se vende piso - Valle de Elda
Transcripción
se vende piso - Valle de Elda
También este año la Plaza Mayor será el lugar donde los eldenses recibirán el ... ano nuevo SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS • El Ayuntamiento ha organizado allí una gran fiesta de Nochevieja Depósito Legal: A - 9-1958 Año XLV • Núm. 2.227 • Elda, 29 de diciembre 2000 • Precio: 75 ptas. La Revista ((Alborada» presentó su número 44 acompañado de interesantes novedades: un libro, una revista y un juego - El Plan ,, Casa Carlicos,,, motivo de discordia en el Ayuntamiento • La oposición en pleno rechazó la forma como se ha llevado el asunto por el equipo de gobierno Otro motivo más de discrepancia, de enfrentamient o entre el equipo de gobierno y los grupos La noche mágica de fin de año, la carismática Nochevieja, será también este año celebrada por todo lo alto en el magnífico escenario de la Plaza Mayor, lugar inmejorable por sus características y situación para despedir este (CONTINÚA EN LA PÁGINA SIETE/ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confección del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que presenten sus anuncios solamente desde la tarde del lunes hasta el mediodía del miércoles de cada semana. (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO/ Importante donación de piezas agrícolas al .Museo Etnológico Juan Pascual Azorín, alca lde de la ciudad, en la presentación de la revista 'Alborada", junto a la concejala de Cultura, maría Fernanda Obrador, y Pedro Civera, Consuelo Poveda, Vicente De/tell y Joaquín Samper, presentadores de dicha revista y sus publicaciones anexas (foto CRUCES-ERNES). VALLE DE ELDA De.se.C\ C\ SV\S le.ctore.s1 ~ ca 1C\bo rC\d o re.s 1 C\ V1V\ V1Ci C\V1te.s y e. ld e.V1se.s e.V1 9e.V1e.rC\I FELICES Y VENTUROSOS AÑO NUEVO 2001, SIGLO NUEVO X.XI y III AJILENIO El presidente de "Mosaico" y Alfonso Payá Malina, con la máquina trilladora de princip ios de 1900, donada al Museo junto con otros elementos agrícolas (foto AVILÉS). 1coNT1NúA EN LA PÁGINA cuATR01 g~ 2001 LA BUENA NUEVA "Os animo a conservar vuestra preciosa vocación, y hacerla estable y copiosa con la piedad, el estudio y el trabajo" (G. Allam) Día V dentro de la Octava de Navidad - LAUDES Hermanos, Dios ha nacido sobre un pesebre. Aleluya. Hermanos, cantad conmigo: "Gloria a Dios en las alturas". Desde su cielo ha traído mil alas hasta su cuna. Hermanos, cantad co.nmigo: "Gloria a Dios en las alturas". Hoy mueren todos los odios y renacen las ternuras. Hermanos, cantad conmigo: "Gloria a Dios en las alturas". El corazón más perdido. ya sabe que alguien le busca. Hermanos, cantad conmigo : "Gloria a Dios en las alturas". El cielo ya no está solo, la tierra ya no está a oscuras . Hermanos, cantad conmigo: "Gloria a Dios en las alturas". VISPERAS Te diré mi amor, Rey mío, en la quietud de la tarde, cuando se cierran los ojos y los corazones se abren . . Te diré mi amor, Rey mío, con una mirada suave, te lo diré contemplando . tu cuerpo que en pajas yace. Te diré mi amor, Rey mío, adorándote en la carne, te lo diré con mis besos, quizá con gotas de sangre. Te diré mi amor, Rey mío, con los hombres y los ángeles con el aliento del cielo que espiran los animales: Te diré mi amor, Rey mío, con el amor de tu Madre, con los labios de tu Esposa (La Iglesia) y con la fe de tus mártires. Te diré mi amor, Rey mío, ¡oh Dios del amor más grande! ¡Bendito en la Trinidad, . que ha venido a nuestro valle! Nuevo Año 2001 .. . Nuevo Siglo XXI. .. Nuevo Milenio 2001 ... Alabemos al Señor ... ¡Felicidades). Vuestro hermano y amigo, Francisco Yago Cerezo HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lun es a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 8.30, 11 y 12.30 mañana y 7.30 tarde. LA INMACULADA: Lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 13 mañana y 7 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana. SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana . La suerte se llevó aPetrer el coche que rifaron los Comerciantes del Mercado Central entre sus clientes Como colofón de la Campaña de Navidad llevada a cabo por la Asociación de Comerciantes del Mercado Central de nuestra ciudad, en colaboración con la Concejalía de Mercados del Ayuntamiento eldense, el pasado domingo, día 24, tuvo lugar al mediodía, en el mismo Mercado, el sorteo ante notario del coche con el que los vendedores obsequiaban a sus clientes. La veleidosa ha querido que en esta ocasión el citado premio haya ido a parar a Petrer, siendo la agraciada con el mismo Consuelo Ruano, domiciliada en la calle de Vizcaya n.º 22 de la vecina villa. La entrega del vehículo estaba prevista para ayer jueves día 28, en el lugar destinado al efecto en el repetido Mercado Central. Nuestra enhorabuena a la ganadora y que disfrute mucho tiempo de su Citri:ien. HOSPITAL GENERAL: De lunes a sábado, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana. RESIDENCIA DE LA TERCERA EDAD (GERIÁTRICO): Domingos y festivos, a las 10.30 de la mañana. LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 de la mañana. SÁBADO, 30 D. JUAN M. FLUVIÁ Virgen Desamparados, 58 SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lunes a viernes, 8 de la mañana y 7 de la tarde. Sábados: 7.30 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11y12 de la mañana. DOMINGO, 31 MATEO-FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26 LUNES, 1 de enero del 2001 D." HORTENSIA RICO Nueva, 1 HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA MARTES, 2 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 1O a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) MIÉRCOLES, 3 D." VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9 JUEVES, 4 D. JOSÉ M." PICAZO Zorrilla, 17 MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21 ). VIERNES, 5 D." ANA AGUADO Avda. de Sax, 23-25 MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por traslado de sus fondos a su nuevo emplazamiento en el edificio ferial, Avenida de Chapí. Fecha probable de reapertura: Fiestas de septiembre. BINGO PRINCESA MUSEO '"KURHAPIES'" DE CALZADO: visita previa cita llamando al teléfono 96 538 37 46. Abrimos desde las 3 de la tarde SE VENDE PISO en zona Centro, 125 m2 4 dormitorios, salón comedor, cocina, baño completo y aseo. ¡Precio muy interesante! 2227 * * * Menús Mediodía y Cena 'Ir 96 698 13 88 * * * ~-l. CLÍNICA VETERl~ARIA ~ J.a, Parking propio gratuito SAN ANTON * * * (Leda. M.ª Cruz Pérez Ycardo) CJ. Jardines, 48 C/. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad) 2222 ~ 'n 96 698 20 90 VENDO PISO (PETRER) 1. 0 en Avda. Elda. 90 m2. Esquina. Muy soleado. Ascensor. 4 dormitorios, 2 baños completos, doble ventana. Muy bien conservado. 10.500.000 ptas. VIERNES, 29 D. JOSÉ M." MARÍ Ortega y Gasset, 25 # # 96 539 06 59 ELDA t - JOSE MARIA REVERT INIGUEZ 'lr 96 695 16 87 •658 937 609 FALLECIÓ EL DÍA 22 DE DICIEMBRE DE 2000, A LOS 52 AÑOS DE EDAD SE VENDE PISO - D.E.P. - 2227 De 140 m2. 4 dormit. y2 báños. Con ascensor. En muy buena zona. Para reformar. Precio interesante. 2227 'Ir 96 539 33 27 VALLE DE ELDA/ Pág . 2 Su esposa, Pepita González; hijos, Carlos y José María; hijas políticas, Ana y Pilar, y demás familiares, agradecen por medio de esta nota las numerosas muestras de pésame recibidas en tan triste ocasión, al no poderlo hacer de manera personal como hubiera sido su deseo. A TODOS, MUCHAS GRACIAS. Fallados los premios de poesía "Paco Mollá": Antonio Gracia y Miquel López, ganadores de las secciones castellano y valenciano, respectivamente R~E AULASDELATERCERAEDAD Programación de la próxima semana ACTUACIÓN DEL GRUPO DE TEATRO Bajo la dirección de Emilio Pérez Rosas -q ue lo hacía po r vez prim erael Grupo de Teatro de AULAS puso en escena el pasado d ía 20 la comed ia en dos actos de Alfonso Paso "C uando tú me necesites". Es una comed ia est renada en Madrid en 196 1; obra interesante y origina l, que mereció los cá li dos y pro longados apla usos con que la aud iencia les prem ió. Es lóg ico que art ísticame nte el grupo vaya mejora ndo ante riores actuaciones, pues el tesó n y entus iasmo que todos sus compo nentes ponen en sus prepa rac iones t ienen como co nsecuencia estas superac iones, que merecen el apoyo inco ndiciona l de l alumnado . Po r vez pri mera, deci m os, el Gr upo ha est renado direcc ión; se trata de un alumno, Emili o Pé rez, que ha demostrado capacidad para ell o, y no será , posib lemente, la ún ica vez que se lance a una dirección escé nica . Abr ió el acto, co n su natura l simpa t ía, la directora de AU LAS, M il agros Maestre, actuando de reg idor Enrique Vera . Co mo de costumbre, citaremos los nombres de los art ist as y los papeles que rep rese ntaro n, po rque so n merecedo res de ell o y pa ra recuerdo de la peq ueña hist oria. ENCARNA, Vicentita Vida l; SO R M AR CE LA, Bl anca Róde n as; NICO LÁS, Rutili o Fe li pe; OTILIA, lsabe lita Poveda; J UA N, Rafae l Sa mper; MERC ED ES, Blanca Gil ; LU ISA, Ange lita Vera; ANGEL, José He rn ández; AM ALIA , Ma r uch i Poveda; GAB RIEL, Manolo Amorós; ANTO NIA, Lucy Gi l; RAMÓ N, Emilio Pérez. V. Valero •••••••••••••••••••••• AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES Hasta el próximo día 7 de enero puede n v i sitarse l as dos expos iciones en curso: - En el Pabe ll ón de Cr ista l de l Parque "9 de Octub re", EXPONADAL, prese ntada po r el Gru po Lo c a 1 d e. B e 1e n i s.t a s ; y 1a EXPOSICIO N DE FOS ILES, de Alberto Blázq uez. Horari o: de jueves a sábado, de 18 a 20 horas; dom ingos y fest ivos, 12 a 14 y 17 a 20.30 horas. - En el Horno Cultural, EXPOSICIÓN DE TEMATIZACIÓN Y DECORACIÓN ARTÍSTICA, ofrecida por el Grupo Tida rt. Ho rario de visitas: días laborables, de 18 a 20 horas; domingos y festivos, de 12 a 14 y de 17 a 20.30 horas. Programación de la próxima semana Hoy, viernes 29.- Extraord inario concierto, interpretándose el oratorio "EL MESÍAS" de Georg Friedrich Haende l, con Dolores Delgado (soprano), Lola Bosom (contra lto), José Lu is Martínez (tenor) y David Menéndez (bajo -barítono) . Director, Juan Luis Vázquez; maestro al cémba lo, Gerardo Pérez Busqu ier; Orquesta de la Marina Alta y Cora l de San José de Cluny, dirigidas respect ivamente por Francisco Estévez y Juan Lu is Vázq uez. Precio loca lidad, Socios de ADOC, 1.000 pesetas, no socios 1.500 pesetas. Este conc ierto e;;tá organ izado por la Sociedad de Opera y Concier- · tos ADOC, con el patroc inio del Ayuntam iento de Elda, Instituto Valencia no de la Música de la Ge nera litat Va lenc iana, y Caja .de Ahorros del Mediterráneo. Los beneficios que se obtengan están dest inados a la Asamblea Loca l de la Cruz Roja, cuyos miembros colaboran a la mejor organ ización del acto. SE VENDE PISO en buena zona Elda. 125 m2, 4 dorm itorios, salón comedor, baño completo y aseo. ¡Precio increíble! 2227 ~ 96 698 13 88 OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 21 diciembre 2000 .- José Cuesta Corb í, de 78 años . Día 22.- Do l ores Casanova Gómez, de 94 años. Joaquín Puche lbáñez, de 58. Anton io Vi llar Pérez, de 78. José María Revert lñ iguez, de 56. Día 23.- María Remed ios Esteve Berenguer, de 78 años. Fernando Martínez Santacreu, de 74. Hortensia Cartagena Yago, de 89. Anton io Pérez Pastor, de 85. María Josefa Ortega Sáez, de 55. Ba ldonera Casti ll o Egida, de 71 . Día 24.-Joaquina Agulló Gracia, de 87 años. Día 25.- Joaquín del Rey García, de 79 años. Concepción Cremades Vicedo, de 94. Ca n delar i a Bere nguer Ou il es, de 82. D ía 26.