Safety Data Sheet

Transcripción

Safety Data Sheet

Page 1/4
Safety Data Sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31
*
Revision: 01-2011
Ref: sd377_TenderFiberOrthoDueQuattro_GB.pdf
1 Identification of substance:
· Product details:
· Trade name: Tender fiber Ortho / Due / Quattro
*
· Article number: ATF11../TF21../TF41..
· Application of the substance / the preparation Auxiliary for manufacture of dental prothesis
*
· Manufacturer/Supplier:
Micerium spa., Via G. Marconi, 83 - 16036 Avegno (GE), Ital y, Tel.: +39-0185-7887870, Fa x: +390185-7887970
*
*
· Information in case of emergency: Ospedale San Martino Centro Antiveleni (Genova, Italia)
·Tel:+39-010-352808 (disponibile 24 su 24)
2 Hazards identification
· Hazard description: not applicable
· Information concerning to particular hazards to man and environment
Th e prod uct do es no t ha ve t o b e la bell ed d ue to t he cal cul at io n proced ure o f th e "Gen eral
Classification guideline for preparations of the EU" in the latest valid version.
· Classification system
The classification is according to th e latest edit ions of the EU-lists, and extended by company and
literature data.
3 Composition/information on ingredients
· Chemical characterization
· Description: Light curing glass fibres
· Dangerous components:
CAS: 60676-86-0
Silica, vitreous
EINECS: 262-373-8
CAS: 2530-85-0
3-trimethoxysilylpropyl methacrylate
Xi; R 36/37/38
EINECS: 219-785-8
· Additional information For the wording of the listed risk phrases refer to section 16.
50-75%
2.5-10%
4 First aid measures
· General information No special measures required.
· After inhalation
Supply fresh air; consult doctor in case of complaints.
Rinse nose and throat thoroughly with water.
· After skin contact Immediately wash with water and soap and rinse thoroughly.
· After eye contact
Rinse opened eye for several minutes under running water. If symptoms persist, consult a doctor.
· After swallowing Seek medical treatment.
5 Fire fighting measures
· Suitable extinguishing agents
CO2, powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam.
· For safety reasons unsuitable extinguishing agents Water with full jet.
(Contd. on page 2)
GB
DR
Page 2/4
Safety Data Sheet
Revision: 01-2011
Trade name: Tender fiber Ortho / Due / Quattro
· Protective equipment: No special measures required.
(Contd. of page 1)
6 Accidental release measures
· Person-related safety precautions: Not required.
· Measures for environmental protection: Do not allow to enter sewers/ surface or ground water.
· Measures for cleaning/collecting: Pick up mechanically.
· Additional information: No dangerous substances are released.
7 Handling and storage
· Handling
· Information for safe handling: Keep away from heat and direct sunlight.
· Information about fire - and explosion protection: No special measures required.
· Storage
· Requirements to be met by storerooms and receptacles:
Close container immediately after use and protect product from light incidence.
· Information about storage in one common storage facility: Not required.
· Further information about storage conditions: None.
8 Exposure controls and personal protection gear
· Additional information about design of technical facilities: No further data; see item 7.
· Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace:
The product does not con tain any releva nt quan tities of materials w ith cri tical va lues th at have to
be monitored at the workplace.
· Additional information: The lists valid during the making were used as basis.
· Personal protective equipment
· General protective and hygienic measures
The usual precautionary measures are to be adhered to when handling chemicals.
· Respiratory protection: Not required.
· Protection of hands: Not required.
· Material of gloves · Penetration time of glove material · Eye protection: Not required.
9 Physical and chemical properties:
· General Information
Form:
Colour:
Odour:
Fibres
Transparent
Weak, characteristic
· Change in condition
Melting point/Melting range: undetermined
Boiling point/Boiling range: undetermined
(Contd. on page 3)
GB
DR
Safety Data Sheet
Page 3/4
Revision: 01-2011
(Contd. of page 2)
· Flash point:
101°C
· Self-igniting:
Product is not selfigniting.
· Danger of explosion:
Product does not present an explosion hazard.
