Operación avanzada del equipo

Transcripción

Catálogo de capacitación
técnica de Sidel 2016
Mejorar las habilidades y aumentar
el desempeño
sidel.es
Invierta en su equipo de trabajo
y aumente su rendimiento
VENTAJAS PARA LA PRODUCCIÓN
 Minimización del tiempo de reacción.
 Reducción de los paros de producción.
 Aumento de la eficiencia.
 Mejora de los cambios de la línea y de formatos.
 Incremento de la seguridad general.
 Mejora de la productividad y de la rentabilidad.
Página 2
Catálogo de capacitación técnica de Sidel 2015. 13 avril 2016. Público.
Manténgase a la vanguardia
de la tecnología
COMBINE EQUIPO Y CONOCIMIENTOS
 El personal garantiza la seguridad,  Una capacitación personalizada
la calidad de los artículos y la
aumenta:
productividad de la línea.
 La productividad.
 Se requieren habilidades y
 La calidad de los artículos.
conocimientos más avanzados.
 La seguridad.
 Cada año, Sidel forma a más de
5000 personas para que mejoren
sus habilidades y se adapten a los
cambios.
Página 3
Inspire una cultura de trabajo
proactiva
VENTAJAS PARA LOS
EMPLEADOS
 Empoderamiento de su personal.
 Aumento de la motivación, la
implicación y el compromiso.
 Refuerzo de los conocimientos de los
empleados y del espíritu de equipo.
 Capacitación personalizada:
 Cursos en línea.
 Capacitación en el puesto de
trabajo.
 Clases prácticas y teóricas.
 Simulación virtual producción.
Página 4
Obtenga conocimientos globales
a nivel local
UN PROGRAMA A MEDIDA
 Respuesta a las necesidades
específicas de los empleados.
 Capacitaciones según las
características de su línea.
 Sin la presencia de empleados de la
competencia en la misma aula.
 Nuestros expertos globales en
producción:
 hablan varios idiomas.
 Formación in situ, en línea o en uno
de nuestros ocho centros
internacionales de capacitación.
 En el caso de la capacitación in situ,
planificación según el cronograma de
producción.
 cuentan con años de
experiencia internacional sobre
el terreno;
Página 5
Apunte a la capacitación
y aumente las habilidades
AUDITORÍA DE
COMPETENCIA
 Definir las funciones y evaluar las
capacidades.
 Obtener un panorama de las
habilidades del personal.
 Recibir un informe personalizado y
una capacitación específica.
 Analizar los resultados durante la
capacitación y después de ella.
 Maximizar el potencial de los
empleados.
 Obtener el mejor retorno de la
inversión.
Página 6
Capacitación
Capacítese
con
ennosotros
todo el mundo
en todo el mundo
Página 7
Diseñe su
programa personalizado
CARTERA DE CAPACITACIÓN
EN LÍNEA
 Más de 350 cursos disponibles.
 Combine los cursos como desee.
 Consulte la oferta en línea, en
www.sidel.es/capacitacion
 Póngase en contacto con un experto en
capacitación de Sidel y empiece hoy mismo a
personalizar su formación.
Página 8
Contenidos
SECCIÓN 1: TECNOLOGÍAS
Capítulo
Página
Soplado y revestimiento
1.1
12
Llenado
1.2
44
Llenado aséptico y de productos
sensibles
1.3
75
Combi
1.4
112
Mezclado y limpieza
1.5
113
Etiquetado
1.6
124
Socios y subproveedores
1.7
144
EITTM
1.8
231
SECCIÓN 2: CAPACITACIÓN
EN GESTIÓN TÉCNICA
Capítulo
Página
Operación de la línea
2
238
Concepto y diseño de la línea
2
239
Gestión de la OEE y mejora de una
línea de bebidas
2
240
ANEXO 1: PROGRAMAS DE INICIATIVAS ESTRATÉGICAS
Página 9
Índice del capítulo 1.1
SOPLADO Y REVESTIMIENTO
Cursos sobre los equipos:
SBO MATRIX
Elementos básicos para la operación del equipo
Operación avanzada del equipo (para clientes con experiencia)
Mantenimiento mecánico avanzado
Mantenimiento eléctrico avanzado
14
15
16
17
18
SBO Universal™ y High Speed (XS)
19
20
21
22
23
SBO Universal™ Predis C5
10
Página 10
24
25
26
27
28
SOPLADO Y REVESTIMIENTO
SBO Compact 4
29
SBO Series2 y Series2+
30
31
32
33
SBO Series1
34
35
Actis 20
36
Actis 48
37
Proceso de soplado
Inicio
Corrección
Creación
11
Página 11
38
39
40
SOPLADO: Matrix
Elementos básicos para la operación
del equipo
VENTAJAS
OBJETIVOS
Opere la máquina de manera eficiente, reduciendo el
número de pausas durante la producción y disminuyendo
el tiempo de reacción.
 Iniciar y detener un ciclo de producción.
 Identificar los subconjuntos y sus funciones.
 Comprender el remplazo de las piezas personalizadas.
 Utilizar el pupitre de mando y control (nivel de operador básico).
 Reaccionar de manera apropiada frente a una falla básica de la máquina (la HMI
notifica al operador).
Sumario
Destinatarios
 Seguridad (máquina y operador).
 Nuevos operadores, jefes de turno, supervisores de línea, personal de
mantenimiento.
 Presentación de la máquina.
 Grupos funcionales:
 el alimentador de preformas,
 el horno,
Requisitos
 la transferencia,
 Comprensión de aspectos eléctricos y mecánicos básicos.
 Capacitación sobre la operación básica de la máquina o auditoría de habilidades.
 la rueda de soplado,
 la salida de botellas,
 el nivel de operador de la HMI.
 Conducto de fluidos y neumático.
 Sistema eléctrico (procedimientos de arranque y paro).
 Disponibilidad de la máquina: 1 hora por día.
 Un máximo de 6 alumnos por sesión de capacitación.
Información práctica
 Mantenimiento básico:
 lubricación y limpieza (nivel 1, consulte el Manual Técnico).
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 Operación normal de la máquina (arranque y paro).
 Información general sobre los remplazos.
SBO Matrix
MOF-SBOMAT
Training Solution
Leader
3 días
Página 12
SOPLADO: Matrix
VENTAJAS
OBJETIVOS
Mejore la autonomía y la eficiencia del operador.
 Gestionar la producción de la máquina.
 Identificar los subconjuntos y sus parámetros.
 Remplazar las piezas personalizadas según la disponibilidad de la máquina.
 Utilizar el pupitre de mando y control (nivel de operador avanzado).
 Reaccionar de manera apropiada frente a una falla de la máquina (la HMI notifica al
operador).
Sumario
Destinatarios
 Tratamiento detallado de los subconjuntos de la máquina.
 Operadores.
 Más tiempo para la práctica :
 parámetros básicos,
 Recomendado para: jefes de turno, supervisores de línea, personal de
mantenimiento.
 práctica con los subconjuntos.
 Seguridad (máquina y operador) (*).
Requisitos
 Presentación de la máquina (*).
 Grupos funcionales y configuración:
 Conocimientos básicos de aspectos eléctricos y mecánicos.
 el horno,
 Sistema eléctrico.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO Matrix
AMO-SBOMAT
Training Solution
Leader
 lubricación y parámetros (nivel 2, consulte el Manual Técnico).
 Operación normal de la máquina (arranque y paro) (*).
 Procedimientos de remplazo de piezas
(*) Mismo contenido teórico que para los Elementos básicos para la operación del
equipo, más práctica.
Página 13
8 días
SOPLADO: Matrix
(para clientes con experiencia)
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 Grupos y parámetros funcionales:
 el horno,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO Matrix
AMO-SBOMAT
Training Solution
Leader
4 días
Página 14
SOPLADO: Matrix
VENTAJAS
OBJETIVOS
Realice un mantenimiento eficiente de la máquina al
reducir el número de pausas en la producción y
racionalizar los costos de mantenimiento.
 Comprender y utilizar el vocabulario de Sidel.
 Dominar los principios de operación de la máquina.
 Ejecutar los ajustes principales y la lubricación.
 Comprender la sincronización completa de la máquina.
 Lubricar la máquina.
Sumario
Destinatarios
 Equipo de mantenimiento.
 Ejecución de los ajustes, la calibración y la lubricación de:
 el horno,
 Cinemática y sincronización.
 Circuito de fluidos y neumático:
 filtros.
 HMI:
Requisitos
 Conocimientos de aspectos eléctricos y mecánicos.
 Disponibilidad de la máquina para 1 día de práctica.
 categoría mantenimiento,
 categoría opciones.
 Procedimientos de servicios de mantenimiento.
 Resolución de problemas.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO Matrix
MEM-SBOMAT
Training Solution
Leader
4 días
Página 15
SOPLADO: Matrix
VENTAJAS
OBJETIVOS
Resuelva los problemas eléctricos de la máquina de
manera eficiente y reduzca así el número de pausas en la
producción.
 Dominar los principios de operación de la máquina (aspectos eléctricos).
 Resolver una avería eléctrica o en las comunicaciones.
 Identificar y ajustar los principales componentes eléctricos de la máquina.
 Reaccionar de manera apropiada frente a una avería de la máquina.
Sumario
Destinatarios
 Equipo de mantenimiento eléctrico del cliente.
 Ejecución de los ajustes y la calibración de:
 el horno,
 la salida de botellas.
 Configuración del hardware de la máquina:
 todas las funciones y parámetros de los sensores,
 la sincronización,
 la página de diagnóstico.
Requisitos
 Dominio de los subconjuntos universales de las máquinas.
 Habilidades eléctricas y habilidades básicas de automatismo.
 Disponibilidad de una máquina durante el último día (parada toda la jornada).
 Circuito de fluidos.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 Electricidad y HMI:
SBO Matrix
ELM-SBOMAT
Training Solution
Leader
 Resolución de problemas y alarmas principales.
Página 16
4 días
SOPLADO: UniversalTM
del equipo
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 el horno,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 Información general sobre los remplazos.
SBO UniversalTM
MOF-SBOUNI
Training Solution
Leader
SBO
UniversalTM
XS
MOF-SBOUXS
3 días por cada
categoría de máquina.
Página 17
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 el horno,
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
AMO-SBOUNI
Training Solution
Leader
SBO
Página 18
UniversalTM
XS
AMO-SBOUXS
8 días por cada
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 el horno,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
AMO-SBOUNI
Training Solution
Leader
SBO
UniversalTM
XS
AMO-SBOUXS
4 días por cada
Página 19
VENTAJAS
OBJETIVOS
Realice un mantenimiento eficiente de la máquina y
reduzca así el número de pausas en la producción y
racionalice los costos de mantenimiento.
Sumario
Destinatarios
 el horno,
 filtros.
 HMI:
Requisitos
 Servicios de mantenimiento.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
MEM-SBOUNI
Training Solution
Leader
SBO
UniversalTM
XS
MEM-SBOUXS
4 días por cada
Página 20
VENTAJAS
OBJETIVOS
producción.
Sumario
Destinatarios
 el horno,
 la página de diagnóstico.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
ELM-SBOUNI
Training Solution
Leader
SBO
Página 21
UniversalTM
XS
ELM-SBOUXS
4 días por cada
SOPLADO: UniversalTM Predis C5
del equipo
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 el alimentador de preformas limpias,
 Predis C5,
Requisitos
 el raíl UV,
 el sistema de desempolvado,
 Predis,
 el horno con lámpara UV,
 la transferencia y la desinfección,
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
PREDIS C5
MOF-SBOPC5
Training Solution
Leader
 Información general sobre los cambios de formato.
Página 22
4 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 el alimentador preformas limpias,
 Predis C5,
 el raíl UV,
 la transferencia y desinfección,  Un máximo de 6 alumnos por sesión de capacitación.
 Predis,
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
PREDIS C5
AMO-SBOPC5
Training Solution
Leader
Página 23
10 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
 el alimentador preformas limpias,  el horno con lámpara UV,
 la transferencia y desinfección,
 Predis C5,
 el raíl UV,
 Predis,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
PREDIS C5
AMO-SBOPC5
Training Solution
Leader
5 días
Página 24
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 el alimentador de preformas limpias,  el horno con lámpara UV,
 la transferencia y
 Predis C5,
desinfección,
 el raíl UV,
 Predis,
Requisitos
 filtros.
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
PREDIS C5
MEM-SBOPC5
Training Solution
Leader
5 días
Página 25
VENTAJAS
OBJETIVOS
producción.
Sumario
Destinatarios
 el alimentador de preformas limpias,
 Predis C5,
 la transferencia y
 el raíl UV,
desinfección,
 la página de diagnóstico,
 el circuito de fluidos.
 Servicios de mantenimiento
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO UniversalTM
PREDIS C5
ELM-SBOPC5
Training Solution
Leader
Página 26
4 días
SOPLADO: Compact
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 el horno,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO Compact
AMO-SBOCO4
Training Solution
Leader
3 días
Página 27
SOPLADO: Series2 y Series2+
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Seguridad (máquina y operador) (*).
Requisitos
 el horno,
Máquina o equipo
SBO Series 2
SBO Series2+
Página 28
Código y duración
Contacto
AMO-SBOSE2
Training Solution
Leader
8 días por cada
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 el horno,
Requisitos
Máquina o equipo
SBO Series 2
SBO Series2+
Código y duración
Contacto
AMO-SBOSE2
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 29
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 el horno,
 filtros.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
SBO Series 2
SBO Series2+
Código y duración
Contacto
MEM-SBOSE2
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 30
VENTAJAS
OBJETIVOS
producción.
Sumario
Destinatarios
 el horno,
 la página de diagnóstico,
Requisitos
Máquina o equipo
SBO Series 2
SBO Series2+
Página 31
Código y duración
Contacto
ELM-SBOSE2
Training Solution
Leader
4 días por cada
SOPLADO: Series1
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 el horno,
Requisitos
 lubricación y parámetros.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO Series 1
AMO-SBOSE1
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 32
SOPLADO: Series1
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 el horno,
 filtros.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SBO Series 1
MEM-SBOSE1
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 33
REVESTIMIENTO: Actis 20
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
 el sistema de alimentación de botellas,
Requisitos
 la rueda de tratamiento,
 la descripción de vacío,
 el circuito de gas,
 el panel neumático,
 inblower,
 Cinemática y sincronización:
 correas y limitadores de par.
 lubricación y parámetros (nivel 2, consulte el Manual Técnico),
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
ACTIS 20
AMO-SBOA20
Training Solution
Leader
 detección de escapes.
 Procedimientos de remplazo de piezas.
Página 34
4 días
REVESTIMIENTO: Actis 48
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
 el sistema de alimentación de botellas,
 el transporte de botellas,
Requisitos
 inblower,
 el vacío,
 la rueda móvil,
 la cinemática/sincronización,
 el robot,
 el nivel de operador de la HMI,
 la alimentación del panel de gas y el diagrama de acetileno.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
ACTIS 48
AMO-SBOA48
Training Solution
Leader
 lubricación y parámetros (nivel 2, consulte el Manual Técnico),
 detección de escapes.
Página 35
4 días
SOPLADO: PROCESO
Inicio del proceso
VENTAJAS
OBJETIVOS
Opere la máquina de manera eficiente, comprenda mejor
los parámetros de calidad de la producción.
 Conocer los parámetros de los diferentes procesos.
 Comprender la influencia de los parámetros de proceso.
 Comprender la regulación del horno (según las especificaciones de la máquina).
 Dominar los parámetros básicos del proceso.
 Verificar la calidad de un artículo procesado.
Sumario
Destinatarios
 Las características del PET.
 Todos los clientes nuevos.
 Cómo producir una preforma.
 La biorientación.
 Los nuevos operadores.
 Cómo calentar una preforma.
 La regulación del calor.
 Las botellas.
 Cómo soplar una botella.
 La fase de enfriamiento.
 El medio ambiente.
 Las diferentes formas de botellas.
 El PCC:
Requisitos
 Dominio del funcionamiento de la máquina en cuestión.
 Requisito previo: elementos básicos para la operación del equipo.
 el módulo del horno,
 el módulo de la rueda,
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Sopladora
INI-SBO
Training Solution
Leader
 la carga de una receta.
2 días por cada
Página 36
SOPLADO: PROCESO
Corrección del proceso
VENTAJAS
OBJETIVOS
Opere la máquina de manera eficiente, controle mejor los
parámetros de calidad de la producción.
 Dominar los parámetros del proceso.
 Saber cómo modificar un proceso existente.
 Modificar los parámetros de la máquina para lograr la calidad especificada de botella.
 Archivar una receta.
 Verificar la calidad de un artículo procesado.
Sumario
Destinatarios
 La modificación de parámetros de proceso existentes.
 Operadores muy experimentados (6 meses).
 Jefes de equipos.
 Las botellas.
Requisitos
 Dominio de la operación de la máquina en cuestión.
 Disponibilidad de la máquina medio día (la última jornada)
 Cómo reaccionar.
 Análisis de los defectos de las botellas.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 El PCC:
 el módulo del horno,
Sopladora
COR-SBO
Training Solution
Leader
 el módulo de la rueda,
 la carga y el archivo de una receta.
3 días por cada
Página 37
SOPLADO: PROCESO
Creación del proceso
VENTAJAS
OBJETIVOS
Opere la máquina de manera eficiente, aprenda cómo
crear un nuevo proceso de producción.
 Dominar los parámetros del proceso.
 Aprender cómo iniciar un nuevo proceso.
 Configurar una máquina SBO para lograr botellas de calidad.
 Verificar la calidad de las botellas.
 Reaccionar de manera adecuada frente a las botellas defectuosas.
Sumario
Destinatarios
 La configuración de todos los parámetros del proceso.
 Jefes de equipos con amplia experiencia.
 Las botellas.
 Cómo crear un proceso.
Requisitos
 Dominio de la operación de la máquina en cuestión.
 Disponibilidad de la máquina medio día (la última jornada)
 Cómo reaccionar.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 Análisis de los defectos de las botellas.
 El PCC:
Sopladora
CRE-SBO
Training Solution
Leader
 el módulo de proceso,
 la carga y el archivo de una receta.
