Nueva matanza de civiles en Sarajevo

MUÍ !DO 13
31 DEAGOSTODE 1992
LUNES
HERALDODEARAGON
Una nueva matanza de civiles ensombreció
ayer las horas de relativa calma que vivía Saraje
vo. Al menos 6 personas murieron y otras 30 re
sultaron heridas al ser alcanzadas por un pro
yectil serbio cuando hacían cola para comprar el
pan en un barrio de la capital bosnia. No obstan
te, fuentes serbias han asegurado que, en masa-
cres similares a la de ayer, las tropas musulma
nas producen esas matanzas entre su propia
gente para impresionar a la opinión pública
mundial y provocar una intervención extranje
ra. Por otra parte, aunque hay informes contra
dictorios, parece que aún no se ha roto el cerco a
Gorazde y persisten lós combates.
Nueva matanza de civiles en Sarajevo
Un proyectilserbiomata
a 6 personasy hiere a 30 cuando
hadan cola paracomprarel pan
HERALDODEARAGON
Gervasio Sánchez
SARAJEVO
Seis personas
murieron
y
otras treinta fueron heridas ayer
al mediodía por la mortífera
carga de un proyectil de mortero
lanzado desde el cuartel serbio
de Nedarici contra el barrio Ahpasmo en la parte moderna de la
ciudad.
Eh proyectil impactó contra el
asfalto a una veintena de metros
del mercado, donde cada maña
na se reúnen unas cuatrocientas
personas. Una cola formada por
cincuenta personas esperaba la
llegada del pan desde hacía ho
ras. Alipasino está situado entre
eh edificio de la televisión bosnia
y el cuartel general de las fuerzas de protección de la ONU.
Adnan
Osmanagic
estaba
durmiendo en el primer piso de
un edificio donde viven otras
.
treinta familias cuando se produjo la violenta explosión. «Bajé
corriendo y vi a decenas de per
sonas tiradas por el suelo pidiendo auxilio», recordaba dos
horas después, mientras varios
jóvenes limpiaban
con una
manguera
los restos de esta
nueva matanza de población civil. La gente corría presa del pá
nico. Adnan consiguió introdu
cir a cinco heridos en su coche y
los trasladó a toda velocidad al
hospital de Kosovo.
Vraca durante seis horas en la
madrugada
del sábado al do
mingo. En el hotel Holliday Inn,
un proyectil de cañón impactó
en una habitación del segundo
piso, y a pesar de que no explo
sionó hizo un boquete de un
metro de diámetro. La pareja
que lo ocupaba había bajado
unas horas antes al refugio con
su hijo de pocos meses. Toda la
parte delantera del Holhiday Inn
está destruida. El edificio de la
televisión también fue atacado.
Milicianos bosnios combatie
ron casa por casa durante todo
el día de ayer en el barrio de
Stup, a lado del aeropuerto y del
barrio de Ilidza, en un intento
desesperado por abrir un pasillo
y enlazar con sus unidades al
norte de Sarajevo. El mayor
Omer, portavoz de la defensa te
rritorial,
aseguró a HERALDO
DE ARAGON que milicianos bos
nios habían aislado Ilijas, donde
se encuentra una fuerte guarni
ción serbia, del resto de las zo
nas controladas por los serbios
al norte de Saraj vo.
1
-
1
Musulmanes y croatas
podrían dividirBosnia
en cuatro cantones
.3. F. ELORRIAGAZagreb
Tras los acuerdos de Londres,
líderes musulmanes y croatas de
Bosnia han pactado una futura
Bosnia de «cuatro cantones», a
espaldas del presidente bosnio,
Alia Izetbegovic. y, sobre todo,
del líder bosnio-croata Mate Bo
ban, según se especulaba ayer
en la capital croata, Zagreb.
Escena dantesca
El agua a presión se mezclaba
con restos de sangre, masa ence
fálica, varios zapatos y una bolsa
donde había todavía una barra
de pan. El dueño de uno de los
pisos recogía con cuidado los
cristales acumulados en su bal
cón. Muchas personas quedaron
ensordecidas por la onda expan
—
1
siva. Admir Bratovic no volvió a
Arriba, un herido es trasladado al hospital en Sarajevo.Abajo,una mujermusulmanaDoraen el cemnen
oir con normalidad hasta cua
renta minutos después.
Los habitantes de este popu
lar barrio estaban indignados.
Un joven explicó que «los ser
bios saben que cada mañana la
gente viene al mercado a com
prar o vender lo poco que le que
da». En el momento de la matan
za las calles estaban muy concu
rridas debido a que la mañana
AGENCIASSarajevo/Zagreb ñana de ayer «los héroes de Go unos 1.000 soldados sitiadores.
era relativamente tranquila.