· Density:
Not determined
· Solubility in / Miscibility with
Water:
Not miscible or difficult to mix
· Solvent content:
Organic solvents:
0.0 %
10 Stability and reactivity
· Thermal decomposition / conditions to be avoided:
No decomposition if used according to specifications.
· Dangerous reactions Exothermic polymerization
· Dangerous decomposition products: No dangerous decomposition products known
11 Toxicological information
· Acute toxicity:
· Primary irritant effect:
· on the skin: No irritant effect.
· on the eye: No irritating effect.
· Sensitization: No sensitizing effects known.
· Additional toxicological information:
The product is no t subject to classifi cation according to th e calcu lation method of the General EU
Classification Guidelines for Preparations as issued in the latest version.
When used and handled according to specifications, the product does not have any harmful effects to
our experience and the information provided to us.
12 Ecological information:
· General notes:
Water hazard class 2 (German Regulation) (Self-assessment): hazardous for water.
Do not allow product to reach ground water, water course or sewage system.
Danger to drinking water if even small quantities leak into the ground.
13 Disposal considerations
· Product:
· Recommendation Must be specially treated adhering to official regulations.
· European waste catalogue
08 02 99 wastes not otherwise specified
(Contd. on page 4)
GB
DR
Safety Data Sheet
Page 4/4
Revision: 01-2011
(Contd. of page 3)
· Uncleaned packaging:
· Recommendation: Disposal must be made according to official regulations.
14 Transport information
· Land transport ADR/RID (cross-border)
· ADR/RID class: · Maritime transport IMDG:
· IMDG Class:
· Marine pollutant: No
· Air transport ICAO-TI and IATA-DGR:
· ICAO/IATA Class: -
15 Regulations
· Labelling according to EU guidelines:
Observe the general safety regulations when handling chemicals
The product is no t subject to identification regulati ons und er EU Directi ves and the Ordinance on
Hazardous Materials (German GefStoffV).
· Special labelling of certain preparations:
Safety data sheet available for professional user on request.
· National regulations
· Waterhazard class: Water hazard class 2 (Self-assessment): hazardous for water.
16 Other information:
This in formation is b ased on our present knowledg e. However, th is shall not constitute a guarantee
for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship.
· Relevant R-phrases
36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin.
*
*
· Issued by MSDS: Micerium S.p.a.
· Contact:Dr. Eugenio Miceli
· * Data compared to the previous version altered.
GB
DR
página: 1/4
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31
Revisión: 01-2011
*
Ref: sd377_TenderFiberOrthoDueQuattro_E.pdf
1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa
· Datos del producto
· Nombre comercial: Tender fiber Ortho / Due / Quattro
· Número del artículo: ATF11../TF21../TF41..
· Utilización del producto / de la elaboración
Agentes auxiliares para la elaboración de prótesis dentales
*
*
*
· Fabricante/distribuidor:
· Informatión para casos de emergencia: San Martino Hospital Centro de Toxilologia
·Tel. +39 010 352808 (24 Horas 24)
2 Identificación de los peligros
· Descripción del riesgo: Nulo
· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:
No obl igat ori o id ent ificar el producto segú n el p rocedi miento d e cá lcu lo de la ú lti ma versi ón
válida de la "Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".
· Sistema de clasificación:
La cl asifica ci ón co rresp ond e a l as li sta s a ct ua les de la C E, pero siemp re co mpl et ada p or la
literatura especializada y los informes de las empresas.
3 Composición/información sobre los componentes
*
· Caracterización química
· Descripción: Fibra de vidrio polimerizacíon.
· Componentes peligrosos:
CAS: 60676-86-0
sílice, vítrea
EINECS: 262-373-8
CAS: 2530-85-0
metacrilato de 3-trimetoxisililpropilo
Xi; R 36/37/38
EINECS: 219-785-8
· Indicaciones adicionales:
El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.
50-75%
2,5-10%
4 Primeros auxilios
*
· Instrucciones generales: No se precisan medidas especiales.
· En caso de inhalación del producto:
Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.
Enjuague la nariz y la garganta con agua.
· En caso de contacto con la piel: Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien.
· En caso de con los ojos:
Li mp ia r l os o jos a bi ert os d ura nt e vario s min ut os co n agu a co rri en te. En ca so de trasto rn os
persistentes consultar un médico.
