Borstvoedingstermen Nederlands Spaans

Nederlands
Borstvoedingstermen
Spaans
aanleggen
iniciar la sesión de lactancia
abces
absceso
achtermelk
leche madura
afbouwen (BV)
destete
afkolfapparaat
extractor de leche
allergie
alergia
anticonceptie
anticoncepción
bewaren
guardar
bijten
morder
bijvoeden
dar alimento adicional
bloed
sangre
borst
pecho
borstchirurgie
cirugía de mama
borstcompres
compresa de pezón
borstcompressie
compresión del pecho
borstimplantaat
implante mamario
borstklier
glándula mamaria
borstontsteking
infección de pecho
borstvergroting
aumento de pecho
borstverkleining
reducción de pecho
borstvoeding
lactancia
borstvoedingshulpset
accesorios lactancia
borstvoedingsstaking
huelga de lactancia
braken
vomitar
flesvoeding
leche artificial
flessenmelk
leche de biberón
fopspeen
chupete
geelzucht
ctericia
geïnduceerde lactatie
lactancia inducida
geneesmiddel
medicamento
gespleten gehemelte
paladar hendido
gespleten lip
labio leporino
gevoelige tepels
pezones sensibles
gewicht
peso
glucosewater
agua glucosada
gynaecoloog
ginecólogo/a
het spenen
destetar
hormoon
hormona
huid op huidcontact
contacto piel a piel
huilen
llorar
infectie
infección
ingetrokken tepel
pezón retraído
keizersnede
cesárea
kennis
conocimiento
kinderarts
pediatra
koemelkallergie
alergia a la leche de vaca
kolven
extraer la leche
krampen
cólicos
lactatiekundige
experto en lactancia
lekglaasje
pezonera de recogida de leche
lekkende borsten
pechos goteantes
luie baby
bebé perezoso
luier
pañal
madonnahouding
posición de cuna
meerling
nacimiento múltiple
melkafscheiding
secreción láctea
melkblaar
ampolla en el pezón
melkkanaal
conducto lácteo
melkproductie
producción de leche
melkreservoir
sacos productores de leche
leche materna
defecación
infección
moedermelk
ontlasting
ontsteking
oprispen/’boeren’
eructar
oprisping
eructo
pasgeborene
recién nacido
pijn
dolor
pijnlijke tepels
pezones dolorosos
prematuur
prematuro
prikkelbare baby
bebé irritable
raad
consejo
reflux
relactatie
reflujo
relactación
rugbyhouding
posizione rugby
sabbelen
chupetear
slapende baby
bebé durmiendo
slikken
tragar
spenen
destetar
spruw
candidiasis oral
stuwing
subida de la leche
techniek
técnica
tepel
pezón
tepelbeschermer
discos de lactancia
tepelhoed
pezonera
tepelhof
areola
tepelkloof
grieta del pezón
tepel-speenverwarring
confusión pezón-tetina
tepelvormer
corrector de pezón
toeschietreflex
reflejo de eyección de leche
tong
lengua
vaardigheid
destreza
conducto lácteo obstruido
verstopt melkkanaal
verteerbaarheid
vlakke tepel
voeden met cup
voeden met lepel
voeden met spuit
voeden met vinger
voeding
voedingsbeha
voedingssupplement
voormelk
vroedvrouw
digestibilidad
pezón plano
alimentar con tazón
alimentar con cuchara
alimentar con jeringa
alimentar con dedo
alimento
sujetador de lactancia
suplemento alimenticio
calostro
matrona