BOLETÍN – NEWSLETTER FEBRERO 2014 DVD`s Carmina o revienta

BOLETÍN – NEWSLETTER FEBRERO 2014 DVD`s Carmina o revienta

Los cronocrímenes [DVD] / escrita y dirigida por
VIENA
BIBLIOTECA JUAN GELMAN
BOLETÍN – NEWSLETTER FEBRERO 2014
Nacho Vigalondo; música original, Chucky Namanera;
producida por Javier Ibarretxe, Eduardo Carneros, Esteban
Ibarretxe. -- [Barcelona]: Cameo
Media,
D.L.
2008.
1 (DVD) (90 min.): son., col.
Cine español: Terror. Drama.
DVD’s
Carmina o revienta (DVD) guión y dirección, Paco
León; música original, Pony Bravo. -- Barcelona: Cameo
Media, 2012. DVD (70 min.) : son.,
col ; 12 cm.
Cine español: Comedia/Humor
SINOPSIS: Carmina es una señora
de 58 años que regenta una venta
en Sevilla donde se venden
productos ibéricos. Tras sufrir
varios robos y no encontrar el
apoyo de la aseguradora, inventa
una manera de recuperar el dinero para sacar a su familia
adelante. Mientras espera el desenlace de su plan
reflexiona en la cocina de su casa sobre su vida, obra y
milagros.
SINOPSIS: un hombre descubre a
través de sus prismáticos a una
preciosa joven e intenta encontrarla
en la profundidad del bosque. De
repente, un individuo armado con
unas tijeras y la cara vendada lo ataca por la espalda, a
pesar de lo cual consigue huir y llega a un laboratorio
científico situado en mitad del bosque. Allí, una máquina le
ofrece la oportunidad de realizar un viaje extraordinario, un
viaje en el que la posibilidad de encontrarse a sí mismo
será la primera de una serie de catástrofes de
consecuencias imprevisibles.
Zusammenfassung: Ein Mann, der durch Zufall in die
Vergangenheit gelangt und sich dort mit sich selbst trifft.
Eine nackte Frau im Gebüsch. Ein seltsames Wesen,
dessen Gesicht mit rosernen Bandagen bedeckt ist. Eine
unheimliche Villa auf der Hügelspitze. ..
Zusammenfassung: Die 58-jährige Carmina leitet ein
Geschäft in Sevilla, wo iberische Produkte verkauft werden.
Nachdem sie einige Raubüberfälle erlitten hatte und keine
Hilfe von der Versicherung erhielt, lässt sie sich selbst
etwas einfallen, wie sie ihre Familie über Wasser hält.
Während sie auf das Ergebnis ihres Planes wartet,
reflektiert sie in der Küche sitzend über das Leben, die
Arbeit und über Wunder.
____________________________________________
____________________________________________
SINOPSIS: Marcos y Cristina llevan
varios años casados y hasta hace
muy poco ella no ha conseguido
quedarse embarazada. Cuando
apenas le queda ya nada para dar a
luz, el susto que le produce un perro en la gasolinera
precipita el parto y el niño nace muerto. Para ayudarla a
olvidar todo lo sucedido, Marcos lleva a su mujer a la
playa, allí encuentran un perro muy parecido al causante
de la desgracia. Al principio está atemorizada pero al final
acaba acostumbrándose y le toma cariño llevándolo a su
casa de vuelta a la ciudad. Cristina encuentra en el perro,
que es encantador, un motivo para vivir que le compensa
de un matrimonio que cada vez va peor. En él deposita
todo el cariño que no pudo darle al niño que ha perdido.
Año de Gracia / Any de gràcia[DVD] dirección y
producción, Ventura Pons; guión,
Jaume Cuspinera, Carme Morell,
Ventura Pons; fotografía, Sergi
Gallardo. -- [Barcelona]: Cameo
Media, 2012.--DVD (87 min.): son.,
col; 12 cm. -- (Els Films de la
Rambla).
Cine español: Comedia
SINOPSIS: David tiene 20 años y
llega a Barcelona buscando una oportunidad. Gracia tiene
70 y le ofrece una habitación a cambio de compañía y
atención. Su convivencia es, desde el principio, explosiva.
¿Se darán cuenta a tiempo de que se necesitan?