La oriental ciudad de Gorazde razde vencieron» a las milicias Tras haber conquistado el 70 por
A ha misma hora los bombe
serbias, que controlan el 80 % 100 del territorio bosnio, el líder
seguía sitiada por las fuerzas
ros apagaban un monumental
serbio bosnio reiteró que cum
incendio en pleno centro del serbias, que han hecho caso del territorio municipal.
plirá las conclusiones de la Con
Medios
serbios
todavía
no
haomiso del anuncio efectuado el
casco viejo. Un proyectil, lanza
ferencia de Londres. pero los
sábado en Londres por el líder de bían confirmado esta informa
do por un cañón serbio situado
los
serbios
en
Bosnia,
Radovan
ción, pero insistían en que la musulmanes no creen que él y
enla colina de Markovici, pene
tampoco «su dirigente de Bel
Karadzic, de que se levantaría el noche anterior el líder de las mi
tró en un gran patio interior,
asedio. «El cerco sigue siendo licias serbias, Radovan Karadzic, grado, Milosevic», hayan desisti
calcinando dos coches y dañan
do de su idea sobre la «Gran Ser
do seriamente a otros seis, pero impenetrable»
comunicó la je
había prometido ordenar la in
bia».
milagrosamente
no hirió a na
fatura de los combatientes mu
terrupción del cerco para con
die. Las paredes de un edificio de sulmanes.
tribuir a la paz en Bosnia.
Libertad yno paz
cinco pisos estaban agujereadas
Fuentes militares serhas de
No obstante, en otro comuní
por la metralla. Decenas de veci
cado, el Consejo de Defensa de Bosnia situaban los combates
El presidente bosnio y líder
nos del inmueble hicieron una Gorazde, cercada desde hace más violentos de ayer en la loca
musulmán, Alia Izetbegovic. de
cadena humana con cubos de cuatro meses, anunció haber
lidad de Foca, a 30 kilómetros al claró ayer a la Televisión de
agua hasta la llegada de los roto el cerco impuesto por los sur de Gorazde, donde afirma
Croacia que la prioridad de las
bomberos. Otros dos edificios
fuerzas musulmanas es la «li
serbios a dicha ciudad Bosnia de ban haber «causado importan
que daban’ al mismo patio te
70.000 habitantes, mayoritaria
tes bajas» al enemigo.
bertad, y no la paz» incondicio
nían los tejados destrozados por mente musulmanes. Según el
Los
serbios informaron en la nal.
proyectiles lanzados en los últi
Consejo, los defensores rompie
pasada Conferencia de Londres
«Si la tregua estuviera segui
mos tres días.
ron las líneas serbias y causaron
de su intención de levantar el da de medidas que lleven hacia
Los combates continuaron
al enemigo 90 bajas.
asedio de Gorazde y Karadzic la libertad, por supuesto que es
ayer en todo Sarajevo. Milicia
Según Radio Bosnia, en la ma- había anunciado la retirada de tamos a favor de semejante
nos bosnios combatieron con los
serbios apostados en el barrio
el musulmán Izetbegovic como
Boban, el acuerdo establece los
cantones de Sarajevo-Zenica,de
previsible
mayoría
étnica mu-
sulmana, el de Mostar-Travnik,
de predominio croata, el de
Tuzla-Doboj, musulmana, y el
de Banja Luka-Bihac,serbia.
Los cuatro cantones tendrían
un régimen de mercado único.
unas instituciones conjuntas de
La reunión entre líderes del Asuntos Exteriores y Defensa y
musulmán
Partido de Acción una moneda común, poniéndo
Democrática (SDA)y el de la Co
así coto a los intentos de Mate
munidad Democrática Croata se
Boban
de proclamar de hecho en
(HDZ) se habría celebrado el sá Herzegovina
un Estado croatabado en el santuario católico bosnio con aduanas
y bandera.
bosnio de Medjigorje.
Mate Boban aclaró a la prensa
Según se decía ayer en Za croata que la CEno ha planteado
greb, donde se encuentran tanto condición alguna para la reorga
nización constitucional e inte
rétnica de Bosniay que los croa
Continúan los combates
por la liberaciónde Gorazde
paz», explicó Izetbegovic, opo
niéndose a una paz que supusie
ra mantener las actuales posi
ciones en Bosnia, en las que los
serbios controlan, según él. en
torno al 50 % de los territorios.
Ayer llegó a Zagreb Marrack
Goulding, vicesecretario de las
Naciones Unidas y experto para
las operaciones de paz, que in
vestigará los próximos siete días
las posibilidades de poner bajo
control internacional la artille
ría pesada que hay en Bosnia, se
gún el acuerdo de Londres.
En la capital británica se con
certó el pasado jueves, bajo la
supervisión de la CEEy la ONU,
el cese de las hostilidades en
Bosnia acompañado por el des
bloqueo de cuatro ciudades bos
nias cercadas por las milicias
serbias,
Gorazde.
entre ellas Sarajevo y
tas «ya están perfectamente
or
ganizados». Parece refenrse así
Boban a la soberanía que de hecho habían empezado a sentar
los croatas en Herzegovina.
«Milagro deMedjugol]e»
Los serbios especularon mucho en el pasado con que, en rea
lidad, a los croatas les conven
dna una desintegración de Bos
fha impulsada por las campañas
de exterminio de las fuerzas
irregulares
serbias contra las al-
deas musulmanas.
Tras la desintegración de Bos
nia, los serbios exigirían un minimo del 50 % de dicha república y a los croatas les quedaría un
25 %,con lo que ambas etnias se
satisfarían a expensas de una
mayoría islámica que obtendría
Sarajevo y poco más.
Los observadores consideran
que si el ya denominado «mila
gro de Medjugorje» se verifica,
constituiría un triunfo del pre.
sidente bosnio Izetbegovic, que
habría impuesto así una divi
Sión administrativa en cuatro
cantones que no coincide nece
sariamente con los asentamien
tos étnicos.