Surval_Course details_2014_v5_Spanish.indd

Surval_Course details_2014_v5_Spanish.indd

Colegio Interno Internacional para Chicas de 13-19 Años
Cursos y Enriquecimiento
Curso Preparatorio
Surval Montreux admite a alumnas a partir de los trece años de edad en el Curso
Preparatorio, que las prepara para el American High School Program o para el IGCSE
y los A Levels. También puede realizarse como un curso independiente si una alumna
desea pasar un año dentro de un entorno internacional antes de iniciar un programa en
su propio país. Las estudiantes pueden combinar el plan de estudios académico con el
curso de cocina de Artes Culinarias Surval.
Los idiomas son uno de los elementos más importantes del Curso Preparatorio,
incluyendo el inglés (el idioma principal del internado) y el francés, u otro idioma. El
plan de estudios incluye las asignaturas de matemáticas, ciencias, humanidades, música y
arte, junto con el programa de deportes y la educación en cuestiones personales, sociales
y de salud. Una característica exclusiva de nuestro curso es el Proyecto Complementario,
que le permite a cada chica producir una pieza sustancial de trabajo independiente,
relacionada con una materia académica o un interés personal. Este Proyecto, está
diseñado para ensanchar, desafiar, motivar y desarrollar las aptitudes relacionadas con la
investigación independiente y la gestión de proyectos.
La combinación del programa académico con su amplia variedad de actividades de
enriquecimiento y deportivas, ofrece a las jóvenes un fantástico inicio a su futuro en
Surval; y, para aquellas que solo vayan a quedarse un año, una experiencia inolvidable.
1
Para más información
El American High School Program
Para más información
GRADOS 9 a 12
This Este programa y diploma internacional de estudios se destina a estudiantes que
desean matricularse en universidades, Facultades de Ciencias Empresariales, u otras
instituciones en los Estados Unidos y Canadá, así como en países Latinoamericanos.
Todas las chicas estudian inglés, matemáticas, ciencias, ciencias sociales y francés u
otro idioma, en combinación con una variedad de asignaturas facultativas. La mayoría
de las chicas optan también por Estudios Empresariales. El American High School
Program es un curso desafiante e interesante, que ofrece un excelente plan de estudios
preuniversitario con particular énfasis en los requisitos de admisión de las universidades
más prestigiosas en los Estados Unidos y Canadá.
Acreditación
Surval Montreux, habiendo cumplido los requisitos establecidos por la AdvancED
Accreditation Commission y la Junta de Administración, Surval has sido
acreditada por la North Central Association Commission on Accreditation and
School Improvement. La Commission on International and Trans-Regional
Accreditation (CITA) es una división de Advanced Worldwide.
Desde el punto de vista académico, las alumnas pueden beneficiarse de elegir optativas del
programa británico del IGCSE y A Levels, o del Programa de Artes Liberales, si su horario
se lo permite. Para aportar aún más profundidad a las solicitudes universitarias de las
jóvenes ofrecemos la oportunidad de elegir dentro de diversos idiomas, bien sea su lengua
madre u otros idiomas. Se ofrece inglés intensivo para aquellas que lo necesitan. Las clases
son pequeñas y satisfacen las necesidades individuales de cada alumna; siempre hay apoyo
disponible para las alumnas con necesidades especiales, tales como la dislexia.
Los estudios de Artes Culinarias Surval (cocina y repostería), así como etiqueta
(costumbres y culturas), se les ofrecen a todas las chicas.
Además, nuestras estudiantes disfrutan de los beneficios de una exclusiva experiencia
cultural internacional a través de un amplio programa de enriquecimiento, un fuerte
énfasis en los idiomas y oportunidades excepcionales de viajar dentro y fuera de Europa.
Requisitos de inglés para todas las alumnas de educación superior:
• Puntuación TOEFL mínima de 500
• Cambridge First Certificate
2
IGCSE
El IGCSE es el plan de estudios internacional más popular del mundo para estudiantes
de 14 a 16 años de edad. El IGCSE ofrece una preparación excelente para estudios
más avanzados, incluyendo los AS y A Levels, así como para otras rutas de progreso.
Incorpora lo mejor en educación internacional para las estudiantes a este nivel.