- Juana Fernández Domene, de 93 años. FALLECIDOS DE PETRER Día 22 diciembre 2000 .Constantino Pérez Payá, de 80 años. El alcalde de Petrer, José Antonio Hidalgo, entrega el trofeo del concurso de poesía "Paco Mo llá" a María José García Zambrano, de Petrer, ganadora por tercera vez de dicho concurso, en el apartadod e escritores loca les (foto CRUCES-ERNES). El pasado viernes, d ía 22, y en un acto celebrado en el Centro Cultural de Petrer, fueron fallados los Premios de Poes ía "Paco Mollá", correspondient es a la última ed ición de este certamen dedicado a homenajear la memoria del gran poeta petrerense desaparecido Francisco Mollá Montesinos. El poemario "Reconstrucción de un d iario", del alicantino Antonio Gracia, y el titulado "Perifer ias", del mallo rquín Miquel López de Crespi, obtuvieron los primeros prem ios, en las modalidades de castellan o y valenciano, respectivamente. El primero de ellos anunció en el acto que destinará el impo rte del premio a la UNICEF, mie ntras que el ganador de la categoría de valenciano no pudo asistir al acto, agradeciendo media nte una carta el premio recibi do . En lo que se refiere a los premios locales, el correspondiente al castellano fue adjud icado a la petrerense María José García Zambrano, que lo gana por tercera vez, por su obra "El sentido de este viaje", mientras que el premio en valenciano era declarado desierto por el jurado calificador. PULPEIRA "EL CHINA" Te ofrece el mejor pulpo de esta.zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más . C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros) 2213 fIUCHS llHHHDfS VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1Oa 1.30 y de 4 a 8.30 MARMOLES MÁRMOLES• GRANITOS MALLEBRERA S.L. SILESTO E Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas , escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICiÓN DE LÁPIDAS • ROTULACIÓN EM MÁRMOL Y GRANITO C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia• "fi"' 965 39 04 97 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pág . 3 El Plan ,, Casa Carlicos,,, motivo de discordia en el Ayuntamiento Importante donación de piezas agrícolas al Museo Etnológico (VIENE DE LA PRIMERA) Todo es actividad en la nueva sede del Museo Etnológico situada en la plata baja del edificio ferial (antigua cafetería), con los trabajos de preparación de su importante fondo para que esté dispuesto para ser inaugurado el Museo en el plazo más breve posible, aun cuando todavía no se puede fijar la fecha, porque el deseo unánime de la Asociación " Mosaico", impulsor del mismo, y de la primera autoridad Juan Pascual Azorín, profundamente interesado en el mejoramiento y la más adecuada instalación de este Museo, es de que la inauguración se produzca lo más pronto posible, pero sólo cuando la colección museográfica esté conveni ente mente clasificada, catalogada e instalada de forma que el visitante pueda disfrutar de la contemp lación de los elementos de su colección y tener una información completa y clara de la aplicación que estos elementos tenían en la época en la que eran instrumento indispensable para los trabajos de una comunidad en unos casos del testimonio que dan de la vida de la ciudad, de sus instituciones o las personas relevantes de ella, en otros. Mientras tanto se realizan estos intensos traba jos de ordenación del fondo, no cesan de recibirse donaciones de los más diversos elementos para enriquecer el fon do de este Museo de la ciudad, y entre ellas, de forma muy destacada por la cantidad y calidad de sus elementos, figura la que en estos últimos días ha efectuado don Vicente Calabuig y familia, gracias a las gestiones realizadas por don Alfonso Payá Molina, de un conjunto de maquinaria y aperos de uso agrícola, compuesto por un centenar de piezas que según manifestación del presidente de "Mosa ico " , Juan Marhuenda Soler, tienen un gran valor histórico e informativo de la agricultura a finales del pasado siglo, en especial una máquina trilladora, en excelente estado de conservación, y que para Marhuenda puede ser " la estrella" de esta sección del fondo museográfico del Museo. VENDEMOS PISO 2.0 Con ascensor, 3 dormitorios, salón comedor, cocina, baño completo. ¡Perfecto para entrar a vivir! ,,,, tr 96 698 13 88 CLASES PARTICULARES TODAS LAS ASIGNATURAS EGB-ESO-LOGSE-BUP-COU FP1 - FP2. Aseguramos aprobado. El alumno que suspenda cesará en esta Academia y se le devolverá el dinero pagado. m¡tr 606 25 15 01 VALLE DE ELDA/ Pág. 4 /VIENE DE LA PRIMERA) Continuamente se están recibiendo donaciones, de mayor o menor importancia, pero todas ellas valiosas para reconstruir y poder mostrar al público facetas ya desaparecidas de los trabajos de los eldenses de otras épocas, tanto en lo industrial como en lo agrícola y en los oficios manuales que hasta no hace muchas décadas constituían las labores y ocupaciones cotidianas de num erosos grupos de habitantes de estas tierras. Esto, además de una colección documental de fotografías antiguas, documentos escritos, retratos, libros y recuerdos procedentes de eldenses que en su vida alcanzaron notoriedad, como una forma de conseguir que en este Museo esté representado cuanto constituyó la existencia diaria, en sus trabajos y distracciones; en su pobreza y sus oropeles, de los eldenses que nos precedieron y dejaron huella de su paso para las generaciones que les sucedieron. Tras la consecución y adecuada colocación en sala propia de la colección de recuerdos del inol vidable Pedrito Rico, ahora se están consiguiendo las vitrinas y expositores donde se irán colocando las piezas para que cuan do se inauguren, este nuevo Museo eldense constituya una satisfacción para cuantos lo vean y admiren, y más para cuantos con su esfuerzo personal, o con la donación de sus objetos para el mismo, han colaborado eficazmente a que nuestra ciudad tenga otro motivo para enorgullecerse. de la oposición municfpal, ha surgido en el seno de nuestro Ayuntamiento. En el último pleno extraordinario celebrado por el Consistorio eldense, concretamente el pasado día 21, fue presentado para información pública por el gobierno local el proyecto conocido como "Casa Carlicos", que se refiere a la creación de medio millón de metros cuadrados de suelo urbanizable. Ello significó el inicio de un tenso debate, en el que los portavoces de los grupos municipales llegaron a utilizar un lenguaje destemplado, con frases y alusiones descalificantes. La oposición reconoció en la reunión que el Proyecto es verdaderamente interesante y benefic ioso para Elda, fundamentando su rechazo al Plan en la forma y en los métodos que se han empleado por el equipo de gobierno en la gestación y desarrollo del mismo. Entre otras cosas, los portavoces de la oposición mostraron su disconformidad en lo referente a la poca información sobre el asunto que se ha facilitado a los vecinos de la zona, así como por la precipita'6ión con que se aceptó la oferta hecha por la primera empresa que mostró interés por el proyecto. El Plan •Casa Carlicos", como ya se ha dicho, prevé la creación de 500.000 metros urbanizables, destinados a la construcción de viviendas, pero también para la puesta en marcha de servicios e instalaciones culturales y deportivas. En opinión de muchos, la principal virtud del nuevo Plan radica en promover la expansión de la ciudad por la única zona ya posible de su escaso término municipal. La oposición solicitó en el pleno una espera de treinta días, al objeto de co nseguir una mayor información general sobre todos los aspectos del Plan, pero no hubo acuerdo al respecto y el proyecto seguirá su curso, basándose tal decisión en la mayoría absoluta del grupo del PSOE. Pero las cuestiones planteadas por la oposición servirán de base a una convocatoria de asamblea vecinal, en la que un urbanista explicará las ventajas y posibles inconvenientes del proyecto. t ~ Doña MARIA JOSEFA ORTEGA SAEZ # (Profesora de E.G.B. del Colegio Padre Manjón) FALLECIÓ EN ALICANTE, EL DÍA 24 DE DICIEMBRE, A LOS 55 AÑOS DE EDAD, CONFORTADA CON LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN APOSTÓLICA DE SU SANTIDAD - D.E.P. Sus afligidos: esposo, Vicente Guinea Sáez; hijos, Jesús Vicente, lván y Osear; hija política, Ainhoa; madre, María; madre política, Jesusa; hermana, Carmen; hermanos políticos, Emilio, María Jesús, Miguel Ángel Martínez y Consuelo Poveda; y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y agradecen los numerosos testimonios de condolencia recibidos con tan triste motivo y la asistencia al acto del sepelio. A TODOS, MUCHAS GRACIAS. t ~ LUIS ESTEVE LLEDO FALLECIÓ EL DÍA 1 DE DICIEMBRE DE 2000, A LOS 83 AÑOS DE EDAD - D.E.P. Sus hijos ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y participan que el próximo LUNES, día UNO DE ENERO, la misa que se oficiará en la iglesia de SANTA ANA, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto. MESA CAMILlA El Ayuntamiento solicita subvenciones a los Paz yFelicidad en el Mundo Fondos Europeos para mejoras en la ciudad BELLEZA. Llega el fin de año con su gran fiesta para la mayoría. Unos consejos de última hora por si os pueden servir. -Una idea divertida puede ser ponerse lentillas de colores. Camb ian el tono de los ojós y renuevan la imagen . - Utilizar un postizo. Los hay para todos los gustos : trenzados, en mechones . Son fáciles de co locar y cambian el look. - Para estas ocasiones se pueden rociar el pelo con lacas de colores atrev id os como rojo, verde, azul. .. Se pueden combi nar los co lores con la ind umen taria. - Los recogidos dan un aspecto sofisticado. Ahora hay accesorios y horquillas en espiral para que sea más fácil su ejecución . - El peinado ayuda a conseguir una figura más esbelta. Las altas deben optar por un moño bajo y las bajitas por un recogido alto. - Las alzas interiores para za patos no se ven y añaden unos centímetros extra a la estatura . Las hay entre uno y tres centímetros. Porque las plataformas, por supuesto, están fuera de lugar en estas ocasiones . - El negro es un tono elegante, sugerente y misterioso, pero endurece las facciones. Si se va de negro, acompañarlo con unos pendientes de perlar, un collar bonito o un pañue lo vistoso. - Mostrar la ropa interior está fuera de las normas de la elegancia. Tenerlo en cuenta al vestirse. - Hay que tener mucho cu id ado a la hora de mezclar los colores. A veces los resultados son imprevisi bles. Usar un desodorante de gama similar al perfume o uno neutro. - Para que el perfume se mantenga por más t iempo ap licarlo en aque llas zonas en que se perciba el latido del corazón : la parte inferior de las muñecas, las sienes, los tobillos, detrás de las orejas. Ese insignificante gesto hará que el aroma se perciba mejor. - Debemos recordar que por el día se debe usar una fragancia más suave y por la noche una más sofisticada . Pero siempre sin abusar. Porque un perfume muy intenso es desagradable . - Recordar también que el maqui llaj e de noche debe ser un poco más subido que durante el día, ya que las luces artificiales lo hacen más flojo. Pero siempre, como en todo, «sin pasarse» con el co lorido. - Recordar si se llevan los brazos al aire los codos, que a veces están rugosos y ásperos. Poner una buena cantidad de crema hidratante. - En maquillaje, los tonos oscuros dan profundidad y los claros ayudan a resaltar. Si la nariz es un poco ancha, dar unos toques oscuros y difuminados en la zona de las aletas antes de poner el color definitivo. ¡FELIZ AÑO NUEVO! ANABEL Un total de algo más de 750 millones de pesetas importan las diversas ayudas a la Unión Europea so licitadas por el Ayuntamiento de nuestra ciudad, con destino a diversos proyectos de mejoras y reformas del caso urbano. Estas subvenciones han sido pedidas a través de los Fondos POL y Fondos FEDER, que la Comunidad Europea tiene establecidos para atender este tipo de obras y mejoras. Para obras de rehab ilitación del Castil lo de Elda han sid o sol icitados unos 180 millones de pesetas a los Fondos POL. Y otros 65 millones a los mismos Fondos, para obras de reforma y adecuación del casco antiguo de la población. Esta última subvención serviría para emprender la segunda fase de dichas obras, que abarcan diversas calles próximas a las ya reformadas cal le Nueva y ca ll e Colón. También a los Fondos POL de la Unión Europea han sido solicitados 400 millones de pesetas, que se aplicarían a la modernización y mejora del sistema de distribución de agua potable dom iciliaria y a la repavimentación de varias vías urbanas muy deterioradas. Por último, otros 105 millones de pesetas se han pedido a los Fondos FEDER, canti d ad que se apl icará a las obras de desdob lamiento de parte de la Avenida, frente a Ecoparque. Con la consecución de estas ayudas europeas el Ayuntam iento dispondrá de la base eco nómica necesar i a para empr ender las reformas y mejoras enumeradas, las cuales contribuirán a modernizar o rehabilitar las vías urbanas afectadas por las mismas. FUNCIONARIA COMPARTE PISO con chica. Interesadas llamar alos 2227 SE OFRECE CONTABLE - Pequeñas contabilidades. - Gestión en general. Llamar mañanas 'ir 96 538 47 46. 