4 días por cada
Página 38
Índice de entrenamientos
Tabla Sopladoras 1. Capítulo 1.1
Equipos
Curso de capacitación
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Código curso capacitación
SBO Matrix
del equipo
✓
3
MOF-SBOMAT
✓
8
AMO-SBOMAT
Operación avanzada del equipo (para
clientes con experiencia)
✓
4
AMO-SBOMAT
✓
4
MEM-SBOMAT
✓
4
ELM-SBOMAT
del equipo
✓
3
MOF-SBOUNI
MOF-SBOUXS
✓
8
AMO-SBOUNI
AMO-SBOUXS
✓
4
AMO-SBOUNI
AMO-SBOUXS
✓
4
MEM-SBOUNI
MEM-SBOUXS
✓
4
ELM-SBOUNI
ELM-SBOUXS
SBO Universal
SBO Universal XS
Página 39
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
SBO UniversalTM
Predis C5
Elementos básicos para la
operación del equipo
✓
4
MOF-SBOPC5
✓
10
AMO-SBOPC5
✓
5
AMO-SBOPC5
✓
5
MEM-SBOPC5
✓
4
ELM-SBOPC5
✓
3
AMO-SBOCO4
✓
8
AMO-SBOSE2
✓
4
AMO-SBOSE2
✓
4
MEM-SBOSE2
SBO Compact
SBO Series2 y
Series2+
Página 40
Mantenimiento
Catálogo de capacitación
técnica de mecánico
Sidel 2015. 13avanzado
avril 2016. Público.
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
SBO Series2 y
Series2+
✓
4
ELM-SBOSE2
✓
4
AMO-SBOSE1
✓
4
MEM-SBOSE1
✓
4
AMO-SBOA20
✓
4
AMO-SBOA48
Inicio del proceso
✓
2
INI-SBO
Corrección del proceso
✓
3
COR-SBO
Creación del proceso
✓
4
CRE-SBO
SBO Series 1
ACTIS 20
ACTIS 48
PROCESO
Página 41
Índice del Capítulo 1.2
LLENADO
SF 100 FM, SF 300 FM, SF 300 FM LT
Mantenimiento mecánico y eléctrico avanzado
47
48
49
50
51
Eurotronica
52
53
54
55
56
Eurostar
43
Página 42
Título. 26 avril 2016. [Público/Interno/Restringido/Estrictamente confidencial.]
57
58
59
60
61
LLENADO
Eurostar Evolution
62
63
64
65
Europa WM
44
Página 43
66
67
68
69
LLENADO
Cursos sobre el proceso
Tecnologías de llenado de agua y bebidas gaseosas (CSD)
Tecnologías de llenado de cerveza
45
Página 44
70
71
LLENADO: SF 100 FM, SF 300 FM, SF 300 FM LT
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender cómo iniciar y detener un ciclo de producción.
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 Gama de máquinas
 el módulo de suministro,
 el módulo de alimentación,
Requisitos
 el módulo de transferencia,
 el módulo carrusel,
 Disponibilidad de la máquina: 2 horas por día.
 el módulo de salida.
 HMI:
 nivel de operador.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadora agua
(RMC)
Llenadora CSD (RMB)
Llenadora cerveza
(RML)
MOF – FILRMC
MOF – FILRMB
MOF – FILRML
Training Solution
Leader
2 días por cada
categoría de
máquina.
Página 45
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender cómo remplazar las piezas personalizadas según la disponibilidad de la
máquina.
 Reaccionar de manera adecuada ante las principales fallas de la máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
 mecánico y eléctrico, según el manual de la máquina.
 Resolución de problemas básicos (según el manual de la máquina).
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadora agua
(RMC)
Llenadora CSD (RMB)
Llenadora cerveza
(RML)
AMO – FILRMC
AMO – FILRMB
AMO – FILRML
Training Solution
Leader
3 días por cada
Página 46
VENTAJAS
OBJETIVOS
reduzca así el número de pausas en la producción y el
tiempo de reacción.
 Comprender las principales actividades relativas a los ajustes y configuraciones.
 Comprender cómo lubricar la máquina.
Sumario
Destinatarios
 Equipo de mantenimiento mecánico.
 Principales ajustes, calibración y lubricación de:
 el módulo de salida,
según el manual de la máquina.
 Cronograma de la máquina.
 Circuito de fluidos y neumático.
 Descripción de la HMI.
 Principales actividades de mantenimiento de los grupos según el manual de
la máquina.
 Resolución de las principales fallas según el manual de la máquina
Requisitos
 Conocimientos de mecánica.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadora agua
(RMC)
Llenadora CSD (RMB)
Llenadora cerveza
(RML)
MEM – FILRMC
MEM – FILRMB
MEM – FILRML
Training Solution
Leader
3 días por cada
categoría de
máquina.
equipo, más
Página
47 práctica.
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender los principales ajustes y configuraciones.
 Comprender cómo reaccionar correctamente ante las principales fallas eléctricas.
Sumario
Destinatarios
 Equipo de mantenimiento eléctrico.
 Principales ajustes y calibración de:
 Configuración del hardware de la máquina.
la máquina.
Requisitos
 Conocimientos de electricidad.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadora de agua
(RMC)
Llenadora CSD (RMB)
Llenadora cerveza
(RML)
ELM – FILRMC
ELM – FILRMB
ELM – FILRML
Training Solution
Leader
y alarmas principales.
equipo, más
Página
48 práctica.
4 días por cada
categoría de
máquina.
Mantenimiento mecánico y
eléctrico avanzado
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender los principales ajustes.
Sumario
Destinatarios
Requisitos
 Cinemática y sincronización > cronograma de la máquina.
la máquina.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadora agua
(RMC)
Llenadora CSD (RMB)
Llenadora cerveza
(RML)
MME – FILRMC
MME – FILRMB
MME – FILRML
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
49 práctica.
7 días por cada
categoría de
máquina.
LLENADO: Eurotronica
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
Requisitos
 el módulo EIT.
 HMI:
 Operación normal del equipo (arranque y paro).
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurotronica FM LT
(RVL)
MOF - FILRVL
Training Solution
Leader
2 días
Página 50
VENTAJAS
OBJETIVOS
máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurotronica FM LT
(RVL)
AMO - FILRVL
Training Solution
Leader
Página 51
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender las principales actividades relativas a los ajustes y configuración.
Sumario
Destinatarios
Requisitos
la máquina.
 Resolución de las principales fallas según el manual de la máquina.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurotronica FM LT
(RVL)
MEM - FILRVL
Training Solution
Leader
3 días
equipo, más
Página
52 práctica.
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
la máquina.
Eurotronica FM LT
(RVL)
ELM - FILRVL
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
53 práctica.
4 días
eléctrico avanzado
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
la máquina.
Eurotronica FM LT
(RVL)
MME - FILRVL
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
54 práctica.
7 días
LLENADO: Eurostar
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
 Operación normal del equipo (arranque y paro).
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurostar HS Plastic
(REP)
MOF - FILRPE
Training Solution
Leader
2 días
Página 55
LLENADO: Eurostar
VENTAJAS
OBJETIVOS
máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurostar HS Plastic
(REP)
AMO - FILRPE
Training Solution
Leader
Página 56
3 días
LLENADO: Eurostar
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
la máquina.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurostar HS Plastic
(REP)
MEM - FILRPE
Training Solution
Leader
3 días
equipo, más
Página
57 práctica.
LLENADO: Eurostar
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
la máquina.
Eurostar HS Plastic
(REP)
ELM - FILRPE
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
58 práctica.
2 días
LLENADO: Eurostar
eléctrico avanzado
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
la máquina.
Eurostar HS Plastic
(REP)
MME - FILRPE
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
59 práctica.
5 días
LLENADO: Eurostar Evolution
VENTAJAS
OBJETIVOS
máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurostar Evolution
(REB)
AMO - FILREB
Training Solution
Leader
Página 60
2-3 días, a verificar
con su Training Solution
Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
la máquina.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurostar Evolution
(REB)
MEM - FILREB
Training Solution
Leader
3 días
equipo, más
Página
61 práctica.
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
la máquina.
Eurostar Evolution
(REB)
ELM - FILREB
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
62 práctica.
4 días
eléctrico avanzado
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
la máquina.
Eurostar Evolution
(REB)
MME - FILREB
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
63 práctica.
7 días
LLENADO: Europa WM
VENTAJAS
OBJETIVOS
máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Europa WM (RFE)
AMO - FILRFE
Training Solution
Leader
Página 64
3 días
LLENADO: Europa WM
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
la máquina.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Europa WM (RFE)
MEM - FILRFE
Training Solution
Leader
3 días
equipo, más
Página
65 práctica.
LLENADO: Europa WM
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
la máquina.
Europa WM (RFE)
ELM - FILRFE
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
66 práctica.
2 días
LLENADO: Europa WM
eléctrico avanzado
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
la máquina.
Europa WM (RFE)
MME - FILRFE
Training Solution
Leader
equipo, más
Página
67 práctica.
5 días
LLENADO, PROCESO
Tecnologías de llenado de agua y
bebidas gaseosas (CSD)
VENTAJAS
OBJETIVOS
Comprenda todos los aspectos relativos a las tecnologías
de llenado de agua y CSD.
 Obtener las habilidades y conocimientos básicos de los sistemas de llenado de botellas y
latas en las líneas de producción.
Sumario
Destinatarios
 Productos (CSD y agua).
 Personal de mantenimiento.
 Envases (botellas de PET, botellas de vidrio, latas).
 Gama de llenadoras (productos y velocidad).
 Operadores de máquinas.
 Procesos de llenado:
 generalidades del proceso de llenado,
 los diferentes principios de funcionamiento de los sistemas de
llenado (mecánico, electrónico, electroneumático) aplicados a
diversos envases (botellas de PET, botellas de vidrio, latas) y
productos (CSD y agua).
 Tipo de válvula de llenado:
 mecánica,
 electroneumática.
 Desempeño tecnológico.
Requisitos
 Sin requisitos previos.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadoras
CSD - FIL
Training Solution
Leader
2 días (a verificar con
su Training Solution
Leader).
Página 68
LLENADO, PROCESO
VENTAJAS
OBJETIVOS
de llenado de cerveza.
 Obtener las habilidades y conocimientos básicos de los sistemas de llenado de botellas y
latas en las líneas de producción.
Sumario
Destinatarios
 Productos (cerveza).
 Envases (botellas de PET, botellas de vidrio, latas).
 los diferentes principios de funcionamiento de los sistemas de
llenado (mecánico, electrónico, electroneumático) aplicados a
diversos envases (botellas de PET, botellas de vidrio, latas) y
productos (cerveza).
 Tipo de válvula de llenado:
 mecánica,
 electroneumática.
Requisitos
 Desempeño tecnológico.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadoras
BEE - FIL
Training Solution
Leader
2 días
Página 69
Tabla Llenadoras 1. Capítulo 1.2
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
SF100 FM
SF 300 FM
SF 300 FM LT
(RMB, RMC,RML)
MOF-FILRMC
del equipo
✓
2
MOF-FILRMB
MOF-FILRML
AMO-FILRMC
✓
3
AMO-FILRMB
AMO-FILRML
MEM-FILRMC
Disponible
a pedido
3
MEM-FILRMB
MEM-FILRML
ELM-FILRMC
Disponible
a pedido
4
ELM-FILRMB
ELM-FILRML
MME-FILRMC
Mantenimiento avanzado
mecánico y eléctrico
Disponible
a pedido
7
MME-FILRMB
MME-FILRML
Página 70
Equipos
Cartera
capacit.
Durac.
(días)
Eurotronica
FM LT (RVL)
Elementos básicos para la operación del
equipo
✓
2
MOF-FILRVL
✓
3
AMO-FILRVL
Disponible
a pedido
3
MEM-FILRVL
Disponible
a pedido
4
ELM-FILRVL
Mantenimiento avanzado mecánico y
eléctrico
Disponible
a pedido
7
MME-FILRVL
equipo
✓
2
MOF-FILREP
✓
3
AMO-FILREP
Disponible
a pedido
3
MEM-FILREP
Disponible
a pedido
2
ELM-FILREP
eléctrico
Disponible
a pedido
5
MME-FILREP
Eurostar HS
plastic (REP)
Página 71
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Eurostar
Evolution(REB)
Disponible
a pedido
2-3
AMO-FILREB
Disponible
a pedido
3
MEM-FILREB
Disponible
a pedido
4
ELM-FILREB
eléctrico
Disponible
a pedido
7
MME-FILREB
✓
3
AMO-FILRFE
Disponible
a pedido
3
MEM-FILRFE
Disponible
a pedido
2
ELM-FILRFE
eléctrico
Disponible
a pedido
5
MME-FILRFE
Tecnologías de llenado de agua y
bebidas gaseosas (CSD)
Disponible
a pedido
2
CSD-FIL
Disponible
a pedido
2
BEE-FIL
Europa WM
(RFE)
Proceso
Página 72
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS
SENSIBLES
Llenadoras Sensofill FMa
Automatización (básica)
78
79
80
81
82
83
FMm
81
Página 73
84
85
86
87
SENSIBLES
SF700 FM-SF700 ISD
88
89
90
91
92
Veloce
93
94
Veloce ISD-Veloce FM
95
96
FM C-UC
74
Página 74
97
98
99
100
SENSIBLES
Cursos sobre el proceso
Higiene y calidad (APPCC)
Las tecnologías de llenado aséptico y de productos sensibles
Limpieza en el lugar (CIP). Líneas asépticas
Limpieza fuera del lugar (COP). Líneas asépticas
Esterilización en el lugar (SIP). Líneas asépticas
Esterilización fuera del lugar (SOP). Líneas asépticas
Procesos de tratamiento de botellas
Tecnología de tapado de bebidas: tapado
75
Página 75
101
102
103
104
105
106
107
108
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: Sensofill FMa
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 la descontaminación de botellas,
mantenimiento.
 la alimentación de tapas,
Requisitos
 el llenado,
 el módulo de cierre,
 el control de los parámetros de las botellas,
 HMI (familia principal).
 Operación del ciclo del proceso:
 unidad CIP/SIP (limpieza/esterilización en el lugar),
 unidad de ácido peracético (APA) y agua estéril.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMa (RFH)
COMBI SENSOFILL FMa
COMBI PREDIS Fma
MOF - FILRFH
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 76
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Seguridad del operador
 Operadores.
 Seguridad alimentaria
 Máquina y línea de cinemática.
mantenimiento.
 Subconjuntos:
 el llenado,
 la salida de las botellas,
Requisitos
 control de los parámetros de
botellas,
 el aislador,
 HMI
 Unidad SOP y COP (esterilización/limpieza fuera del lugar).
 Proceso:
 unidad CIP y SIP (limpieza/esterilización en el lugar),
 plataforma de ácido peracético (APA) y agua estéril.
 Modo de operación.
 Cambio de formato/producto.
 Documentación técnica.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMa (RFH)
COMBI SENSOFILL FMa
COMBI PREDIS FMa
AMO - FILRFH
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 77
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
 Disponibilidad de la máquina para 3 horas de práctica por día.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMa (RFH)
COMBI SENSOFILL FMa
COMBI PREDIS FMa
MEM-FILRFH
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 78
VENTAJAS
OBJETIVOS
Ejecute el mantenimiento de la máquina de manera
eficiente y reduzca así el número de pausas en la
producción.
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMa (RFH)
COMBI SENSOFILL FMa
COMBI PREDIS FMa
ELM - FILRFH
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 79
Mecánico y eléctrico
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Ejecutar los principales ajustes y configuraciones.
 Reaccionar de manera adecuada ante una falla mecánica o eléctrica.
Sumario
Destinatarios
 Equipo de mantenimiento mecánico y eléctrico.
 Ejecución de los ajustes.
 Diagnóstico y resolución de problemas del sistema de llenado.
 Diagnóstico y resolución de problemas del sistema de tapado.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMa (RFH)
COMBI SENSOFILL FMa
COMBI PREDIS FMa
MME - FILRFH
Training Solution
Leader
5 días por cada
Página 80
VENTAJAS
OBJETIVOS
Acelere el análisis de las fallas y minimice la duración de
los paros de producción.
 Resolver un problema eléctrico o de automatización.
 Reaccionar de manera adecuada frente a los problemas del entorno.
 Resolver un problema de llenado.
 Dominar la estructura del sistema de automatización, PLC, HMI.
 Profundizar el propio conocimiento del hardware y de la arquitectura del software.
Sumario
Destinatarios
 Presentación general de la máquina:
 Nuevos clientes.
 Implantación de la máquina y del proceso.
 Ciclos de limpieza.
 Arquitectura dura.
 Sistema de llenado:
 Operación
 Parámetros y registro.
 Arquitectura del software.
 Secuenciadores:
 Secuenciadores de la máquina.
 Secuenciadores del proceso.
 SFA (llenado aséptico de Sidel): intercambios del proceso del
cliente.
 Dispositivos periféricos (información):
 Destornillador.
 Elevador de tapas (alimentador de tapas).
 Expertos en automatización y electricistas.
Requisitos
 Buen conocimiento básico de automatización y electricidad.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMa (RFH)
COMBI SENSOFILL FMa
COMBI PREDIS FMa
AUT - FILRFH
Training Solution
Leader
 Marcado.
 Inspección
Página 81
5 días por cada
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: Sensofill FMm
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
Requisitos
 el llenado,
 el control de los parámetros de las botellas.
 HMI (familia principal).
 Operación del ciclo del proceso:
 unidad CIP/SIP (limpieza/esterilización en el lugar),
 unidad de ácido peracético (APA) y agua estéril.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMm (RFG)
COMBI PREDIS FMm
MOF - FILRFG
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 82
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Seguridad del operador
 Operadores.
 Seguridad alimentaria
mantenimiento.
 Máquina y línea de cinemática.
 Subconjuntos:
 la descontaminación de botellas,  la salida de las botellas,
Requisitos
botellas,
 el aislador,
 el llenado,
 la HMI.
 el control de parámetros de
 Unidad SOP y COP (esterilización/limpieza fuera del lugar).
 Proceso:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMm (RFG)
COMBI PREDIS FMm
AMO - FILRFG
Training Solution
Leader
 Modo de operación.
 Cambio de formato/producto.
Página 83
4 días por cada
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Seguridad del técnico de mantenimiento.
 Principios del acondicionamiento de alimentos:
 el sistema de protección (aislador),
 las reglas de higiene.
 Subconjuntos y parámetros:
 el llenado,
 el módulo de cierre.
Requisitos
 la salida de las botellas,
 el control de parámetros de
las botellas,
 el aislador,
 la HMI.
 Línea cinemática.
 Proceso:
 Electricidad:
 localización del detector.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMm (RFG)
COMBI PREDIS FMm
MME-FILRFG
Training Solution
Leader
 Mantenimiento preventivo.
