hispana - La Voz Hispana de Nueva York

Transcripción

LA VOZ
Sigue danza de los millones
HISPANA
®
NEW YORK'S LARGEST SPANISH WEEKLY NEWSPAPER
AÑO 38 • Nº 1927 • N.Y. DE MARZO 26 A ABRIL 1º DEL 2015
50¢ Manhattan, Brooklyn, Bronx, Staten Island, Queens. 65¢ Outside N.Y.C.
ORGANO OFICIAL DE LA CAMARA DE COMERCIO HISPANA DE N.Y.C.
¡Ahora ataca!
P31
OFFICIAL NEWSPAPER OF THE N.Y.C. HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE
P15
Paulina Rubio apareció
borrachita en el estudio
Paulina vuelve a convertirse en centro de polémica a su paso por España. Ahora no ha sido debido a su
inagotable batalla legal con su ex esposo, sino por el comportamiento
errático del que hizo gala durante
su visita a un programa de TV. P16
Víctor Manuelle regala
Rodner Figueroa, el presentador que fue separado de discos en una esquina
Univisión por un equivocado comentario que hiciera
sobre la Primera Dama de EE.UU., dijo que eso fue ilegal y que se prepara para responder en los tribunales.
Romería en la trágica
casa donde murieron
siete niños Brooklyn.
Motín sangriento en
cárcel hondureña P15
Todos los días, se observan muchas
personas al frente de la casa donde
el pasado fin de semana perecieron
siete niños por causa de un incendio
que se desató al descomponerse un
calentador portátil. Curiosidad y
verter una oración es el motivo. P2
El salsero puertorriqueño se ubicó en
una esquina de San Juan, para distribuir gratuitamente su más reciente
trabajo musical. Tuvo un poderoso
motivo para hacerlo y él lo ha contado con mucha franqueza, sin
guardarse absolutamente nada. P17
LA VOZ HISPANA • N.Y. DEL 26 DE MARZO AL 1º DE ABRIL DEL 2015 • http://www.lavozhispanany.com
AQUI NUEVA YORK
La Capital del Mundo sigue entristecida por lo acontecido en Brooklyn.
Los infantes fueron llevados a Israel
“
La tragedia que vivió una familia
en la zona de Midwood en Brooklyn ha afectado también a la ciudad, porque las víctima fueron
siete infantes que nada pudieron
hacer por la acción del fuego.
Por Joaquín del Rio
Fotos Félix Lam
“
2
La Voz Hispana
odos los días llegan allí
personas de diferentes edades,
especialmente jóvenes, no sólo
para curiosear, sino para rendir
tributo a quienes murieron en esta insólita
tragedia.
Una comunidad judía ultraortodoxa
destrozada por la muerte de siete niños al
incendiarse su casa efectuó el domingo su
funeral, un día después de la tragedia que
aparentemente se produjo por una hornilla
encendida para el descanso del sábado.
Ante la desgracia, algunos judíos del
vecindario han comenzado a reconsiderar
la práctica de dejar encendidas las
hornillas eléctricas durante el sábado, una
práctica común moderna para respetar la
tradición que prohíbe el uso de fuego
durante ese día sagrado en esta religión
Los cadáveres de los menores de la
familia Sassoon, de entre 5 y 16 años,
serían trasladados en avión a Israel al
término del funeral para darles pronta
sepultura.
A primeras horas del sábado, las llamas
envolvieron su casa de madera y ladrillos
de dos niveles en el vecindario de
T
La casa trágica está ubicada en una
zona muy tranquila, donde rara vez se
viven tragedias como ésta. Amiguitos
de los niños muertos estuvieron allí.
LA VOZ
HISPANA
NEW YORK'S LARGEST SPÁNISH WEEKLY NEWSPAPER
(ISSN 0747004-5)
Published weekly by CASA PUBLICATIONS
159 East 116 Street, New York, NY 10029
(212) 348-8270
USPS 450-670
Suscription Rate: $18.oo per year. Second
Class postage paid at New York, NY. Rates to
foreign countries upon request. The Publisher
reserves the right to change suscription rates
during the term of a suscription upon 30 days
notice. This notice may be by mail to the suscriber, by notice contained in the newspaper
itself, or otherwise. Suscription rate changes
may be implemented by changing the duration of the suscription.
POSTMASTER
Send Address change to:
LA VOZ HISPANA
159 East 116th Street,
New York, NY 10029
Los curiosos se agolpan frente a donde
Midwood, en el distrito de Brooklyn, quizá
después de que la hornilla encendida que
estaba sobre un mueble en la cocina
causara el fuego que atrapó a los fallecidos
y dejó gravemente heridas a la madre y
otra hermana, según los investigadores.