Zusammenfassung: David ist zwanzig Jahre alt und sucht
in Barcelona die Chance seines Lebens. Gràcia ist siebzig
und bietet ihm im Austausch gegen seine Aufmerksamkeit
und Gesellschaft ein Zimmer an. Ihr Zusammenleben ist
von Anfang an brisant. Ob sie rechtzeitig draufkommen,
was ihnen noch fehlt?
_____________________________________________
La criatura [DVD] / una película de Eloy de la Iglesia. -Valladolid: Divisa Home Video,
2012.DVD (97 min.): son., col. ; 19
cm.
Cine español: Drama
Zusammenfassung: Marcos und Cristina sind zwar
mehrere Jahre verheiratet, es ist ihr aber erst jetzt
gelungen, schwanger zu werden. Als ihr nur noch wenige
Stunden bis zur Geburt fehlen, löst der Schreck von einem
Hund die Wehen aus und das Kind kommt tot auf die Welt.
Um ihr zu helfen, das Geschehene schneller zu verkraften,
fährt Marcos mit ihr zum Strand. Doch dort treffen sie ein
Tier, das dem Auslöser der Tragödie verblüffend ähnelt.
Am Anfang ist Cristina eingeschüchtert, jedoch gewöhnt sie
sich allmählich an den Hund und nimmt ihn schließlich mit,
als sie in die Stadt zurückkehren…
Que se mueran los feos [DVD] dir. Nacho G. Velilla. -
El mal ajeno [DVD] / dirigida por Oskar Santos; escrita
- [Madrid] : Warner Bros
Entertainment España, co p. 2010.-2 discos (DVD y blu-ray, ca. 109
min.) :son. col.
por
Daniel
Sánchez
Arévalo;
productores
Fernando
Bovaira,
Alejandro Amenábar y Álvaro Agustín.
-[Barcelona]:Cameo,[2010]
1 DVD (ca. 98 min.) : son., col. ; 12 cm.
Cine español: Drama. Suspense,
Cine español: Comedia
SINOPSIS: Eliseo es feo, cojo y
soltero. No ha encontrado a la
mujer de su vida y no conoce el
amor. Nati es fea, le falta un pecho
y está separada. Encontró al hombre de su vida, pero pese
a eso, no conoce el verdadero amor. Eliseo piensa que lo
peor de su vida está por llegar. Nati piensa que lo mejor de
su vida está por llegar. La muerte de la madre de Eliseo
vuelve a cruzar sus caminos después de veinte años, para
darles una última oportunidad de ser felices de y
enamorarse.
Zusammenfassung: Eliseo ist hässlich, hinkt und ist
single. Die Frau für’s Leben hat er noch nicht gefunden und
auch die Liebe kennt er nicht. Nati ist hässlich und
getrennt. Sie hat den Mann ihres Lebens schon gefunden,
doch die wahre Liebe kennt sie nicht. Eliseo glaubt, das
Schlimmste seines Lebens komme noch. Nati glaubt, das
Beste ihres Lebens stünde bevor. Anlässlich des Todes
von Eliseos Mutter kreuzen sich ihre Wege nach zwanzig
Jahren wieder, um ihnen eine letzte Chance zu geben,
endlich ihr Glück und die wahre Liebe zu finden…
____________________________________________
La Tía Tula [DVD] / dirigida por Miguel Picazo. -Barcelona: Tribanda Pictures,
2010.-- 1 disco (DVD-Vídeo) (ca.
105 min.): son., col. ; 12 cm.
Cine español: Drama
SINOPSIS: la muerte de su
hermana Rosa, Tula lleva a vivir
a su casa a su cuñado Ramiro y
a sus dos sobrinos, Tulita y
Ramirin. La convivencia entre
Tula y su cuñado se hace cada
vez más difícil, debido a que un pretendiente de Tula
llamado Emilio quiere que Ramiro influya sobre Tula y
facilitar así la boda con su cuñada. Pero Ramiro se siente
inclinado hacia Tula, inclinación que la vida en común hace
más propicia.
Zusammenfassung: Nach dem Tod ihres Schwesters
zieht Tula mit ihrem Schwager Ramiro und dessen zwei
Kinder zusammen. Jedoch wird das Zusammenleben von
Tag zu Tag schwieriger. Ein Werber, der um Tulas Hand
anhält, will, dass ihr Schwager sie für eine Hochzeit
begeistert. Aber auch Ramiro fühlt sich zu ihr hingezogen
und macht ihr schließlich einen Heiratsantrag.