Página 84
4 días por cada
VENTAJAS
OBJETIVOS
Acelere el análisis de las fallas y minimice la duración de
los paros de producción.
 Reaccionar de manera adecuada frente a los problemas del entorno.
 Resolver un problema de llenado.
 Dominar la estructura del sistema de automatización, PLC, HMI.
 Profundizar el propio conocimiento del hardware y de la arquitectura del software.
Sumario
Destinatarios
 Presentación general de la máquina:
 Nuevos clientes.
 Implantación de la máquina y del proceso.
 Ciclos de limpieza.
 Arquitectura dura.
 Sistema de llenado:
 Operación.
 Parámetros y registro.
 Arquitectura del software.
 Secuenciadores:
 Secuenciadores de la máquina.
 Secuenciadores del proceso.
 SFA (llenado aséptico de Sidel): intercambios del proceso del
cliente.
 Dispositivos periféricos (información).
 Destornillador.
 Elevador de tapas (alimentador de tapas).
 Expertos en automatización y electricistas.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SENSOFILL FMm (RFG)
COMBI PREDIS FMm
AUT - FILRFG
Training Solution
Leader
 Marcado.
 Inspección
Página 85
5 días por cada
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: SF 700 FM, SF700 ISD
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SF700 FM/ISD (RMH)
MOF - FILRMH
Training Solution
Leader
2 días por cada
Página 86
VENTAJAS
OBJETIVOS
máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 Gama de máquinas (*).
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SF700 FM/ISD (RMH)
AMO - FILRMH
Training Solution
Leader
3 días por cada
Página 87
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender las principales actividades relativas a los ajustes y configuraciones.
Sumario
Destinatarios
 Principales actividades de mantenimiento de los grupos según el
manual de la máquina.
 Resolución de las principales fallas según el manual de la máquina.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SF700 FM/ISD (RMH)
MEM - FILRMH
Training Solution
Leader
3 días por cada
Página 88
VENTAJAS
OBJETIVOS
Ejecute la operación de resolución de problemas eléctricos
de la máquina de manera eficiente, reduciendo los paros
de producción.
Sumario
Destinatarios
Requisitos
la máquina.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
SF700 FM/ISD (RMH)
ELM - FILRMH
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 89
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
 Principales actividades de mantenimiento de los grupos según
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
el manual de la máquina.
SF700 FM/ISD (RMH)
MME - FILRMH
Training Solution
Leader
7 días por cada
Página 90
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: Veloce
VENTAJAS
OBJETIVOS
máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 Gama de máquinas.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Veloce (RAD)
AMO - FILRAD
Training Solution
Leader
3 días por cada
Página 91
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: Veloce
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Veloce (RAD)
MME - FILRAD
Training Solution
Leader
5 días por cada
Página 92
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: Veloce ISD y FM
VENTAJAS
OBJETIVOS
máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Veloce ISD (RVI)
Veloce FM (RVH)
AMO - FILRVI
AMO - FILRVH
Training Solution
Leader
3 días por cada
Página 93
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: Veloce ISD y FM
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Veloce ISD (RVI)
Veloce FM (RVH)
MME - FILRVI
MME - FILRVH
Training Solution
Leader
Comuníquese con su
TSL
Página 94
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: Eurotronica FM C-UC
VENTAJAS
OBJETIVOS
máquina.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
 mecánico y eléctrico.
 Resolución de problemas básicos.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Eurotronica FM C - UC
(RVU)
AMO - FILRVU
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 95
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Ejecutar los ajustes principales.
Sumario
Destinatarios
 Mantenimiento de los grupos principales.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
(RVU)
MME - FILRVU
Training Solution
Leader
7 días por cada
Página 96
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Mantenimiento de los grupos principales.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
(RVU)
MEM - FILRVU
Training Solution
Leader
4 días por cada
Página 97
VENTAJAS
OBJETIVOS
producción.
Sumario
Destinatarios
 Ejecución de los ajustes y la calibración para:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
(RVU)
ELM - FILRVU
Training Solution
Leader
5 días por cada
Página 98
LLENADO ASÉPTICO Y DE PRODUCTOS SENSIBLES: PROCESO
Higiene y calidad (APPCC)
VENTAJAS
OBJETIVOS
de llenado aséptico.
 Aprender los conceptos relativos a la calidad y a la seguridad alimentaria.
 Aprender acerca de los riesgos microbianos.
 Aprender los procedimientos de higiene y desinfección.
 Aprender las buenas prácticas de mantenimiento.
 Aprender el método APPCC.
Sumario
Destinatarios
 Conceptos relativos a la calidad y a la seguridad alimentaria.
 Personal de mantenimiento, jefes de turno, equipos de control de calidad.
 Definición de «riesgo» y los riesgos microbianos.
 Principales microorganismos y las consecuencias en los productos.
 Nuevos operadores, supervisores de línea.
 Parámetros de crecimiento y destrucción.
 Cómo evitar la aparición de riesgos.
Las buenas prácticas generales de fabricación en la llenadora Sidel.
 Limpieza y desinfección.
Requisitos
 Dominio de la producción y el control de calidad de una línea aséptica.
 Definición de CIP, COP, SIP, COP (limpieza/esterilización en el lugar y
fuera del lugar).
 Plan de limpieza.
 Reglas de seguridad relacionadas.
 Visualización de materiales y skids dedicados a la limpieza y
desinfección.
 Buenas prácticas de mantenimiento en zonas estériles.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 APPCC.
 Procedimientos de control en la llenadora Sidel.
Todos los equipos
asépticos
HAC - ASF
Training Solution
Leader
 Frecuencia y materiales.
 Métodos a seguir.
 Buenas prácticas para un control de calidad eficiente.
Página 99
4 días
Las tecnologías de llenado de
productos sensibles
VENTAJAS
OBJETIVOS
Obtenga las habilidades relativas al proceso de llenado de
la máquina y la capacidad de detectar y prevenir posibles
fallas.
 Obtener las habilidades y los conocimientos básicos relativos a los sistemas de
llenado de botellas.
Sumario
Destinatarios
 Productos (productos sensibles).
 Envases (botellas de PET).
 los diferentes principios de funcionamiento del sistema de llenado.
 Desempeño tecnológico:
Requisitos
 el control de las condiciones asépticas,
 el consumo de nitrógeno,
 la medición de aire y nitrógeno,
 la medición de niveles,
 las pruebas de cierre,
 los residuos químicos.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadoras
asépticas
SAP - ASF
Training Solution
Leader
1 día (a verificar con
Leader).
Página 100 Catálogo de capacitación técnica de Sidel 2015. 13 avril 2016. Público.
Proceso de limpieza en el lugar
(CIP)
VENTAJAS
OBJETIVOS
Adquiera los conocimientos adecuados para la gestión
de los procedimientos de limpieza.
 Obtener las habilidades y conocimientos básicos relativos al proceso de limpieza en el
lugar (CIP).
Sumario
Destinatarios
 Introducción a los sistemas de limpieza en el lugar (CIP):
 los tipos de soluciones de limpieza que se preparan,
 los procesos necesarios para su preparación.
 Fases del proceso de limpieza en el lugar.
 Para cada fase:
 la descripción y los objetivos,
 los principios, procesos y los diagramas de tuberías e
instrumentos,
 el aspecto mecánico, de instrumentación y de control,
 los sistemas de medición en línea.
Requisitos
 Aspectos de seguridad.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Sistema CIP
Línea de agua
CIP - ASF
Training Solution
Leader
0,5 día (a verificar con
Leader).
Proceso de limpieza fuera del
lugar (COP)
VENTAJAS
OBJETIVOS
de los procedimientos de limpieza.
 Obtener las habilidades y conocimientos básicos relativos al proceso de limpieza
fuera del lugar (COP).
Sumario
Destinatarios
 Introducción a los sistemas de limpieza fuera del lugar (COP):
 Fases del proceso de limpieza en el lugar (CIP).
 Para cada fase:
instrumentos,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Sistema COP
COP - ASF
Training Solution
Leader
Leader).
Proceso de esterilización en el
lugar (SIP)
VENTAJAS
OBJETIVOS
de los procedimientos de esterilización.
 Obtener las habilidades y conocimientos básicos relativos al proceso de esterilización
en el lugar (SIP).
Sumario
Destinatarios
 Introducción a los sistemas de esterilización en el lugar (SIP):
 Fases del proceso de esterilización en el lugar (SIP).
 Para cada fase:
instrumentos,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Sistema SIP
Línea de agua
SIP - ASF
Training Solution
Leader
Leader).
Proceso de esterilización fuera del
lugar (SOP)
VENTAJAS
OBJETIVOS
fuera del lugar (SOP).
Sumario
Destinatarios
 Introducción a los sistemas de esterilización fuera del lugar (SOP):
 Fases del proceso de esterilización fuera del lugar (SOP).
 Para cada fase:
instrumentos,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Sistema SOP
SOP - ASF
Training Solution
Leader
Leader).
Procesos de tratamiento de
botellas
VENTAJAS
OBJETIVOS
de botellas.
Sumario
Destinatarios
 Introducción a los sistemas de esterilización de botellas (procesos húmedos  Personal de mantenimiento.
y secos):
 los tipos de soluciones de esterilización que se preparan,
 Fases del tratamiento de los envases.
 Para cada fase:
instrumentos,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Llenadoras
asépticas
Sopladoras
BTP - ASF
Training Solution
Leader
Leader).
Tecnología de tapado de bebidas:
tapado
VENTAJAS
OBJETIVOS
Comprender la tecnología de tapado y la resolución de
problemas asociados a la misma.
 Obtener las habilidades y los conocimientos básicos relativos a los sistemas de
tapado para las botellas de PET.
Sumario
Destinatarios
 Panorama general de los sistemas de tapado para las botellas plásticas.
 Terminaciones de los cuellos de botella.
 Aplicación de las tapas para botellas de plástico:
 la entrega de las tapas desde el depósito hasta la línea de
embotellado,
 la esterilización antes de la entrega,
Requisitos
 la selección, la orientación/alineación correctas,
 la entrega uniforme y oportuna a la maquinaria de aplicación,
 la transferencia desde el sistema de entrega hasta el cuello de la
botella,
 el cuello de botella a rosca,
 los principios de los sistemas de tapado.
 Aplicación de las tapas para botellas de vidrio:
 los conceptos principales del proceso de tapado,
 la aplicación de las tapas,
 la fuerza y la velocidad del ajuste de las tapas,
 el ajuste de los cabezales de tapado.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Unidad de tapado
BCT - ASF
Training Solution
Leader
 Los problemas posibles en el proceso de tapado:
 sello deficiente de la tapa y escapes,
 deformación de la tapa/posicionamiento incorrecto de la tapa.
 Sistemas de medición de la calidad del tapado en línea y fuera de línea.
Leader).
Tabla Equipos asépticos y para productos sensibles 1. Capítulo 1.3
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Llenadoras
Sensofill FMa
equipo
✓
4
MOF-FILRFH
✓
4
AMO-FILRFH
✓
4
MEM-FILRFH
✓
4
ELM-FILRFH
✓
5
MME-FILRFH
✓
5
AUT-FILRFH
equipo
✓
4
MOF-FILRFG
✓
4
AMO-FILRFG
✓
4
MME-FILRFG
✓
5
AUT-FILRFG
FMm
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
SF700 FM
SF700 ISD
equipo
✓
2
MOF-FILRMH
✓
3
AMO-FILRMH
✓
3
MEM-FILRMH
✓
4
ELM-FILRMH
eléctrico
✓
7
MME-FILRMH
✓
3
AMO-FILRAD
✓
5
MME-FILRAD
✓
3
✓
5
Veloce (RAD)
Veloce ISD (RVI)
y FM (RVH)
AMO - FILRVI
AMO - FILRVH
MME - FILRVI
MME – FILRVH
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Eurotronica
FM C-UC
✓
4
AMO-FILRVU
eléctrico
✓
7
MME-FILRVU
✓
4
MEM-FILRVU
✓
5
ELM-FILRVU
APPCC
✓
4
HAC-ASF
Las tecnologías de llenado aséptico
y de productos sensibles
✓
1
SAP-ASF
Limpieza en el lugar (CIP). Líneas
asépticas
✓
0.5
CIP-ASF
Limpieza fuera del lugar (COP). Líneas
asépticas
✓
0.5
COP-ASF
Esterilización en el lugar (SIP). Líneas
asépticas
✓
0.5
SIP-ASF
Esterilización fuera del lugar (SOP).
Líneas asépticas
✓
0.5
SOP-ASF
Procesos de tratamiento de botellas
✓
0.5
BTP-ASF
✓
1
BCT-ASF
Proceso
Tecnología de tapado de bebidas: tapado
COMBI
Sidel ofrece un sistema integrado que combina el moldeado por soplado, el llenado y el tapado. La máquina de un solo recinto le
permite eliminar el transporte, la manipulación, la acumulación y el almacenamiento de botellas vacías y, por lo tanto, reducir el
número de máquinas, aumentar la higiene de los envases y mejorar la fiabilidad de la producción.
El sistema es fruto de la amplia experiencia de Sidel en el moldeado por soplado y en las tecnologías de llenado pertinentes.
Para la capacitación acerca de las máquinas Combi, por favor, consulte las páginas de Soplado, Llenado o Tapado, según la
configuración de la máquina.
MEZCLADO Y LIMPIEZA
Starblend Evolution y SM500
114
115
116
Carbo y SM100/SM200
117
118
CIP ML
119
120
Cursos sobre proceso:
Proceso de producción de bebidas (CSD)
111
Página 111 Título. 26 avril 2016. [Público/Interno/Restringido/Estrictamente confidencial.]
121
MEZCLADO Y LIMPIEZA: Starblend Evolution y SM500
del equipo
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 Grupos funcionales.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Mezclador Starblend
Evolution (SAE)
SM500 (SME)
MOF-MXCSAE
MOF-MXCSME
Training Solution
Leader
1 día por cada
categoría de
máquina.
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
 Las fases de la producción de bebidas.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Mezclador Starblend
Evolution (SAE)
SM500 (SME)
AMO-MXCSAE
AMO-MXCSME
Training Solution
Leader
2 días por cada
categoría de
máquina.
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Principales ajustes y calibración.
 Fases de la producción de bebidas.
la máquina.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Mezclador Starblend
Evolution (SAE)
SM500 (SME)
MME-MXCSAE
MME-MXCSME
Training Solution
Leader
3 días por cada
categoría de
máquina.
MEZCLADO Y LIMPIEZA: Carbo/Carbo D y SM200/SM100
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Carbo (SAG)
Carbo D (SAF)
SM200/SM100
AMO - MXCSAG
AMO - MXCSAF
AMO - MXC100
Training Solution
Leader
1 día por cada
categoría de
máquina.
MEZCLADO Y LIMPIEZA: Carbo/Carbo D y SM200/SM100
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Principales ajustes y calibración.
Requisitos
 Actividades de mantenimiento de los grupos principales,
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Carbo (SAG)
Carbo D (SAF)
SM200/SM100
MME - MXCSAG
MME - MXCSAF
MME - MXC100
Training Solution
Leader
2 días por cada
categoría de
máquina.
MEZCLADO Y LIMPIEZA: CIP ML
del equipo
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
CIP (SAT)
MOF - MXCSAT
Training Solution
Leader
Leader).
MEZCLADO Y LIMPIEZA: CIP ML
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
 Comprender el proceso de CIP.
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
 HMI:
Requisitos
 Proceso de limpieza.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
CIP (SAT)
AMO - MXCSAT
Training Solution
Leader
Leader).
MEZCLADO Y LIMPIEZA: PROCESO
Proceso de producción de bebidas
(CSD)
VENTAJAS
OBJETIVOS
Comprender la tecnología de mezclado.
 Obtener las habilidades y conocimientos básicos relativos al proceso de desaireación.
Sumario
Destinatarios
 Introducción a los sistemas de desaireación carbonatación y mezclado:
 los tipos de productos que se preparan,
 Fases del proceso de producción de bebidas:
 la desaireación,
 la carbonatación,
 el mezclado.
Requisitos
 Para cada fase:
instrumentos,
 los sistemas de medición en línea y fuera de línea.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Mezcladoras
Sistemas de
mezclado y llenado
BPP- MXC
Training Solution
Leader
2 días
Tabla Mezclado y Limpieza 1. Capítulo 1.5
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Starblend
Evolution (SAE)
equipo
✓
1
MOF-MXCSAE
✓
2
AMO-MXCSAE
✓
3
MME-MXCSAE
equipo
✓
1
MOF-MXCSME
✓
2
AMO-MXCSME
✓
3
MME-MXCSME
✓
1
AMO-MXCSAG
✓
2
MME-MXCSAG
✓
1
AMO-MXC200
✓
2
MME-MXC200
SM500 (SME)
Carbo (SAG)
SM200
Página 120 Catálogo de capacitación
de Sidel 2015. 13 avril 2016. Público.
mecánicotécnica
y eléctrico
Tabla Mezclado y Limpieza 2. Capítulo 1.5
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Carbo D (SAF)
✓
1
AMO-MXCSAF
✓
2
MME-MXCSAF
✓
1
MOF-MXC100
✓
2
MME-MXC100
equipo
✓
1
MOF-MXCSAT
✓
1
AMO-MXCSAT
Disponible
a pedido
2
BPP-MXC
SM100
CIP ML (SAT)
Proceso
Proceso de producción de bebidas
(CSD)
ETIQUETADO
SL90
Mantenimiento mecánico y eléctrico
126
127
SL70
Automatización: resolución de problemas eléctricos
128
129
130
Rollsleeve
131
132
Rollquattro
133
134
Cold Glue
135
136
Rolladhesive
137
138
Hot Melt
122
Operación y mantenimiento avanzados del equipo
139
ETIQUETADO
Base de botella invertida
Operación y mantenimiento avanzados del equipo
123
140
Etiquetado: SL90
VENTAJAS
OBJETIVOS
número de paros durante la producción y disminuyendo el
 Utilizar el pupitre de mando y control (nivel de operador).
 Reaccionar de manera apropiada frente a una falla básica de la máquina (la HMI notifica al
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 Descripción y funcionamiento de los grupos de la máquina.
 HMI: (Human Machine Interface [interfaz humano-máquina])
mantenimiento.
 Procedimientos de arranque y paro del grupo de cola fría.