Asimismo, se desarrolla en línea con los cambios de necesidades, y se actualiza y se
amplía con regularidad. Nos complace enormemente haber sido concedidos la categoría
de Cambridge School, y ofreceremos los exámenes regulados por esta prestigiosa
organización.
El IGCSE estimula los planteamientos de aprendizaje centrados en el alumno y basados
en la investigación. Desarrolla las habilidades de pensamiento creativo de los alumnos
con el uso de investigación y resolución de problemas, ofreciéndoles una excelente
preparación para la siguiente fase de su educación.
Las asignaturas se certifican por separado. Existe una amplia variedad de asignaturas, y
los cursos se ofrecen conforme a la elección individual de las chicas que se matriculan
en el colegio. Por ejemplo, hay muchos cursos de idiomas diferentes, que proporcionan
diversas rutas para alumnas con distintos niveles de habilidad. El IGCSE desarrolla el
conocimiento, la comprensión y las habilidades de las alumnas en:
Contenido de las asignaturas
• Aplicación de conocimientos y comprensión a situaciones habituales y nuevas
• Investigación intelectual
• Flexibilidad y receptividad ante el cambio
• Trabajo y comunicación en inglés
• Influencia sobre los resultados
• Concienciación cultural
La evaluación incluye exámenes escritos y orales, trabajo de curso y evaluación práctica.
Podemos evaluar a las alumnas por medio de exámenes externos exclusivamente o, en la
mayoría de las asignaturas, combinando exámenes con trabajo de curso. El trabajo de
curso es preparado y corregido por el profesor, y moderado externamente. Esperamos
que las alumnas estudien inglés, ciencias en modalidad individual o doble, matemáticas
3
Para más información
y otro idioma; la mayoría suele optar por el curso de Ciencias Empresariales. Asimismo,
las estudiantes pueden elegir a partir de una gama que incluye: literatura inglesa,
humanidades, asignaturas creativas y expresivas. También pueden, si se lo permite su
horario, hacer el curso de Artes Culinarias Surval dedicado a la cocina y la repostería, y
el de etiqueta (costumbres y culturas).
AS Levels y Advanced Levels (A2)
Después del IGCSE, las alumnas pasan a la Sixth Form para estudiar los AS Levels y
Advanced Levels (A2), que una vez aprobados les abrirán camino hacia la universidad
u otros estudios, y finalmente, hacia una carrera. En Lower Sixth (curso 12 británico/
grado 11 americano), las chicas pueden elegir cuatro asignaturas para estudiar en
profundidad. Esto les da flexibilidad y, gracias a la ventaja de ser un colegio pequeño,
podemos ofrecerles las asignaturas de las que disfrutan particularmente o que desean
estudiar más adelante. A continuación, las estudiantes pasan a Upper Sixth (curso 13
británico/grado 12 americano) con tres, o a veces, cuatro de estas asignaturas, o pueden
decidir iniciar otro AS Level.
Para más información
Sixth Form proporcionará una estimulante y fascinante experiencia a todas las chicas
que se matriculen en nuestro colegio, y la oportunidad de estudiar en un espléndido
emplazamiento con amigas internacionales es inestimable. Las amistades que forjen
serán para siempre.
Los cursos tradicionales de AS/A Levels son solo una parte del cuadro completo a
disposición de las alumnas de Sixth Form. También seguirán un programa de deportes, así
como un completo y fascinante programa de enriquecimiento, y tendrán la oportunidad
de elegir varias asignaturas optativas de nuestro curso de Artes Liberales/Humanidades,
si se lo permite su horario. Asimismo, las Artes Culinarias Surval (cocina y repostería) y
etiqueta (cultura y costumbres) se ofrecen en todos los cursos.
Nos aseguramos de que las alumnas de Sixth Form cuenten con un fuerte apoyo en
lo pertinente al inglés antes de iniciar sus A Levels o High School 11. Esto requiere
un curso intensivo de inglés, diseñado específicamente para las jóvenes ambiciosas
cuyo menor dominio del inglés podría impedirles asumir rápidamente las exigencias
lingüísticas del plan de estudios.