SINOPSIS: Diego es un médico tan
acostumbrado a manejar situaciones
límite que se ha inmunizado ante el dolor de los demás. Se
ha desconectado de su trabajo, de su pareja y de su
compromiso como padre. Durante un inquietante
encuentro, a Diego le amenazan con una pistola. Horas
después sólo recuerda el sonido de una detonación y la
extraña sensación de haber recibido algo más que un
disparo. Diego deberá tomar una decisión irreversible que
afectará a su propia vida y a la de sus seres queridos.
Zusammenfassung: Diego ist als Arzt daran gewöhnt,
Grenzsituationen zu bewältigen. So sehr, dass er gegen
die Schmerzen von anderen immun geworden ist. Er zog
sich aus seiner Arbeit und aus seiner Beziehung zurück
und ist nicht in der Lage, sich seinen väterlichen
Verantwortungen zu stellen. Bei einem Zwischenfall wird er
mit einer Pistole bedroht. Stunden später erinnert er sich
nur an den Ton eines Knalles und an das komische Gefühl,
als ob er mehr, als nur einen Schuss abbekommen hätte.
Diego muss einen unwiderruflichen Entschluss fassen, der
sowohl sein eigenes, als auch das Leben von seinen
Geliebten beeinflussen wird.
___________________________________
CD
Una montaña es una montaña [Grabación sonora] /
Los Punsetes. -Madrid:
Everlasting Records :
2012.-- 1 disco: 33 rpm,
estéreo; 30 cm. Incluye
código de descarga digital.
Contiene: Alférez
provisional ; Tráfico de órganos de iglesia ; Un
corte limpio ; 155 ; Mis amigos ; Los tecnócratas
; Los glaciares ; Untitled ; Malas tierras ; Paraíso
; Flora y fauna ; John Cage
CD
Íntima Guerra Fría
[Disco compacto] /
Malú.[Madrid]:
Sony
Music Entertainment,
2011.1 CD ; 12 cm.; +
1 DVD.
Contiene:
CD
(Directo
en
México 2011): 1.--Ahora tú 2.-- Diles 3.-- No voy
a cambiar 4.--Aprendiz 5.-- Ni un segundo (con
Leonel García)6.-- Guerra Fría 7.-- Blanco y
Negro 8.--Quién/ (Maquetas 2010): 9.--Libérame
10.-- Voy a quemarlo todo 11.--Y ahora vete 12.-Vértigo 13.--Así lo haré 14.--El apagón 15.-Búscame 16.--Inédito 17.--El día de antes.-- DVD
(Directo en México, entrevista y documental)
Al revés [Registro
sonoro] / Merkado
Negro. -- Madrid:
Autoeditados,
201?
1 disco compacto (CD)
12 cm + 1 folleto.
Flamenco fusión.
Contiene: Tu Caminar; María; Al revés; Hoy
siento; El tema de Bob; Porvenir; Días de lluvia;
Lucía; Amor por hoy.
______________________________________
LIBROS/BÜCHER
Recuerdos de Gustav Mahler (con una selección
de cartas) [Gustav
Mahler.
Erinnerungen] / Alma SchindlerMahler;
traducción
de
Isabel
Hernández. -- 1ª reimp. 2007.Barcelona: Acantilado, 2007.--361 p.; 21
cm. -- (El Acantilado ; 137).
SINOPSIS: Cuando en 1902 Gustav
Mahler se casa con Alma Schindler, una
hermosa joven vienesa casi veinte años
menor que él, ya es el admirado y temido director de la
Ópera de Viena. Los diez años de ese controvertido
matrimonio serán también los de la consagración definitiva
del compositor y la crisis de la civilización europea. Dotada
de una fuerte personalidad y de un profundo conocimiento
musical, Alma Mahler nos ofrece en este libro un retrato
privilegiado, entre triunfos públicos y fragilidades privadas,
del gran músico de la Viena fin-de-siècle. Sus recuerdos,
que se inician con su noviazgo y acaban con la muerte de
Mahler en 1911, se han convertido en una obra
fundamental de la bibliografía musical europea y uno de
los libros ineludibles para entender la cultura vienesa. Esta
edición ha sido
enriquecida, además, con una breve selección de cartas
del compositor a la autora.