 Parámetros y ajustes:
Requisitos
 flujo de cola,
 pinzas de etiquetas y tambor de prensión,
 Disponibilidad de la máquina: 50 % del tiempo de capacitación.
 palés de cola,
 almacén de etiquetas (opcional).
 Procedimientos para la estación de etiquetado sensible a la presión (PSL):
 parámetros y ajustes,
 configuración maestro/esclavo,
 estación autoadhesiva HMI.
 Cambio (botella/etiqueta).
 Calidad de los materiales: cola, etiquetas y botellas.
Máquina o equipo
SL90 (EAR)
 Mantenimiento habitual.
Código y duración
Contacto
AMO - LABEAR
Training Solution
Leader
2-3 días según la
cantidad de módulos
instalados.
Etiquetado: SL90
VENTAJAS
OBJETIVOS
reduzca así el número de paros en la producción y
Sumario
Destinatarios
 Identificación y funcionamiento de los grupos de la máquina.
 HMI: interfaz principal humano-máquina.
 Mantenimiento habitual y extraordinario (aceite, grasa, etc.).
 Mantenimiento de los grupos de cola fría.
 Mantenimiento de las estaciones autoadhesivas.
 Sistema neumático.
 Dispositivos eléctricos.
Requisitos
 Disponibilidad de la máquina: 70% del tiempo de capacitación.
Máquina o equipo
SL90 (EAR)
Código y duración
Contacto
MME - LABEAR
Training Solution
Leader
2 días
Etiquetado: SL70
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
 el rodillo de bobinado,
 la unidad de corte,
Requisitos
 el rodillo de encolado,
 la transmisión.
 El nivel de operador de la HMI.
 Generalidades del sistema eléctrico (procedimientos de arranque y paro).
 Mantenimiento básico: mecánico y eléctrico.
 Operación normal del equipo (arranque y paro):
 la configuración,
 la sincronización.
 El carrusel y los motores MPC.
 El sistema de soplado y de vacío (configuración y regulación).
Máquina o equipo
SL70
 Cambio de botellas/etiquetas.
Código y duración
Contacto
AMO - LAMEAX
Training Solution
Leader
3 días
Etiquetado: SL70
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Sincronización de la máquina.
 Ejecución de los ajustes y la lubricación de:
 el sistema de soplado y vacío,
 el rodillo de bobinado,
 la unidad de corte,
 el rodillo de encolado,
 la transmisión.
 El sistema eléctrico y la HMI.
 Servicios de mantenimiento:
 el sistema de vacío.
Requisitos
Máquina o equipo
SL70
Código y duración
Contacto
MME - LAMEAX
Training Solution
Leader
3 días
Etiquetado: MATRIX SL70
Resolución de problemas
eléctricos y de automatización, PacDrive 3
VENTAJAS
OBJETIVOS
Acelere el análisis de fallas al reducir el número de pausas
en la producción y minimice los paros de la máquina.
 Comprender y utilizar las herramientas de diagnóstico.
 Reaccionar de manera adecuada ante una falla eléctrica.
Sumario
Destinatarios
 Personal con capacidad en aspectos eléctricos.
 El circuito de seguridad de la máquina.
 Componentes de hardware y eléctricos:
 la arquitectura,
 las redes de comunicación,
 las señales de intercambio.
 La resolución de problemas PacDrive 3:
 descripción y explicaciones,
 la configuración del hardware,
 el servicio de diagnóstico LMC PacDrive 3.
 Los servomotores MPC:
 explicación de la arquitectura.
 Herramientas diversas y de servicio:
 instalación de la interfaz PC-HMI,
 diagnóstico ELAU PacDrive,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Matrix - IBB
AUT- SL70
Training Solution
Leader
 asistente de controlador ELAU (respaldo).
 Plano eléctrico.
3 días
Etiquetado: Rollsleeve
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Generalidades de los sistemas Rollsleeve y Rollquattro.
 Operadores.
 Características del proceso de etiquetado.
 Identificación y funcionamiento de los grupos de la máquina:
mantenimiento.
 el rodillo de corte,
 el tambor de transferencia,
 el carrusel central,
 el sistema de soldado,
 el rodillo de encolado (opcional),
 el soporte bobina y el sistema empalme,
 el tambor de fundas,  Comprensión de aspectos eléctricos y mecánicos básicos.
 la lubricac. automática.  Disponibilidad de la máquina: 50 % del tiempo de capacitación.
 el conjunto de rodillo de alimentación.
 HMI: (Human Machine Interface [interfaz humano-máquina]).
 Procedimientos de arranque y paro de la máquina:
 el carrusel,
 la regulación estándar del sistema de soplado y vacío.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Rollsleeve (EAM)
AMO - LABEAM
Training Solution
Leader
 Cambio (del sistema Rollsleeve al Rollquattro).
3 días
Etiquetado: Rollsleeve
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Generalidades de los sistemas Rollsleeve y Rollquattro.
 Identificación, funcionamiento y mantenimiento de los grupos de la máquina.
 HMI (Human Machine Interface [interfaz humano-máquina]).
 la regulación y configuración durante la producción,
 el carrusel y los motores MPC,
 el sistema de soplado y de vacío: proceso y regulación avanzada.
 Cambio (botella/etiqueta y de Rollsleeve a Rollquattro).
 Mantenimiento:
Requisitos
 el mantenimiento habitual y extraordinario (aceite, grasa, etc.),
 el mantenimiento de la bomba de vacío,
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 el ajuste de la hoja de corte,
 el mantenimiento del rodillo de encolado,
Rollsleeve (EAM)
MME - LABEAM
Training Solution
Leader
 el mantenimiento extraordinario del tambor de vacío,
 el sistema neumático (general),
 los dispositivos eléctricos (general).
4 días
Etiquetado: Rollquattro
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 Máquina: presentación general.
mantenimiento.
Requisitos
 el carrusel.
 Regulación del sistema de soplado y vacío.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Rollquattro Evolution
(EAD): F10,F15,
F25-35-45, F25-35
AMO - LABEAD
Training Solution
Leader
3 días
2 días para F10.
Etiquetado: Rollquattro
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Sincronización de la máquina.
 Funcionamiento del sistema de soplado y vacío.
 Rodillo de alimentación: funcionamiento y mantenimiento.
 Unidad de corte: funcionamiento y mantenimiento.
 Rodillo de encolado: funcionamiento y mantenimiento.
 Transmisión: funcionamiento y mantenimiento.
 Sistema de vacío.
 Sistema de carrusel y cinta.
 Mantenimiento de la bomba de vacío.
 Arquitectura eléctrica.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Rollquattro Evolution
(EAD): F10,F15,
F25-35-45, F25-35
MME-LAMEAD
Training Solution
Leader
3 días
2 días para F10.
Etiquetado: cola fría
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 Máquina: presentación general.
mantenimiento.
 Procedimientos de arranque, apagado y desconexión.
Requisitos
 Regulaciones mecánicas de:
 el flujo de cola,
 el tambor de prensión,
 los palés de cola,
 el almacén de etiquetas automático (si lo hay).
 Cambio:
 sistema de alisado.
 Calidad de los materiales:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 cola, botellas, etiquetas.
Cola fría (EAH)
AMO - LABEAH
Training Solution
Leader
2 días
Etiquetado: Cold Glue
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Calidad de los materiales: cola, etiquetas y botellas.
 Cambio de formato.
 Sincronización:
 la botella, el tornillo sinfín, la estrella,
 los palés de cola,
 el almacén de etiquetas automático (si lo hay).
 el tambor de prensión,
 la unidad de etiquetado y la unidad de alisado de botellas,
 el sistema neumático,
 el mantenimiento habitual,
 la resolución de problemas.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Cola fría (EAH)
MME - LABEAH
Training Solution
Leader
1 día
Etiquetado: Rolladhesive
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 Procedimientos de operación.
mantenimiento.
 Estación de etiquetado para aplicaciones sensibles a la presión:
 los parámetros y ajustes,
Requisitos
 el sistema maestro/esclavo,
 el pupitre del operador,
 la operación de la estación de etiquetado.
 Calidad de los materiales: etiquetas y botellas.
 Mantenimiento habitual:
 la etiquetadora,
 la estación de etiquetado autoadhesivo
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Rolladhesive (EAL)
AMO - LABEAL
Training Solution
Leader
3 días
Etiquetado: Rolladhesive
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 HMI: interfaz humano máquina (pupitre de control).
 Calidad de los materiales: etiquetas, cola y botellas.
 Leva electrónica/leva mecánica.
 Estación de etiquetado autoadhesivo:
 el sistema maestro/esclavo,
 el pupitre de operación,
 los parámetros y ajustes,
 la carga de una nueva etiqueta.
 Parámetros y calibraciones:
 el tornillo sinfín,
 la estrella.
Requisitos
 Sistema neumático y eléctrico.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 Arquitectura de automatización.
Rolladhesive (EAL)
MME - LABEAL
Training Solution
Leader
2 días
Etiquetado: Hot Melt
Operación y mantenimiento
avanzados del equipo
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Reaccionar correctamente ante una falla básica de la máquina (la HMI notifica al operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores y personal de mantenimiento.
 Procedimientos operativos de la máquina.
 Cómo operar la máquina de manera correcta y las regulaciones mecánicas:
 la cantidad de cola,
 el almacén de etiquetas,
 la regulación de grupos de encolado.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Hot Melt (EAF)
AMO + MME LABEAF
Training Solution
Leader
2 días
Etiquetado: Inversor IBB
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Reaccionar correctamente ante una falla básica de la máquina (la HMI notifica al operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores y personal de mantenimiento.
 Presentación general de la máquina.
 el carrusel.
 Leva electrónica.
 Parámetros y calibraciones:
 el tornillo sinfín,
 la estrella.
 Sistemas neumáticos.
 Sistema de carrusel.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Inversor IBB
AMO/MME
Training Solution
Leader
 Arquitectura eléctrica.
 Arquitectura de automatización.
2 días
Tabla Etiquetadora 1. Capítulo 1.6
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
SL90
✓
2-3
AMO-LABEAR
✓
2
MME-LABEAR
✓
3
AMO-LAMEAX
✓
3
MME-LABEAR
Automatización: resolución de
problemas eléctricos
✓
3
AUT-SL70
✓
3
AMO-LABEAM
✓
4
MME-LABEAM
✓
2-3
AMO-LABEAD
✓
2-3
MME-LABEAD
SL70
Rollsleeve (EAM)
Rollquattro (EAD)
Tabla Etiquetadora 2. Capítulo 1.6
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Cold Glue (EAH)
✓
2
AMO-LABEAH
✓
1
MME-LABEAH
✓
3
AMO-LABEAL
✓
2
MME-LABEAL
Operación y mantenimiento avanzados
del equipo
✓
2
AMO+MME-LABEAF
✓
2
AMO/MME
Rolladhesive (EAL)
Hot Melt (EAF)
Inversor IBB
SOCIOS Y SUBPROVEEDORES
Pressco V4 y V5
Capacitación a nivel experto BNS: Intellispec
Capacitación a nivel experto BNS-PW: Intellispec
Capacitación a nivel experto BN-PSE-PW: Intellispec
Capacitación a nivel experto PSE-PW: Intellispec
Capacitación a nivel experto FHCP-L: Intellispec
150
151
152
153
154
155
Arol
156
157
Zalkin
141
158
Cursos sobre equipos de sistemas de embalaje:
Mesa rotativa de embalaje
159
Brazo rotativo de embalaje
160
Embalaje Genesis
161
Embalaje Roboband
142
162
Cursos sobre equipos de fin de línea:
Despaletizador Sweep Off
163
164
165
166
167
Kombi Gripping
168
169
170
171
Paletizador Kombi
143
Mantenimiento
mecánico
y eléctrico
Página 143 Catálogo
de capacitación
técnica de
Sidel 2015.avanzado
13 avril 2016. Público.
172
173
174
175
176
Paletizador Linear
177
178
189
180
181
Paletizador Line
144
182
183
184
185
RoboKombi
186
187
188
189
Inca/Deca
190
191
192
193
RoboColumn
145
194
195
196
197
Evo Flex
198
199
200
201
202
MÁQUINAS EOL
Sistema informático PLACE
203
Cursos sobre el proceso:
Proceso de envasado
146
204
Cursos sobre los equipos de transporte:
Transportadores
205
206
Alimentación de tapas/coronas
147
Página 147 Título. 26 avril 2016. [Público/Interno/Restringido/Estrictamente confidencial.]
207
208
Sistema de visión: Pressco BNS
del equipo
VENTAJAS
OBJETIVOS
Opere el sistema de visión de manera eficiente.
 Identificar todos los componentes Pressco BNS.
 Utilizar el pupitre de control.
 Visualizar e imprimir las estadísticas.
 Mantener el sistema
 Reaccionar de manera adecuada frente a las alarmas.
Sumario
Destinatarios
 Seguridad.
 Operadores.
 Sistema.
 Hardware.
mantenimiento.
 Menú del operador.
 Mantenimiento.
Requisitos
 Conocimientos de informática.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pressco V4 BNS
Pressco V5 BNS
MOF - PR4
MOF - PR5
Training Solution
Leader
Leader).
Sistema de visión: Pressco BNS
Capacitación a nivel experto:
Intellispec
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Identificar todos los componentes Pressco BNS.
 Configurar el sistema de visión como retardo de la foto, correlación.
 Crear una nueva inspección BNS (gradiente, delta).
 Mantener el sistema.
 Reaccionar de manera apropiada frente a un nuevo defecto de un artículo/Utilizar el
pupitre de control.
Sumario
Destinatarios
 Seguridad.
mantenimiento.
 Sistema.
 Hardware.
 Inspección visual.
 Estructura del menú.
Requisitos
 Parámetros de configuración.
 Creación de la inspección de sello.
 Habilidades en informática y en electricidad.
 2 alumnos por simulador Intelltrainer.
 Creación de la inspección de cuello.
 Creación de la inspección de base.
 Mantenimiento.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pressco V4 BNS
Pressco V5 BNS
AMO - PR4
AMO - PR5
Training Solution
Leader
4 días
Sistema de visión: Pressco BNS-PW
Intellispec
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Identificar todos los componentes Pressco BNS-PW.
 Crear una nueva inspección BNS-PW (gradiente, delta).
pupitre de control.
Sumario
Destinatarios
 Seguridad.
mantenimiento.
 Sistema
 Hardware.
 Inspección visual del fondo.
Requisitos
 Parámetro de configuración.
 PW: creación de la inspección de la pared de la preforma.
 Mantenimiento.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pressco V4 o V5:
BNS-PW
AMO - PR4
AMO - PR5
Training Solution
Leader
5 días
Sistema de visión: Pressco BN-PSE-PW
Intellispec
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Identificar todos los componentes Pressco BN-PSE-PW.
 Crear una nueva inspección BN-PSE-PW (gradiente, delta).
pupitre de control.
Sumario
Destinatarios
 Seguridad.
mantenimiento.
 Sistema
 Hardware.
Requisitos
 PSE: creación de la inspección del sello de la preforma y del extremo
de la tapa.
 Mantenimiento.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pressco V4 o V5:
BN-PSE-PW
AMO - PR4
AMO - PR5
Training Solution
Leader
5 días
Sistema de visión: Pressco-PSE-PW
Intellispec
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Identificar todos los componentes Pressco PSE-PW.
 Crear una nueva inspección PSE-PW (gradiente, delta).
pupitre de control.
Sumario
Destinatarios
 Seguridad.
mantenimiento.
 Sistema
 Hardware.
 PSE: creación de la inspección del sello de la preforma y del extremo
de la tapa.
 Mantenimiento.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pressco V4 o V5:
PSE-PW
AMO - PR4
AMO - PR5
Training Solution
Leader
3 días
Sistema de visión: Pressco-FHCP-L
Intellispec
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Identificar todos los componentes Pressco FHCP-L.
 Crear una nueva inspección FHCP-L (gradiente, delta).
pupitre de control.
Sumario
Destinatarios
 Seguridad.
mantenimiento.
 Sistema.
 Hardware.
Requisitos
 FH: creación de la inspección de la altura de llenado de la botella.
 CP: creación de la inspección de la colocación de la tapa de la botella.
 L: creación de la inspección de la etiqueta de la botella.
 Mantenimiento.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pressco V4 o V5:
FHCP-L
AMO - PR4
AMO - PR5
Training Solution
Leader
3 días (a verificar con su
Training Solution Leader).
TAPADORA: amortiguador espiral Arol Euro PK
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Obtener información general acerca de los principales componentes de la torreta.
 Obtener información general acerca de la limpieza de la máquina.
 Obtener información genera acerca de las precauciones de seguridad.
 Obtener instrucciones acerca de los cambios y los ajustes.
 Obtener instrucciones para la resolución de los problemas más comunes.
Sumario
Destinatarios
 Generalidades de la torreta.
 Principales componentes (P&P, alimentador, conducto, etc.).
 Controles preliminares.
mantenimiento.
 Limpieza de la torreta.
 Normas de seguridad para el mantenimiento y la limpieza habituales.
Requisitos
 Todas las precauciones de seguridad correspondientes.
 Zonas de utilización de los operadores y reglas de uso.
 Experiencia en líneas de embotellado o similar.
 Dispositivos de protección/seguridad.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Tapadora/torreta
Arol ensamblada en
monobloque
MOF - ARL
Training Solution
Leader
1 día (a verificar con su
Training Solution
Leader).
TAPADORA: amortiguador espiral Arol Euro PK
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender y utilizar la documentación Arol (Utilización y mantenimiento + lista de
repuestos).
 Identificar las principales piezas montadas.
 Obtener las instrucciones generales acerca del mantenimiento preventivo.
 Reconocer los estándares necesarios para la seguridad durante las intervenciones técnicas.
 Operaciones de lubricación.
Sumario
Destinatarios
 Lectura de los esquemas mecánicos generales.
 Generalidades de las listas de repuestos.
 Normas de seguridad para el mantenimiento.
 Personal de asistencia técnica, supervisor técnico, supervisor de mantenimiento.
 Intervalos de mantenimiento.
 Planificación de mantenimiento y lubricación.
Requisitos
 Piezas de desgaste del mandril y de los cabezales de cierre.
 Mantenimiento de los cabezales.
 Mantenimiento de los pistones.
 Mantenimiento del sistema Pick & Place.
 Mantenimiento del alimentador.
 Mantenimiento de los accesorios.
 Experiencia en líneas de embotellado.
 Ejecución de los ajustes, la calibración y la lubricación.