· En caso de ingestión: Proporcionar asistencia médica a la persona afectada.
E
( se continua en página 2 )
DR
página: 2/4
*
Revisión: 01-2011
Nombre comercial: Tender fiber Ortho / Due / Quattro
5 Medidas de lucha contra incendios
· Sustancias extintoras apropiadas:
CO2 , p olvo ext intor o chorro de agua rociada. Combatir in cendi os mayores con chorro d e a gua
rociada o espuma resistente al alcohol.
· Sustancias extintoras inapropiadas por razones de seguridad: Agua a pleno chorro
· Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales.
6 Medidas en caso de liberación accidental
· Medidas preventivas relativas a personas: No es necesario.
· Medidas para la protección del medio ambiente:
Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.
· Procedimiento de limpieza/recepción: Recoger mecánicamente.
· Indicaciones adicionales: No se desprenden sustancias peligrosas.
7 Manipulación y almacenamiento
· Manipulación:
· Instrucciones para una manipulación segura: Proteger del calor y de la luz directa del sol.
· Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.
*
· Almacenamiento:
· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:
Cierre el envase inmediatamente después de su uso y proteger el producto de la incidencia de la luz.
· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No es necesario.
· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Ningunos, -as.
8 Controles de la exposición/protección personal
· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:
Sin datos adicionales, ver punto 7.
· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:
60676-86-0 sílice, vítrea
VLA(ED) 0,1* mg/m³
VLA
*Fracción respirable: d
· Indicaciones adicionales:
Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.
· Equipo de protección individual:
· Medidas generales de protección e higiene:
Se deben observar las medidas de seguridad para el manejo de productos químicos.
· Protección respiratoria: No es necesario.
· Protección de manos: No es necesario.
· Material de los guantes · Tiempo de penetración del material de los guantes · Protección de ojos: No es necesario.
E
DR
página: 3/4
Revisión: 01-2011
9 Propiedades físicas y químicas
· Datos generales
Forma:
Color:
Olor:
Fibras
Transparente
Débil, característico
· Cambio de estado
Punto de fusión /campo de fusión:
Indeterminado.
Punto de ebullición /campo de ebullición: Indeterminado.
· Punto de inflamación:
101°C
· Autoinflamabilidad:
El producto no es autoinflamable.
· Peligro de explosión:
El producto no es explosivo.
· Densidad:
Indeterminado.
· Solubilidad en / miscibilidad con
agua:
Poco o no mezclable.
· Concentración del disolvente:
Disolventes orgánicos:
0,0 %
10 Estabilidad y reactividad
· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:
No se descompone al emplearse adecuadamente.
· Reacciones peligrosas Polimerización con generación de calor.
· Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos.
11 Información toxicológica
· Toxicidad aguda:
· Efecto estimulante primario:
· en la piel: No produce irritaciones.
· en el ojo: No produce irritaciones.
· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.
· Indicaciones toxicológicas adicionales:
En conformida d co n el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normat iva
General de Clasificación de la CE para Preparados, el producto no requiere etiquetaje.
Seg ún nuestra exp eriencia y las in formacion es que tenemos a l respecto, el product o no prod uce
ningún efecto perjudicial para la salud cuando se maneja ad ecuadamente y se emplea con los fines
especificados.
12 Información ecológica
· Indicaciones generales:
Nivel de riesgo para el agua 2 (autoclasificación): peligroso para el agua
No dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados.
E
DR
página: 4/4
Revisión: 01-2011
Una cantidad mínima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable.
13 Consideraciones relativas a la eliminación
· Producto:
· Recomendación: Debe ser sometido a un tratamiento especial conforme a las normativas oficiales.
· Catálogo europeo de residuos
08 02 99 Residuos no especificados en otra categoría
· Embalajes sin limpiar:
· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.
14 Información relativa al transporte
· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):
· Clase ADR/RID-GGVS/E: · Transporte/datos adicionales:
· Clase IMDG:
· Contaminante marino:
No
· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:
· Clase ICAO/IATA:
-
15 Información reglamentaria
· Distintivo según las directrices de la CEE:
Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.
Seg ún las directrices de l a C EE/Reglamento sobre sustan cias pel igrosas, el produ cto no precisa
etiquetado.
