New student Enrollment Form (Formulario de Incripción)
Transcripción
New student Enrollment Form (Formulario de Incripción)
New Student Enrollment Form (Formulario de Inscripción) (One form per student) - (Un formulario por alumno) Today's Date (Fecha) ___________________ Name of Student___________________________________Age _______ Date of Birth __________________ Nombre del estudiante Fecha Fecha de Nacimiento (DD-MM-AA) Parent's Names / Nombre del Padre y la Madre________________________________________________________ • • Necessary documents and procedures prior to enrollment (Important: no student will be admitted to classes if any of the documents listed below are missing) Antes de matricularse el alumno debe presentar (Importante: ningún estudiante podrá matricularse si falta uno de los documentos abajo mencionados) Birth Certificate photocopy (Fotocopia de Certificado de nacimiento) Photocopy of ID CARD or Passport (Fotocopia Carnet de Identidad o Pasaporte –extranjeros-) All transcripts and other school records form previous schools (Todas las libretas y documentos de colegios anteriores) Letter of recommendation, from previous school (Carta de recomendación del colegio anterior) Completion of enrollment forms (Formulario de inscripción completo) Completion of medical form (Formulario de historia médica completo) Signed school contract, indicating understanding and agreement to contract and attached financial regulations. (Contrato del colegio firmado, indicando conocer y estar de acuerdo con el mismo y con el reglamento financiero adjunto.) Payment of all required fees (Todos los pagos en orden) Communication Contract (in case an e-amil address has not been provided) – Contrato de Comunicación (en caso de que no se haya suministrado un un correo electrónico) List previous school(s) attended, city, country and dates of attendance (Colegios a los cuales asistió, lugar y fechas) Name of School Nombre del Colegio City - Country Ciudad – País Dates of Attendance Fechas Last grade officially completed in previous school (Ultimo curso aprobado) ______________________ I want to enroll my child in the ______ grade, beginning __________________date. (Deseo inscribir a mi hijo(a) en el) (curso, a partir de) (Fecha). Additional information you would like to provide the admissions committee about this student: (Información adicional sobre el alumno que desee presentar al comité de admisiones) _________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ Admissions Testing (Exámenes de adminision) Admissions Committee Recommendation (Recomendación de Comité de admisión) Acceptance by CCS (Administration Aprobada) Director’s Signature:_____________________ Counselor’s Signature________________ Date:___________ (Firma del director) (Firma del consejero) (Fecha)