 Generalidades del circuito neumático.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 Generalidades del sensor electrónico.
 Resolución de problemas y problemas comunes.
Tapadora/torreta
Arol ensamblada en
monobloque
MME - ARL
Training Solution
Leader
Training Solution
Leader).
TAPADORA: tapadora ZALKIN
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender y utilizar la documentación (Utilización y mantenimiento + lista de
repuestos).
 Identificar las principales piezas montadas.
 Obtener las instrucciones generales acerca del mantenimiento preventivo.
 Reconocer los estándares necesarios para la seguridad en intervenciones técnicas.
 Operaciones de lubricación.
Sumario
Destinatarios
 Lectura de los esquemas mecánicos.
 Lista de repuestos.
 Normas de seguridad para el mantenimiento.
 Intervalos de mantenimiento.
 Planificación de mantenimiento y lubricación.
Requisitos
 Piezas de desgaste del mandril y de los cabezales de cierre.
 Mantenimiento de los cabezales.
 Mantenimiento de los pistones.
 Mantenimiento del sistema Pick & Place.
 Mantenimiento del alimentador.
 Mantenimiento de los accesorios.
 Ejecución de los ajustes, la calibración y la lubricación.
 Generalidades del circuito neumático.
 Generalidades del sensor electrónico.
 Resolución de problemas y problemas comunes.
 Experiencia en líneas de embotellado.
 Habilidades en los aspectos mecánico, eléctrico y neumático.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Tapado de rosca
Torreta, brushless
Torreta de tapado
MME – ZLK
Training Solution
Leader
Training Solution
Leader).
Sistemas de embalaje: mesa rotativa
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Reaccionar correctamente ante una falla de la máquina (la HMI notifica al operador).
Sumario
Destinatarios
 Descripción y funcionamiento de los dispositivos de seguridad.
 Operadores.
 Ajuste y reinicio de la barrera de seguridad.
 Inicio de la potencia de la máquina.
 Recomendado para: personal de mantenimiento eléctrico.
 Ajustes y movimientos manuales.
 Utilización de la visualización y configuración de los parámetros.
Requisitos
 Ciclo automático de la máquina y los transportadores.
 Identificación, numeración y referencias en el diagrama eléctrico.
 Sensores y dispositivos en la máquina.
 Accionamiento de motores con inversor y configuración.
 Significado y utilización de los mensajes de intercambio automático (???).
 Identificación de E/S en el PLC.
 Disponibilidad de la máquina.
 Lista de alarmas.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Mesa rotativa de
embalaje
AMO - RBP
Training Solution
Leader
Entre 1 y 3 días (a
verificar con su Training
Solution Leader).
Sistemas de embalaje: brazo rotativo
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Reaccionar correctamente ante una falla de la máquina (la HMI notifica al operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Brazo rotativo de
embalaje
AMO - RBP
Training Solution
Leader
Solution Leader).
Sistemas de embalaje: embalaje Genesis
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Embalaje Genesis
AMO - RBP
Training Solution
Leader
Solution Leader).
Sistemas de embalaje: embalaje Roboband
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 Ajuste del soldado.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Embalaje Roboband
AMO - RBP
Training Solution
Leader
 Ciclos especiales semiautomáticos.
Solution Leader).
FIN DE LÍNEA: despaletizador Sweep Off
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
 el módulo central,
 Línea neumática.
Requisitos
 lubricación y limpieza (nivel 1, consulte el Manual Técnico)
 HMI:
 Elementos básicos de las alarmas de diagnóstico.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
A (IBG)
B (IBB)
S (ICP)
MOF-EOLIBG
MOF-EOLIBB
MOF-EOLICP
Training
Solution Leader
1 día (a verificar con el
TSL).
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 mecánico y eléctrico (nivel 2, consulte el Manual Técnico).
 HMI:
 Alarma de diagnóstico.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
A (IBG)
B (IBB)
S (ICP)
AMO-EOLIBG
AMO-EOLIBB
AMO-EOLICP
Training
Solution Leader
2 días (a verificar con el
TSL).
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender y utilizar el vocabulario de Gebo.
Sumario
Destinatarios
 Circuito neumático.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
MEM-EOLICP
S (ICP)
A (IBG)
B (IBB)
2 días (comuníquese
con su TSL)
MEM-EOLIBG
MEM-EOLIBB
3 días por tipo de
máquina
Contacto
Training
Solution Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
ELM-EOLICP
S (ICP)
A (IBG)
B (IBB)
2 días (comuníquese
con su TSL)
ELM-EOLIBG
ELM-EOLIBB
3 días por tipo de
máquina
Contacto
Training
Solution Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Personal de asistencia técnica, supervisor técnico, supervisor de mantenimiento.
 todos los sensores, funciones y parámetros.
 Diagnóstico y alarmas principales.
Requisitos
Conocimientos de aspectos eléctricos y mecánicos.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
S (ICP)
MME-EOLICP
Training
Solution Leader
A (IBG)
B (IBB)
MME-EOLIBG
MME-EOLIBB
4 días por tipo de
3 días
máquina
FIN DE LÍNEA: Kombi Gripping (paletización por prensión)
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Paletizador Kombi
Gripping (IBS)
Despaletizador Kombi
Gripping (IBC)
AMO-EOLIBS
AMO-EOLIBC
Training
Solution Leader
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Paletizador Kombi
Gripping (IBS)
Gripping (IBC)
MEM-EOLIBS,
MEM-EOLIBC
Training
Solution Leader
4 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Paletizador Kombi
Gripping (IBS)
Gripping (IBC)
ELM-EOLIBS,
ELM-EOLIBC
Training
Solution Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Paletizador Kombi
Gripping (IBS)
Gripping (IBC)
MME-EOLIBS,
MME-EOLIBC,
Training
Solution Leader
3 días
FIN DE LÍNEA: paletizador Kombi
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Paletizador Kombi (IBP)
MOF-EOLIBP
Training
Solution Leader
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
AMO-EOLIBP
Training
Solution Leader
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Seguridad (máquina y operador).
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
MEM-EOLIBP
Training
Solution Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
ELM-EOLIBP
Training
Solution Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
 Explicación y parámetros de los grupos funcionales:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
MME-EOLIBP
Training
Solution Leader
4 días
FIN DE LÍNEA: paletizador Linear
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Paletizador Linear (IBU)
MOF-EOLIBU
Training
Solution Leader
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
AMO-EOLIBU
Training
Solution Leader
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
MEM-EOLIBU
Training
Solution Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
ELM-EOLIBU
Training
Solution Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
MME-EOLIBU
Training
Solution Leader
4 días
FIN DE LÍNEA: paletizador Line
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Paletizador Line (IBT)
AMO-EOLIBT
Training
Solution Leader
1,5 días (a verificar
con su Training
Solution Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Seguridad (máquina y operador).
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
MEM-EOLIBT
Training
Solution Leader
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
ELM-EOLIBT
Training
Solution Leader
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
MME-EOLIBT
Training
Solution Leader
Leader).
FIN DE LÍNEA: RoboKombi
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
RoboKombi IDL,
IDC, IDS, IDB,
IDD, IDR, IDU, IDV,
IDP, IDH
AMO-EOLIDL, AMO-EOLIDC,
AMO-EOLIDS, AMO-EOLIDB
AMO-EOLIDD, AMO-EOLIDR,
AMO-EOLIDU, AMO-EOLIDV,
AMO-EOLIDP, AMO-EOLIDH
Training
Solution
Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
RoboKombi IDL,
IDC, IDS, IDB,
IDD, IDR, IDU, IDV,
IDP, IDH
MEM-EOLIDL, MEM-EOLIDC,
MEM-EOLIDS, MEM-EOLIDB,
MEM-EOLIDD, MEM-EOLIDR,
MEM-EOLIDU, MEM-EOLIDV,
MEM-EOLIDP, MEM-EOLIDH
Training
Solution
Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
RoboKombi IDL,
IDC, IDS, IDB,
IDD, IDR, IDU, IDV,
IDP, IDH
ELM-EOLIDL, ELM-EOLIDC,
ELM-EOLIDS, ELM-EOLIDB,
ELM-EOLIDD, ELM-EOLIDR,
ELM-EOLIDU, ELM-EOLIDV,
ELM-EOLIDP, ELM-EOLIDH
Training
Solution
Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
RoboKombi IDL,
IDC, IDS, IDB,
IDD, IDR, IDU, IDV,
IDP, IDH
MME-EOLIDL, MME-EOLIDC,
MME-EOLIDS, MME-EOLIDB,
MME-EOLIDD, MME-EOLIDR,
MME-EOLIDU, MME-EOLIDV,
MME-EOLIDP, MME-EOLIDH
Training
Solution
Leader
5 días
FIN DE LÍNEA: Inca/Deca
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
DecaRoboKombi IAE,
IncaRoboKombi IAF,
Decamatic IAA,
Incamatic IAB,
Incarobot IAD,
Decarobot IAC
AMO-EOLIAE,
AMO-EOLIAF,
AMO-EOLIAA,
AMO-EOLIAB,
AMO-EOLIAD,
AMO-EOLIAC
Training
Solution
Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
DecaRoboKombi IAE,
IncaRoboKombi IAF,
Decamatic IAA,
Incamatic IAB,
Incarobot IAD,
Decarobot IAC
MEM-EOLIAE,
MEM-EOLIAF,
MEM-EOLIAA,
MEM-EOLIAB,
MEM-EOLIAD,
MEM-EOLIAC
Training
Solution
Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
DecaRoboKombi IAE,
IncaRoboKombi IAF,
Decamatic IAA,
Incamatic IAB,
Incarobot IAD,
Decarobot IAC
ELM-EOLIAE,
ELM-EOLIAF,
ELM-EOLIAA,
ELM-EOLIAB,
ELM-EOLIAD,
ELM-EOLIAC
Training
Solution
Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
DecaRoboKombi IAE,
IncaRoboKombi IAF,
Decamatic IAA,
Incamatic IAB,
Incarobot IAD,
Decarobot IAC
MME-EOLIAE,
MME-EOLIAF,
MME-EOLIAA,
MME-EOLIAB,
MME-EOLIAD,
MME-EOLIAC
Training
Solution
Leader
3 días
FIN DE LÍNEA: RoboColumn
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Despal. RoboColumn (IEC)
Pal. RoboColumn (IES)
Pal. RoboColumn (IEU)
Pal. RoboColumn (IEV)
AMO-EOLIEC,
AMO-EOLIES,
AMO-EOLIEU
AMO-EOLIEV
Training
Solution
Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
MEM-EOLIEC,
MEM-EOLIES,
MEM-EOLIEU
MEM-EOLIEV
Training
Solution
Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
ELM-EOLIEC,
ELM-EOLIES,
ELM-EOLIEU
ELM-EOLIEV
Training
Solution
Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
MME-EOLIEC,
MME-EOLIES,
MME-EOLIEU
MME-EOLIEV
Training
Solution
Leader
5 días
FIN DE LÍNEA: EvoFlex
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
mantenimiento.
Requisitos
 HMI:
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
EvoFlex [IFU]
MOF-EOLIFU
Training
Solution Leader
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
operador).
Sumario
Destinatarios
 Operadores.
 HMI:
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pal. EvoFlex IFU
Despal. EvoFlex IFC
Pal. EvoFlex IFS
Pal. EvoFlex IGU
Despal. EvoFlex IGC
Pal. EvoFlex IGS
AMO-EOLIFU
AMO-EOLIFC
AMO-EOLIFS
AMO-EOLIGU
AMO-EOLIGC
AMO-EOLIGS
Training
Solution
Leader
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pal. EvoFlex IFU
Despal. EvoFlex IFC
Pal. EvoFlex IFS
Pal. EvoFlex IGU
Despal. EvoFlex IGC
Pal. EvoFlex IGS
MEM-EOLIFU
MEM-EOLIFC
MEM-EOLIFS
MEM-EOLIGU
MEM-EOLIGC
MEM-EOLIGS
Training
Solution
Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Pal. EvoFlex IFU
Despal. EvoFlex IFC
Pal. EvoFlex IFS
Pal. EvoFlex IGU
Despal. EvoFlex IGC
Pal. EvoFlex IGS
ELM-EOLIFU
ELM-EOLIFC
ELM-EOLIFS
ELM-EOLIGU
ELM-EOLIGC
ELM-EOLIGS
Training
Solution
Leader
3 días
VENTAJAS
OBJETIVOS
Sumario
Destinatarios
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Paletizador EvoFlex IFU
Despal.EvoFlex IFC
Paletizador EvoFlex IFS
Paletizador EvoFlex IGU
Despal. EvoFlex IGC
Paletizador EvoFlex IGS
MME-EOLIFU
MME-EOLIFC
MME-EOLIFS
MME-EOLIGU
MME-EOLIGC
MME-EOLIGS
Training
Solution
Leader
5 días
FIN DE LÍNEA: sistema informático PLACE
Capacitación avanzada PLACE
VENTAJAS
OBJETIVOS
Obtener autonomía para la creación de nuevas capas.
 Modificar los parámetros de la capa existente.
 Crear nuevas capas de producción.
 Ejecutar los principales ajustes de la máquina.
 Conocer el pupitre de mando y control (nivel avanzado).
Sumario
Destinatarios
 Explicación del sistema PLACE.
 Operadores, supervisores de la línea, personal de mantenimiento.
 Creación simulada de una nueva capa.
 Parámetros y ajustes de la máquina.
 Recomendado para: jefes de turno.
Requisitos
 Disponibilidad del laboratorio.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Máquinas EOL
PLS-EOL
Training
Solution
Leader
FIN DE LÍNEA: sistema informático PLACE
Proceso de envasado
VENTAJAS
OBJETIVOS
Obtener autonomía para la creación de nuevas capas.
 Conocer los diferentes parámetros de proceso.
 Ser capaz de regular la temperatura (según las especificaciones de la máquina).
 Dominar los parámetros básicos del proceso.
 Verificar la calidad del proceso.
Sumario
Destinatarios
 Características de las materias primas:
 Todos los clientes nuevos.
 palés, almohadillas, cartón, plástico, bandejas, marcos.
 Tipos de envasado:
 paquetes, latas, botellas, Hi-Cone, envases colectivos.
 Diferentes tipos de fin de línea:
Requisitos
 línea retornable,
 línea no retornable.
 Control del producto a la entrada de la máquina.
 Proceso principal de despaletizado/paletizado.
 HMI: cargar y grabar un programa.
 Modificación de parámetros de proceso existentes.
 Dominio de los elementos básicos para la operación del equipo en cuestión.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Todo el fin de línea (EOL).
máquinas
PLS-EOL
Training
Solution
Leader
TRANSPORTADORES: toda la gama
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Comprender los conceptos básicos de limpieza y lubricación.
 Reaccionar correctamente ante una falla básica de la máquina (la HMI notifica al
operador).
Sumario
Destinatarios
 Gama de productos.
 Grupos funcionales (el cliente debe especificar la configuración del
sistema):
mantenimiento.
 la distribución,
 la acumulación,
 la combinación,
 la división y la alineación,
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Transportadores aire
Transportadores botellas
Transportadores paquetes
Transportadores cajas
MOF – CONAIR
MOF – CONBOT
MOF – CONPAC
MOF – CONCRT
Training
Solution Leader
Training Solution
Leader).
TRANSPORTADORES: toda la gama
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Dominar los principios de operación de los transportadores.
 Comprender la limpieza, el engrase y la lubricación.
 Ejecutar los principales ajustes a los transportadores.
 Comprender el análisis funcional de la línea.
 Aprender a regular la velocidad de los transportadores para coincidir con las tasas de
alimentación.
Sumario
Destinatarios
 Revisión de los grupos funcionales.
 Análisis funcional detallado de la línea.
 Mantenimiento mecánico (según el tipo de transportador):
 limpieza y engrase,
 mantenimiento preventivo y programado:
 cojinetes,
 control de las cadenas,
 cabezales de retorno y motorizados,
 tiras de desgaste, guía de cuellos, rodillos de retorno, etc.
 Parámetros mecánicos.
 Análisis detallado de la resolución de problemas.
 Panel de fluidos:
 filtros en la unidad central de aire.
 Electricidad, programa informático y HMI:
 categoría mantenimiento en el PLC, inversores, red,
 categoría opciones según la configuración de la línea,
Requisitos
 Conocimientos de aspectos informáticos y eléctricos.
Máquina o equipo
Código y duración
Transportadores aire
Transportadores botellas
Transportadores paquetes
Transportadores cajas
MME
MME
MME
MME
 regulación de inversores y automatización puesta a punto.
– CONAIR
– CONBOT
– CONPAC
– CONCRT
Training Solution
Leader).
Contacto
Training
Solution Leader
TRANSPORTADORES: alimentación de tapas/coronas
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Utilizar los mandos (nivel del operador).
 Reaccionar de manera apropiada frente a una falla básica de la máquina.
Sumario
Destinatarios
 Gama de productos.
 Grupos funcionales (se especificarán según la configuración):
mantenimiento.
 el sistema de prealimentación (cartón octogonal, transportador
a granel),
 la configuración del alimentador de tapas,
 la orientación de tapas/coronas,
 los dispositivos de rechazo de tapas/coronas,
 los transportadores de superficie plana,
 el dispositivo neumático de extracción de polvo,
 las principales funciones de la línea (producción y
vaciado).
 Línea de fluidos y de aire (según el alimentador de tapas).
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Alimentación de tapas
Alimentación de coronas
MOF – CONCAF
MOF – CONCRF
Training
Solution Leader
Leader).
TRANSPORTADORES: alimentación de tapas/coronas
VENTAJAS
OBJETIVOS
 Ejecutar los principales ajustes (mecánicos e informáticos).
 Ajustes finos.
Sumario
Destinatarios
 Repaso de la gama de productos.
 Mantenimiento mecánico (según el tipo de alimentador de tapas):
 limpieza y engrase,
 mantenimiento preventivo y programado:
 cojinetes,
 control de cintas y listones,
Requisitos
 cabezales de retorno y motorizados,
 tiras de desgaste y guiado.
 Parámetros mecánicos (elevación tipo lomo de burro, guiado).
 Análisis detallado de la resolución de problemas.
 Panel de fluidos:
 filtros en la unidad central de aire.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 Electricidad, programa informático y HMI:
 categoría mantenimiento en el PLC, inversores, red,
MME – CONCAF
MME – CONCRF
Training
Solution Leader
 categoría opciones según la configuración de la línea,
 ajuste fino de la velocidad del alimentador de tapas.
Leader).