600857 040 m 11"' SE VENDE PISO 1.0 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 C! Juan Carlos I, 32 'fr 96 698 13 88 lif 965 382 859 ELDA SELLOS-MONEDAS-BILLETES CUPONES O.N.C.E.-LOTERÍA ••• y toda clase de material filatélico y numismático. En calle Colón, esquina e/. Nueva. 1r 670 367 516 M. lbañez Hernández. ELDENSE SE TRASPASA BOCCATERÍA ms Comprendo lo mucho que te pido pero es tan necesario que reine en la Tierra PAZ y FELICIDAD Filatelia 80 m2. zona Nueva Fraternidad, 4 dormitorios, salón comedor, cocina, baño completo. ¡Precio muy interesante! m1 'ir 666 791 488 Agoniza el milenio, con sus Guerras drogas, terrorismo, paro y ... desastres climatológicos. El niño que de hambre muere madres angustiadas emigrantes desesperados. ¡Señor! - Yo me pregunto ¿Todo esto, no tiene fin? Acaso, el hombre esta tan deshumanizado que no piensa sino, en el mal. ¡Oh, Dios! - Pon paz en la tierra. iSeñorl - Tu, que todo lo puedes llena de amor el corazón del hombre termina con el terrorismo y... la ambición deshumaniza. Que el amor y la felicidad existente en estas fiestas Navideñas, sean el prólogo del siglo XXI. ¡Oh! - Dios m1 GRANDES OFERTAS VALLE DE ELDA/ Pág. 5 Se hicieron públicos los proyectos juveniles que recibirán ayudas del Ayuntamiento La Concejalía de la Juventud hizo público el pasado martes, día 26, los proyectos de las asociaciones juveniles que recibirán ayudas municipales. Esta ayuda, que se eleva en total a un millón y medio de pesetas, será repartida entre 18 colectivos que en su momento presentaron sus respectivos proyectos o programas de actuación. La mayor cantidad asignada a algunos de ellos asciende a 111.000 pesetas y entre los mismos se encuentran el proyecto que tiene como objetivo la búsqueda de empleo, presentado por los Jóvenes Socialistas, y el de los jóvenes de la Cruz Roja, que trata de evitar los comportamientos violentos en la vida social. La nueva presidenta del Consejo de la Juventud de Elda, Mari Carmen Jurado, pidió en esta oportunidad a la concejala de Juventud, Fini Yagüe, y al alcalde, que se incrementen estas subvenciones que se conceden a los colectivos juveniles. Por su parte, el alcalde aseguró a la nueva presidenta que la cantidad que el municipio destina a colaborar con los jóvenes en sus iniciativas será incrementada en el próximo año. Mari Carmen Jurado reconoc ió que lo que se daba por el Ayuntamiento era sólo en concepto de ayuda, pero dijo que era una cantidad que se había quedado pequeña, sobre todo si se tenía en cuenta que algunos de los proyectos tenían un coste superior al millón de pesetas. En una de las rotondas de la Avenida Reina Sofía (Petrer) se ha colocado una original escultura Tal como ya se anunció hace meses, la pasada semana fue colocada en el centro de la rotonda construida en el cruce de la Avenida Reina Sofía y la calle Osear Esplá, ambas de Petrer, una original escultura, realizada por el artista petrerense José Bernabéu . Está hecha a base de cemento, con una decoración marinera, de conchas y caracolas. Su autor la ha titulado "El Mundo" y ha representado en ella temas como el fuego , las pirámides y otros . Po r otra parte, hay que constatar que el escultor ha hecho obsequio de su obra al pueblo de Petrer. SE VENDE PISO en zona Centro. Con 3 dormitorios, cocina, salón comedor y baño completo. ¡Perfecto para entrar a vivir! 2227 'ir 96 698 13 88 Elda, la ciudad española de población más joven •La edad media de los eldenses es de 27 años La Fundación "La Caixa" ha realizado y dado a conocer recientemente los resultados de una encuesta estadística sobre datos demográficos de las ciudades españolas. Y en la parte que se refiere a las poblaciones de más de 50 .000 habitantes, entre las que figura EIda, lamencionada encuesta ha revelado que nuestra ciudad es la que cuenta con la población más joven, es decir, la que tiene una edad media de sus habitantes más baja, media que se sitúa en poco más de los veintisiete años . Es de suponer que esta cifra se ha obtenido sumando las edades de todos los eldenses y dividendo el total de años entre el número de habitantes censados. Y este resultado se da en una época en la que uno de los problemas más graves es el descenso imparable del índice de natalidad, es decir, la diminución del número de nacimientos y de hijos en las familias españolas. Otro detalle que revela la encuesta llevada a cabo por la Fun- dación La Caixa viene a in cidir sobre el mismo hecho : que la población de Elda es, en co njunto, la más joven de todas las ciudades de más de 50.000 habitantes. El dato a que aludimos es el de que aproximadamente un cuarenta por ciento de los eldenses tiene menos de quince años, o , dicho de otro modo, que de cada cien eldenses, cuarenta no han cumplido todavía dicha edad. Es un dato real amente sorprendente y satisfactorio . Aunque, por otra parte, pensamos que tal vez dichos resultados signifiquen también que Elda es la ciudad en la que se da un índice mayor de mortalidad a partir de los 27 años. ¡Ojalá nuestras matemáticas estén equivocadas en ese punto! . SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA PARA BAR RESTAURANTE 2227 'ir 96 698 06 46 Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco PIDALO EN: .:.. FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES) - PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER SE VENDE PISO 2.º en zona Polideportivo (Petrer) 3 dormitorios, baño, salón, cocina, esquina. Muy arreglado. Precio: 7.500.000 ptas. TU RA CENTRO 'ir 96 695 16 87. 658 937 609 2227 SE ALQUHA LOCAL 90 mi en e/. Santa Ana, 8. (antiguo "Opera Bar") Precio: 50.000 ptas. más IVA. AUDIOLÓGICO DE ELDA PLAZA DE lA CONSTITUCIÓN, 7 · 2" PTA. 1 ELDA (ALICANTE) tr 965 38 22 72 222<W.. SE VENDEN ÁTICOS Distintas zonas y precios. 2227 'ir 96 539 33 27 VALLE DE ELDA/ Pág. 6 2227 • La tecnología digital más avanzada para solucionar su problema de audición. •NATURA es el primer audífono digital desarrollado para proporcionarle una reproducción de sonido natural como la vida misma. • Con Natura disfrutará de una calidad natural de sonido en su vida diaria También este año la Plaza Mayor será el lugar donde los eldenses recibirán el año nuevo (VIENE DE f_A PRIMERA) 2000, que se nos ha quedado viejo, y rec ibir al nuevo y flamante año 2001, lo que significa tambi én en esta ocasión empezar un nuevo sig lo y estrenar otro milenio, es decir, algo así como tres celebraciones en una. La Co ncejalía de la Juventud ha elegido, decimos, la Plaza Mayor y, t anto la concejala del área, Fini Yagüe, co mo el alca ld e, Juan Pascual Azorín, han man ifestado su opinión de que se trata del espacio urbano ideal para esta clase de celebraciones, ya que es el que mejores condiciones tiene para acoge r a la multitud de eldenses que, como todos los años, acudirá a la Plaza a comerse las uvas. A partir de las 12 de la noche, ya en el nuevo año, la velada se rá amenizada por la orquesta "Expresiones", compuesta por varios músicos y bailarines, estando todo el tiempo abierta al público un a barra en el centro de la Plaza, en la que se servirán bebidas. Azorín destacaba de esta auténtic a fiesta municipal su continuidad, puesto que se viene celebrando desde el año 1995, y el hecho de que es una buena ocasión pare reunirse los amigos y disfrutar de un a gran ve lad a sin los peligros de la carretera. Este año, contrariamente a lo hecho en anteriores ocasiones, no se repartirán cotillones, ni tampoco se facilitarán al público asistente las uvas de la suerte . SE VENDE CHALET En Loma Badá. De reciente construcción. Para entrar a vivir. 2227 ~ 96 539 33 27 SE VENDE PISO EN PETRER SE VENDEN DOS PISOS 115 m2, 3 dormitorios, salón comedor, baño completo, cocina, galería y patio de 60 m2. Totalmente reformado. 2.0 en zona Avda. Alfonso XIII esquina. Parquet. 6.000.000 2. 0 En calle La Mancha. 90 m2 esq. Mejor que nuevo. 8.000.000 1227 ~ 606 985 304 ~ 96 2227 695 16 87 . 658 937 609 v El alcalde e/dense la concejala de Juventud presentaron el programa de Nochevieja 2000, q ue se celebrará, un año más, en la Plaza Mayor e/dense (foto CRUCES-ERNES). •••••••••••••• •••••••• Continúa abierta la exposición fotográfica sobre el templo de San Francisco de Sales Continúa abierta al público la exposición fotográfi ca so bre el templo de San Franc isco de Sales, que fue inaugurada el pasado día 15 y cuyo autor es Ernesto Ortiz. Dicha muestra de o bras fotográficas en blanco y negro, tama ño 40x50 cms ., permanecerá en disposición de ser visit ada hast a el día 30 del mes de d iciembre actual. ORDENADORES DE OCASIÓN Equipos descatalogados o de segunda mano, portátiles, impresoras. Amitad de precio. ~ 653 2225 542 284. 965 385 971 SERVICIO DE PEDICURA ESPECIALIZADO A DOMICILIO. 1r 96 695 02 36. 627 765 228 2219J27alt En Nochevieja ~ LA SIRENA .. . Y también para sus cenas les sugerimos una selección de nuestras especialidades que, llenarán de delicias su mesa ... BANDEJAS, para 2 - 4 personas RESTAURANTE les ofrece como cada afio, los mejores mariscos de nuestras costas y Galicia, con absoluta garantía de calidad. Gambas Rojas Gambas blancas Quisquillas Cigalas Escalivada de p imientos con salazones Berenjena gratinada rellena de atún y gambas Terrina de pescado y quisquillas con verduras Ensaladilla de merluza Salpicón de gambas y pulpo Cocktail de gambas Terrina de salmón y crema de anchoas Terrina de foie-grás de pato Bandeja de Ibéricos Brandada de bacalao 800 800 850 950 950 1.050 1.050 1.450 1.450 1.450 Langostinos de Vinaroz Langostas Bogavantes Centollos Bueyes de mar Nécoras Percebes Ostras NUESTROS ASADOS Entrecot de ternera braseado Dorada al horno en rustidera Lubina al horno en rustidera Pierna o paletilla de cabrito Completamos su cena con dos POSTRES: Profiteroles rellenos de nata con chocolate Mousse de chocolate Almejas de carril Bígaros 1.850 1.950 2.950 2.450 350 350 Precios l. V.A. incluido Canaillas Camarones... Frescos y recién cocidos. Totalmente preparados para llevar. Rogamos hagan su encargos con antelación Teléfonos 96 537 17 18, 96 537 17 SO Avda. de Madrid, 14 - 03610 PETRER (Alicante) E-mail: info@ lasirena.net Internet: www.lasirena.nc;t VALLE DE ELDA/ Pág . 