Alchemy by Alta

E:
N
I
L
D
A
DE
9, 2016
July 2
,
y
a
d
i
r
F
Housing Opportunity (LOTTERY)
Alchemy by Alta
Below-Market-Rate (BMR) Apartments
Address is 200 Buchanan Street, San Francisco, California 94102
Please Check Below To See if Your Family Qualifies:
Type of apartment
Total unit
available
Maximum
family size
Rent
Minimum allowable
income level (monthly)
Studio
12 units
2
$991
$2,478
One bedroom
23 units
3
$1,133
$2,833
Two bedroom
15 units
5
$1,264
$3,160
Household
size
Max allowable
income
1
$41,450
2
$47,400
3
$53,300
4
$59,250
5
$63,950
Note:
• You have to make at least the Minimum Allowable to apply.
• You cannot apply if the Maximum Allowable exceeds your household size.
Submission of Application:
• By U.S. Mail Only (no emails or faxes): Caritas Management Corp., 1358 Valencia
Street, ATTN: Garbo Chang, San Francisco, California 94110
• Lottery on Wednesday, August 31 at 11am, Koret Auditorium, Lower Level,
San Francisco Public Library, 100 Larkin Street, San Francisco
Interested in getting application or need assistance to complete it?
Come to MEDA: Tuesday, July 19, 5:45pm
PLEASE BRING:
• Family members: Full name and birthday
• Bank Info: Type of account and balance
• Employment: Date of employment, estimate annual
income
• Sources of additional income
For more information contact: Juan Diego Castro at MEDA, (415) 282-3334 ext. 126
2301 Mission Street, Suite 301, San Francisco, CA 94110
2345-07062016
E:
FECHA LIMIT
e 2016
29 de julio d
Oportunidad de Vivienda (LOTERIA)
Alchemy by Alta
Apartamento de Renta por Debajo del Mercado de Vivienda
Dirección es 200 Buchanan Street, San Francisco, California 94102
Por Favor Ver La Tabla Abajo Para Ver si Su Familia Califica:
Tipo de
apartmento
Unidades
disponible
Tamaño máximo
de la familia
Renta
Nivel de ingresos mínimo
necesario (mensual)
Studio
12 unidades
2
$991
$2,478
Una recámara
23 unidades
3
$1,133
$2,833
Dos recámaras
15 unidades
5
$1,264
$3,160
Nota:
Tamaño
del hogar
Nivel de ingresos
máximo permitido
(anual)
1
$41,450
• No puede aplicar si el máximo admisible supera cantidad de lo permitido para el
tamaño de su hogar.
2
$47,400
Entregar la Aplicación:
3
$53,300
• Por correo (no correo electronico o faxes): Caritas Management Corp., 1358 Valencia
Street, ATTN: Garbo Chang, San Francisco, California 94110
4
$59,250
5
$63,950
• Usted tiene que hacer por lo menos el mínimo admisible para aplicar.
• Loteria a la miércoles, 31 de agosto, a 11am, Koret Auditorium, Lower Level,
San Francisco Public Library, 100 Larkin Street, San Francisco
¿Interesado en conseguir la aplicación y ayuda para completarlo?
Venga a MEDA: martes, 19 de julio, a 5:45pm
FAVOR DE TRAER:
• M
iembros familiares: Nombres completos y fecha de
nacimiento
• Información bancaria: Tipo de cuenta y balance
• V
erificación Laboral: Fecha de comienzo de trabajo, estimado
ingreso anual
• Información sobre otros ingresos
Para más información comuníquese con Juan Diego Castro a MEDA, (415) 282-3334 ext. 126
2301 Mission Street, Salón 301, San Francisco, CA 94110