la televisión ocupan gran parte del tiempo de los niños españoles. Sólo a los videojuegos le dedican mínimo dos horas diarias. Es común que los medios de comunicación y los profesionales de la medicina traten los efectos nocivos de la televisión en la salud de los pequeños, pero es menos común que hablen de los efectos positivos de ejercitar la visión con los videojuegos. Recientes estudios desarrollados por ópticos y optometristas y publicados en revistas de renombre internacional -como Nature-, han demostrado que jugar con videojuegos incrementa la gimnasia ocular y la atención visual. Esto se produce porque la visión de los pequeños responde a los cambios específicos visibles en la pantalla, ya que necesitan distribuir su atención en todo el campo visual y orientar y mover sus objetivos. Según Marisol García Rubio, directora del Centro de Optometría Internacional (COI), 96 octubre-marzo 2005/06 MENORES “los videojuegos, como todo, son beneficiosos en su justa medida. Un niño que ha jugado con la consola con asiduidad, desarrolla una agilidad y destreza en la visión muy superior a la de otros que no lo han hecho; además, potencia su concentración”. Sólo en España, el 58,8% de los adolescentes comprendidos entre los 14 y los 18 años juegan habitualmente a los videojuegos, y cada vez es más temprana la edad en la que se inician, estando actualmente la media en los 12 años. Estos EFECTOS POSITIVOS Y NEGATIVOS Los videojuegos fomentan habilidades cognitivas y motoras pero también tienen efectos negativos si no se usan en su justa medida. A favor Favorecen la coordinación óculomanual Desarrollo del sentido visual de dominio Determinación en la decisión Concentración visual ante campos difusos Incremento de la visión espacial Los jugadores tienen un factor de razonamiento abstracto mejor Estimulación del aumento de la atención y del autocontrol En contra Tensión ocular Fatiga visual Sequedad ocular Dolor de cabeza Las luces y los colores estridentes pueden favorecer la aparición de psicopatías tales como la epilepsia fotosensible TRAGALUZ Consejos prácticos Algunos consejos para proteger a los menores de síndromes visuales producidos por la videoconsola o el ordenador: Distancia ideal: 30 ó 40 cm. La luz no debe darles directamente en lo ojos, ni crear zonas de sombra o brillos. No dejarles jugar en la cama. Evitar que adquieran posturas forzadas en la cabeza y en los ojos. Evitar que permanezcan demasiadas horas en la misma postura. Esta capacidad de rápida reacción será altamente beneficiosa para ellos cuando sean adultos, sobre todo a la hora de realizar trabajos en los que sea importante la agilidad en la visión, la toma rápida de decisiones y un vertiginoso procesamiento de información visual. Algunas de las profesiones en las que estas cualidades son requisitos imprescindibles son la carrera militar y los pilotos de aerolíneas. Epilepsia fotosensible niños que han jugado a videojuegos sufren un proceso muy rápido de maduración en su visión, alcanzando en edades tempranas la misma visión espacial que tienen los adultos. Pero no todos los niños son aptos para jugar a los videojuegos. Según la información de Nature mencionada anteriormente, un grupo de científicos italianos descubrió que la práctica de estos juegos puede producir un tipo de epilepsia poco común denominada “fotosensible”. Demostraron, estudiando a niños sanos y a niños afectados por esta dolencia, que al recibir este tipo de luz, la corteza cerebral entra en fase de hiperactividad visual; sin embargo, en los niños epilépticos este mecanismo no funciona, degenerando en ataques. Aunque este síndrome es poco común, hay que mantener una vigilancia constante sobre los más pequeños si pasan muchas horas jugando delante de una pantalla. Es recomendable estar atento ante síntomas como cansancio, dolor de cabeza, picor de ojos, globos rojos o sensación de cuerpos extraños en la vista. Una característica común a los niños afectados es la sequedad del ojo por la falta de parpadeo. Habitualmente, la frecuencia normal del mismo es de 10 a 12 veces por minuto, mientras que con las videoconsolas y ordenadores, ésta se reduce a 1 ó 2 veces por minuto. MENORES octubre-marzo 2005/06 97 EL ZOOM Por Andrés García Cuesta PLAYA ST. MARIANITA (ECUADOR) NÁUFRAGOS DEL DESAMOR En este punto costero de Manta, alejado de las ricas zonas turísticas ecuatorianas y del bullicio que caracteriza este puerto atunero del Pacífico, se percibe la extraña sensación que produce la vista de kilómetros de playa carentes de cualquier estructura urbanística, comercial o de servicios, salvo unas cabañas de madera cubiertas por hoja de palma donde los pescadores elaboran sus redes mientras sus hijos aprovechan como juguetes los desperdicios que el mar va depositando en la playa y que nadie se encarga de recoger. Y es que Ecuador es un país donde la reivindicación social se muestra en las propias paredes de sus casas y sus calles, como una desgarradora pintada en Quito que dice: “Nacimos pobres, vivimos juntos”. 98 septiembre 2004 MENORES