Prevemos observar diferentes grados de aptitud e interés dentro de Sixth Form, y
también esperamos ofrecer una ‘Masterclass’ (Clase Avanzada) para las alumnas que
son particularmente enfocadas y aplicadas, con aspiraciones realistas de solicitar plaza
en Oxford, Cambridge o Ivy Leagues. Éstas recibirán más enseñanza con enfoque
universitario, dispondrán de un tutor individual, y se coordinarán con un estudiante
universitario que esté estudiando la misma carrera universitaria que ellas quieren estudiar.
Al igual que en la universidad, estas alumnas deberán ser capaces de pensar y aprender
independientemente, estar muy motivadas para trabajar durante períodos largos, leer
extensamente sobre la materia de sus asignaturas e investigar nuevas ideas.
4
5
6
Artes Liberales
Un elemento exclusivo e interesante que ofrecemos en Surval es nuestro curso de
Artes Liberales, diseñado para las alumnas que desean pasar un año en un entorno
internacional haciendo un curso con interés y profundidad, sin tener necesariamente que
examinarse. Para la mayoría de las jóvenes, este curso será la actividad de su año libre,
que realizarán después de terminar sus estudios superiores y antes de matricularse en
universidades u otros centros educativos. Algunas chicas simplemente necesitan un año
para decidir cuáles son sus verdaderos intereses y perspectivas para el futuro; mientras
que otras, dependiendo del modelo educativo de su propio país, podrían necesitar un
año intermedio durante su educación secundaria para beneficiarse de esta singular y
estimulante experiencia internacional.
Creemos firmemente que muchas de las jóvenes que estudian en Surval ocuparán puestos
de importancia en sus propias comunidades y países. Aquí hemos diseñado un curso
que esperamos les dotará de las habilidades para contribuir positivamente, y les ayudará
a desarrollar el buen juicio para distinguir entre verdadero y falso, en lo que leen, lo que
oyen y lo que ven.
Las chicas desarrollarán una apreciación más amplia de la cultura en el arte y la música;
y, aprenderán a utilizar sus habilidades para beneficio de aquellos con quienes viven y de
quienes son responsables. Desarrollarán la desenvoltura y la confianza para tratar con
personas y hacerlo de forma coherente y en más de un idioma.
¿Cómo realizamos nuestra visión?
El curso combina habilidades sociales y prácticas, idiomas y tiene un enfoque creativo y
cultural. Todas las chicas estudian las asignaturas de literatura mundial, arte e historia
del arte.
Ofrecemos inglés intensivo para las chicas que necesitan alcanzar fluidez, y nociones
básicas, proporcionando soltura en algunos casos y, en otros, un uso lo suficientemente
adecuado del idioma para poder mantener una conversación inteligente a nivel social en
cualquier situación.
7
Para más información
La habilidad de ‘relacionarse’, de hacer que los demás se sientan bienvenidos y valorados,
son aptitudes sociales importantes. Dichas aptitudes se ponen a prueba en varios
eventos interesantes, donde las jóvenes tienen que conversar en ocasiones formales e
informales, y practicar el proceso de introducción y despedida de oradores invitados. A
medida que su confianza aumente, las chicas podrán debatir a diferentes niveles y, con el
tiempo, estas habilidades podrían conducir a oportunidades de debate presentadas por
el Modelo de Naciones Unidas y, posiblemente, en eventos del Parlamento Europeo de
la Juventud.
Un componente clave del programa de Artes Liberales es el curso de Estudios
Comerciales y Empresariales, donde se incluyen el establecimiento y la gestión de una
obra benéfica, liderazgo en los negocios e iniciativa social. Muchas jóvenes descubren que
su creatividad y ámbito de influencia se aplican bien a tal actividad, y este curso ofrece
el entendimiento de todo lo que se requiere: decidir un planteamiento, crear un plan
de negocios, designar un equipo, gestionar finanzas y recaudar fondos. Similarmente,
la opción de Estudios Empresariales les mostrará cómo formar una empresa, gestionar
las finanzas, crear un programa y estrategia comerciales, y vender los productos que
producen. Los cursos incluyen prácticas de como entrevistar y nombrar personal,
aprender a leer un currículum con discernimiento, habilidades gestoras, formación y
desarrollo, e iniciativa empresarial.