7 Jenaro Vera tiene ya una plaza Suma y sigue: nuevas felicitaciones de Navidad a él dedicada en Elda Continúan llegando a nuestra Redacción nuevas y abundantes tarjetas de felicitación de nuestros amigos, con motivo de la Navidad. Lo que empezó siendo un goteo se ha convertido ya en una copiosa lluvia que nos llena de satisfacción, al comprobar cuántas personas, organismos e instituciones se acuerdan de nosotros en estas fechas tan especiales. A todos, muchas gracias y nuestros buenos deseos de felicidad y prosperidad en el inminente 2001. El Ayuntamiento nos dirige una sencilla felicitación, en la que figura el escudo de la ciudad , mientras que IDELSA nos envía la suya con una fotografía aérea del trazado de la Ronda Sur, uniendo la Finca Lacy con la autovía, proyectos inmediatos del Instituto. Nos felicitan igualmente José Qui les Soriano, delegado de Seguridad Ciudadana; José Manuel Orovio, teniente de alcalde de nuestro Ayuntamiento; Benjamín Ortuño, concejal de Salud y Medio Ambiente; Francisca Gandía, delegada de Alumbrado Público, Parques y Jardines; Eduardo Timor, teniente de alcalde y delegado de Hacienda; Isabel Collado, concejala de Consumo y Desarrollo Comercial. .. En fin, casi el Consistorio en pleno se ha acordado de "Valle de Elda" en estos entrañables días, con bonitas tarjetas navideñas, con motivos en algunos casos relacionados con sus respectivos cometidos. Con tarjeta que lleva las imágenes del Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Salud nos felicita la Cofradía de los Santos Patronos, mientras que la Junta Central de Comparsas lo hace con un artístico dibujo de J . Laguna y la falla "Zona Centro" con otro dibujo, en este caso sobre Papá No el. Nos dirigen tarjetas navideñas también la comparsa de Estudiantes, la de Contrabandistas (con un bonito dibujo de un comparsista), y la de Huestes del Cadí, con un motivo abstracto en su tarjeta. Francisco Sanchiz Bonastre, presidente de INESCOP, A. César Orgilés Barceló, director de In vestigación, nos mandan sus tarjetas, acompañando un sobrio tarjetón del Instituto Españo l del Calzado. Original es la felicitación de "Los Veteranos del San Crispín", sobre un ca lendario del 2001, junto a las imágenes de sus patronos, San Crispín y San Crispiniano, los santos zapateros. Nos felicitan igualmente Francisco J. Sánchez, delegado de la Federación de fútbol de la Comunidad Valenciana; el Club de Ajedrez "Ruy López"; la gran soprano eldense Dolores Delgado; las AA.VV. de San Francisco de Sales, de " Las Trescientas·· y de la Purísima ... La Asociación de Viudas nos envía una tarjeta con los Reyes Magos siguiendo a la estrella, mientras que la R.C .A.D.E. eldense hace un llamamiento a la solidaridad en su felicitación. No han faltado en nuestra mesa la felicitación de la Junta Central de Fallas de Elda, con un dibujo ingenuo y colorista, ni la del Club Balonmano Femenino "EIda-Prestigio" que -jugando un poco con su nombre-tanto prestigio ha dado al balonmano local. Y tampoco podemos dejar de mencionar las felicitaciones de Gas Alicante, con un precioso pa isaje nevado; así como las de nuestros amigos Pedro Civera y Manuel Pertusa, y las de empresas tales como Salazones Serrano y Publiactiva. Finalmente, hemos de mencionar las tarjetas del concejal de Juventud de Petrer, que nos desea " Bon Nadal " ; la de Marta Améndola, fiel admiradora de nuestro inolvidable Pedrito Rico, que nos envía su recuerdo desde Buenos Aires, con una artística estampa de la Virgen y el Niño; la de Juan Conejero Sánchez, concejal delegado de Cultura de Petrer, en castellano y valenciano; y la de Miguel L. Pérez Lorenzo (Detectives "lde ll a"), que nos envía su felicitación por fax. A todos ellos repetimos nuestro agradecimiento y les deseamos también un muy feliz Año Nuevo en sus vidas privadas y ll eno de éxito en sus actividades profesionales. VENDEMOS BUNGALOW en la Torreta. 90 m2, 4 dormitorios, 2 baños completos, salón comedor con chimenea, cocina. ¡¡INFÓRMESE!! 2227 ~ 96 698 13 88 se halla el Monumento al Zapatero, en los bajos de uno de cu yos edificios vivía el homenajeado. Además, la citada escuadra solicitaba igua lm ente que la citada plaza sea llamada "p laZeta" (sic, con Z mayúscula intermedia en lugar de C), ya que la Z es el símbolo de la comparsa de la que fue cofundador Jenaro Vera. El que fuera durante muchos años presidente de la Junta Central de Moros y Cristianos de nuestra ciudad y decisivo respon sa ble de la revitalización de la fiesta en su día, Jenaro Vera Navarro, ya tiene una plaza de nuestra ciudad, ded icada a su nombre con toda justicia y merecimiento. La petición de dicha distinción a favor de Jenaro Vera, recientemente fallecido, partió de la comparsa de Zíngaros, a la que pertenecí a el ex-presidente, y concretamente de la escuadra " Gran Reserva", y fue acogida positivamente por el Ayuntamiento, que en el pleno celebrado el pasado viernes acordó por unanimidad dar el nombre de Jenaro Vera a la plaza en la que VENDO BUNGALOW En Salinetas (Petrer) 90 m2 3 dormit., 2 baños, salón, 2 terrazas. Urbanización con piscina y pista . 16.500.000 ptas. ~ 96 2227 695 16 87 . 658 937 609 OCASIÓN VENDO LOCAL de 480 mZ 29.000.000 ptas. VENDO LOCAL de 180 mZ 9 .000.000 ptas. ~ 2226 965 391 663 FÁBRICA DE CALZADO NECESITA CUBRIR LOS SIGUIENTES PUESTOS: • REBAJADORA PARA DENTRO FÁBRICA. MECÁNICA: • REBATIR Y PASAR VAPOR. • EMBASTADOR. • RECLAVAR TACONES. • PEGADOR. ALMACÉN: • SACAR CALADOS MÁQUINA. • REPASAR • COMODÍN. Llamar a los teléfonos 2227 96 538 28 27 - 96 538 28 61 Dr. Juan de Dios García Mira MINI GUARDERÍA INFANTIL Enfermedades de: GARGANTA, NARIZ YOIDOS • Recogida yentrega de bebés adomicilio. 1 Horario flexible adaptable asus necesidades. ~ • Otomícroscópio • Otoendoscopia rígida 96 537 36 84 221~ 619 17 91 39 (móvil) VALLE DE ELDA/ Pág. 8 = • Fibrolaringoscopia flexible • Audiometría de alta frecuencia CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA • Oloemisiones acústicas • Potenciales evocados auditivos Plaza de La Constitución, 7 -2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472 La Revista "Alborada» presentó su número 44 acompañado de interesantes novedades: un libro, una revista yun juego (VIENE DE LA PRIMERA) Reanudando su aparición tras un d ilatado periodo de descanso y preparación, l a rev ista «Alborada», en su número 44, fue presentada e l pasado viernes en la Casa de Cu ltura, en un acto e n e l q u e estuv ieron presentes e l alca ld e de la ciudad, Ju an Pascual Azorín, la conce j ala de Cultura María Fernanda Obrador y los principales re spo nsab les den las variadas áreas que este año han rodeado al c itado número de «A lborada», asistiendo al acto un numeroso público que llenó el salón de la Casa de Cultura . La orientación introducida en esta nu eva andadura de la re vista fue explicada por el miembro de l co nsejo de redacción de la misma, Joaquín Samper, in dicando que el tema centra l de la misma, adecuado a la fecha en que reaparece de finales de l sig lo XX e inicios del XXI, ha sido un amp li a mirada al siglo que se extingue, con variados artícu los de autores bien conoc idos por su trayectoria literaria en caminada a iluminar ret azos de la historia eldense, cuya nómina sería excesivamente larga reproduc ir, y que han estud iado la citada centuria en diferentes aspectos, urbanísticos, in d u striales, cu lt urales, artísticos y otras modalidades, que le confieren al ejemp lar de «Al borada» un va lor de im portante panorama hi stórico de la ciudad . Uno de los elementos literarios que acompañan a «A lb orada», l a revista «Cuartoym itá», de gran formato, con 36 páginas a todo co lor, pretende ser una publicación j uvenil de interca mbio literario, ab ierto a tod as las tendencias expres ivas y a la creac ión gráf ica, en la que se acumu lan relatos, artícu los, «cóm ics», poes ías, inform aciones y todo cua nto p ued e interesar a un público pref erentem ente juvenil y que se espe ra cuente co n la colaboración de cuantos tengan algo orig in al que expresar, tanto literaria como gráficamente, como manifestó el coo rdin ador de la revista y de «Alborada» , Vic ente Deltell. La directora de Bib li otecas Municipales, Consuelo Poveda Poveda, presentó el tercer com ponente del «pack» de «Alborada» , co nsistente e n el volumen de 240 páginas que recoge los re latos ganadores del «Concu rso de Cuentos Ciudad de Elda» desde 1991 h asta 2000, entre los cuales hay alg unos de au to res eldenses. Y finalm ente le ll egó el turno al más original acompañamiento de la «Alborada -2 000 », un juego de preguntas sobre te ma s exc lusivame nte eldenses desde el punto de vista litera r ios, urbanísticos, biográficos, costumbr ist as, anecdót icos, crono lóg icos y otros aspectos de interés para los eld enses, en forma de 2.400 preguntas junto con sus respuestas, en forma de trivial de agradab le presen tación y co lorido, como un juego de mesa en el que pueden participar gr u pos familiares o de amigos, pasando una agradable rato a la vez que entrando en conocim iento de aspectos poco conocidos de la historia y de la vida y costumbres de nuestro pueb lo. «Atajos», que así se ll ama este juego, fue presentado por su creador, Pedro Civera Coloma, director de CEFIRE (Centro de Profesores) y al detallar el conten ido y significado de l trivia l, manifestó el intenso trabajo que había supuesto la confección de las preguntas y respuestas, con la exigencia de que sirvieran para despertar o aumentar el interés de los eldenses por las cosas propias de nuestra ciudad y sus gentes y expresó su confianza en la acogida y aceptac ión del mismo como un elemento de d istracción e introducción a la vez en los hogares e ldenses. Cerró el acto e l alca lde Juan Pascual Azorín, el og iando la labor de quie nes han rea lizado esta variada oferta cu ltural asoc i ada a este número de «Alborada», esperando que los eldenses le presten la gran acog id a que merece. De la revista y sus comp lementos se h an ed itado 2.000 ejempl ares, que est án a la venta en kioscos y li brerías de la población al precio de 2.500 pesetas. 1 ' .. I ~@ Jo<"' l ~Url ~~él y~fruiaoom ~~ -' r oorl ~ WYóES. Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta) 1fr 965 39 25 85 • 2213 Gran Avenida, 75- ELDA IMPORTANTE EMPRESA CONSTRUCTORA PRECISA CHICO CON VOCACIÓN DE COMERCIAL De 25 a 35 años con vehículo propio y buena presencia. SE OFRECE contrato laboral de larga duración, con ingresos superiores a 3.000.000 ptas. anuales. Enviar 'é:urriculum vitae" a: AVENIDA REINA VICTORIA, 44 o llamar al teléfono 96 698 13 88 2226 VALLE DE ELDA/ Pág . 9 Entre los vecinos de la zona causaron sobresalto las obras de demolición de la Feria del Calzado • Varios coches aparcados sufrieron desperfectos En la mañana del pasado viernes, y al llevarse a cabo la demolición de la fachada Este de la antigua Feria Internacional del Calzado, cundió la alarma entre el vecindario de la zona, toda vez que se pudo escuchar un gran estruendo y los cascotes procedentes del derribo llegaron a alcanzar la acera de enfrente en la Avenida de Chapí. Pero todo quedó en el susto, ya que, afortunadamente, no se registraron daños personales, por más que todo resultó muy espectacular y los alrededores quedaron cubiertos de polvo procedente del derribo. Los que sí resultaron, en diferente medida, dañados, fueron algunos de los coches que se hallaban aparcados en las cercanías pues, como dijo el concejal de Educación Ciudadana, José Ouilez, que junto al alcalde, Juan Pascual Azorín, se había desplazado al lugar para comprobar lo sucedido-, aunque la demolición se llevaba a efecto con los apropiados controles y cuidados, es difícil que algunas piedras del derribo no sobrepasen las vallas de protección. Ouilez explicó también que el derribo del edificio ferial estaba resultando bastante complicado, ya que el edificio padeció un importante incendio y aunque estaba previsto que el material del derribo cayera al interior del edificio, diversas piedras y escombros lo habían hecho hacia afuera. En lo que se refiere a los vehículos dañados, la empresa se hará cargo de las reparaciones -aseguró el citado edil- y se tratará de evitar nuevos in cidentes, para lo que se acentuarán las medidas de seguridad . ~E HACEN PEQUEÑO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA YLIMPIEZA DE CAlENTADORE~ DE GA~ 221~ ,,,., 'fr 658 955 500 REFORMAN BAÑOS YCOCINAS FONTANERÍA YALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO EXTRAVIADA PERRITA Pointer blanca, de nueve meses, en zona "El Chorrillo". Se gratificará. "ir 96 538 79 90. 629 367 650 'ft' 676 745 830 2m1... el Ayuntamiento la organización de la Cabalgata de Reyes del próximo día 5, v iern es, la A.VV. de Nueva Fraternidad, desde su Boletín, so licit an de todos la máxima co laboración al mayor lucimiento en esta Cabalgata y donativos para hacer más nutrida su distribución de juguetes a los niños, pudiendo llamar los interesados a los teléfonos de la Asociación: 96 539 55 25 ó 96 538 46 02. PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Teléfono 965 385 659 au (Co nte~t~clor tomat 1co) Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) 2213 Por favor, recorte este anuncio y guárde lo. Algún día me puede necesitar. FÁBRICA DE CALZADO PRECISA UN 96 538 20 62 600 ce. Como nueva. 