La ceremonia religiosa en la casa
funeraria Shomrei Hadas comenzó con
oraciones en hebreo acompañadas de las
voces de lamento de los dolientes.
Altavoces emitían el sonido para que el
rito fuera escuchado por los centenares de
personas que llevaban trajes negros y
sombreros de ala plana del mismo color
que se habían congregado afuera en las
calles. "Eran tan puros", dijo Gabriel
Sassoon entre sollozos cuando leía el
panegírico dedicado a sus hijos. "Mi
esposa tuvo espíritu de lucha".
La madre y la hija que sobrevivieron al
fuego —Gayle Sassoon y Siporah Sassoon,
de 14 años— continuaban en estado crítico
conectadas a respiradores.
"Mis hijos eran increíbles. Eran los
mejores", señaló el padre, quien los
describió como "ángeles".
Horas antes, en la casa destruida en la
avenida Bedford un policía vigilaba
mientras contratistas cubrían las ventanas
con hojas de madera chapada.
Las víctimas del incendio fueron tres
niñas y cuatro niños, todos miembros de la
unida comunidad judía ultraortodoxa.
Las autoridades identificaron a los
fallecidos como las niñas Eliane, de 16
años; Rivkah, de 11, y Sara, de 6, así como
los niños David, de 12; Yeshua, de 10;
Moshe, de ocho, y Yaakob, de cinco.
Novedoso sistema implanta la policía de la ciudad
Detectan disparos en el
instante que se producen
Información Nick Lugo (Vía CLarin)
Fotos de Félix Lam
La Voz Hispana
l Departamento de Policía de
Nueva York ha comenzado a
usar un sistema de detección
que indica con precisión la
localización de disparos de armas de fuego
y envía la información a los organismos de
seguridad, último adelanto para modernizar la mayor fuerza policial de la nación.
El sistema, llamado ShotSpotter
(localizador de disparos), está en práctica
en varias de las principales ciudades de
EE.UU. Funciona mediante la instalación
de sensores -básicamente, micrófonos
sensibles- en un área determinada, para
captar sonidos de la calle que puedan ser
tiros, y utiliza los sensores para localizar
el lugar de los disparos. Luego manda la
información al Departamento de Policía.
Como parte de un programa piloto, los
sensores ShotSpotters se están colocando
en siete distritos del Bronx y en 10 de
Brooklyn; es decir un área total de 22.000
kilómetros cuadrados, en la que se ha
producido una gran cantidad de disparos.
"Hoy nos acercamos a la tecnología de
punta para hacer más segura la ciudad,
para hacer que nuestros barrios sean más
seguros, para dar mayor seguridad a
nuestros agentes", dijo el alcalde neoyorquino, Bill De Blasio, junto al jefe de
Policía, William J. Bratton. "Este sistema
de detección de disparos va a lograr una
enormidad de avances favorables en
cuanto a perseguir a los malos",
pronosticó.
Tanto el intendente como Bratton
destacaron que ShotSpotter facilitaría la
relación entre la Policía y las comunidades
E
Con ayuda de la tecnología, la policía puede llegar más rápido a los sitios.
en las que ésta actúa, ayudando también a
que los agentes reaccionen más rápido
ante disparos y tiroteos. No obstante, hay
quienes han manifestado preocupaciones
acerca de cómo puedan usarse los datos.
TRES SENSORES DETECTAN
Inicialmente la Ciudad solicitó
propuestas para un programa piloto en
2009 y probó un sistema de la firma
Safety Dynamics, pero se encontró con
que esa tecnología acusaba demasiadas
alarmas falsas. En 2014 volvió a buscar
propuestas, luego de la promesa hecha en
campaña por el hoy Alcalde De Blasio, en
cuanto a dotar a la ciudad de software de
detección de disparos. También Bratton
apoyó la medida. Antes de reincorporarse
La policía de NY vigila un sitio donde recientemente se produjeron disparos.
como comisario integró el directorio de
ShotSpotter, pero, según la compañía,
renunció a partir de entonces.
Según Ralph A. Clark, director general
de la empresa, el sistema se usa en
ciudades como Washington, Boston,
Oakland, San Francisco y Minneapolis,
como también en localidades más
pequeñas como Chicago Este e
Indianápolis.
Bratton dijo que los episodios en los
que se disparan armas de fuego se
informan muy por debajo de lo que
realmente ocurre. "En promedio, el 75%
de los disparos detectados por
ShotSpotter nunca da lugar a llamados al
número de emergencias 911", dijo.