· Distintivo especial de determinados preparados:
Ficha de datos de seguridad a disposición del usuario profesional que lo solicite.
· Disposiciones nacionales:
· Clase de peligro para las aguas: CPA 2 (autoclasificación): peligroso para el agua.
16 Otra información
Los dat os se fu ndan en el estado act ual de nuestros conocimientos, pero no constit uyen garan tía
alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.
· Frases R relevantes
36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.
*
*
· Expedido por: Micerium S.p.a.
· Interlocutor: Dr. Eugenio Miceli
· * Datos modificados en relación a la versión anterior
E
DR
Fiche de données de sécurité
Page : 1/4
selon 1907/2006/CE, Article 31
*
Révision: 01-2011
Ref: sd377_TenderFiberOrthoDueQuattro_F.pdf
1 Identification de la substance/préparation et de la société/entreprise
· Identification de la substance ou de la préparation
· Nom du produit Tender fiber Ortho / Due / Quattro
*
· Code du produit ATF11../TF21../TF41..
· Emploi de la substance / de la préparation Matériel aide pour la production de prothèses dentaires
*
· Producteur/fournisseur :
*
· Renseignements en cas d'urgence:San Martino Hospital Poison control Center (24 heures 24)
· Tel:+39-010-352808
2 Identification des dangers
· Principaux dangers: néant
· Indications particulières sur le danger pour l'homme et l'environnement:
Le prod uit n'est pas à étiq ueter, con formément au procéd é d e ca lcul de la "Directive générale de
classification pour les préparations de la CE", dans la dernière version valable.
· Système de classification :
La cl assification correspond aux listes CEE actuell es, mais est complétée par des indications tirées
de publications spécialisées et des indications fournies par l'entreprise.
3 Composition/informations sur les composants
*
· Caractérisation chimique
· Description: Photopolymérisation fibres de verre
· Composants dangereux:
CAS: 60676-86-0
silice vitreuse
50-75%
EINECS: 262-373-8
CAS: 2530-85-0
méthacrylate de 3-triméthoxysilylpropyle
Xi; R 36/37/38 2,5-10%
EINECS: 219-785-8
· Indications complémentaires : Pour le libellé des phrases de risque citées, se référer au chapitre 16.
4 Premiers secours
· Remarques générales : Aucune mesure particulière n'est requise.
· après inhalation :
Donner de l'air frais, consulter un médecin en cas de troubles.
Rinse nose and throat thoroughly with water.
· après contact avec la peau : Laver immédiatement à l'eau et au savon et bien rincer.
· après contact avec les yeux :
La va ge avec de l 'eau en écarta nt les p au pi ères pl usieu rs mi nu tes. Si l es trou bles persi st en t,
consulter un médecin.
· après ingestion : Recourir à un traitement médical
5 Mesures de lutte contre l'incendie
· Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'ext inction ou eau pulvérisée. Combat tre les foyers importants par de l'eau pulvérisée
ou de la mousse résistant à l'alcool.
· Produits extincteurs déconseillés pour des raisons de sécurité : Jet d'eau à grand débit.
(suite page 2)
F
DR
Page : 2/4
Révision: 01-2011
Nom du produit Tender fiber Ortho / Due / Quattro
· Equipement spécial de sécurité : Aucune mesure particulière n'est requise.
(suite de la page 1)
6 Mesures à prendre en cas de rejet accidentel
· Les précautions individuelles: Non nécessaire.
· Mesures pour la protection de l'environnement :
Ne p as rejet er d an s les ca na li sa ti on s, d an s l'eau d e ru issell emen t ni d an s les na pp es d 'eau
souterraines
· Méthodes de nettoyage/récupération : Recueillir par moyen mécanique.
· Indications supplémentaires : Aucune substance dangereuse n'est dégagée.
7 Manipulation et stockage
· Manipulation :
· Précautions à prendre pour la manipulation:
Protéger de la forte chaleur et du rayonnement direct du soleil
· Préventions des incendies et des explosions: Aucune mesure particulière n'est requise.
· Stockage :
· Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage :
Fermer le récipient immédiatement après utilisisation, et bien le protéger de la lumière.
