preguntas respuestas

Frecuentes
preguntas
& respuestas
acerca del implante KAMRA
TM
Reverse to white and
25% Pantone process blue
Rejuveneciendo la visión cotidianaTM
Seguro. Probado. Eficaz.
❶ Primeros pasos.
¿Por qué el implante KAMRA™ es adecuado para mí?
Su profesional de la atención ocular ha determinado que el implante es una
solución eficaz para su pérdida de visión de cerca. En algún momento, después
de los 40 ó 50 años, probablemente habrá notado un cambio en su visión de
cerca debido a la presbicia, que se presenta cuando la lente natural de su ojo se
vuelve demasiado rígida para enfocar de cerca.
¿Qué es el implante KAMRA?
El implante es un mini-anillo que se implanta en la capa exterior del ojo, la
córnea. Además de una apertura en el centro, el implante posee 8.400 microaberturas de alta precisión generadas por láser en toda su superficie, para
mantener la córnea sana.
¿Cómo funciona el implante?
El implante KAMRA actúa restaurando la capacidad del ojo para enfocar la luz
proveniente de un objeto cercano. Con un diseño avanzado respaldado por una
década de investigación y desarrollo, el implante amplía su campo de visión
concentrando la luz que entra en el ojo a través del centro
del implante.
¿Qué beneficios puedo esperar?
Puede esperar menos dependencia de las gafas de
lectura y una mejoría en cuanto a claridad al realizar
actividades cotidianas, como leer un mensaje de
texto, la pantalla de su portátil, etiquetas de
alimentos, etiquetas de precios, recibos u otras
cosas con las que se encuentra a diario.
¿Cambiará mi visión de lejos?
A diferencia de la monovisión LASIK, lentes
de contacto o implantes de lentes multifocales
que pueden comprometer de modo importante
la visión de lejos, el implante recupera la visión
de cerca al mismo tiempo que conserva la
visión de lejos.
❷ Obtenga el implante KAMRA.
TM
¿Qué puedo esperar durante la cirugía?
En primer lugar, unas gotas de anestesia garantizarán su absoluta comodidad
durante la intervención, que dura entre 15 y 20 minutos. En segundo lugar,
su cirujano ocular creará una abertura microscópica en la superficie de la
córnea y colocará el implante.
¿Qué me espera
después de la
cirugía?
No le darán puntos de sutura
ni llevará vendajes. Después
de recibir el implante, su ojo
puede permanecer enrojecido
durante algunas horas o días.
Sin embargo, esto desaparecerá
rápidamente. Durante las
primeras 48 horas puede que
experimente sensibilidad a
la luz, ojos llorosos o una
ligera irritación.
¿Tendrá mi ojo un aspecto diferente?
El implante es muy discreto. Es significativamente más pequeño que una
lente de contacto y más ligero que un grano de sal. Incluso en ojos azules,
es casi imposible que usted u otras personas lo detecten.
¿Cuánto tiempo pasará hasta que perciba
una mejora?
El tiempo de su recuperación variará desde algunos días hasta algunas
semanas o incluso meses. El tiempo que se tarda en restaurar la visión
de cerca cotidiana depende del tiempo de curación individual.
¿Durante cuánto tiempo necesitaré usar colirio
después de la cirugía?
Su profesional de la atención ocular realizará un seguimiento de su recuperación y del uso de colirio para ayudarle en el proceso de curación. En general,
puede esperar tener que utilizar colirio durante tres meses como mínimo.
❸ Recupere su vida cotidiana.
¿Cuándo puedo volver a
realizar mis actividades
normales?
La mayoría de los pacientes vuelven
a sus actividades normales y regresan
al trabajo dentro de las siguientes 24
horas tras la cirugía.
¿Necesitaré todavía
mis gafas de lectura?
El propósito del implante es reducir
la necesidad de usar gafas de cerca.
Puede que aún las necesite si trabaja
con luz tenue, realiza una tarea de
cerca durante un período de tiempo
prolongado o lee letra muy pequeña.
¿Cómo puedo lograr
los mejores resultados?
¡Evite utilizar sus gafas para ver de cerca! Cuanto más utilice las
gafas para trabajar de cerca, más tiempo le llevará entrenar su cerebro para
usar el implante KAMRATM para ver objetos cercanos.
Practique la lectura sin gafas. Su médico puede proporcionarle “pistas”
sobre cómo entrenar su cerebro para utilizar el implante ocular KAMRA.
Al comienzo, es una buena idea practicar sus ejercicios leyendo materiales
impresos en un tamaño de letra mayor e ir avanzando hacia tipos de letra
más pequeños.
Utilice lágrimas artificiales tal como se le ha recetado.
Si experimenta visión borrosa o fluctuaciones de la visión, puede que tenga un
problema en la superficie ocular. Es importante que utilice su colirio a menudo
para asegurar que la córnea permanezca sana.
❹ Conozca los hechos.
¿Cuáles son los efectos secundarios más frecuentes?
Su profesional de la atención ocular le explicará extensamente todos los posibles
efectos secundarios antes de la cirugía. Los efectos secundarios más frecuentes
son, entre otros, problemas de la superficie ocular, deslumbramiento, halos
y alteraciones de la visión nocturna. Se trata de los mismos problemas que
podría experimentar con LASIK o PRK. Con el tiempo, es de esperar que estos
problemas desaparezcan o disminuyan.
¿Es normal experimentar visión borrosa
o fluctuaciones?
Sí, es muy frecuente experimentar estos síntomas que aparecen y desaparecen
durante los primeros nueve a doce meses. A menudo es un signo de un
problema de la superficie ocular, tensión o del proceso de adaptación. Utilice
su colirio y dé a sus ojos descansos frecuentes.
¿Es normal notar oscurecimiento?
Sí, el implante impide que una pequeña cantidad de luz penetre en el ojo,
de modo que una imagen en el ojo con KAMRATM pueda parecer más opaca u
oscura en comparación con el ojo que no lleva implante. Evitar cerrar uno de
los ojos alternativamente para “ver” la diferencia hará que el “oscurecimiento”
sea menos apreciable hasta que desaparezca.
¿Existe el riesgo de perder vista o de quedarme ciego?
Durante amplios ensayos, ningún paciente ha perdido su visión ni ha
tenido un acontecimiento adverso irreversible. Sin embargo, como con
cualquier procedimiento quirúrgico, los resultados nunca pueden estar
absolutamente garantizados.
Si tiene más preguntas, hable con su profesional de atención ocular acerca
de cómo el implante KAMRA puede cambiar su vida. Visítenos en
KAMRAinlay.com.
w w w. K A M R A i n l a y. c o m
www.KAMRA.com
1-949-585-9511
AcuFocus, Inc.
32 Discovery, Suite 200
Irvine, CA 92618
El implante KAMRA ha sido diseñado para mejorar la visión de cerca funcional y reducir la dependencia
de las gafas de cerca. Aunque en algunos casos puede eliminarse la necesidad de usar gafas de lectura,
éste no es el resultado que se espera. Puede que necesite gafas de lectura para leer en condiciones de
luz tenue, realizar tareas de cerca durante un tiempo prolongado o leer textos con letra muy pequeña.
KAMRA, el logotipo de KAMRA y “Rejuveneciendo la visión cotidiana” son marcas comerciales
registradas de AcuFocus, Inc. ©2012 AcuFocus, Inc. Reservados todos los derechos. MK-556-3 Rev B
w w w. K A M R A i n l a y. c o m