'fr 96 539 86 34 2227 Esta Asociación ha publicado el número 16 de su Boletín, con una información interesante no sólo para los residentes de dicha barriada sino para el movimiento vecinal y los eldenses en general. En él, se da cuenta del traslado de las oficinas de la Asociación al Centro Social, el denominado "Andrés Navarro Vera" situado en la plaza "Nueva Fraternidad", entre las calles Magallanes y Maximiliano García Soriano, donde podrán rea lizar más y mejores activ idades por su más amplio espac io, y dando reseñas de las celebradas y las organ izadas para estos días festivos. Otro de los temas tratados es el de la reivindicación de mejoras para las calles y edificios de la barriada, indi cando estados de deterioro en varios lugares del barrio, la falta de vigilancia en general, sobre todo en el jardín de la N.F. en las calles punta. Como colaboradores de la FAVE, que tiene convenida con CENTRADOR DE 1.ª SE VENDE MOTO HONDA "TRANSAL" SE OFRECE PERSONA 47 años, para conducir furgón o camión pequeño, con experiencia y responsabilidad. ''la Voz del Barrio", Boletín de la A.VV. Nueva Fraternidad Razón: 2227/B tr 96 698 03 84 CORSETERÍA Y LENCERÍA MILAGRITOS OLIVARES y desea UVI Feliz y Pl"óspel"o AVío Nuevo a sus clieV1tes y amigos, y les l"ecuel"da que sus 43 aVíos de pl"ofesiÓVI SOVI uV\ bueV\ aval Pª"'ª que sal9aV1 Saluda eV\ V1avidad coV1teV1tos de su establecimieV1to. CI. Antonino Vera, 6 LJunto a "Piluca ") n- 96 538 86 03 2227128 SE OFRECE SEÑORA PARA LA LIMPIEZA SE VENDEN O ALQUILAN A media jornada o por horas. 2227 'fr 676 802 837 NAVES INDUSTRIALES ¡SOBREPESO? LA DIETA DEL SIGLO - Sin fármacos -Sin gimnasia -Sin cirugía -Comiendo lo que le guste PRUÉBALO GRATIS Llama al EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 657 815 547 ISra . .Jaenl SE BUSCA CHICA para trabajar fin de semana en pizzería. "'"'~ 96 538 19 15 VALLE DE ELDA/ Pág . 10 1:r 965 374 661 - 609 256 699 2226 Nueva parada del autobús en el recientemente inaugurado Centro de Salud "Marina Española" Inaugurado rec ientemente el nuevo Centro de Sa lud ubicado en la calle Marina Españo la de nuestra ciudad, los vecinos de los bloques de viviendas de La Almafrá, así como los de l barrio de San Francisco de Sales, que reciben asistencia a partir de su inauguración en el citado centro de Marina Española, solicitaron al Ayuntam iento la ampl iación de una línea de autobuses, de modo que tuvieran los coches una parada en el nuevo centro asistencial, cosa a la que se ha dado una respuesta positiva por el Consistorio, habilitando dicha nueva parada . Según comentaba recientemente la concejala de Transportes, Fin i Yagüe, la línea afectada por el cambio es la n.º 1 y la nueva parada de Marina Española es al principio de la calle, con objeto de no cambiar los tiempos de los recorridos. Anteriormente los autobuses no recorrían la Avenida de Alfonso XIII, cosa que harán a partir de ahora, con la indicada parada al comienzo de la calle, manteniéndose el horario de la línea, pasando los coches por la nueva parada cada media hora. Otra ampliación prevista, que todavía no se ha ll evado a cabo, es la de la línea que presta servicio en SE TRASPASA BAR RESTAURANTE en la Gran Avenida de Elda. Buena maquinaria, óptima clientela y precio muy interesante. 2225116~ SE VENDEN 96 698 14 57 (Antonio) 2226 SE VENDE RENAULT SUPER CINCO En muy buen estado. 275.000 ptas. "B' 96 539 17 52 !mediodía y nochesJ "B' 96 539 89 95 !horas comercioJ 2227 ENTREGA DE DIPLOMAS DEL CURSO DE A.M.F.I. Grupo de asistentes al acto de entrega de diplomas a los alumnos que han seguido el curso de diseño gráfico organizado por AMFI y patroc i nado p o r la Generalitat Valenciana . Entre ellos se encuentran el alca lde e/dense, varios concejales, el presidente de la Asociación, Andrés Malina y otros varios invitados al acto (foto CRUCES-ERNESJ ~~GRUPO ~pH~R~9.~ Los hombres y mujeres del Grupo Mahersol desean a sus amigos y clientes 658 412.246 2.400 m2 terreno y casa de 60 m2 en Petrer (Almafrá Baja). ~ la Aven ida del Med iterráneo, sobre la que explicó igualmente la citada edil que el Ayuntamiento, según lo acordado con los vecinos de lazona, ampliaría el servicio tan pronto terminen las obras de construcción de una nueva rotonda en el acceso a la pob lación . CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL Mucha Felicidad en estos días y SIEMPRE OCA.ÑA. C/. Los Juegos, 4 - entlo. izqda. - Elda ~ 96 2197/, .. 538 56 59 . 659 862 003 - GRUPO HERSOL V V E N D A S SE VENDEN PISOS de 160 m2. Céntricos. Con muy buena orientación. 2227 ~ 96 539 33 27 Avda. Reina Victoria, 44 ELDA Teléf. 96 698 13 88 Fax 96 538 17 34 VALLE DE ELDA/ Pág . 11 Impresiones de un Viaie a Segovia, Palencia y León (y XII) Por Manuel Serrano González, Doctor en Farmacia (AS T ORGA Y LAS EDADES DEL HOMBRE, continuac ión) En el apartado "En nombre del hijo" vimos la "Carta de S. Cipriano de Cartago" del año 25 d.C. durante el pontificado del Papa Esteban . Los primeros mártires de Astorga, Santa Marta, Santos Justo y Pastor, Santiago p~regri no, obra de Lorenzo de Avila y San Marcelo de Gregario Fernández. También se puede ver la "bib li a visigótica de Cardeña" que es la Biblia más antigua que se conserva en España y procede de la catedral de Burgos. Nos entusiasmó por nuestra afición a la Bib li ografía y al libro antiguo . En el segundo capítulo, llamado " La encrucijada de los Caminos", con el año mil como cronología de la "Encrucijada", se observan muestras de varios caminos que p asan por Astorga, así como muestras valiosísimas de parte del camino de Santiago . También los "Caminos del Imperio romano", con vías naturales y calzadas romanas, con muestras de ocho caminos que confluían o partían de "Asturica Augusta", con paneles pedagógicos, exvotos romanos , diosa de los caminos y viajes o "Fortuna Reduci", mosaicos y pinturas pompeyanas y otras muestras. La estancia " Sueños mozárabes" con muestras de los emigrantes del Sur que llegan a León, a causa de la persecución relig iosa que se produjo en esa zona tras la conquista por el mundo islámico y se asientan por esos parajes con sus li bros, ropas y enseres, como lo que procede de Tabara , Moreruela, San Cebrián de Mazote y Valle del Silencio. Y obras tan excepc ional es como la arqueta de Alfonso 11 de León, las piezas de ajedrez, las p iezas de cr ista l de roca de S. Rosendo, la cruz votiva mozárabe de Santiago de Peñalba, el esenciero de la Catedral de Astorga, los cód ices de los Beatos de Ta bara y Osma "La Biblia Visigótica de la colegiata de S. Isidoro de León". En la estancia "Nace España" podemos ver la arqueta de la Bandera de la batalla de Clavija; un re lieve de Santiago Matamoros, las imágenes de los reyes de León, del Tumbo A, de la catedra l de Santiago, las imágenes de Fernando 111 el Santo, rebautizando al Arcángel San Gabriel, documentos de varios Reyes leoneses y la arqueta de S. Isidoro, procedente del Museo Arqueológico Nacional. También se incluye el .. Camino francés" con " La leyenda de l puente de la vida y la reina Lupa"; la Cruz de hierro de Foncebadón, la gargantilla de D. Suero de Quiñones, la Virgen Peregrina de Sahagún de Campos. Hay mucha muestra románica: el arcón de Carrizo, la Virgen de la Magestad de Asunción del Monasterio de S. Miguel de Dueñas, el Calvario de Corullón, el Cristo tardorrománico del Museo de Valladolid . En el Tercer Bloque o "Encrucijada de los hombres" nos enseña el pensamiento de lo que se ha denominado la Modernidad mediante el conocimiento humano de esta época, a través de los libros originales de los principales pensadores . En "Libros para la modernidad" encontramos obras· originales de Erasmo de Rotterdam, Lutero, Descartes, Copérnico, Galileo, Locke, La Enciclopedia, Voltaire, Cervantes, Feijoo y Santa Teresa de Jesús. En el apartado "Tiempos de Mudanzas" muestra el cambio de mentalidad del hombre del Renacimiento, de la clásica de inspiración cristiana de dependencia de Dios, a la de independencia o mayoría del hombre, de corte más racionalista. Aquí encontraremos obras de Gaspar de Becerra , que nos muestra su gran retablo, así como de Gregario Español , Bartolomé Hernández, Ambrosius Benson, el retablo hispanoflamenco de San Miguel y otros. En "Tiempo de Crisis" se analiza y muestra el estilo barroco con obras de Gregario Fernández que teatraliza sus imágenes llenándolas de fu erza expresiva en los cuerpos y gestos, dando mucha fuerza sobre todo a la s obras de la pasión y muerte de Jesucristo; así como las obras de l maestro Luis Salvador Carmona. En Monóvar. Precio interesante. 'fi" 96 539 33 27 1.0 Zona campo fútbol. 85 m2. 3 dormit., baño, aseo, salón, cocina. Trastero en escalera. Bien conservado. Precio: 8.000.000 negociables. ~ 96 2227 695 16 87 . 658 937 609 SE ALQUILA NAVE DE 60 mg ALQUILO PISO AMUEBLADO Con luz y agua. En Almafrá Baja, 42 A personal de temporada. C/. Pablo Iglesias. 'ir 96 537 39 72 22171. .. 'ir 96 538 16 34 221BI.. Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Consulta previa ci~aP/aza Mayor - Escalera comercia/ n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 .JOYERÍA RAFA C/. Juan Carlos 1, 32 ELDA Tel.-965 382859 GRAN LIQUIDACIÓN BRILLANTES, ORO, PLATA, BISUTERÍA, GOLD-FILLED, RELOJES, ETC. ORO AL PESO .. . .. . ... . ... . ... . . .. . 1 . 900 Ptas. Gramo BRILLANTES •••••••••••••••••••••••• 40°/o Descuento RESTO ................................ . 50°/o Descuento 105 m2. En buena zona de Elda. 4 dormitorios, salón comedor, cocina, 2 baños completos. i ¡SEMINUEVO!! VALLE DE ELDA/ Pág. 12 Durante estas fiestas de Navidad y Reyes la Concejalía de Mercados de nuestro Ayuntamiento, en co laboración con la Asociación de Comerciantes del Mercado de San Francisco, está desarro 11 ando su acostumbrada campaña promocional de Navidad. Formando parte de la misma, los comerciantes del Mercado de San Francisco , con objeto de agradecer la fidelidad de su clientela, sortearán entre los compradores del Mercado una moto y un lote de electrodomésticos. Las participaciones para dicho sorteo se obtendrán en los puestos del Mercado, al realizar las compras habituales, celebrándose el sorteo de los regalos el día 5 del próximo mes de enero de 2001. VENDO PISO (ELDA) VENDO CAMPO m1 Campaña promociona! de Navidad del Mercado de San Francisco 2217 VENDEMOS PISO ,,,, 'ir 96 698 13 88 En "Tiempos de esperanza", que se hacen coincidir en la exposición con la postura del hombre de hoy o nuestro momento socia l y actual con el frío desarrollo de la razón, donde sólo interesa v ivir el momento presente, disfrutarlo y gozarlo, porque aparentemente no hay nada más; el pasado ya no interesa y el futuro produce vértigo al hombre actual, lo que lleva al desasosiego, la desilusión y la deserción. Pero debe haber, después de una fase de humanidad en el hombre o de deshumanización como se ha dado en llamar, después de este atardecer de oscuridad, tiene que venir por necesidad un amanecer de esperanza, como dice el último capítulo y concluye este epílogo de la exposición "Las Edades del hombre" de Astorga en este capítulo de cierre, llamándole "Tiempo de Esperanza" . Al final de la exposición se anuncia que para el año próximo la nueva versión de las "Edades del hombre" se celebrará en la Catedral de Zamora. (ABRIMOS SÁBADOS TARDE Y DOMINGO) 2226 Un local -alquilado por jóvenes para sus fiestas- ardió en la mañana del día de Navidad •El incendio fue intencionado, según denunciaron los, vecinos En la calle Cardena l Cisneros de nuestra ciudad ex isten dos loca les, alquil ados por varios grupos de jóvenes durante todo el año, quienes los utilizan para sus fiestas y reuniones. Dichos locales o, mejor d icho, el comportamiento y actuaciones de los jóvenes que los frecuentan, han motivado las quejas e indign ación de los vecinos de la zona, que denuncian las continuas agres iones verba les que vienen soportando, en forma de amenazas y escándalos, prolongándose estos últimos hasta alta s horas de la madrugada, sobre todo en los fines de semana. Dicen estos vecinos que sus peticiones de moderación, de bajada del vo lumen de los aparatos de música, etc., son contestadas con burlas, insultos y amenazas. Y continúan diciendo que todo ello se produce sin que las fuerzas de l orden púb li co intervengan para nada, a pesar de que todos esos escándalos y t ropelías han sid o denunciadas desde hace ya dos años, sin que -como ya se ha dicho"hayan solventado el tema". Pero las cosas han llegado ya a un extremo inaguantable -siguen denunciando-, cuando el pasado día de Navidad, por la mañana, uno de los local es referidos fue pasto de las llamas, en GRACIAS, SAN JUDAS TADEO Y SAN EXPEDITO C.V.A.G. SALÓN ROSSAS'S C/. Ramón Gorgé, 8 LES DESEA FELICES FNAVIDADES Y PRÓSPERO AÑO NUEVO. 