Tabla Socios y subproveedores 1. Capítulo 1.7
Equipos
Cartera
capacit.
Durac.
(días)
Sistema de visión Intellispec PRESSCO
Pressco V4
equipo
✓
1
MOF-PR4
Capacitación experto BNS: Intellispec
✓
4
AMO-PR4
Capacitación experto BNS-PW:
Intellispec
✓
5
AMO-PR4
Capacitación experto BNS-PSE-PW:
Intellispec
✓
5
AMO-PR4
Capacitación experto PSE-PW: Intellispec
✓
3
AMO-PR4
Capacitación experto FHCP-L: Intellispec
✓
3
AMO-PR4
equipo
✓
1
MOF-PR5
Capacitación experto BNS: Intellispec
✓
4
AMO-PR5
Capacitación experto BNS-PW:
Intellispec
✓
5
AMO-PR5
Capacitación experto BNS-PSE-PW:
Intellispec
✓
5
AMO-PR5
Capacitación experto PSE-PW: Intellispec
✓
3
AMO-PR5
Capacitación experto FHCP-L: Intellispec
Disponible
3
AMO-PR5
Pressco V5
Página 207 Catálogo de capacitación técnica de Sidel 2015. 13 avril 2016. Público.a pedido
Equipos
Cartera
de
capacit.
✓
1
MME-ZLK
equipo
✓
1
MOF-ARL
✓
1
MME-ARL
1-3
AMO-RBP
Durac.
(días)
Zalkin
Arol
Ferrum
A pedido
Disponible
a pedido
Robopac
✓
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Paletizado/despaletizado
Despaletizador Sweep Off A (IBG)
del equipo
✓
1
MOF-EOLIBG
✓
2
AMO-EOLIBG
✓
3
MEM-EOLIBG
✓
3
ELM-EOLIBG
Disponible
a pedido
4
MME-EOLIBG
✓
2
AMO-EOLIBB
✓
3
MEM-EOLIBB
✓
3
ELM-EOLIBB
Disponible
a pedido
4
MME-EOLIBB
Despaletizador Sweep Off B (IBB)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Despaletizador Sweep Off S (ICP)
✓
2
AMO-EOLICP
✓
2
MEM-EOLICP
✓
2
ELM-EOLICP
Disponible
a pedido
3
MME-EOLICP
✓
2
AMO-EOLIBS
✓
3
MEM-EOLIBS
✓
3
ELM-EOLIBS
Disponible
a pedido
4
MME-EOLIBS
Paletizador Kombi Gripping (IBS)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Despaletizador Kombi Gripping (IBC)
✓
2
AMO-EOLIBC
✓
3
MEM-EOLIBC
✓
3
ELM-EOLIBC
Disponible
a pedido
4
MME-EOLIBC
del equipo
✓
1
MOF-EOLIBP
✓
2
AMO-EOLIBP
✓
3
MEM-EOLIBP
✓
3
ELM-EOLIBP
Disponible
a pedido
4
MME-EOLIBP
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
del equipo
✓
1
MOF-EOLIBU
✓
2
AMO-EOLIBU
✓
3
MEM-EOLIBU
✓
3
ELM-EOLIBU
Disponible
a pedido
4
MME-EOLIBU
✓
1.5
AMO-EOLIBT
✓
1
MEM-EOLIBT
✓
1
ELM-EOLIBT
Disponible
a pedido
2
MME-EOLIBT
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
RoboKombi IDL (ex IBH)
✓
3
AMO-EOLIDL
✓
3
MEM-EOLIDL
✓
3
ELM-EOLIDL
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDL
✓
3
AMO-EOLIDC
✓
3
MEM-EOLIDC
✓
3
ELM-EOLIDC
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDC
RoboKombi IDC (ex IBH)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
RoboKombi IDS (ex IBH)
✓
3
AMO-EOLIDS
✓
3
MEM-EOLIDS
✓
3
ELM-EOLIDS
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDS
Disponible
a pedido
3
AMO-EOLIDB
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIDB
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIDB
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDB
RoboKombi IDB (ex IBH)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
RoboKombi IDD (ex IBH)
✓
3
AMO-EOLIDD
✓
3
MEM-EOLIDD
✓
3
ELM-EOLIDD
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDD
Disponible
a pedido
3
AMO-EOLIDR
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIDR
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIDR
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDR
RoboKombi IDR (ex IBH)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
RoboKombi IDU (ex IBH)
✓
3
AMO-EOLIDU
✓
3
MEM-EOLIDU
✓
3
ELM-EOLIDU
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDU
Disponible
a pedido
3
AMO-EOLIDV
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIDV
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIDV
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDV
RoboKombi IDV (ex IBH)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
RoboKombi IDP (ex IBH)
✓
3
AMO-EOLIDP
✓
3
MEM-EOLIDP
✓
3
ELM-EOLIDP
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIDP
✓
2
AMO-EOLIDH
Disponible
a pedido
2
MEM-EOLIDH
Disponible
a pedido
2
ELM-EOLIDH
Disponible
a pedido
3
MME-EOLIDH
RoboKombi IDH (ex IBH)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
DecaRoboKombi IAE (ex IBH)
✓
2
AMO-EOLIAE
✓
2
MEM-EOLIAE
✓
2
ELM-EOLIAE
Disponible
a pedido
3
MME-EOLIAE
✓
2
AMO-EOLIAF
✓
2
MEM-EOLIAF
✓
2
ELM-EOLIAF
Disponible
a pedido
3
MME-EOLIAF
IncaRoboKombi IAF (ex IBH)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Decamatic IAA
✓
2
AMO-EOLIAA
✓
2
MEM-EOLIAA
✓
2
ELM-EOLIAA
Disponible
a pedido
3
MME-EOLIAA
✓
2
AMO-EOLIAB
✓
2
MEM-EOLIAB
✓
2
ELM-EOLIAB
Disponible
a pedido
3
MME-EOLIAB
Incamatic IAB
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Incarobot (IAD)
✓
2
AMO-EOLIAD
✓
2
MEM-EOLIAD
✓
2
ELM-EOLIAD
Disponible
a pedido
3
MME-EOLIAD
✓
2
AMO-EOLIAC
✓
2
MEM-EOLIAC
✓
2
ELM-EOLIAC
Disponible
a pedido
3
MME-EOLIAC
Decarobot (IAC)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Paletizado/Despaletizado
Despaletizador RoboColumn (IEC)
✓
3
AMO-EOLIEC
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIEC
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIEC
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIEC
✓
3
AMO-EOLIES
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIES
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIES
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIES
Paletizador RoboColumn (IES)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Paletizador RoboColumn (IEV)
✓
3
AMO-EOLIEV
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIEV
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIEV
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIEV
✓
3
AMO-EOLIEU
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIEU
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIEU
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIEU
Paletizador RoboColumn (IEU)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Paletizador EvoFlex HS (IFU)
del equipo
✓
1
MOF-EOLIFU
✓
3
AMO-EOLIFU
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIFU
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIFU
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIFU
✓
3
AMO-EOLIFS
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIFS
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIFS
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIFS
Paletizador EvoFlex HS (IFS)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Despaletizador EvoFlex HS (IFC)
✓
3
AMO-EOLIFC
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIFC
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIFC
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIFC
✓
3
AMO-EOLIGU
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIGU
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIGU
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIGU
Paletizador EvoFlex MS (IGU)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Despaletizador EvoFlex MS (IGC)
✓
3
AMO-EOLIGC
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIGC
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIGC
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIGC
✓
3
AMO-EOLIGS
Disponible
a pedido
3
MEM-EOLIGS
Disponible
a pedido
3
ELM-EOLIGS
Disponible
a pedido
5
MME-EOLIGS
Paletizador EvoFlex MS (IGS)
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Sistema informático PLACE
Capacitación avanzada PLACE
Disponible
a pedido
1
PLS-EOL
Proceso de envasado
Disponible
a pedido
1
PKG-EOL
Proceso
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Transporte
Transportador de aire
del equipo
✓
1
MOF-CONAIR
✓
2
MME-CONAIR
del equipo
✓
1
MOF-CONBOT
✓
2
MME-CONBOT
del equipo
✓
1
MOF-CONPAC
✓
2
MME-CONPAC
Transportador de botellas
Transportador de paquetes
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Transporte
Transportador de cajas
del equipo
✓
1
MOF-CONCRT
✓
2
MME-CONCRT
del equipo
✓
1
MOF-CONCAF
✓
2
MME-CONCAF
del equipo
✓
1
MOF-CONCRF
✓
2
MME-CONCRF
EITTM
EITTM
Productividad EITTM
Orientación para el diagnóstico de la línea EITTM
Capacitación técnica EITTM
Capacitación en línea EITTM
229
232
233
234
235
EIT™
Capacitación sobre
productividad EITTM
VENTAJAS
OBJETIVOS
Aumente el rendimiento de la línea mediante el uso de
EIT™. Descubra rápidamente las fuentes de pérdida de
eficiencia. Incremente la respuesta a los asuntos críticos y
mejore la consciencia acerca del impacto de la máquina en
el flujo de la línea. Aproveche las herramientas de
información operativa del EIT™ para alcanzar
oportunamente los objetivos de producción y reducir las
pérdidas.
 Aprender cómo utilizar los indicadores de rendimiento clave (KPI, por sus siglas en
inglés) para medir el rendimiento y el estado de la producción de manera exacta.
 Desarrollar una metodología diaria eficaz para abordar los problemas y los aspectos
que estén fuera de las especificaciones rápidamente.
 Comprender los KPI a nivel operacional.
 Aprender cómo establecer rápidamente las prioridades, implementar acciones y
validar los resultados con EIT™.
Sumario
Destinatarios
 Introducción a los principios de diseño de línea.
 Operadores de las máquinas/personal de mantenimiento.
 Desarrollo de un abordaje basado en la productividad.
 Repaso de las pantallas, tableros de mando e informes del EIT™.
 Calidad/ingeniería.
 Equipo de gestión/mejora continua.
 Utilización de funciones específicas (paros planificados, mantenimiento,
etc.).
 Evaluación de las características y parámetros del equipo
con EIT™.
 Concepto de acumulación y flujo de producción.
 Análisis mediante árbol de decisiones.
 Utilización del análisis de la causa raíz de EIT™ para detectar las
fuentes de problemas.
 Impacto real del tiempo de paro en la eficiencia de la línea.
 Enfoque en el rendimiento operativo (OEE).
 Identificación de cuellos de botella, patrones recurrentes, aspectos
fuera de las especificaciones, etc.
Requisitos
 Conocimientos básicos de programación y experiencia con líneas de producción.
 Al menos un mes transcurrido desde la instalación del EIT™ en una línea.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
EIT™
EIT-PRODUC
Training
Solution Leader
De 2 a 3 días
EIT™
Orientación para el diagnóstico
de la línea EITTM
VENTAJAS
OBJETIVOS
Eliminación de suposiciones. Aprovechamiento de los
programas de mejora continua. Una mayor habilidad para
alcanzar los objetivos de producción y resolver problemas.
Posibilidad de toma de decisiones.
 Desarrollar la inteligencia operacional a partir del análisis de los datos de producción.
 Optimizar la utilización del EIT™ al vincular las pantallas, los informes y las funciones más
relevantes a un perfil de usuario.
 Aplicar la comprensión del envasado y la productividad para solucionar problemas o mejorar
los KPI.
 Analizar la causa raíz.
 Utilizar el análisis con árbol de decisiones para establecer prioridades y resolver problemas.
Sumario
Destinatarios
 Repaso de las pantallas, los informes y las funciones del módulo EIT
Reader.
 Operadores de las máquinas/personal de mantenimiento.
 Desglose de los datos (desde la información general hasta los detalles
minúsculos).
 Utilización de los KPI para descubrir pérdidas, aspectos fuera de las
especificaciones y problemas.
 Aprendizaje sobre cómo mejorar el desempeño.
 Desarrollo de una metodología de productividad mediante el
establecimiento de prioridades de acción.
 Herramientas EIT™ para mejorar la capacidad de reacción.
 Utilización de las funciones del EIT™ para ejecutar el mantenimiento
preventivo.
 Taller de trabajo sobre los problemas de producción.
 Orientación individual y tareas diarias.
 Calidad/ingeniería.
 Equipo de gestión/mejora continua.
Requisitos
 El EIT™ debe estar instalado en al menos una línea de la planta.
 Buenos conocimientos sobre envasado y/o experiencia en un entorno de
producción.
 Se recomienda enfáticamente la capacitación sobre productividad EIT™ como
requisito previo.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
EITTM
EIT-LIDICO
Training
Solution Leader
De 1 a 3 días
EIT™
Capacitación técnica EITTM
VENTAJAS
OBJETIVOS
Permite que un usuario clave actualice el sistema central
cuando ocurren modificaciones en la línea o que la
personalice según la evolución de las necesidades y los
acontecimientos. Aumenta el conocimiento de la
arquitectura del sistema y de sus funciones para suministrar
asistencia interna a los usuarios.
 Capacitar a un usuario clave para obtener conocimiento detallado de los módulos centrales
y la arquitectura del EIT™.
 Desarrollar un recurso interno para brindar apoyo periódico a los usuarios en toda la planta.
 Gestionar los derechos de acceso de los perfiles de usuario.
 Resolver problemas simples.
Sumario
Destinatarios
 Funciones y resolución de problemas del módulo EIT Writer.
 Departamentos de TI, automatización o electricidad, o usuario clave designado
del EIT™.
 Configuración del módulo EIT Manager.
 Programación del PLC y red de comunicación.
 Comunicación OPC.
 Arquitectura EIT™.
Requisitos
 Parámetros clave EIT Business.
 Arquitectura de la base de datos.
 El EIT™ debe estar instalado en al menos una línea .
 Conocimiento detallado del módulo EIT Reader (pantallas y funciones).
 Comprensión básica de TI (base de datos, redes, sistemas operativos,
direcciones IP, etc.).
 Arquitectura del EIT.
 Conocimiento intermedio de TI.
 Conocimiento básico de redes y de PLC.
 Principio de adquisición de datos.
 Configuración del servidor web.
 Políticas de seguridad.
 Perfiles de usuario y gestión de grupos.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
EITTM
EIT – TECHTR
Training
Solution Leader
1 día
EIT™
Capacitación en línea EITTM
VENTAJAS
OBJETIVOS
Una manera eficaz de mantener al personal actualizado
acerca de las funciones del sistema. Reduce la curva de
aprendizaje del EIT™. Al realizarse de manera remota, esta
capacitación puede brindarse en diversas plantas en
simultáneo sin que el personal deba interrumpir sus tareas
por demasiado tiempo. Capacitación flexible que se puede
personalizar para centrarse en varios temas..
 Asegurarse de que el personal utilice el EIT™ de manera eficiente, operativa y habitual.
 Responder las preguntas que se susciten de manera progresiva, para reducir la curva de
aprendizaje de los usuarios rápidamente.
 Llevar a los usuarios de un nivel básico a uno intermedio.
 Contribuir a que los usuarios se concentren en las funciones más poderosas.
Sumario
Destinatarios
 Funciones y resolución de problemas del módulo EIT Writer.
 Cualquier usuario de EIT (nuevo o existente).
 Configuración del módulo EIT Manager.
 Generalidades acerca de la programación del PLC y la red de
comunicación.
 Comunicación OPC.
 Arquitectura EIT™.
 Parámetros clave EIT Business.
 Arquitectura de la base de datos.
 Comprensión básica de TI (base de datos, redes, sistemas operativos,
direcciones IP,
etc.).
 Arquitectura del EIT.
 Principio de adquisición de datos.
 Configuración del servidor web.
 Políticas de seguridad.
 Perfiles de usuario y gestión de grupos.
Requisitos
 El EIT™ debe estar instalado en al menos una línea de la planta.
 Los participantes deben tener un conocimiento básico de los conceptos de
envasado y de producción.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
EIT™
EIT-ONLITR
Training
Solution Leader
Bloques de entre 1 y
3 horas
Tabla EIT™ 1. Capítulo 1.8
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
EIT™
Capacitación de productividad EIT™
✓
2-3
EIT-PRODUC
Orientación para el diagnóstico de la
línea EIT™
✓
1-3
EIT-LIDICO
Capacitación técnica EIT™
✓
1
EIT-TECHTR
Capacitación en línea EIT™
✓
De 1 a 3
horas
EIT-ONLITR
Índice del capítulo 2
CAPACITACIÓN EN GESTIÓN TÉCNICA
Gestión de la OEE y mejora de una línea de bebidas
235
238
239
240
Capacitación en gestión técnica
VENTAJAS
OBJETIVOS
Opere la línea de manera eficiente, reduciendo el número
de pausas durante la producción y disminuyendo el tiempo
de reacción.
 Identificar la posición correcta de trabajo.
 Comprender cómo evaluar el funcionamiento de la línea.
 Comprender cómo medir la eficacia de la línea.
 Adaptar el propio comportamiento a la situación de la línea.
Sumario
Destinatarios
 Definición de la máquina crítica.
mantenimiento.
 Comprensión del concepto de gráfico en V.
 Aguas arriba de la máquina crítica:
 Fiabilidad y velocidad de las máquinas.
 La acumulación.
 Aguas abajo de la máquina crítica:
 Fiabilidad y velocidad de las máquinas.
Requisitos
 La acumulación.
 Eficacia de la línea:
 Cómo se la mide.
 Comprender y minimizar los paros.
 Comprender y optimizar la calidad.
 Aplicación en la línea:
 Identificación de las áreas de trabajo.
 Adaptación del propio comportamiento a las situaciones
críticas.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Línea completa
TMT - LOP
Training
Solution Leader
 Comprensión de la filosofía de control de la línea.
Leader).
VENTAJAS
OBJETIVOS
Comprender las reglas para especificar mejor el equipo
durante la fase de diseño de un proyecto.
 Ser capaz de especificar los equipos para una línea completa.
 Comprender y desafiar las propuestas.
 Adaptar el concepto y la configuración de la línea a sus necesidades.
Sumario
Destinatarios
 Criterios para la definición de la máquina crítica:
 Gerentes técnicos, gerentes de producción, gerentes de proyectos.
 por qué una máquina crítica,
 cómo definir la máquina crítica.
 Papel y necesidad de la acumulación y la sobrevelocidad. Gráfico en V:
 qué papel desempeña la acumulación,
 la relación entre la acumulación y la sobrevelocidad.