Zusammenfassung: Als Gustav Mahler 1902 die fast
zwanzig Jahre jüngere Wienerin Alma Schindler heiratet,
ist er schon hoch angesehener Direktor der Wiener
Staatsoper. Die zehn Jahre der kontroversen Heirat sind
die Jahre von Mahlers endgültigem Durchbruch und die der
europäischen Krise. Mit einer starken Persönlichkeit und
eingehenden musikalischen Kenntnissen gesegnet,
offenbart uns Alma Mahler in diesem Buch eine
privilegierte Darstellung von Wiens fin-de-siècle. Der
Überblick umfasst sowohl die öffentlichen Erfolge des
Gatten, als auch die Beschreibung der ehelichen
Schwierigkeiten.
Die Memoiren fangen mit der Verlobung der beiden an und
enden mit Mahlers Tod 1911. Das Werk hat sich als ein
grundlegendes Stück der musikalischen Bibliografie
etabliert und ist unumgänglich zum Verständnis der wiener
Kultur. Der vorliegenden Ausgabe wurden ausgewählte
Briefe des Komponisten an die Autorin beigefügt.
Esplendor y gloria de la
Internacional
Papanatas
/
Quim
Monzó.--Barcelona:
Acantilado,2010.--270 p. ; 21
cm. (El Acantilado ; 197)
SINOPSIS: El presente libro, más que una mera
recopilación de artículos, es el resultado de una cuidada
selección de los textos que Quim Monzó escribió entre los
años 2001 y 2004—antes y después de la guerra de Irak—
que conforma un libro coherente y unitario, una crítica
lúcida y despiadada de la triste, y quién sabe si
irremediable, llegada al poder del imperio de la plastilina.
Esplendor y gloria de la Internacional Papanatas es una
jocosa denuncia de la incongruencia del gremio político, de
la superchería y la impostación de una buena parte de la
vida pública, y del dominio de las poses.
Zusammenfassung: Die vorliegende Ausgabe ist mehr als
eine zufällige Sammlung von einzelnen Artikeln. Viel mehr
ist sie das Ergebnis einer sorgfältigen Auswahl von Monzós
Texten aus den Jahren 2001 bis 2004 – vor und nach dem
Krieg von Irak -, die ein zusammenhängendes und
einheitliches
Buch
bilden.
Eine
scharfe
und
erbarmungslose Kritik der traurigen und - wer weiß –
unwiderruflichen Machtergreifung des Imperiums von
Plastilin. ,,Esplendor y gloria de la Internacional
Papanatas” ist eine humorvolle Anzeige gegen die
Unstimmigkeit und Hinterlist des politischen Gremiums,
gegen die Einstellung in einem großen Teil des politischen
Lebens und die Macht der Posen.
Relatos reales / Javier Cercas. -1ª ed. -- Barcelona:
El Acantilado, 2000.--215 p.; 21 cm.
-- (El acantilado ; 20)
SINOPSIS: «Literatura, pues. Y
literatura
mestiza.
Más:
gozosamente mestiza, igual que la
de la novela. Porque, si no me
engaño, toda buena crónica aspira a
participar de una triple condición: la
del poema, la del ensayo y la del
relato. Más humildes—o más
incapaces—, las mías renuncian de antemano a las dos
primeras categorías; en sus mejores momentos,
propenden tal vez a la última. De hecho, acaso puedan
leerse, una a una, como relatos. Como relatos reales.»
Zusammenfassung: Die vorliegende Ausgabe ist eine
Sammlung der Reportagen, die der Autor für die Rubrik
,,La Crónica” der Zeitung ,,El País” geschrieben hat. Im
Prolog berichtet der Autor darüber, wie der Chefredakteur
Agustí Fancelli ihn gebeten hat, diese Berichte zu
verfassen. Die Werke wurden nun in Form dieses Buches
veröffentlicht, mit keinen oder nur wenig Änderungen im
Vergleich zum Original. Die Reportagen zeichnen sich
durch einen unterhaltsamen und humorvollen Ton aus und
lassen sich wie kleine, wahre Geschichten lesen.
_____________________________________________
La impaciencia del corazón= Ungeduld des
Herzens / Stefan Zweig ;
traducción de J. Fontcuberta. -- 1ª
ed.,
1ª
reimp.
-Barcelona:
Acantilado,
2006.