2227 ~ 96 539 04 82 SE VENDE LEÑA DE OLIVO YCARRASCA Y tarugos de pino. ~ 96 221&'23 un incendio que los vecinos aseguran que fue provocado y que se llevó a cabo después de que los jóvenes arrojaron a la ca ll e, por las ventanas del local, diferentes muebles, elementos de un equ ipo de mús ic a y varias bolsas de basura. El referido incendio, que provocó la natural alarm a entre el vecindario, ha venido a ser como la gota de agua que co lm a el vaso, por lo que la Asociación de Vecinos de La Purísima, con su presidenta, Conchita Gran, al frente, han decidido poner coto a tantos desmanes, denunciando públicamente la pasividad de quienes deberían reprimir tantos escánda los y dar so lu ció n al problema que les aqueja. Existen escritos, firmados por más de cien vecinos y solic itando una solución urgente, sin que los mismos hayan obrado ningún efecto. Todo ello lo cuentan, con pelos y seña les a cua lquiera que quiera escucharlos. Estado en que quedó el local incendiado en la calle Cardenal Cisneros (foto CRUCES-ERNES). SE VENDE LOCAL SE VENDE PISO De 120 m2, con patio de luces, en c/. Padre Manjón. Completamente reformado. C/. Padre Manjón. Completamente reformado. 117 m2 habitables. Por cambio de residencia. ~ 96 2225127 539 38 94. 96 547 29 30 CON O SIN EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN TURNOS DE CAFÉ BAR VENDO PISO 2. º ~ SE NECESITAN 'a" 629 634 194 MONTADORES DE MUEBLES APRENDICES DE CARPINTERÍA Y VENDEDOR DE MUEBLES. por jubilación, Talleres de Chapa y Pintura, mecánica, lavadero y recauchutado. ~ ~ 610 864 605 2226 , EL ROSCOH DE Lfi ILOSIOH INFANTIL Te lo entregarán personalmente los REYES MAGOS DE OBSEQUIO UNA FOTO CON ELLOS t JUGUETES - DULCES SORPRESAS VENDEMOS PISO 1.0 2227 ~ 965 397 470 , 539 56 69. 639 845 152 100 m2. Con ascensor, 4 dormitorios, salón comedor, baño completo y aseo, galería y patio. ¡Perfecto para entrar a vivir! 965 393 775 2227 SE TRASPASA 222&' . 539 38 94. 96 547 29 30 SE NECESITA PERSONA Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas. 2150/ .. ~ 96 2225127 El día s a las 11 horas ~PASTELERÍA C/. Iglesia, 4 (frente Ayuntamiento), ELDA - Tfno.: 96 538 02 31 96 698 13 88 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 Tres leyendas de Navidad La Navidad ha sido siempre ti empo propicio para la narración de leyendas en torno al nacimiento del Niño-Dios y de los acontecimientos que se desarrollaron con tal especialísimo motivo. Las más son leyendas ingenuas, relatadas con sencillez y llenas de ternura, como las que transcribimos a continuación: EL PASTORCILLO PERDIDO Asbal era un pastorcillo que vivía en la com arca de Belén por el tiempo en que nació Jesús. Aunque era muy pequeño, Asbal ayudaba a cuidar los rebaños de ovejas y. era muy forma l y trabajador. Una tarde., Asba l ech ó a correr detrás de un corderillo que se había escapado, alejándose del rebaño e internándose en el monte. Buscando al· pequeño an imal , sin darse cuenta se le hizo de noche y de pronto se· encontró extraviado en un lugar para él desconocido . Sin saber qué camino tomar, al fin le venció el sueño y se quedó dormido entre unas peñas. Pero el frío le despertó, encontrándose aterido . Asustado y sin saber qué hacer se pregu ntó cuá l sería su suerte, ya que pensaba que iba a mo ri r. De pronto aparec ió en el cielo una luz vivísima, una estrella maravi ll osa que lo ilumi nó todo. Asbal sintió como un ca lor que reanimaba todo su cuerpo, Siguió el curso de la estrel la, que se dirigía a Occidente, en dirección a Belén. En el cam ino se fue encontrando con otros muchos pastores, atraídos igu almente por aquel resplandor. Tras una larga cam inata , en el fondo del va lle vieron la aldea de Belén, mientras la estrell a se detenía sobre un case río, e inmediatamente se oyeron músicas que procedían del cielo. Los ángeles cantaban "Gloria a Dios en las alturas y paz en la Tierra a los hombres de buena vo luntad". Los pastores empezaron a t ocar flautas, zambombas y panderos. En un po rtal de Belén encontraron al Niño-Dios en un pesebre, y vieron a María y a José. To dos se regocijaron mucho por el nacimiento y Asbal agradeció el mil agro que le había conducid o hasta allí. im pos ible dar con ella. Más tarde, y por devoción a Jesús, se dedicó a hacer el bien. La leyenda afirma que and uvo errante durante 33 años, siempre en busca de Jesús. Cuando al fin lo encontró en Jerusalén no pudo estar presente tampoco en el Calvario, porque un so ldado romano se lo impidió. Después de la Resurrección -siempre según la leyenda- Jesús se le apareció como prem io a sus desvelos, llenándolo de fe licidad. LA FLOR DEL ROMERO Los villancicos españoles. rewgieron -y a veces crearon- leyendas. Una de ellas cuenta que, estando la Virgen en Belén, iba a lavar los pañales del Niño Jesús a un arroyo cercano. Pero un día, como hiciera mucho frío y el agua se hubiera hel ado, tomó una piedra y con ella rompió la costra de hielo. Empezó a lavar la ropa, pero la tarea era muy penosa y, a causa de la baja temperatura, las manos se le pusieron moradas. Cuando terminó de lavar, fue a tender la ropita de su hijo, pero sólo encontró dónde hacerlo en una mata de esp in o, que estaba lim pia de nieve. María se pin chó con ell a un dedo, y un a gota de su preciosa sangre cayó en el suelo. En el lugar donde había caído la gota brotó inmediatamente un lirio be ll ís im o de deslumbrante blancura y, milagrosamente, los espin os se convirtieron en matas de romero fl orido, que despedían un gratísimo aroma. Y desde entonces se aseguraba en Belén que la flor del romero es morada en recuerdo de las manos de la Virgen maría, amoratadas por el frío. Reuniones en la sede Cargos testeros y de la comparsa de escuadras premiadas de Estudiantes los moros marroquíes El día 12 del próximo mes de enero 2001, y en su sede social de la calle Lamberto Amat, 22, celebrará la Comparsa de Estudiantes de nuestra ciudad una reunión de delegados de escuadra, que tendrá lu ga r a las 10 de la noche. Seguidamente tendrá lugar otra reunión, de arcabuceros, con el siguiente orden del día: lectura y aprobación del acta anterior. Informe del presidente. Confección del Bloque. Ruegos y preguntas. CENA DE LA COMPARSA EN LOS "SALONES PRINCESA" En otro orden de cosas, la dirección pone en conocimiento de todos los comparsistas que la Cena de la Comparsa se celebrará el día 20 del próximo mes de enero, a las 22 horas, en los "Salones Princesa". Los interesados en asistir deberán retirar sus invitaciones de la sede social (viernes, a partir de las 20 horas), siendo el precio de las mismas de 4.500 pesetas. En la comparsa de moros Marroquíes de nu estras fiestas de Moros y Cristianos han sido designados los siguientes cargos para el próximo añ,o 2001: Capitán: JOAQUIN MAESTRE NAVARRO . Abanderada: CARMINA MAESTRE GANGA. ,Capitán infantil: PABLO RICOTE LOPEZ. Abanderada infanti l: SARAY RICOTE LÓPEZ. Las escuadras premiadas en el año 2000 han sido : Premio Junta Central: "ABADIES", Premio Comparsa: " MACHACAS", Participarán en la próxima Media Fiesta las escuadras ABADIES, MACHACAS, ZURTANES y BEREBERES. SE NECESITA AYUDANTE DE COCINA Para restaurante. C/. Ramón Gorgé, 52 """~ 96 539 51 59 , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA , ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil , Patología del deportista, Artrosis Fracturas , Esguinces , Luxaciones , Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 2225 FÁBRICA DE CALZADO E.O. PRECISA UN 1. céntrico muy arreglado. 90 m2 Hilo musical. 10.500.000 CENTRADOR DE 1.ª 2. 0 Zona Colegio Padre Manjón 4 dormit., baño (reformado) 5.500.000 Interesados llamar al 0 1Lr 96 2227 695 16 87 . 658 937 609 222718 ~ 96 698 02 00 EL CUARTO REY MAGO Una leye nda antigua, que se difu ndió mucho por Europa entera - sobre todo por Alemania- fue la de que los Reyes Magos (cuyas reliqui as se co nservan precisamente en una urn a en la catedral de Colonia) eran cuatro y no tres, como corrientemente se piensa. Además de los conocidos Gaspar, Melchor y Baltasar, se asegura que hubo un cuarto ll amado Artabán. Pero éste llegó t arde a la cita con los otros tres en el templo de Borsippa, debido a un accidente sufrid o por su caba lgad ura . Luego se entretuvo en socorrer a un ca minante dejado malherido por unos ladrones y llegó a Belén cuando ya se había marchado la Sagrada Familia. Trató de seguir la pista de Jesús, María y José en su huida a Egipto , e inclu so pasó por Matarich, donde la tradición asegura que la Virgen descansó a la sombra de un gran sico moro , junto a un pozo. Pero co mo la Sagrada Fam ili a se ocultaba, le fue VALLE DE ELDA/ Pág . 14 SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA 1:r 96 537 46 61 - 609 256 699 2226 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López TIEMPOS DE DESCANSO La Navidad es un tiempo especialmente apetecible para descansar, reposar y «reponer las pilas» y esto es lo que está haciendo el Eldense en estos momentos, para poder volver a la lucha con nuevos bríos. Se dice que le futbolista descansa demasiado, pero las competiciones se sienten excesivamente; de rudo trabajo se descansa só lo unas horas, cuando la act ividad de repite con demasiada frecuencia, y el cansancio psíquico es demoledor para la naturaleza humana y este cansancio puede hundir a los juga dores. El Eldense actua l es un equipo con problemas más dañinos que un equ ipo de altos vuelos, es el que se ha de comportar como los buenos y con menos ingresos, por lo que es el directivo el que más peso soporta y más salud pierde. Por esto los equipos con menos ingresos tienen más trabajo y más agotador y a los que mejor les vienen estos descansos como el de ahora. SE VENDE PISO 3.º Esquina. Reformado, para entrat a vivir. En c/. Pablo Iglesias. Precio interesante. ,,,, 'Ir 96 539 33 27 Que nuestro Eldense esté descansado en esta segunda mitad de la lig a y lo bueno o lo malo será el fruto a recoger. Después de Reyes será el Alcoyano el que nos visite . Después vendrá el desplazamiento a Vall de Uxó y a continuación el Denia el que venga al Estadio. Y así sucesivamente hasta aspirar llegar al final más frescos y descansados para poder lograr lo que la afición quiere. Así que descansemos los unos y los otros para que al fin alcancemos lo que queremos para el Eld ense . . MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO 11" 965 39 31 32 21551... Fax 965 38 39 27 SE OFRECE UN PUESTO DE DELEGADA DE VENTAS En Elda y comarca. Se requiere experiencia comercial y vehículo propio. Edad 28 a 45 años. Entrevistas 2227 'Ir 609 047 907 El domingo, se celebra la XX San Silvestre Eldense 11 11 • Para despedir el año, el siglo y el milenio corriendo Como cada año desde hace ya veinte, el Ayuntamiento eldense ha organizado, con la co laboración del Club Atlétic o Elda, la popular carrera urbana que por ce lebrarse en el últi mo día de l año, festividad de San Silvestre, lleva este nombre, y que cada 31 de diciembre congre ga a más de un millar de ciudadanos de todas las edades que desp iden el año co rriendo . Y en esta ocasión , como decimos en el título, también el siglo XX y el 2.