· Indications concernant le stockage commun : non nécessaire
· Autres indications sur les conditions de stockage : néant
8 Limitation d'exposition et protection individuelle
· Indications complémentaires pour l'agencement des installations techniques :
Sans autre indication, voir point 7.
· Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail :
Le produ it n e co ntient pas en quant ité significative des su bstances présenta nt d es valeurs-seuil à
surveiller par poste de travail.
· Remarques supplémentaires :
Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration.
· Equipement de protection individuel :
· Mesures générales de protection et d'hygiène :
Respecter les mesures de sécurité usuelles pour l'utilisation de produits chimiques.
· Protection respiratoire : Ne pas nécessaire.
· Protection des mains : Non nécessaire.
· Matériau des gants · Temps de pénétration du matériau des gants · Protection des yeux : non nécessaire.
9 Propriétés physiques et chimiques
· Indications générales.
Forme :
Couleur :
fibres
translucide
(suite page 3)
F
DR
Page : 3/4
Révision: 01-2011
Odeur :
faible, caractéristique
· Modification d'état
Point de fusion :
Point d'ébullition :
non déterminé
non déterminé
· Point d'inflammation:
101°C
· Auto-imflammation :
Le produit ne s'enflamme pas spontanément.
· Danger d'explosion :
Le produit n'est pas explosif.
· Densité :
non déterminée
· Solubilité dans/miscibilité avec
l'eau :
non ou peu miscible
· Teneur en solvants :
solvants organiques
0,0 %
10 Stabilité et réactivité
· Décomposition thermique / conditions à éviter : Pas de décomposition en cas d'usage conforme.
· Réactions dangereuses Polymérisation par dégagement de chaleur
· Produits de décomposition dangereux : Pas de produits de décomposition dangereux connus
11 Informations toxicologiques
· Toxicité aiguë :
· Effet primaire d'irritation :
· de la peau : Pas d'effet d'irritation.
· des yeux : Pas d'effet d'irritation.
· Sensibilisation : Aucun effet de sensibilisation connu.
· Indications toxicologiques complémentaires :
Selon le pro céd é de cal cu l de la d ern ière version en vig ueu r de la direct ive gén éra le CEE de
classification des préparations, le produit n'est pas soumis à une obligation de marquage.
En ca s de mani pula tion et d 'util isat ion con formes, le produit n 'a aucu n effet n ocif p our la sa nté
selon notre expérience et les informations dont nous disposons.
12 Informations écologiques
· Indications générales :
Catégorie de pollution des eaux 2 (D) (Classification propre) : polluant
Ne pas laisser pénétrer dans la nappe phréatique, les eaux ou la canalisation.
Danger pour l'eau potable dès fuite d'une petite quantité dans le sous-sol.
13 Informations relatives à l'élimination
· Produit :
· Recommandation :
Doit faire l'objet d'un traitement spécial conformément aux prescriptions légales.
(suite page 4)
F
DR
Page : 4/4
Révision: 01-2011
· Catalogue européen des déchets
08 02 99 déchets non spécifiés ailleurs
· Emballages non nettoyés :
· Recommandation : Evacuation conformément aux prescriptions légales.
14 Informations relatives au transport
· Transp ort pa r terre ADR/ RID et R TM DR/ RTMDF (ordonna nce sur le transpo rt de prod ui ts
dangereux - route et train) (transfrontalier/domestique):
· Classe ADR/RID-RTMDR/F (ordonnance sur le
transport de produits dangereux - route et train)
:
· Transport maritime IMDG (ordonnance sur le transport de produits dangereux ) :
· Classe IMDG :
· Polluant marin :
Non
· Transport aérien ICAO-TI et IATA-DGR :
· Classe ICAO/IATA :
-
15 Informations réglementaires
· Marquage selon les directives CEE :
Les mesures de pruden ce hab ituelles d oivent être o bservées en cas de manip ulat ion de p rodu its
chimiques
Le p roduit n'est pas t enu d'être identifié suivant les directives de la Commun auté europ éenne / la "
GefStoffV " = la Réglementation sur les Produits dangereux
· Identification particulière de certaines préparations :
Fiche de données de sécurité disponible sur demande pour les professionnels
· Prescriptions nationales :
· Classe de pollution des eaux :
Classe de danger pour l'eau 2 (Classification propre) (classe de pollution des eaux 2) : polluant
16 Autres données
Ces i ndica tion s sont fon dées su r l 'éta t a ctuel d e n os conn aissances, mais ne co nstit uent pa s une
garantie quant aux propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
· Phrases R importantes:
36/37/38 Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.