 Limitaciones y beneficios de una correcta configuración de la línea:
Requisitos
 Nivel de ingeniería.
 estaciones de operación y coincidencias,
 higiene y seguridad,
 rentabilidad,
 gestión visual.
 Diferentes tipos de líneas, limitaciones y buenas prácticas:
 líneas de PET, de vidrio no retornable y de latas, líneas de
vidrio retornable.
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
 Elementos básicos de los transportadores y filosofía de control de línea:
 cómo medir un transportador en función de la acumulación,
Línea completa
TMT - LCD
Training
Solution Leader
 otras soluciones para la acumulación,
 relación entre la velocidad del transportador y la acumulación,
 control de la velocidad de las máquinas mediante los
transportadores.
3 días
Gestión de la OEE y mejora de
una línea de bebidas
VENTAJAS
OBJETIVOS
Un panorama sucinto pero completo acerca de las
herramientas y los métodos para iniciar un emprendimiento
de fabricación de primera categoría (World Class
Manufacturing).
 Comprender el concepto de World Class Manufacturing.
 Obtener un conocimiento detallado acerca de la OEE.
 Comprender las maneras y los métodos disponibles para mejorar la OEE.
Sumario
Destinatarios
 World Class Manufacturing:
 Personal de planta, técnico, de producción y de gestión del mantenimento.
 definición clásica,
 especificidades de una línea de envasado de bebidas.
 OEE:
 qué es la OEE,
 cómo medir la OEE.
 Mejora de la OEE:
 a nivel de la planta,
 a nivel de la línea.
 Métodos y herramientas para mejorar la OEE:
 objetivos y orígenes de los métodos,
 por qué diferentes métodos,
 ventajas y desventajas de cada método.
 PDCA, 5S, SMED, TPM, Kaizen.
Requisitos
Máquina o equipo
Código y duración
Contacto
Línea completa
TMT - OEE
Training
Solution Leader
3 días
Tabla Capacitación en Gestión Técnica 1. Capítulo 2
Equipos
Cartera
de
capacit.
Durac.
(días)
Programas:
✓
1
TMT-LOP
✓
3
TMT-LCD
Gestión de la OEE y mejora
de una línea de bebidas
✓
3
TMT-OEE
Detalles de contacto y logística
Notas importantes y contactos
Conviértase en un experto de su propia línea de producción
Si le interesa un curso de menos de 3 días, por favor, comuníquese con su Customer Service Manager o su Training
Solution Leader para verificar qué paquete de capacitación se adapta a sus necesidades.
Nuestros contactos son:
Zonas ECA (Europa y Asia Central) y GMEA (Gran Oriente Medio y África)
Sidel Blowing and Services S.A.S
Avenue de la Patrouille de France, Octeville-sur-Mer
BP 204, 76053 Le Havre cedex, FRANCIA
ECA
Tel.: 33 (0) 232 858793, fax: 33 (0) 232 858135
[email protected]
Sidel Spa
Via la Spezia 241/A - 43100 Parma, ITALIA
Tel.: (39) 0521 999 647, fax: (39) 0521 999 787
[email protected]
GMEA
Notas importantes y contactos
Zona NA (Norteamérica)
NA
Sidel Inc.
5600 Sun Court, 30092, Norcross, Georgia, EE. UU.
Tel.: 001 678 221 3000, fax: 001 770 447 0084
[email protected]
Zona LAM (América Latina)
Sidel Do Brasil Ltda
Rodovia Regis Bittencourt,
Km 286 Itapecerica da Serra
06888700 São Paulo, BRASIL
Tel.: 0055 11 4668-7000 -fax: 0055 11 4668-7098
[email protected]
Sidel de México SA de CV
Inglaterra 4920 Guadalajara Technology Park
Km 13 Carretera Guadalajara-Nogales
45010 Zapopan, Jalisco, MÉXICO
Tel. (52) (33) 3777 3730, fax: (52) (33) 3777 3768
[email protected]
LAM
Información sobre los centros de capacitación
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE EL HAVRE (Francia)
DIRECCIÓN:
CÓMO LLEGAR:
CENTRO DE CAPACITACIÓN DE SIDEL, OCTEVILLE
Un empleado recibirá al cliente tras su llegada y lo acompañará al
Centro de Capacitación.
Avenue de la Patrouille de France - 76930 Octeville sur mer
Tel.: +33 (0) 2 32 85 86 87 - Fax: + 33 (0)2 32 85 81 35
No se requiere calzado de seguridad ni overoles para visitar la
fábrica.
RESERVAS DE HOTEL:
Nuestro Departamento de Capacitación puede organizar reservas
en los mejores hoteles de EL HAVRE, gracias a acuerdos
efectuados previamente.
www.accorhotels.com
www.ventdouest.fr
www.bestwestern.fr
www.novotel.com/fr/hotel...novotel-le-havre.../
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE EL HAVRE (Francia)
TRANSPORTE:
HORARIOS:
Gracias a un acuerdo con una agencia local,
nuestro Departamento de Capacitación
puede organizar su transporte desde el
aeropuerto hacia el hotel o hacia el Centro
de Capacitación (desde los aeropuertos de
París).
Los horarios de las sesiones son los siguientes:
www.stvoyageurs.fr
 Lunes
De 13:30 a 17:00.
Desde el hotel hasta nuestra oficina, el
Centro de Capacitación puede organizar un
servicio diario de taxi.
A continuación, el enlace al sitio de los
aeropuertos:
www.aeroportsdeparis.fr
CAPACITACIÓN DE 4 DÍAS
(de lunes a viernes inclusive)
 Martes, miércoles y jueves
(incluye una hora de almuerzo en nuestra
cantina)
De 09:00 a 17:00.
 Viernes
cantina)
De 09:00 a 13:30.
(de martes a jueves inclusive)
o
(martes y miércoles)
 Todos los días:
cantina)
De 09:00 a 17:00.
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE PARMA (Italia)
DIRECCIÓN:
CÓMO LLEGAR:
CENTRO DE CAPACITACIÓN DE SIDEL, PARMA
Cuando los clientes llegan a la entrada principal por taxi o tras haber
sido recogidos:
Via La Spezia 241/A 43100 Parma, Italia
Tel.: +39 (0) 521 9991 - Fax: + 39 (0) 521 999787
Para facilitar su acceso a nuestra planta, los alumnos deberán mostrar
un documento de identidad o un pasaporte.
Un empleado recibirá a los clientes tras su llegada y los acompañará al
Para visitar nuestra fábrica, los clientes deberán hacerlo con su propio
calzado de seguridad y overoles.
RESERVAS DE HOTEL:
Nuestro Departamento de Capacitación puede organizar reservas en
los mejores hoteles de Parma, gracias a acuerdos efectuados
previamente.
El enlace siguiente muestra todos los hoteles en Parma:
http://www.parmaincoming.it/hotel_parma_alberghi
/parma_citta.htm
245
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE PARMA (Italia)
TRANSPORTE:
HORARIOS:
aeropuerto hacia el hotel o hacia el Centro de
Capacitación (desde/hacia Malpensa o Linate
en Milán y desde/hacia el aeropuerto de
Bolonia).
Los horarios de las sesiones son los
siguientes:
Desde el hotel hasta nuestra oficina, el
Centro de Capacitación puede organizar un
servicio diario de taxi.
 Lunes
De 13:30 a 17:00.
aeropuertos:
http://www.sea-aeroportimilano.it/it/
http://www.bologna-airport.it/it/?LN=IT
 Martes, miércoles y jueves
cantina)
De 09:00 a 17:00.
 Viernes
cantina)
De 09:00 a 13:30.
o
cantina)
De 09:00 a 17:00.
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE MANTUA (Italia)
DIRECCIÓN:
CENTRO DE CAPACITACIÓN DE SIDEL, MANTUA
Z.I. Valdaro – Via Natta 4 46100, Mantova, Italia.
Tel.: +39 (0) 376 3441 - Fax: + 39 (0) 376 302595
CÓMO LLEGAR:
sido recogidos:
RESERVAS DE HOTEL:
Nuestro Departamento de Capacitación puede organizar reservas en
los mejores hoteles de Mantua, gracias a acuerdos efectuados
previamente.
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE MANTUA (Italia)
TRANSPORTE:
HORARIOS:
aeropuerto hacia el hotel o hacia el Centro de
Capacitación.
Los horarios de las sesiones son los siguientes:
El Centro de Capacitación puede organizar
un servicio diario de taxi desde el hotel hasta
nuestra oficina.
cantina)
De 09:00 a 16:30.
aeropuertos:
http://www.aeroportoverona.it
http://www.bologna-airport.it/it/?LN=IT
http://www.sea-aeroportimilano.it/it/
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE ATLANTA (EE. UU.)
DIRECCIÓN:
CÓMO LLEGAR:
SIDEL Inc.
5600 Sun Court, Norcross, GA, 30092, EE. UU.
Tel.: 001-678-221-3000 - [email protected]
sido recogidos:
RESERVAS DE HOTEL:
El Departamento de Capacitación sugiere los siguientes hoteles: (???)
http://www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/ATLHPHF-Hilton-AtlantaNortheast-Georgia/index.do
http://homewoodsuites1.hilton.com/en_US/hw/hotel/ATLPEHWHomewood-Suites-by-Hilton-Atlanta-Peachtree-Corners-NorcrossGeorgia/index.do
http://www.marriott.com/hotels/travel/atldt-residence-inn-atlantadowntown/
http://www.norcross.place.hyatt.com/hyatt/hotels/place/index.jsp
http://www.marriott.com/hotels/travel/atlcp-atlanta-marriott-norcross/
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE ATLANTA (EE. UU.)
TRANSPORTE:
HORARIOS:
En caso de problemas, por favor,
comuníquese con
siguientes:
Gilles Herauval:
[email protected]
cantina)
De 09:00 a 17:00.
o
cantina)
De 09:00 a 17:00.
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE PEKÍN (China)
DIRECCIÓN:
CÓMO LLEGAR:
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE SIDEL, PEKÍN
No. 8 Jian An Jie, Beijing Economic & Technological
Development Area, 100176, Beijing, CHINA
Tel.: +86 (10) 8722 3649 - Fax: + 86 (10) 6780 3502
[email protected]
Desde el aeropuerto hasta el BTTC, Sidel PEKÍN
Propuesta 1: En taxi (la mejor opción). Distancia: 47 km.
Tarifa viaje de ida: ￥130. Duración del viaje en taxi: 50 minutos.
Propuesta 2: Con el autobús del aeropuerto, llegue a Fangzhuang. Baje
allí. Tome un taxi hasta Sidel. Tarifa del autobús: ￥16. Duración del viaje
en autobús: 1,5 h.
Cargo extra por el taxi: ￥40. Duración del viaje: 30 minutos. Duración del
viaje en taxi: 1,5 h.
Los alumnos deberán comunicar a los guardias de seguridad la razón de su
visita al Polo y llenar la información de huéspedes en el libro de los
guardias de seguridad.
RESERVAS DE HOTEL:
PULLMAN Hotel
Tel.: (+86)10 87228888
Tarifa: CNY 500, incluye el desayuno y la tarifa de servicio.
Dirección: 12 Ronghua South Road, Beijing Economic Technological
Development Area, Beijing South (cerca de Sidel).
JINJIANGFUYUAN BEIJING HOTEL
Tel.: (+86）10 67800888
Tarifa: ￥450, incluye el desayuno y un 15 % de tarifa de servicio.
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE GUADALAJARA (México)
DIRECCIÓN:
CÓMO LLEGAR:
CENTRO DE CAPACITACIÓN DE SIDEL, GUADALAJARA
Av. Inglaterra 4920 Guadalajara Technology
Park Zapopan, Jalisco, México. CP 45010.
Tel.: +52 (33) 37 77 37 30 - Fax:+52 (33) 37 77 37 68
sido recogidos:
RESERVAS DE HOTEL:
Gracias a nuestros acuerdos previos, el Departamento de Capacitación
puede organizar reservas con los hoteles más destacados, cómodos y
seguros de Guadalajara, cerca del Centro de Capacitación Técnica de
Sidel:
Hotel Camino Real Guadalajara
Hotel Camino Real Expo
Hotel Hilton Expo
Hotel Ibis Expo
Hotel Fiesta Inn Expo
Hotel City Express Expo
Hotel Camino Real
Hotel Intercontinental
Hotel Holiday Inn Express
252
de Sidel
CENTRO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA DE GUADALAJARA (México)
TRANSPORTE:
HORARIOS:
nuestro Departamento de Capacitación puede
organizar su transporte desde el Aeropuerto
Internacional del Guadalajara Miguel Hidalgo
hasta el hotel o el Centro de Capacitación.
siguientes:
Desde el hotel hasta nuestra oficina, el Centro
de Capacitación puede organizar un servicio
diario de taxi.
De lunes a jueves
cantina)
De 09:00 a 17:00.
A continuación, el enlace del aeropuerto:
http://aeropuertosgap.com.mx/english/airports/
guadalajara-airport
 Viernes
cantina)
De 09:00 a 15:00.
(de martes a viernes inclusive)
De martes a jueves
cantina)
De 09:00 a 17:00.
 Viernes
cantina)
De 09:00 a 15:00.
Información general
HORARIOS DE CAPACITACIÓN
TÉRMINOS Y CONDICIONES
 Para obtener información acerca de los
horarios de las sesiones, consulte la
página de cada Centro de Capacitación.
 En el caso de las sesiones de formación
en los Centros de Capacitación de SIDEL,
los gastos de viaje, alojamiento, comida y
transporte local de los participantes no
están incluidos.
DISPONIBILIDAD DE LAS
MÁQUINAS
 En el caso de la capacitación realizada en
la planta del cliente, las máquinas deben
estar disponibles un mínimo de 2 horas
cada día de capacitación para llevar a
cabo la parte práctica de la sesión.
 Las máquinas siempre deben estar en
buenas condiciones operativas.
 El almuerzo en la cantina de SIDEL los
días de capacitación está incluido.
 SIDEL está a disposición del cliente para
reservar hoteles y el transporte local, así
como para suministrar asistencia logística.
 Para las sesiones de capacitación que se
realicen en la planta del cliente,, por favor,
consulte cada cotización. (???)
NÚMERO DE PARTICIPANTES
 Un máximo de seis personas por sesión,
para asegurar el tiempo suficiente para las
etapas de práctica.
DEFINICIONES
Los términos y expresiones que siguen tendrán la significación que les es atribuida a continuación:
El «Contrato» es el acuerdo completo entre el Comprador y el Vendedor, incluidas las presentes Condiciones Generales, la Oferta, según sea el caso,
la orden de compra del Comprador, la confirmación de la orden por parte del Vendedor y toda enmienda a estos documentos.
La «Oferta» es el presupuesto o la cotización comercial en firme y por escrito que el Vendedor realiza al Comprador para la venta de los Servicios.
Las «Piezas» son todos los repuestos que se vendan y/o los componentes que se suministren con las opciones y actualizaciones.
Los «Servicios» incluyen los repuestos y/o las opciones y actualizaciones y/o la mano de obra que se detallan minuciosamente, según sea el caso, en la Oferta
o en la confirmación de la orden.
1. General
Estas Condiciones Generales regirán todas las cotizaciones, ofertas, órdenes de compra, acuses de recibo de las órdenes, facturas y ventas entre las Partes y
prevalecerán sobre cualquier cláusula contradictoria en la condiciones y términos generales de compra del Comprador. Las condiciones y términos generales de
compra del Comprador no se aceptarán en ninguna circunstancia y, de estar incluidos en otro documento, se los considerará sin efecto. Las presentes Condiciones
Generales regirán a partir del momento de la firma de ambas Partes y, en principio, tendrán un año de vigencia. Luego, se extenderán de manera automática en
periodos sucesivos de un (1) año, a menos que alguna de las dos Partes las dé por terminadas tras una notificación escrita a la otra Parte al menos tres (3) meses
antes de la finalización del plazo inicial o cualquier periodo subsiguiente de un (1) año.
El Contrato prevalece ante cualquier acuerdo y entendimiento anterior entre las Partes, ya sea escrito o verbal, respecto de los asuntos tratados en el presente
documento.
En caso de contradicción entre los diferentes documentos que forman parte del Contrato mencionado anteriormente, el primer documento mencionado prevalecerá
sobre los demás en el siguiente orden de precedencia:
- la Oferta,
- la confirmación de la orden,
- las presentes Condiciones Generales,
- la orden.
Se considera que el Contrato entra en vigencia el día de la confirmación de la orden. Ninguna modificación a las presentes Condiciones Generales
se considerará aceptada hasta que sea acordada por ambas partes en una enmienda escrita. Es responsabilidad del Comprador proporcionar al Vendedor
toda la información, todas las especificaciones y todos los datos necesarios para que dicho Vendedor pueda suministrar una Oferta precisa.
2. Plazo de envío/Prestación de los servicios/Embalaje
El plazo estimado para el envío o la prestación de los Servicios está indicado en la Oferta o en la confirmación de la orden. Salvo acuerdo contrario entre las
Partes, el Vendedor embalará las Piezas de la manera más adecuada para protegerlas durante el transporte.
3. Fuerza mayor
Ninguna de las Partes será considerada responsable por el incumplimiento total o parcial de cualquiera de sus obligaciones por causa de fuerza mayor,
especialmente medidas gubernamentales, guerras (declaradas o no), incendios, inundaciones, truenos, interrupciones en el suministro por parte de fuentes
habitualmente confiables (entre otras, electricidad, agua, gas, componentes electrónicos, etc.), interrupciones o demoras en el transporte, huelgas, cierres
patronales, o cualquier otro acontecimiento cuyo efecto exceda el control razonable de la Parte en cuestión.
Si la ejecución total o parcial de una obligación sustancial cubierta por el presente Contrato se demora debido a cualquiera de dichos casos de fuerza mayor por
un periodo que excede los tres (3) meses, las Partes se reunirán y analizarán de buena fe la conveniencia de dar por finalizado o de continuar el presente Contrato.
El Vendedor tendrá derecho a que se le paguen los Servicios entregados y/o que ya se hayan ejecutado.
4. Precio, condiciones de pago
El precio del Contrato es firme y definitivo para toda la duración del mismo. El Precio de las Piezas se considerará en origen (Ex-Works), desembalado en el lugar
de depósito. Todos los pagos se realizarán según los términos especificados en la Oferta o en la confirmación de la orden, según sea el caso. El precio no incluye
los derechos de importación, los impuestos, los sellados, el IVA, los impuestos sobre las ventas o cualquier otro gasto, gravamen o cargo de cualquier naturaleza
que se recaude en el país del Comprador; dichos cargos serán por cuenta y cargo del Comprador.