º Milenio de la Era Cristiana . La prueba dará comienzo a las 5,30 de la tarde y t endrá dos puntos de sa lid a: los co rredores de hasta 12 años de edad partirán desde la calle de Col ón, mientras que los restantes participantes lo harán desde la call e Nueva. El recorrido, de aproxi mada mente 3.000 metros, será: Colón, Nueva, Antonio Maura, Avd a. de Chapí, Hernán Cortés, Avda . Reina Victoria, Gran Avenida, J oaquín Coronel, Pi y Margal!, A ntonino Vera , José M. ª Pemán , Dahellos, Ortega y Gasset, Nuev a y Colón. Los corredores están clasificados en 8 categorías m ascu linas y otras tantas femen inas, según edades; además hay una categoría espec ial para mi n usválidos de cua lqu ier edad. Se otorgarán lo s siguientes premios: Trofeo y 25.000 ptas. al ganador de la carrera . Trofeo a los tres primeros clasificados de cada categoría, así como al más joven y al de mayor edad. Además se sorteará un viaje de un fin de semana, para dos personas, a Benidorm y Terra Mítica, entre todos los corredores que ll eguen a la meta y se hayan inscrito antes del día 30 de di ciembre. Y habrá otro sorteo de material deportivo, cestas de Navidad, bicicletas, etc., entre todos los corredores ll egados a meta. Se entregará un recuerdo a los 1000 primeros clasificados. La entrega de premios y rega los se hará al finalizar la carrera, aproximadamente a las 6,30 de la tarde. Las inscripciones pueden hacerse en la Concejalía de Deportes, de 1O a 14 horas, o por Fax al n.º 96 698 16 24. SE VENDE CASA DE CAMPO Cerca de Elda. -Completamente nuevoPara entrar a vivir. 2227 'B' 96 539 33 27 IMPORTANTE COMPAÑÍA DEDICADA A LA COMPRA DE CALZADO PARA LOS ESTADOS UNIDOS NECESITA ,, DIRECTOR TECNICO CON AMPLIOS CONOCIMIENTOS EN PERFECCIÓN DE MODELOS PARA PRODUCCIÓN SEGUIMIENTO DE MUESTRAS Y CONTROL DE CALIDAD SE VALORARÁ EL CONOCIMIENTO DEL IDIOMA INGLÉS Interesados enviar currículum vitae, incluyendo sus pretensiones al APARTADO DE CORREOS 391 ELDA - 03600 2226127 VALLE DE ELDA/ Pág. 15 ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. Lina Montesinos, montañera del año Una Montesinos El pasado domingo día 17, en el que la Sección de Montaña ce lebró su día de Hermandad Montañera, hicimos entrega a nuestra gran montañera Lina Montes in os del galardón que la nombra "Montañera del Año 2000", por sus grandes cualidades humanas y deportivas, como reza el texto de la plaza. Este es el 2.0 año que otorgamos este galardón, y fue concedido en votación unánime por to dos los grupos de montaña de la Sección, realizada en una reunión preparatoria el Euro-Randa, y de la que procuramos no trascienda a quien ha recaído para que sea una sorpresa la entrega del galardón. También se realizó el concurso de gachamigas, del que resultó ganador Francisco Med in a "Paco el Foto " . En fin, que la mañana transcurr ió con muy buen ambiente montañero, y acabando los que nos quedamos dando cuenta de unos buenos gazpachos que nos preparó Paco el de l Bar. Calendario de actividades para el año 2001 Otro año más hemos confeccionado el Calendario de actividades, con el án im o de que a las mismas acudan el mayor número de montañeros y montañeras, con experiencia o sin el la, da lo mismo, ya que pretendemos que los aficionados vengan y conozcan nuevos senderos, cam inos y rutas, y los principios básicos de seguridad y ét icos para con la montaña y la naturaleza. Hemos incluido por primera vez una Carrera de Orientación, más bien dirigida a otro t ipo de deportistas, pero que creemos interesante para el montañero por el conocim iento de la brújula que se alcanza . Se incluyen siete actividades, que por encontrarse distantes, hemos decidido ir en autobús, para fomentar más e l compañerismo y la camaradería que debe imperar entre los montañeros; si bien con el requisito de que antes de l jueves anterior a cada actividad hay que reservar telefónicamente plaza (tfno . 96 538 10 10), y en caso de que no se hayan cubierto suficientes plazas, tendríamos que ir cada uno con nuestros medios, previo aviso por nuestra parte de la cancelación del autobús a qu ien haya hecho reserva También hemos incorporado VALLE DE ELDA/ Pág. 16 tres salidas de inic iación a la escalada, que sustituye al cursil lo de esca lada, y que van destinados tanto, a quien quiera adquirir un contacto previo con esta modalidad deportiva, como al que quiera ampl iarlos. Otra novedad es la programación de tres marchas largas, la del Mar, la del Vinalopó y la de Font Roja, en el mismo año, y la incorporación de una travesía de dos días con cena y dormida en nuestro Albergue de Rabosa. Damos las gracias a Deportes Torres-lntersport por el patrocinio del Calendario, y a los grupos !della , Los Caracoles de l Vina lopó, Senderos, peña el Garrote y al G.E.M. (Grupo Eldense de Montaña) por su participación en la programación y organización de varias de nuestras actividades. Estos Calendarios los iremos dando a los participantes en nuestras act ividades, y si alguien lo quiere antes, puede recogerlo en la Sede Social de Avda. Ronda n.º 1 los jueves por la noche a partir de las 21 h30' en las reuniones que realizamos la directiva de la Sección . Actividades del mes de enero Con la Bajada de Antorchas de la Noche de Reyes, en Balón , el próximo viernes día 5 de enero, comenzaremos el calendario de actividades del año 2001. Está previsto que nos reunamos en el Centro de Formación Profesional " La Melva" a las 15h, para desde allí cargar con las antorchas y subirlas a la cumbre de Balón, en donde permaneceremos degustando café, algún dulce navideño y el tradicional roscón, hasta las 18h aproximada-mente que comenzaremos a bajar las antorchas. Unos consejos para los padres que vayan a subir con sus hijos: ll evar la ropa acorde con el tiempo que haga; es mejor ir con botas de montaña que con zapati llas por la pendiente que tiene la senda; arriba subiremos algún refresco y agua para el los, y cuando lleven la antorcha ir al tanto para que no quemen por descuido algo, o a alguien. La siguiente activ id ad será el domingo día 14, con una marcha a pie desde EIda a Rabosa, y volver, procurando pisar el asfalto lo menos posible; y si queremos ir li geros, aprovechar el bar de Rabosa para comprar el almuerzo . Después, el domingo 21, e l G.E.M. nos tiene preparada una activ id ad conjunta de marcha y escalada (esto de esca lar es optativo para quien quiera), por la Sierra de Salinas. Y por último y aunque no está dentro del Calendario, el domingo 28 el Grupo los Diez Amigos de Elda organiza la primera prueba lnterclubs de este año, y queremos colaborar con el los además de con nuestra participación, cediéndoles las instalaciones de Rabosa que necesitan, ya que el trayecto que han elegido comienza y termina en nuestro Parque de Montaña. Seguiremos informando de todas estas activ idades. Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E. Campeonato de fútbol "La Sismaf' RESULTADOS DE LA JORNADA 14ª (23 de diciembre) Café Albatros, 2 - Carnicería Oliver, 1. Atl. Amiguicos, 2- Bar Familia, 1. Agu il as, O - Churrería S. Francisco/Co legas, 3. San Antonio, 1 - Cic lón Marcastro, 2. Bar Billar, O - Bar Isa y Ramón, 9. Marta Difusión, 4 - Juventus, C.F., 3. Bar Los Ríos, 3 - C. California/ B. Príncipe, 1. Bar M iguel, 1 - Café Bar Casablanca, O. Descansó: A .VV. P. Almafrá/ Deportes Amorós .. CLASIFICACION. 1°, Marta Difusión, 37 puntos; 2º, Churrería San Fco./Co legas, 30 p.; 3º, Bar Isa y Ramón , 26 p.; 4°, Atl Atl. Amiguicos, 25 p.; 5°, Ciclón Marcastro , 24 p. PRÓXIMA JORNADA (15ª1 SÁBADO, 16: 08'30: Juventus, C.F. - Cafetería Albatros , Campo 2. 08'30: Bar Casablanca - Marta Difusión, Campo, 1. 08'30: Bar Isa y Ramón - Bar Los Ríos, Campo 3. 10'00: Carnicería Oliver - Atl. Amiguicos/ B. Montana, Campo 2. 10'00: Cicl ón Marcastro Bar Billar, Campo 1. 10 '00 : dep . Amarás/ Poi. Almafrá - Bar Miguel, Campo 3. 11 '30: Bar Familia Agu ilas, C.F., Capo 1. 11 '30: Churrería S. Francisco/Colegas - San Antonio, Campo 2. Descansa: Cafetería Californ ia/ Bar Príncipe. SE VENDE PISO 100 m2. En zona centro. 4 dormitorios, salón comedor, baño completo y aseo. i Perfecto para entrar a vivir! 2227 ~ 606 985 304 Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR - VÍDEOS CJ. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 965 381 793 03600 ELDA (Alicante) --- PARA FÁBRICA DENTRO DEL PUEBLO SE NECESITAN LAS SIGUIENTES PERSONAS, CON CONTRATO INMEDIATO: • • • • • • • 2227 CENTRADOR PARA MÁQUINA K-78. CHICO PARA CLAVAR YRONDAR PLANTAS. CHICO PARA LA SECCIÓN DE CORTADO, PARA DIVIDIR YTROQUELAR. SE NECESITA PERSONA PARA LA PREPARACIÓN DE CADENA. SE NECESITAN FORRADORES CON EXPERIENCIA. SE NECESITAN DOBLADORAS. SE NECESITA PLANTILLERA PARA EL ALMACÉN. ~ 96 539 57 60 FÁBRICA DE CALZADO (Situada en el centro del pueblo) DEDICADA A LA EXPORTACIÓN PRECISA ZAPATERO MANUAL PARA VARIOS TRABAJOS (NO PRODUCCIÓN • FIJO EN PLANTILLA) CORTADOR DE FORROS (A MANO Y A MÁQUINA) m1 ~ 965 38 40 47 ATLETISMO Representantes del C.A. Elda participaron con buenos resultados en el_«Cross del Jamón» yen la «San Silvestre» monovera El pasado domingo, día 24, atletas del Club Atletismo EIda tomaron parte, con resultados más que aceptables, en dos pruebas, ce lebradas, en dos pruebas, celebradas en Petrer y en Monóvar. En la vecina vil la se corrió el popular «Cross del Jamón», llamado así porque los premios consisten en unidades de este sabroso producto . La carrera comprendía 4 vueltas e un circui to de 1.800 metros, que tenía como punto de partida y llegada la Aven ida de Madrid, recorriendo diversas calles de la población . En total fueron unos 400 los corredores participantes entre todas las categorías. En Veteranos-A venció el petrerense del C.A. Elda Felipe Mi ralles Justamente; 5º fue Enrique Ma1tínez y 7° José Ferris. En Veteranos-B, Luis Galiana «Sali» se clas ificó 2°; 4º José Pérez Martínez y 5º Rafael Valero Martínez. En Vetaranos-C, Vicente Martínez Soto entró 3°. Nerea García Coy fue 2° y Sara Mora Saborido 13ª. En Alevín masculino, José Luis Vi llar Alcañiz entró 2º. Juan Carlos Ortiz entró 10° en Categoría Senior 30/39 y Venancio Villaplana, Saúl Sevaquebas y José Sevaquebas fueron 10°, 14° y 17° respect ivamente, en Senior 18/29. El «San Silvestre» monovero, celebrado también el domingo, comprendía un recorrido de 5.500 metros con muchas subidas y bajadas, y registró una participación de 410 atletas. Los representantes del Club eldense se clas if icaron así: Veteranos-A: 2° Felipe Mi ralles; 9º Francisco Candela . Veteranos-B: 1° Luis Galiana «Sali»; 3° Batiste Berenguer; 7° José López Gof'1zález. Senior Mase.: 6° Miguel Angel Sánchez; 10º Dimas Guardiola; 16° Simón García. Cadetes Fem.: 4ª Si lvia García . 6ª María Jesús García . Mañana sábado tres atletas del club eldense tomarán parte en la «Milla Internacional de Almoradí»: Felipe Miralles, Francisco Candela y Simón García . RESULTADOS DE LOS ENCUENTROS A P LAZADOS JUGADOS EL PAS A DO 23 DE DICIEMBRE: GRUPO 11 Bar Mancebo, O - Zut. Rep. Hernández Timbra , 3. Helad. Caballitos, 3 - Cafetería Goya, 1. Clasificación: 1°, Obras A. y C., 28 puntos; 2º, Dimardi Ri era, 22 p.; 3º, Peer Gynt Café, 20 p, ; 4° Heladería Caballitos, 19 p. ; 5° Auto. Repar. Hernánde.zmmbra 2., 16 p LA PROX IMA SEM ANA NO HAY PARTIDOS POR LAS FESTIVIDADES. SE NECESITA AUXILIAR ADMINISTRATIVO Interesados, dirigirse a "Santos Complementos". C/. Río Vinalopó, 2-B. Monóvar, o al teléfono 222ffl" B ' 96 696 66 04 JORNADA N º 1 - COPA PRESIDENTE- RESULTADOS: ~ xpo Equipa, 1 - Video Club Siglo XXI, 4. Café Jardín Bello, O- Aparados Rico, 5. Marbevicar, 10 - Manudos Sport, 1. Constr. Dahena/Frontera Sport, 3 - Atl. Andalucía, 2. Clasificación: 1°. Aparados Rico; 2°, Marbevicar; 3°, Video Club Siglo XXI, y 4° Constr. Dahena/Frontera Sport, todos .ellos con 3 puntos. PROXIMA JORNADA: Por las festividades de Año Nevo y Reyes se aplaza la siguiente jornada hasta los días 13 y 14 de enero VENDO CHALET 100 m2. Recién reformado. 3 dormitorios, baño completo, cocina, salón comedor, con chimenea. Parcela de 2.000 m2. ¡Precio muy interesante! 2227 "B' 606 985 304 SE TRASPASA ESTABLECIMIENTO COMERCIAL Muy céntrico. Grandes escaparates. Precio interesante a convenir. "'' ~ 96 539 51 63 (a partir 9 noche) SE PRECISAN • CAMAREROS. • DEPENDIENTES/AS PARA DESPACHO DE PAN. • PERSONA AYUDANTE DE COCINA (PINCHE). • EXTRA PARA FINES DE SEMANA. ~ 670 36 75 16 CAFETERÍA RESTAURANTE ELDA-CENTRO 222' "~ldenses notables"" DE NUEVO EN ,. LIBRERIAS ~ ~D_!