La violencia armada ha aumentado
este año en la ciudad, con 185 tiroteos
denunciados, un 11% más que el mismo
período durante el año pasado, según el
Departamento de Policía. Bratton dijo que
los datos generados por ShotSpotter
podrían elevar las cifras, ya que se van a
registrar e informar a la Policía más
disparos.
Para asegurar una mayor precisión, el
mecanismo funciona requiriendo que tres
sensores detecten el sonido de los
disparos; además, los registros de todos
los disparos se envían a la casa central de
ShotSpotter en Newark, California, donde
los analistas determinan si los sonidos
corresponden a tiros o a otra cosa, como
estallidos del escape de un auto o
portazos.
El programa piloto de dos años en
Nueva York costará un millón y medio de
dólares por cada uno, dijo Bratton.
Algunos expertos y funcionarios manifestaron su preocupación en cuanto a cómo se
obtienen y utilizan los datos, que pertenecen al Departamento de Policía.
POR LOS PRECINTOS
Sentenciado en NY
por matar a hijo de
cinco años de edad
y envenenar
a hija
Un hombre de Nueva York fue sentenciado a un mínimo de 20 años de cárcel
por matar a su hijo de cinco años con
pizza envenenada y hacer enfermar a su
hija de siete. Después de enterarse de
que su ex-esposa estaba viendo a otro
hombre, Leonardo Espinal se vengó con
sus hijos en noviembre de 2012 dándoles
pizza rociada con veneno para ratas, dijo
el fiscal del Bronx Robert Johnson el
jueves después de la sentencia.
La niña, Mia, vomitó después de comer
la pizza. Cuando su hermano Steward se
hizo encima, su padre lo llevó al baño.
La madrastra de Espinal llamó a la
policía. Los agentes derribaron la puerta
del baño. El niño estaba inerte en la
bañera, muerto por una combinación del
veneno y de ser sumergido en agua.
"Mi angelito", exclamó en español la
madre de los niños, Rosaura Abreu, según
el testimonio escrito y leído por un fiscal.
"Nunca olvidaré la última vez que vi a mi
hijito. Estaba radiante, feliz, contento y
me seguía por toda la casa".
"Cuando me llegó la hora de irme me
siguió hasta la puerta y me arrodillé para
hablarle", agregó. "Es como si mi corazón
hubiera sabido que sería la última vez
que lo vería con vida".
Steward le dijo a su madre que la
amaba. Se abrazaron y ella le dijo "que lo
amaba con todo mi corazón, más que mi
propia vida".
Después del incidente, Mia padeció
ataques de ansiedad ante la mera mención
de regresar al departamento. "Nunca deseó
dormir en la misma cama donde dormía
con Steward, protegiéndolo de los monstruos", dijo la madre.
Espinal se declaró culpable el mes
pasado de asesinato e intento de asesinato.
NYPD policía y
pastor es acusado
deDeviolación
38 años de edad, un policía del
Bronx que también es pastor fue arrestado
por cargos de tener sexo con una niña de
16 años que conoció en su programa de
jóvenes de la iglesia, dijeron funcionarios.
El Oficial Vladimir Sosa, un veterano
policía de Nueva York de siete años, fue
acusado en el Tribunal Penal del Bronx
en violación en tercer grado, cargos de
mala conducta y niños en peligro sexuales.
"Él abusó de sus dos posiciones de
autoridad, tanto públicos como espiritual",
dijo el vicefiscal de distrito del Bronx Joelle
Morabito.
Sosa es un evangelista que estudió
teología en la Universidad Cristiana de
Estados en Carolina del Norte, de acuerdo
con su página de Facebook.
Es miembro de la Iglesia Metodista Libre de El Remanente en E. 180th St. en
Tremont, el Bronx, donde conoció al adolescente, pero a menudo viaja a predicar
en otras casas de culto, dijo colega Fernando González, quien ayudó a fundar la
iglesia en 2001.
3
POLICIALES
Por JOAQUÍN DEL RÍO
4
Por Nuestros Países
Por EDDIE FERREIRA
José Barros, 100 años de inspiración.
preciados lectores,
amigos y colaboradores de LA VOZ
HISPANA de New
York. Desde el pasado mes de
diciembre había venido aplazando
mi viaje casi obligatorio a la Gran
Manzana, donde me encuentro
ahora. Viaje obligatorio, dije,
movido por la tramitación del
papeleo respecto de mi jubilación,
después de más de un lustro de
permanecer en Colombia, mi país
de origen, al que retornaré el
próximo 30 de mayo. Pero como
reza el refrán popular que “al que
no quiere caldo se le dan dos
tazas”, la nieve a la que tanto le
huía se desbocó esta semana
recibiéndome impoluta en el
primer día de primavera, para
darme la bienvenida.