En caso de demora en el pago, el Comprador será responsable, de derecho, de las sanciones por intereses por demora a una tasa de siete puntos porcentuales
distribuidos sobre la tasa aplicada por el Banco Central Europeo en su operación de refinanciación más reciente o a la tasa más alta permitida por la ley vigente.
Cualquier demora en el pago otorgará al Vendedor el derecho de suspender o interrumpir su prestación, incluido el Servicio cuyo pago está demorado. En caso de
conflicto, el Comprador no tendrá derecho a compensar o retener cualquier pago adeudado.
5. Transmisión del riesgo
El precio y el plazo en los cuales el riesgo de las Piezas pasará al Comprador se fijará según el Incoterm (ICC Incoterm 2000) indicado en la factura del Vendedor.
6. Modificaciones
Toda adenda, enmienda o adición a los Servicios solicitada por el Comprador luego de la finalización del Contrato estará sujeta a un acuerdo previo por escrito
entre las Partes.
7. Reglamento en vigor
El Vendedor no estará obligado a entregar y/o ejecutar los Servicios si dicha entrega y/o ejecución se encuentra limitada por las leyes y regulaciones en materia de
exportación de Francia, Estados Unidos de América u otros países. Con respecto a las Piezas que incluyan materiales o tecnología procedentes de Estados
Unidos de América, el Comprador se compromete a cumplir en todo momento y en toda circunstancia con todas las leyes y regulaciones referidas a la exportación
y/o reexportación de Estados Unidos de América.
Las Piezas cumplirán con los estándares y regulaciones vigentes en la Unión Europea al momento de la fecha de cierre del Contrato.
8. Reserva de dominio
Las Piezas seguirán siendo propiedad del Vendedor y, a los efectos de la garantía, el Vendedor se compromete a asumir su seguridad hasta
que se haya recibido el monto total del precio en la cuenta bancaria del Vendedor.
9. Condiciones técnicas y responsabilidad
El Vendedor será responsable de entregar y/o ejecutar los Servicios según el Contrato y desempeñará todas las tareas que se encuentren bajo su responsabilidad
según las condiciones técnicas que se detallan en la Oferta o la confirmación de la orden, según sea el caso. Cualquier otra tarea que no sea la responsabilidad del
Vendedor de acuerdo con dichas condiciones técnicas será responsabilidad del Comprador.
10. Inspección/depósito/almacenamiento
El Comprador abrirá la(s) caja(s) e inspeccionará las Piezas del Vendedor inmediatamente después de su llegada al destino de entrega y notificará por escrito al
Vendedor, dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores, acerca de cualquier reclamo por daños, defectos o no conformidades, junto a la evidencia fotográfica del
daño a las Piezas del Vendedor. La no realización de dicho reclamo o la falta de notificación dentro del periodo establecido constituirá la aceptación irrevocable
de las Piezas del Vendedor y la admisión de que el Comprador recibió dichas Piezas en buenas condiciones, libres de daños y en total cumplimiento con todos los
términos y condiciones del Contrato. El Vendedor no será responsable de las Piezas de terceros que se encuentren dañadas o en no conformidad al momento de
su recepción por parte del Comprador. Cualquier pérdida o daño a las Piezas del Vendedor que ocurra durante el transporte, depósito o en cualquier momento
después de que las Piezas hayan sido aceptadas será de la exclusiva responsabilidad del Comprador.
11. Garantía
El Vendedor garantiza que las Piezas están libres de cualquier avería debido a defectos en los materiales, en la fabricación o en el diseño de las mismas
por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de envío. El Vendedor no se hará cargo de ninguna otra garantía. Las piezas de desgaste comunes y los
materiales consumibles están excluidos de la garantía. Las piezas de desgaste son aquellas que están diseñadas para soportar, por sí mismas o de manera
prioritaria, los deterioros tales como la abrasión, la corrosión, el paso del tiempo, la fatiga, etc. Las piezas de desgaste son, entre otras, las juntas, las piezas de
guiado (cojinetes, rodillos, etc.), los amortiguadores, los muelles, los componentes eléctricos, etc. El Vendedor no está comprometido por ninguna garantía legal o
contractual y no será responsable de los defectos o daños que surjan a partir de las siguientes razones: el mal mantenimiento de las Piezas o del equipo (en
adelante, el «Equipo») donde el Comprador las instale, la modificación/remplazo/reparación de las Piezas o del Equipo realizado sin el consentimiento previo del
Vendedor, o mal ejecutado por el Comprador, el no cumplimiento del manual de instrucciones o de las directivas para el uso suministrados por el Vendedor, el
personal no calificado o con una capacitación inadecuada o que no sepa leer o escribir (en general o en el idioma materno del Comprador), el desgaste normal, la
exposición a condiciones fuera del rango de las especificaciones medioambientales o las influencias químicas, electrónicas o eléctricas no contempladas en el
Contrato.
El Vendedor ejecutará los Servicios de mano de obra y capacitación estipulados en el Contrato con la exclusiva obligación de utilizar los recursos necesarios. La
capacitación se suministrará en un marco colectivo y se considerará que el Vendedor ha cumplido sus obligaciones contempladas en el presente documento
aunque algún alumno no haya asistido a todas las clases o ninguno de ellos lo haya hecho. Al finalizar cada curso de capacitación, el Vendedor podrá emitir un
certificado de formación para cada uno de los alumnos que haya completado los cursos, pero el Vendedor no será responsable de los resultados de dichos cursos
de capacitación o del desempeño de los alumnos en sus tareas después de haber sido capacitados. Toda falla relacionada con el desempeño de los Servicios de
mano de obra será notificada al Vendedor dentro de los ocho (8) días después de completado el servicio de mantenimiento en cuestión y, de justificarse el reclamo,
el Servicio de mano de obra defectuoso se volverá a ejecutar.
LAS GARANTÍAS MENCIONADAS CONSTITUIRÁN LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA Y SOLUCIÓN DEL COMPRADOR Y LA ÚNICA RESPONSABILIDAD
DEL VENDEDOR; LAS GARANTÍAS DE ESTE PÁRRAFO REMPLAZAN A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. QUEDAN EXCLUIDAS
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUDES PARA LA COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO Y CUALQUIER
OTRA GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O CONDICIÓN, EXPLÍCITAS O PREVISTAS EN NORMA ESCRITA, PRÁCTICA COMERCIAL U OTROS, Y NO SE
APLICARÁN A LAS PIEZAS ENTREGADAS O A LOS SERVICIOS DESEMPEÑADOS, SALVO EN CASO DE GARANTÍAS QUE, POR LEY, NO PUEDAN
EXCLUIRSE O LIMITARSE.
12. Cancelación de la orden
Todas las órdenes recibidas son fijas y definitivas.
12.1 Piezas: El Vendedor cobrará o no (total o parcialmente) una Pieza tras la anulación de su orden de compra, según cuál sea la Pieza en cuestión y la
naturaleza y el progreso de la fabricación de la misma. En cualquier caso, el Vendedor le facturará al Comprador el costo de cualquier estudio de opciones y
actualizaciones.
12.2 Mano de obra: cuando la anulación de la orden de compra relativa a los técnicos se realice quince (15) días antes de la fecha prevista de intervención, el
Vendedor facturará al Comprador los gastos de reserva de viaje.
12.3 Capacitación: cuando se anula una orden de compra de capacitación:
_ Treinta (30) a quince (15) días antes de la fecha prevista para la sesión de capacitación, el Vendedor le facturará al Comprador un 30 % del precio de la sesión
de capacitación.
_ Quince (15) días antes de la fecha prevista para la sesión de capacitación, el Vendedor le facturará al Comprador el total del precio de la sesión de capacitación
y los gastos de reserva de viaje.
En caso de que los alumnos no asistan a ninguna parte de la sesión de capacitación, de todas maneras, el Vendedor le facturará al Comprador el total del precio
de la sesión de capacitación y los gastos de reserva de viaje.
13. Limitación de responsabilidad
Todos los casos de incumplimiento del contrato y las correspondientes consecuencias, así como todos los derechos y reivindicaciones por parte del Comprador,
cualquiera sean las razones en las que se basan, están cubiertas detalladamente en las presentes Condiciones Generales. En particular, se excluye todo reclamo
por daños, reducción de precio, rescisión o retiro del Contrato que no se mencione expresamente El Vendedor será el responsable directo de cualquier daño
causado por negligencia propia.
EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE POR CONTRATO, CULPA O DE OTRO MODO POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INDIRECTO,
INMATERIAL O MEDIATO DE CUALQUIER ÍNDOLE QUE INCLUYEN, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE OPERACIONES EMPRESARIALES, LA PÉRDIDA DEL
USO, LA PÉRDIDA DE LAS GANANCIAS O NEGOCIOS PREVISTOS O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA FINANCIERA O ECONÓMICA, INCLUSO SI ES
PREVISIBLE, Y QUE RESULTE DE LA NEGLIGENCIA DEL VENDEDOR.
Salvo en el caso de negligencia grave o de mala conducta deliberada, la responsabilidad total del Vendedor, por cualquier otro motivo, no podrá ser mayor al
monto total del diez por ciento (10 %) del precio y/o de la orden de compra en cuestión. Además, las partes acuerdan expresamente que el Comprador realizará
todos los esfuerzos y tomará todos los pasos razonables para mitigar los perjuicios causados.
14. Arbitraje
Cualquier conflicto, controversia o reclamo que surja en relación con este Contrato se resolverá definitivamente según el Reglamento de Arbitraje de la Cámara de
Comercio Internacional y por tres árbitros designados de acuerdo con dicho Reglamento, salvo que las Partes consientan la selección de un solo árbitro.
El arbitraje se llevará a cabo en Ginebra, Suiza, en inglés.
15. Derecho aplicable
El Contrato se regirá y se interpretará según el derecho material suizo, independientemente de sus conflictos en cuanto a las disposiciones legales.
16. Confidencialidad
16.1 A los efectos del presente Contrato, y salvo cuando se trate de una excepción comúnmente aceptada como tal por la ley y se aplique la jurisprudencia,
principalmente en caso de que la información se conozca antes de su divulgación o de que tal información sea divulgada por terceros en virtud de la ley, la
expresión «Información Confidencial» se aplicará a toda información en cualquiera de sus formas, tangible o intangible, que incluye, entre otras, toda la información
técnica y/o financiera que cualquiera de las dos Partes (la «Parte Receptora») haya obtenido de terceros o de la otra Parte (la «Parte Reveladora») o sus
respectivas filiales.
El contenido y el tema del Contrato también deberán ser tratados como Información Confidencial.
16.2 Todas y cada una de las instancias de Información Confidencial seguirán siendo propiedad exclusiva de la Parte Reveladora.
La Parte Receptora no podrá divulgar la Información Confidencial a terceros, ni usarla para cualquier fin fuera de los necesarios para la ejecución del Contrato o el
ejercicio de los derechos aquí estipulados y tomará todas las medidas necesarias para asegurar que dicha obligación se cumplirá por un periodo de cinco (5) años
después de su vencimiento o rescisión.
16.3 Las Partes reconocen que ninguna de ellas representa o garantiza, explícita o implícitamente, la verdad, precisión, integridad o razonabilidad de la
Información Confidencial que se intercambie.
17. Propiedad intelectual
17.1 Los derechos de autor, las marcas, las patentes y cualquier otro derecho de propiedad intelectual (en adelante, los «Derechos de Propiedad Intelectual»)
sobre las Piezas o cualquier otro documento, elemento o programa informático integrado dentro de o entregado con las Piezas seguirá siendo de propiedad única y
exclusiva del Vendedor. El Vendedor otorga al Comprador el derecho limitado, no exclusivo e intransferible del uso de los Derechos de Propiedad Intelectual
necesarios para la operación de las Piezas vendidas por el Vendedor. No se otorga ningún otro derecho de manera explícita o implícita en relación con tales
Derechos de Propiedad Intelectual.
Por lo tanto, el Comprador se compromete a no fabricar y a no hacer que ningún tercero fabrique Piezas que son objeto de un Derecho de Propiedad Intelectual.
Además, el Comprador no descompilará el programa informático suministrado por el Vendedor, ni lo copiará o modificará sin el acuerdo explícito del Vendedor.
Asimismo, a menos que se lo acuerde de otra manera en un contrato específico, no se otorgan al Comprador los derechos relativos a las formas de los envases
suministrados por el Vendedor. El nombre y el logotipo del Vendedor no serán usados para publicidad ni para cualquier otro fin sin el consentimiento previo por
escrito del Vendedor.
17.2 El Vendedor declara que, a su mejor saber y entender, las Piezas no violan ningún derecho de propiedad intelectual o industrial de terceros
(en adelante, «Derechos de Terceros»).
En caso de reclamo sobre la base de una violación a los Derechos de Terceros resultante de la posesión o utilización del Comprador de las Piezas que se
suministran por el presente documento, correrá por cuenta y elección del Vendedor ya sea: i) indemnizar al Comprador, ii) obtener el derecho de utilizar las Piezas
en infracción, iii) modificar las Piezas para que no sigan estando en infracción, o iv) sustituir las Piezas por otras que no estén en infracción. Cualquier
indemnización estará limitada al precio de venta de los Servicios, según lo facturado al Comprador. Las obligaciones del Vendedor según el presente documento
están condicionadas a que el Comprador i) notifique cualquier reclamo o procedimiento en hecho o amenaza dentro de los quince (15) días; ii) no realice ninguna
admisión, declaración o arreglo que pueda perjudicar a la defensa de dicho reclamo o procedimiento; iii) permita que el Vendedor defienda y acuerde bajo su
responsabilidad cualquier procedimiento o reclamo, y le brinde toda la asistencia disponible para tal fin. En virtud de ello, el Vendedor no tendrá ninguna obligación
respecto de las violaciones causadas por acciones del Comprador fuera del control del Vendedor. Dichas acciones incluyen: i) el cumplimiento del Vendedor con
los diseños o instrucciones del Comprador; ii) el uso las Piezas de una manera, con un fin o en un país extranjero que el Vendedor no haya acordado por escrito,
iii) el montaje, la operación o el uso de las Piezas en combinación con cualquier producto no suministrado por el Vendedor, iv) la modificación de las Piezas sin el
consentimiento previo escrito del Vendedor.
18. Cesión, subcontratación
El Vendedor tendrá derecho a asignar una parte o la totalidad de los derechos y obligaciones cubiertos por este Contrato a cualquier tercero.
El Vendedor tendrá derecho a subcontratar una parte o la totalidad de sus derechos y obligaciones cubiertos por este Contrato, siempre y cuando, al subcontratar,
el Vendedor garantice las obligaciones del subcontratista en el presente Contrato.
19. Rescisión
El contrato puede ser rescindido antes de su fecha de vencimiento:
(a) De manera unilateral, por cualquiera de las dos Partes, tras la entrega de una notificación escrita a la otra Parte que indique el incumplimiento por parte de la
misma del desempeño de sus obligaciones según el presente Contrato, siempre que dicho incumplimiento no se haya remediado sin consecuencias dentro de los
cuarenta y cinco (45) días a partir de la recepción de dicha notificación.
b) De manera unilateral, por una de las Partes en caso de insolvencia, bancarrota o disolución de la otra parte, en la medida que dicha rescisión esté permitida por
ley. La rescisión es inmediata y sin las formalidades jurídicas, sin perjuicio de los posibles daños que se puedan reclamar en contra de la Parte infractora. Al quedar
rescindido el presente Contrato por parte del Vendedor debido a un incumplimiento del Comprador, cesará el desempeño de las obligaciones del Vendedor según
el presente contrato y el Comprador le pagará al Vendedor el saldo de todos y cada uno de los pagos adeudados al Vendedor por los Servicios entregados y/o
desempeñados suministrados hasta la fecha de la rescisión inclusive.
CONTACTOS:
Para obtener cualquier otra información, por favor, comuníquese con su Centro de Capacitación local.
Las instalaciones de capacitación de Sidel
Centros de capacitación de Sidel en todo el mundo, cerca de
usted
Pekín, China
Tel.: 00 86 10 8722 3649
[email protected]
Guadalajara, México
Tel.: 00 52 (33) 3777 3730
[email protected]
Parma, Italia
Tel.: 00 39 0521 999,1
[email protected]
Atlanta, EE. UU.
Tel.: 001 678 2213000
[email protected]
Mantua, Italia
Tel.: 00 39 376 3441
San Pablo, Brasil
Tel.: 00 55 11 4668 7000
[email protected]
Kuala Lumpur, Malasia
Tel.: 00 603 8022 9200
[email protected]
El Havre, Francia
Tel.: 00 33 2 32 85 86 87
[email protected]
Nuestro objetivo es ayudar a
las marcas a proteger el
producto en el interior del
envase, preservar el planeta y
tocar las vidas de millones de
personas todos los días.
¡Gracias!
Para conseguirlo, ofrecemos
soluciones completas y
modulares para el envasado
en PET, que incluyen personal,
servicios y equipos.
Sidel tiene más de 165 años
de experiencia en la industria.
Con 30 000 máquinas
instaladas en más de 190
países, llevamos más de 85
años ayudando a los
productores en el llenado de
sus botellas de bebidas, más
de 50 años en el soplado y
más de 40 años en el
etiquetado. Contamos con una
experiencia de más de 40 años
en el envasado aséptico y
fuimos una de las primeras
empresas en introducir las
botellas en PET a la industria
de las bebidas, hace más de
35 años.
Sidel forma parte del Grupo
Tetra Laval y dispone de
oficinas en todo el mundo,
entre las que se incluyen 8
plantas de producción y 8
centros de capacitación. Todos
nuestros expertos están
firmemente comprometidos a
crear la solución óptima para el
envasado de líquidos.
A esto lo denominamos
«A Better Match»:
para nuestro planeta,
para nuestros clientes y
para nosotros mismos.
No está permitida la circulación, citación o reproducción de ninguna porción del mismo fuera
de la organización del Grupo Sidel sin su previa autorización.
sidel.es

Operación avanzada del equipo

Transcripción

Documentos relacionados

Cristiano Ronaldo Nelson Mandela Harry Potter Frida Khalo Karl

bomba rotativa - IES Sierra de Guara

www.mineduc.cl

Descarga pdf - Atlántica Agrícola

Caemos Juntos Por La Misma Gravedad: Concurso Indie 2016