¡ Cii VA 1 91 VALLE DE ELDA/ Pág. 17 CINES PLAZA - Del viernes 29 al lunes 1 cine li1 5.ª Semana de SALA 1 --MANUELITA-basada en Ja famosa serie del Club Megatrix, producida por Garcia Ferre 2.ª Semana Pases: Viernes, 6. 15. Sábado, domingo y lunes: 5. LA RUTA HACIA EL DORADO 5 .ª semana de --Lo QUE LA VERDAD ESCONDE-por Harrison Ford y Mic helle Pfeiffer Pases: Viernes, 8. 15 y 10.45. Sábado, domingo y lunes: 6.45. Sábado y lunes: 9 y 11.15 (Todos los públicos) Único pase: 6.30 y ESTRENO 5.º Semana de SALA2 -- LOS ÁNGELES DE CHARLIE-Pases: Sábado, domingo y lunes: 5. 3. 0 Semana de por Arnold Schwarzenegger, Sarah Winter y Robert Duval. Dirigida por Roger Spottiswoode. Pases: Viernes: 6, 8. 15 y 10.45. Sábado, domingo y lunes: 6.45. Sábado y lunes: 9 y 11 .15 6/' Semana de SALA3 --DINOSAURIO-la última producción animada de Walt Disney Pa ses viernes: 6 y 8.15. Sábado, domingo y lunes: 5 y 6.45. Sábado y lunes: 8.15. S. 11 Semana de --LOS ÁNGELES DE CHARLIE-por Cameron Díaz, Drew Barrymore y Lucy Liu Pases: Viernes, sábado y lunes: 10.45. CINE REX -a- 96 s3a 04 30 Viernes, sábado y lunes. Pases: 5.15 y 7 Sensacional estreno --POKEMON 2, EL PODER DE UMo-(d ibujos animados) -- BESOS PARA TODOS -por Emma Suárez y Eloy Azorín (N.R.M. 13 años) Domingo 31: Pases: 5.30 y 7.30 --poKEMON 2, EL PODER DE UMo-(Todos los públicos! TODO EN, INFORMATICA C/. Pablo Iglesias, 182 - bajo izda. fr 96 698 06 54 - 607 354 839 e E N Viajes a Cartagena y Madrid de la A. W. Fraternidad (Todos los públicos) A las 8.30 y 10·30 2225127 (Todos los públicos) Pases: 8.15 y 10.30 1 ó N La Asociación de Vecinos del barrio de la Fratenidad ha organizado viajes a Cartagena y a Madrid, respectivamente . El viaje a Cartagena (1 día) tendrá lugar el día 14 del próximo mes de Enero 2001. Durante el mismo se visitará el Museo Naval de la citada ciudad. Su precio es de 3.700 ptas .. por persona, incluida la comida. Del 9 al 11 de Febrero 2001 está previsto realizar el viaje a Madrid, en el que se llevará a cabo una excursión a Navacerrada, siendo su precio por persona de 17 .000 ptas .. Para mayor información, los interesados pueden dirigirse al teléfono 96 538 58 33 . GINECÓLOGA Dra. Sanmartín. "Policlínica Elda". C/. Don Quijote, 10. VENTA DE PISOS YBUNGALOWS EN CONSTRUCCIÓN <:RESIDENCIAL SAN FRANCISCO ~ >V~viendas V.P.O. en Avda. Ronda • Elda ,,,..,' fr 965 380 136 ~\EDIFICIO ALHAMBRA (l.ª Fase) f'.'JViviendas V.P.Q. en El Campet (Petrer) f.,. PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS ...:·, .••·,. SE TRAMITAN ~-:: .·. ·:~:. lf~RESIDENCIAL ~IBELES , !'.°'3l1ngalows renta hbre en Loma Bada fTRESIDENCIAL ATENAS . . [ Bungalows renta libre en zona Club de Campo INFORMACIÓN: 2226 EldA URhANA, s. l. C/. Reyes Católicos 21 , Entlo.• VALLE DE ELDA/ Pág. 18 1:r 96 538 13 1O Cancelación de embargos e hipotecas (máxima discreción) 2223 'ir 616 089 381 SE ALQUILAN: LOCAL de 350 m2, con fuerza motriz y agua, en c/. Cervantes, 34. 80.000 ptas./mes. LOCAL de 80 m2, con luz y agua, en c/. Maximiliano García Soriano, 40. 40.000 ptas./mes. ,,,,1? 96 539 04 82 COLUMNA JÓNICA ¡fEllZ SIGlO NUEVO! Se da la rara circunstancia, al terminar este año y dar comienzo el que le sigue, de que podremos desear a nuestros amigos un Feliz Año Nuevo -como siempre- pero también un ventu ros o siglo nuevo e incluso un próspero Milenio Nuevo. Y en cuanto al dicho popular "Año Nuevo, vida nueva'', el mismo se puede amp li ar en esta ocasión, porque si debe ser "vida nueva" la del Año Nuevo, no digamos la del Siglo Nuevo y la del Milenio Nuevo; que no es grano de anís el pasar de un siglo a otro y, más todavía, a otro milenio. Aunque sea un viejo tópico, en lo que pensamos por estas fechas es en lo que nos deparará el año entrante, porque pensar en el siglo es demasiado para nosotros, los mortales. Y en cuanto al milenio es " misión imposible" a no ser para Drácula y sus congéneres. Hechas en broma, claro está, pero con cierto "interés'', son muchas las prácticas que se han ideado para conocer nuestro próximo futuro, ya inminente. En una revista gráfica e hace años se daba la siguiente receta mágica para conocer lo que nos iba a pasar: La noche de San Silvestre, noche de fin de año , al dar las doce campanadas, se fundía un trozo de plomo en una cuchara puesta al fuego. El plomo fundido se derramaba en el agua fría de una raza y las formas extrañas que adoptaba el plomo al solidificarse de nuevo podían darnos una pista sobre lo que nos aguardaba en el año que iba a nacer... Pero, aparte de nuestro futuro personal, está el colectivo, el que concierne a nuestra Comunidad Valenciana, por ejemplo, a España o al mundo entero, inmerso en multitud de problemas y cuestiones pendientes de solución. ¿Llegará a buen fin en el próximo año el proyecto de trasvase de aguas fluviales a nuestra región o llegará el AVE a Valenc ia? ¿Se resolverá la crisis mundial del petróleo, el contencioso entre árabes y judíos, las hambrunas y enfermedades que asolan el mundo? ¿Cesarán las guerras, el terrorismo y el desempleo ... 7 Y en un plano más cercano a nosotros, los eldenses, ¿se llevarán a cabo, a su solución final, las cuestio nes pendientes en nuestra ciudad: urbanización de nuevas zonas, proyectos a realizar en los terrenos de la antigua FlCIA, etc.? Confiemos en que, si falla en algo el Año Nuevo , el Siglo Nuevo sí convierta en realidad todos los sueños y proyectos de los hombres de hoy, de los que vamos a pasar no sólo de un año a otro, no sólo de un siglo a otro , sino de un milenio a otro m ilenio nuevo . HEREJE Un hombre total, un gigante en la montaña, un padrecito en todo momento • El doctor Alfonso Rubio supo serlo todo en el techo del mundo J Los componentes de la expedición e/dense (fa lta Serran o, que se encontraba hospitalizado): de izq uierda a derecha, Juanvi, Ortega, un sherpa, Maestre, el cocinero indio y Peinado. Delante de Ortega, en primer p lano, el doctor Alfonso Rubio. Foto tomada en Nu eva Delhi. El doctor Alfonso Rubio es un hombre excepcional y un eldense de pro, sin duda alguna. Y, si Vds. me lo perm iten, un gigante en la montaña. Su papel de protagonista en la última expedición del Club Alpino al «Techo del Mundo» -nada menos que el Himalayafue ocasión para dejar patente su gran clase y demostrar sus condiciones innatas de gran hombre y de montañero excepcional . Y, si no, pregunten Vdes. a los expediciona-rios que fueron con él. Pero creo preferible que sea él mismo qu ien nos cuente aquella odisea suya en este viaje en el que salvó al gran montañero eldense Serrano de perder un brazo a consecuenc ia de las terr ibles herid as que se produjo al resba lar en una pared de hielo y caer por un precipicio. Rubio, ayudado por un sherpa de la expedici9n, de otro montañero eldense -Miguel An gel Ortega- y de un funcionario del Nepal, trasladaron al herido hasta dejarlo en manos de un equ ipo médico alemán en tierras de la India, donde fue intervenido y pudieron evitarle la amputación del brazo y el quedar inútil para toda la vida. Y todo esto lo dirigió el doctor Rubi o, que, sin ser un montañero asiduo, había aceptado participar en el viaje al Nepal y allí dejó escrita una adm irable histori a de valor y compañerismo. Hoy es un digno médico de la Seguridad Social. Pero nad ie ha hablado nada de este modesto doctor y formidable montañero, que dio la talla donde ta ntos han dejado la vida, no cons intiendo que un compañe ro regresara a España inútil y con un brazo de menos. - «Dio comie nzo en Eld a, vía Madrid, París, Pakistán y la India. Aquí aterrizaron los eldenses dispuestos a ascender al llamado «Techo del mundo» y en un camión viejísimo y desvencijado llegaron a las estribaciones del Himalaya, donde montaron el campamento base tras dejar el camión en Tritur y hacer las primeras aproximaciones, ayudados por 40 portadores indígenas, sherpas de las alturas con los que tuv ieron luego problemas económ icos, como suele ocurrir en cas i todas las expediciones en estos casos. - «Ll egados a los 4.800 metros de altura, cam in o de la cumbre, uno de los primeros días de la ascensión, Serrano, al intentar hacer un «péndulo» para sa lvar una distancia, resbaló en la pared de hi elo y cayó en un terrible precipicio, quedando colgado de las cuerdas. Avisado rápidamente el campamento, no quisimos dejar a Serrano expuesto al terrible frío y con gran ri esgo de sus vidas Juanvi y Peinado, ata nd o unos cab les a una clavija, descen dieron la peligrosa pared y, sujeta ndo al herido a la cuerda, lo subimos hasta lo alto y con él descendimos al campamento. Pronto pude co m- probar que las lesiones eran gravísimas, por lo que le hice la pri mera cura de urgencia y rápidamente nos apresuramos a bajarlo. Sólo diré que el recorrido que nos había costado ocho días en la ascensión, lo hicimos en só lo tres, pues el tiem po urgía y la herida abierta del brazo, con fractura, era muy de temer, tanto que ya nos parecía que olía a podrido. -«En co ntramos un ve hículo inglés del año 50 que hacía un ru ido tremendo al marchar, pero lo acepta mos a falta de cosa mejor y a pesar del temor que teníamos de que se parara en cua lqu ier momento. Por fin llegamos a Rinkices, ciudad san ta de l Tibet. Pero las horas pasaban y aunque el herido aguantaba bien, llevábamos un retraso enorme, ya que hubimos de soportar varios controles militares por tratarse de una zona militarizada y además, para co lmo de desdichas, tuvimos la desgracia de caer a un río de aguas conge ladas, viéndonos obl igados a montar una tienda de campaña para protegernos del frío intensísimo. Sin apenas comer nada -pensamos morir de in an ición- pudimos llegar, tras un tremendo viaje en aquel vehícu lo destar- talado, a Nueva Delhi. Allí, en el hospital hindú donde llevamos a Serrano, lo pri mero que querían era amputarle el brazo. Dije que no, y pude enco ntrar otro hospital, alemán, donde aceptaron practicarle una operación y con ella salvarle el brazo. Nuestra alegría fue inmensa, pero la odisea vivida fue para no contarla. Por fin pudimos tomar algún alimento cuando ya no nos teníamos casi en pie. El ca lva rio que fue prolongado y tristísimo. -¿Dónde estaba el resto de la expedición en todo ese tiempo? - En el campamento base. Luego bajaron a Nueva Delhi y ya pudimos descansar. -¿Cómo soportó el herido el largo tras lado? -Pu ede imagi nártelo, aunque creo que cas i no se enteró de nada, ya que lo traje drogado todo el tiempo. -¿Cuántos días duró todo este clavario7 - Unos cuarenta. - ¿Volve rías al Tibet? -Desde luego que sí; es más, si puedo, vo lveré tranquilamente. -¿Cómo son los tibetanos? -Gente inculta, pero sencilla y maravi ll osa en su trato. Son muy nobles, ayudan en cuanto pueden. -¿Cómo emplean su tiempo, en un lu ga r tan apa rtado y sin distracciones? -Pues cazando, cogiendo leña para calentarse y esperando que ll eguen expediciones para recoger algún dinero, con el que poder comer y comp rarse ropa. -¿Son religiosos? -Son muy re ligiosos, casi fanát icos, pero, eso sí, muy honestos y buenas gentes. En nuestro viaje pudimos ver numerosos monasterios. Los hay de diversas religiones y sectas, pero se respetan entre ellos. Y no son políticos; no hay enemistades entre unos y otros y por ello viven en paz. Justamente lo que a nosotros nos fa lta .. Pedro López SE VENDE PISO Convenientemente amueblado. Semi-nuevo. Con aire acondicionado frío-calor, salón comedor, 2 baños completos, 3 habitaciones y cocina. Con garaje y trastero. Junto al Instituto Azorín. Para entrar a vivir. 11' 646 244 790 LA EXPEDICIÓN ESPAÑOLA AL HlMALAYA SE IVl.AN.ARIO Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 9 6 5 3 8 0 2 12 HORARIO AL PÚBLICO : LUNES: 5 a 8 tarde MARTES : 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1 .30 mañana RESTO SEMANA CERRADO C/. Iglesia, 4 (frente Ayuntamiento), ELDA - Tfno.: 96 538 02 31 VALLE DE ELDA/ Pág . 19 Especial REYES -20 °/o Descuento REYES CATOLICOS Impreso en !f .íUCH /ERRA 36