Las Artes Culinarias Surval (cocina y repostería) y etiqueta (cultura y costumbres) estarán
a disposición de todas las alumnas siempre que sus horarios se lo permitan.
La música y el arte son aspectos importantes de una educación completa, y procuramos
desarrollarlos a través del colegio, aunque especialmente durante el curso de Artes
Liberales. Los cursos de dibujo, pintura e historia del arte se ampliarán aún más,
incluyendo áreas tales como diseño de joyas, grabado, y otros aspectos de interés para las
alumnas, con distintas variedades en cada curso escolar.a variety in any one year.
8
Enriquecimiento
Ningún curso escolar, por muy bien diseñado que esté, es totalmente completo. El
concepto general del enriquecimiento debe formar una parte integral, no ser una
adición, llevando a las chicas más allá del plan de estudios y del aprendizaje en el aula
para ensanchar sus mentes e inspirarles aún más en todas las facetas de su desarrollo
personal. Nuestro programa de enriquecimiento hace precisamente eso. Las jóvenes
tienen la oportunidad de participar en una serie de actividades académicas, creativas,
deportivas, dramáticas y musicales, además de contribuir a obras benéficas locales y
atreves del mundo.
Las oportunidades de enriquecimiento incluyen el debate y la oratoria, con la posibilidad
de participar en el Modelo de Naciones Unidas y, potencialmente, en el concurso del
Parlamento Europeo de la Juventud. Otras actividades son: el club de cinematografía,
análisis de estilo, la revista escolar, club de poesía, la escritura creativa, club de teatro,
club de lectura, club de arte, joyería, tejido de punto, club de matemáticas, cocina y
repostería. Las alumnas participan en el trabajo benéfico de Cartons du Coeur, y en
obras benéficas internacionales donde desempeñan un papel prominente; asimismo,
disfrutan entreteniendo y cantando en residencias locales de ancianos o en escuelas
primarias. Además de otras muchas actividades, las alumnas también pueden participar
en el International Award (Premio Internacional) (conocido en Gran Bretaña como el
Plan de Premios del Duque de Edimburgo).
En cuestión deportiva, contamos con el Jueves del Esquí, cuando las chicas pueden
esquiar o hacer snowboard durante medio día o todo un día en una de las estaciones de
esquí cercanas, y participar también en diversas actividades de invierno. La cancha de
tenis se inunda y se congela para que las chicas puedan patinar todos los días durante
el invierno. En verano, el Jueves de Deportes ofrece a las jóvenes un día de actividades
acuáticas en el Lago Léman, donde pueden practicar esquí acuático, vela, piragüismo
y, por supuesto, la natación, en la piscina olímpica cercana. Además de las clases de
educación física, las chicas participan actualmente en los siguientes clubs y actividades:
aerobics, gimnasia, yoga, atletismo, ballet, tenis, senderismo, balonvolea, entrenamiento
físico, excursionismo, ciclismo, patinaje en línea y baile.
9
Para más información
El programa de viajes y excursiones anima a las jóvenes a realizar actividades tanto
culturales como deportivas, desde la exposición de Qin los guerreros de terracota y la de
Tutankamón en Ginebra, hasta el tobogán alpino más alto del mundo en Les Diablerets,
tirolinas o Aquapark. También se hacen excursiones de fin de semana o de una semana
a lugares más lejanos, como Londres, París, Barcelona, Estambul, Roma, Abu Dabi,
Moscú o Beijing, y cada año se añaden nuevos destinos.
Afiliaciones y Acreditaciones
Surval Montreux está afiliado y cuenta con acreditación de:
Cambridge International Examinations (www.cie.org.uk)
The British Boarding School Association (www.boarding.org.uk)
Council of British International Schools (www.cobis.org.uk)
L’Association Vaudoise des Ecoles Privées (www.avdep.ch)
Swiss Federation of Private Schools (www.swiss-schools.ch)
Swiss Label (www.swisslabel.ch)
The North Central Association Commission on
Accreditation and School Improvement (www.advanc-ed.org)
10
Para obtener más información, por favor,
póngase en contacto con Surval Montreux
Surval Montreux
Route de Glion 56
1820 Montreux
Suiza
+41 (0)21 966 16 16
[email protected]
www.surval.ch
INICIATIVA IMAGINACIÓN INDEPENDENCIA