*
*
· établissant la fiche technique: Micerium S.p.a.
· Contact :Dr.Eugenio Miceli
F
* Données modifiées par rapport à la version précédente
DR
Seite: 1/4
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31
*
überarbeitet am: 01-2011
Ref: sd377_TenderFiberOrthoDueQuattro_D.pdf
1 Bezeichnung des Stoffes/der Zubereitung und des Unternehmens
· Angaben zum Produkt
· Handelsname: Tender fiber Ortho / Due / Quattro
*
*
*
*
· Artikelnummer: ATF11../TF21../TF41..
· Verwendung des Stoffes / der Zubereitung Hilfsmittel zur Herstellung von Zahnersatz
· Hersteller/Lieferant:
· Notfallauskunft: Poison Control Center San Martino von Genua, Italy Tel:+39-010-352808
· (24-Stunden 24)
2 Mögliche Gefahren
· Gefahrenbezeichnung: entfällt
· Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt:
Das Prod u kt ist n i ch t k en n zeich nu n gspfl icht i g a uf Gru nd des Berech nu n gsverfa h rens der
"Allgemeinen Einstufungsrichtlinie für Zubereitungen der EG" in der letztgültigen Fassung.
· Klassifizierungssystem:
Die Klassifi zierung entsprich t den aktuellen EG-Listen, ist jedoch er-gä nzt durch Angab en aus der
Fachliteratur und durch Firmenangaben.
3 Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
· Chemische Charakterisierung
· Beschreibung: Lichthärtende Glasfasern
· Gefährliche Inhaltsstoffe:
CAS: 60676-86-0
Siliciumdioxid, glasartig
50-75%
EINECS: 262-373-8
CAS: 2530-85-0
Silan
Xi; R 36/37/38 2,5-10%
EINECS: 219-785-8
· zusätzl. Hinweise: Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.
4 Erste-Hilfe-Maßnahmen
· Allgemeine Hinweise: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.
· nach Einatmen:
Frischluftzufuhr, bei Beschwerden Arzt aufsuchen.
Rachen und Nase mit Wasser ausspülen
· nach Hautkontakt: Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachspülen.
· nach Augenkontakt:
Augen meh rere Minuten bei geöffn etem Lidspal t unt er fl ießendem Wasser sp ülen. Bei anhaltenden
Beschwerden Arzt konsultieren.
· nach Verschlucken: Ärztlicher Behandlung zuführen.
5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung
· Geeignete Löschmittel:
C O2 , Lösch pu l ver o der Wassersp rü h st ra hl . Grö ß eren Bra n d mi t Wa ssersprü hst rah l o der
alkoholbeständigem Schaum bekämpfen.
· Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel: Wasser im Vollstrahl.
(Fortsetzung auf Seite 2)
D
DR
Seite: 2/4
Handelsname: Tender fiber Ortho / Due / Quattro
· Besondere Schutzausrüstung: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.
(Fortsetzung von Seite 1)
6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung:
· Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Nicht erforderlich.
· Umweltschutzmaßnahmen:
Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen.
· Verfahren zur Reinigung/Aufnahme: Mechanisch aufnehmen.
· Zusätzliche Hinweise: Es werden keine gefährlichen Stoffe freigesetzt.
7 Handhabung und Lagerung
· Handhabung:
· Hinweise zum sicheren Umgang: Vor Hitze und direkter Sonnenbestrahlung schützen.
· Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.
· Lagerung:
· Anforderung an Lagerräume und Behälter:
Nach Gebrauch den Behälter sofort verschließen und vor Lichteinwirkung schützen.
· Zusammenlagerungshinweise: nicht erforderlich
· Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen: keine
· Lagerklasse:
· Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): -
8 Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstung
· Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen: Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7.
· Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:
60676-86-0 Siliciumdioxid, glasartig
MAK
0,3 A mg/m³
MAK (TRGS 900) 0,3 A mg/m³
Y; DFG
· Zusätzliche Hinweise: Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.
· Persönliche Schutzausrüstung:
· Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen:
Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Chemikalien sind zu beachten.
· Atemschutz: nicht erforderlich.
· Handschutz: Nicht erforderlich.
· Handschuhmaterial · Durchdringungszeit des Handschuhmaterials · Augenschutz: nicht erforderlich.
9 Physikalische und chemische Eigenschaften
· Allgemeine Angaben
Form:
Farbe:
Fasern
durchscheinend
D
DR
Seite: 3/4
Geruch:
schwach, charakteristisch
· Zustandsänderung
Schmelzpunkt/Schmelzbereich: Nicht bestimmt
Siedepunkt/Siedebereich:
nicht bestimmt
· Flammpunkt:
101°C
· Selbstentzündlichkeit:
Das Produkt ist nicht selbstentzündlich.
· Explosionsgefahr:
Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.
· Dichte:
Nicht bestimmt
· Löslichkeit in / Mischbarkeit mit
Wasser:
nicht bzw. wenig mischbar
· Lösemittelgehalt:
Organische Lösemittel:
0,0 %
10 Stabilität und Reaktivität
· Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:
Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Verwendung.
· Gefährliche Reaktionen Polymerisation unter Wärmeentwicklung.
· Gefährliche Zersetzungsprodukte: keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt.
11 Toxikologische Angaben
· Akute Toxizität:
· Primäre Reizwirkung:
· an der Haut: Keine Reizwirkung
· am Auge: Keine Reizwirkung
· Sensibilisierung: Keine sensibilisierende Wirkung bekannt
· Zusätzliche toxikologische Hinweise:
Das Pro d uk t i st n ich t k enn zei chn u ng spfl ich t ig a ufg ru n d d es Berechn u ng sverfah ren s der
Allgemeinen Einstufungsrichtlinie für Zubereitungen der EG in der letztgültigen Fassung.
Bei sachg emäßem Umgan g und bestimmungsg emäß er Verw endu ng veru rsacht das Pro dukt n ach
un seren Erfah ru ngen u nd den u ns vorliegenden Informati on en kei ne gesun dh eit sschä dli ch en
Wirkungen.
12 Umweltspezifische Angaben
· Allgemeine Hinweise:
Wassergefährdungsklasse 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.
Trinkwassergefährdung bereits beim Auslaufen geringer Mengen in den Untergrund.
D
DR
Seite: 4/4
13 Hinweise zur Entsorgung
· Produkt:
· Empfehlung:
Muß unter Beachtung der behördlichen Vorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.
· Europäischer Abfallkatalog
08 02 99 Abfälle a. n. g.
· Ungereinigte Verpackungen:
· Empfehlung: Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.
14 Angaben zum Transport
· Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE (grenzüberschreitend/Inland):
· ADR/RID-GGVS/E Klasse: · Seeschiffstransport IMDG/GGVSee:
· IMDG/GGVSee-Klasse:
· Marine pollutant:
Nein
· Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR:
· ICAO/IATA-Klasse:
-
15 Angaben zu Rechtsvorschriften
· Kennzeichnung nach EWG-Richtlinien:
Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmaßnahmen sind zu beachten.
Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV nicht kennzeichnungspflichtig.
· Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen:
Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmäßige Verwender erhältlich.
· Nationale Vorschriften:
· Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): · Wassergefährdungsklasse: WGK 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend.
16 Sonstige Angaben:
Di e An ga ben stü tzen si ch auf den heu ti gen Sta nd u nserer Kennt nisse, si e st ell en jedo ch kei ne
Zusicherung von Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.
· Relevante R-Sätze
36/37/38 Reizt die Augen, die Atmungsorgane und die Haut.
*
*
· Sicherheitsdatenblatt Ausgestellt von: Micerium S.p.a.
· Ansprechpartner: Dr. Eugenio Miceli
· * Daten gegenüber der Vorversion geändert
D
DR

Safety Data Sheet

Transcripción

Documentos relacionados

LIcHtscHutz LAck-sPRAY

Presentamos ArtistPaint, indicada para todo tipo de trabajos, incluso