Pero pasando al tema que me
interesa hablarles esta semana,
hace referencia al centenario del
natalicio de uno de los más prolíficos compositores colombianos,
autor de temas tan arraigados en el
imaginario nacional e internacional
como Momposina, Las Pilanderas,
La Piragua, El Pescador, El GuereGuere, El Viajero, Arbolito de
Navidad, entre cientos de temas de
la inspiración del gran maestro a
quien el ministerio de la cultura lo
declaró Personaje del Año 2015.
José Benito Barros Palomino
(El Banco, Magdalena, 21 de
marzo de 1915 - Santa Marta, 12
de mayo de 2007). Fue el tercer
hijo de Eustacia Palomino y José
María Barros Traveseido; siendo
muy niño, falleció su padre,
obligando a José y a su hermano
menor Adriano a trabajar en
diferentes oficios para colaborar
con el sustento de la familia.
José cantaba en la plaza del
pueblo o en casa de personas
pudientes de El Banco. Con el
pasar del tiempo aprendió a tocar
instrumentos como la guitarra.
Cuando tenía 17 años de edad se
trasladó a Santa Marta desde donde
intentó viajar a otras plazas y no lo
logró, porque debió presentarse a la
milicia obligatoria; a pesar del
tiempo en la milicia cuando regresó
a su terruño mantenía la ilusión de
conocer otras tierras y en cierta
ocasión mientras en El Banco
estaban en plena fiesta decidió
embarcarse como polizón en el
barco Medellín, que llegaba de
Barranquilla y continuaba viaje
hacia Honda; su intento fue
frustrado pues al arribar a
Barrancabermeja fue visto y lo
bajaron; allí conoció a otros
músicos que estaban en esa ciudad,
partió a Segovia, Antioquia, en
busca de oro. Después de un año
llegó a Medellín en donde resultó
vencedor en un concurso de
canción inédita con una canción
llamada "El Minero".
A finales de la década de los
tragedias. “Él era un hombre muy
serio. Su único vicio eran las
mujeres”, cuenta Katiuska Elena
Barros Manzano, hija del maestro
(de su tercer matrimonio).
A
Su vida lo inspiraba
años 1940 viajó a la capital del
país, donde compartió residencia
con otro músico costeño, el
tamborero Jesús Lara Pérez
"Tumbelé"; estando allá el 12 de
junio de 1943 en la Iglesia del
Sagrario se casó con Tulia Molano
con quien tuvo 2 hijos: José y
Sonia. En Bogotá se dio cuenta que
la música de su región estaba
entrando con fuerza al interior del
país; fue entonces cuando de su
genio nace la célebre cumbia "El
gallo tuerto".
Con el pasar del tiempo su
fama se acrecentó y sus logros lo
llevaron fuera a Panamá, México y
Argentina; estas nuevas situaciones
y el contacto con los músicos de
los países visitados lo condujeron a
componer rancheras y tangos. Más
adelante, en Barranquilla, conoció
a Amelia Caraballo. Cuatro hijos
resultaron de esa unión: Adolfo,
Alberto, Alfredo y Abel Guillermo.
En 1956, se separa José Benito de
Amelia Caraballo.
Hacia los años 1960 regresa El
Banco, donde con la compañía de
un grupo de amigos, emprende la
realización del Festival de la
Cumbia que se realiza en esta
población. Antes de este festival ya
se había realizado el Festival de la
Piña, y fue para este que compuso
la reconocida e internacional
cumbia "La Piragua", con la que
logró inmortalizar a Guillermo
Cubillos y al municipio de
Chimichagua (muy cercano a El
Banco).
Agustín Lara (considerado el
más grande compositor de México)
lo consideró el compositor "más
grande de Latinoamérica". Su
música ha sido ampliamente interpretada por artistas de la talla de La
Sonora Matancera, La Billo's
Caracas Boys, Carlos Vives, Tito
Cortés, Charlie Figueroa, Bovea y
sus Vallenatos y La Dimensión
Latina. Como 'La Momposina', 'La
Piragua', 'Las Pilanderas', 'El Gallo
Tuerto', 'El Patuleco'. Casi sin
titubear cualquiera sabe que son
obras del maestro José Barros. Pero
detrás del sabor de un porro, una
cumbia, una guaracha o un son,
están los dejos de un amor que no
fue, la desgracia de una noche con
hambre o una tarde de desplantes y
El mismo hombre que tanta
alegría les ha puesto a los ritmos
colombianos, fue el que lloró por
amor en los versos de tango, un
pasillo, un vals o una ranchera. Era
el ‘otro’ José Barros. Así como sus
composiciones más conocidas,
estas de otros géneros fueron inspiradas en sus propias vivencias.
