assembly instructions
Transcripción
assembly instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 30" DEEP 2 - DRAWER PEDESTAL (F/F) ABR ? Lot Code # NEED HELP? Call 1−800−950−4782 www.bushbusinessfurniture.com Part Number A175468A Keep manual for future reference. IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING Do not move unit when loaded. Doing so could cause instability, product collapse, tip over, and/or serious injury. No mueva la unidad cuando esté cargada. Hacerlo puede causar inestabilidad, que el producto se derrumbe, que se la caiga encima y/o heridas (golpes) serias. Ne pas déplacer l’unité lorsqu’ell est chargée. Faire ainsi peut causer l’instabilité, l’effondrement ou le renversement du meuble et/ou des endommagements sérieux. A175468A A175468A EXPLODED VIEW 22PD2FFMR 22PD2FFMC A [1] Pedestal Assembly A [1] Pedestal Assembly B C [1] [1] S171398 S171395 B C [1] [1] S171399 S171396 D [2] S171202 D [2] S171202 22PD2FFCS 22PD2FFAC A [1] Pedestal Assembly A [1] Pedestal Assembly B C [1] [1] S171400 S171397 B C [1] [1] W181593 W181592 D [2] S171202 D [2] S171202 A D B D C A175468A FASTENERS / HARDWARE Fasteners are shown in actual size. los fijadores son demonstrados en su tamaño actual. les attaches sont montrées dans l'échelle grandeur. [2] H23370 Wood Dowel #10 x 1-1/4" #6 x 5/8" M4 x 22mm [2] H94928 File Extrusion 12" (304mm) [4] [1] [6] H89793 File Bar 12-1/2" (318mm) File Extrusion 26-5/8" (677mm) Lock Bezel [2] H157649 Handle H164676 H93059 [2] H147019 [4] H83027 [1] H135637 [1] Q171173 Lock w/Keys Assy A175468A STEP 1 For left side push lock lever up and pull-out drawer. Para deslizable izquierdo, empuje la palanca de cerra hacia arriba y tapa del gaveta. Pour la coulisse gauche placez le verrou vers le haut et dessus du tiroir. Lock Lever (Left) Palanca de Cerradura (Izquierdo) Levier d'arrêt (Gauche) Remove Remueva Retirer For right side push lock lever down and pull-out drawer. Para deslizable derecho, empuje la palanca de cerrar hacia abajo y tapa del gaveta. Pour la coulisse droite placez le verrou vers le bas et dessus du tiroir. Lock Lever (Right) Palanca de Cerradura (Derecho) Levier d'arrêt (Droit) A175468A STEP 2 Left mounting option Opción para montura izquierda Option gauche de montage Go to Step 3. Proceda al paso 3. Allez à l'étape 3. CAR, CBR, CCR, CDR, CER, CFR, CGR ? Right mounting option Opción para montura derecha Option droite de montage Go to Step 5. Proceda al paso 5. Allez à l'étape 5. OR O Ou CAR, CBR, CCR, CDR, CER, CFR, CGR A175468A STEP 3 [1] H135637 Wood Dowel CAR, CBR, CCR, CDR, CER, CFR, CGR Left mounting option Opción para montura izquierda Option gauche de montage ? If you intend to install a modesty panel, please attach the modesty panel mounting brackets now as described in the installation instructions. (BFR, BGR, BHR, BIR, BJR, BKR, BLR, BMR, BNR) Si usted tiene la intención de instalar el tablero de atras, porfavor de instalar los soportes de motnaje como se indica en el manual de instruccion. (BFR, BGR, BHR, BIR, BJR, BKR, BLR, BMR, BNR) Si vous avez l’intention d’installer un panneau de modestie, attachez svp les supports de panneau de modestie maintenant comme décrit dans les instructions d’installation. (BFR, BGR, BHR, BIR, BJR, BKR, BLR, BMR, BNR) A175468A STEP 4 [2] H23370 2 #10 x 1-1/4" 1 1 3 2 3 Go to Step 7. Proceda al paso 7. Allez à l'étape 7. A175468A STEP 5 [1] H135637 Wood Dowel Right mounting option Opción para montura derecha Option droite de montage CAR, CBR, CCR, CDR, CER, CFR, CGR ? If you intend to install a modesty panel, please attach the modesty panel mounting brackets now as described in the installation instructions. (BFR, BGR, BHR, BIR, BJR, BKR, BLR, BMR, BNR) Si usted tiene la intención de instalar el tablero de atras, porfavor de instalar los soportes de motnaje como se indica en el manual de instruccion. (BFR, BGR, BHR, BIR, BJR, BKR, BLR, BMR, BNR) Si vous avez l’intention d’installer un panneau de modestie, attachez svp les supports de panneau de modestie maintenant comme décrit dans les instructions d’installation. (BFR, BGR, BHR, BIR, BJR, BKR, BLR, BMR, BNR) A175468A STEP 6 [2] H23370 #10 x 1-1/4" 1 2 1 3 2 3 A175468A STEP 7 Maximum Weight: 57 Lbs. Peso Máximo: 57 Libras Poids Maximum: 25.8 kilogramme B C INSERT INSÉREZ METE Maximum Weight: 61 Lbs. Peso Máximo: 61 Libras Poids Maximum: 27.6 kilogramme STEP 8 − Move unit to final location. − Coloque esta unidad en su posición permanente. − Déplacez l’unité dans l’endroit final. − Adjust drawer fronts as shown below. − Ajuste la parte delantera de las gavetas segun es indicado. − Ajustez les façades de tiroir comme montré ci−dessous. STEP 1. Loosen screws on back of drawer front brackets as shown. Afloje los tornillos en la parte trasera de la gaveta segun es indicado. Desserrez les vis dans les appuis en plastique sur le dos de l’avant de tiroir comme montré. STEP 2. Position drawer front as required. Ajuste la parte delantera de la gaveta segun sea necesario. Placez l’avant de tiroir comme nécessaire. STEP 3. Tighten screws while holding drawer front in position. Apriete los tornillos mientras sujeta la parte delantera de la gaveta en su posicion permanente. Serrez les vis tout en tenant l’avant de tiroir en position. A175468A
Documentos relacionados
assembly instructions - Bush Business Furniture
Doing so could cause instability, product collapse, tip over, and/or serious injury. No mueva la unidad cuando esté cargada. Hacerlo puede causar inestabilidad, que el producto se derrumbe, que se ...
Más detallesA157538 - Bush Business Furniture
utilisation pourrait provoquer l'instabilité,le renversaement et/ou des blessures graves.
Más detalles