464 p. ; 21 cm. -- (Narrativa ; 100)
SINOPSIS: En los albores de la Gran
Guerra, el teniente Anton Hofmiller
recibe una invitación para acudir al
castillo del magnate húngaro Lajos
von Kekesfalva, cuya hija, que sufre
parálisis crónica, se enamora del joven oficial. Hofmiller,
que sólo siente compasión por la joven Edith, decidirá
ocultar sus verdaderos sentimientos y le hará tener
esperanzas en una pronta recuperación. Llega incluso a
prometerse con ella, pero no reconoce su noviazgo en
público. Como un criminal en la oscuridad, Hofmiller se
refugiará en la guerra, de donde regresará como un
auténtico héroe. La impaciencia del corazón—hasta ahora
conocida entre nosotros como La piedad peligrosa—es sin
duda uno de los mejores libros de Zweig, un sobrecogedor
retrato de la insondable naturaleza humana que atrapará al
lector desde la primera página.
Zusammenfassung: Am Anfang des Ersten Weltkrieges
wird der Leutnant Anton Hofmiller in den Hof des
ungarischen Adeligen, Lajos von Kékesfalva eingeladen. Er
lernt dessen gelähmte Tochter, die junge Edith kennen, die
sich bald in ihn verliebt.
Obwohl er in erster Linie Mitleid für sie empfindet,
beschließt Hofmiller, seine wahren Gefühle zu verbergen
um ihr Hoffnung auf schnelle Genesung zu machen. Er
verlobt sich sogar mit ihr, ohne aber den Brautstand
öffentlich anzuerkennen.
Doch bald muss er für seinen Betrug büßen und sucht
schließlich Zuflucht im Krieg. Als einziger beendeter
Roman von Zweig zählt diese Geschichte zu seinen besten
und zieht den Leser sofort in ihren Bann.
____________________________________________
Tarabas: un huésped de esta tierra / Joseph
Roth; traducción de F. Formosa. -- 1ª ed. – Barcelona:
Acantilado, 2007.--261 p. ; 21 cm. -- (Narrativa ; 119)
SINOPSIS: Nikolaus Tarabas es una
de las grandes figuras novelescas
de Joseph Roth. Pero, sobre todo,
es uno de los escasos personajes
de la literatura moderna que
representa, inmediatamente, un
destino. Su única patria será la
guerra, la cruel, caótica guerra que
llamea en la frontera occidental del
Imperio ruso en el momento de su
disgregación. Y en el relato de esta guerra—donde
Tarabas deviene de pronto una encarnación del guerrero
terrible, déspota devastador, cazador astuto a la búsqueda
de su víctima—Roth se abandona al ritmo grandioso de la
épica. Esta novela, escrita en plena madurez (1934), en la
que parece resonar la brutalidad que hierve en Europa, es,
sin embargo, una aplastante parábola sobre la violencia. A
la violencia colectiva (páginas memorables están
dedicadas al desencadenamiento de un pogrom) se añade
aquí la violencia de un ser como Tarabas, «pozo profundo
y oscuro», tal vez el personaje más afín, en Roth, a ciertas
admirables figuras de la novela rusa.
Zusammenfassung: Nikolaus Tarabas ist zweifellos eine
der großen Romanfiguren von Joseph Roth. Er ist aber vor
allem ein Charakter der Moderne, der ein allgemeines
Schicksal darstellen soll. Nach dem Ausbruch des Krieges
verwandelt sich Tarabas kurzerhand in einen furchtbaren
Krieger, in einen verheerenden Tyrannen, in einen
raffinierten Jäger auf der Suche nach seinen Opfern. In
dieser
Geschichte
über
den
chaotischen
und
erbarmungslosen
Krieg
gibt
sich
Roth
dem
überwältigenden Stil der Epik hin. Dieser Roman, in voller
Reife geschrieben, ist ohne Zweifel ein vernichtendes
Gleichnis von der Gewalt und Brutalität die im Europa der
Zeit aufwallt. Zur kollektiven Gewalt, die uns der Autor
unter anderem durch die Beschreibung einer Pogrom
schildert, kommt die individuelle Brutalität von Tarabas
hinzu, der als Person ,,tief und dunkel, ein wahrer Brunnen
[…]” ist und sich seine Persönlichkeit mehr gewissen
Figuren der russischen Literatur ähnelt, als die der übrigen
Charaktere von Roth.