“Todas las canciones que mi papá
escribió en su vida fueron inspiradas en vivencias personales que
sintió, sobre todo en el tema de los
tangos, de los boleros, de las
rancheras que escribió”, agrega.
'Pesares', por ejemplo, tenía un solo
destinatario: Amelia Caraballo, su
segunda esposa, que, como las
otras dos, lo dejó. “Ella llegó a la
pensión donde él vivía, recién se
instaló en Barranquilla -cuenta su
hija Katiuska-. 'Pesares' se lo
escribió a ella, porque sufrió
mucho cuando ella lo abandonó”.
El emblemático pasillo es solo
una muestra de la grandeza y la
capacidad musical de Barros.
Una referencia en internet
señala: “Barros será el compositor
más grande de Latinoamérica”. La
cita es, ni más ni menos, que del
maestro Agustín Lara, el mexicano
autor de temas icónicos del continente ('María Bonita', 'Farolito',
'Piensa en mí', entre muchos otros).
La influencia de los ritmos
latinoamericanos en su obra y el
trasegar por varias ciudades del
continente y del país lograron que
la paleta musical de Barros se
llenara de muchas tonalidades. 'No
pises mi camino', 'A buen precio',
'Negra fatalidad',
'Desgraciadamente', 'Carnaval',
'Como tú reías', 'Por eso me voy',
'Recordando el pasado',
'Enigmática mujer' y 'Busco tu
recuerdo', solo por mencionar
algunos, forman parte de la faceta
bolerista del compositor banqueño.
Para muchos, fue una sorpresa
mayúscula descubrir que una de las
canciones más sentidas que se
popularizó en las voces de los
MOMENTOS DRAMÁTICOS
Uno de los periodos más difíciles en la vida de José Barros ocurrió
en Medellín. La capital de la eterna primavera lo acogió violentamente: década de los 30 y la pujanza de los paisas contrastaba con el
hambre que padecía el maestro.
“En esos días estaba viviendo en la trastienda de una sancochería,
entre ladrones y puticas de mala vida y mala suerte, usando como
almohada un saco de aserrín. Acosado por el hambre y la miseria.
Tuve ganas de suicidarme”, contó el mismo Barros en una entrevista
con RCN, en 1984. Fue en Medellín donde brotaron las líneas más
tristes y sobrecogedoras a ritmo de tango, inspirados no solamente en
sus desgracias, sino en la influencia del 'Zorzal Criollo’, el inmortal
Carlos Gardel, a quien vio en Junín, como un parroquiano más, días
antes de que muriera en un accidente aéreo.
Entre el hambre y el rebusque –comía fritos callejeros a cambio de
saludos radiales y se vestía con ropa de segunda-, de la pluma de
Barros afloraron lamentos como Vivo entre la farra, Mala suerte, El
suicida y Cantinero sirva tanda.
“Contaba que recorrió la ciudad en busca de oportunidades. Allá
tenía un público selecto allá: las prostitutas de Guayaquil. Haber
vivido allá lo marcó mucho, pues estuvo en el momento del accidente
de Gardel. Hasta fue y visitó el aeropuerto, vio el cuerpo y a la gente
llorando por él. Su estadía fue muy valiosa en lo profesional”,
recuerda su hija Katiuska.
puertorriqueños Daniel Santos y
Charlie Figueroa era escrita por
José Barros. En la década de los
años 50, 'Busco tu recuerdo' era un
himno del despecho latinoamericano. “Su letra dramática y
trágica ejercía un efecto de extraña
seducción sobre aquella generación
que en medio de los fragores de la
formación académica y política,
siempre apreció el manantial del
bolero (…) No sospechábamos que
aquellos temas de frases entrecortadas y desgarradas eran de un
compositor costeño, oriundo de El
Banco…”, describió Jairo Solano
Alonso, en un artículo en la revista
cultural La Lira.
Rumbos
latinoamericanos
Buenos Aires era una metrópoli
de 2 millones de habitantes, en la
década de 1940. La meca del
tango, el lugar deseado por un
autor como Barros, que venía
fuertemente influenciado por
Gardel y viviendo en carne propia
el dolor que cantaban aquellas
letras. Pero México también le
resultó atractivo y una temporada
allá le sirvió para afianzar otras de
sus facetas como compositor de
rancheras y corridos.
“Una persona como él, que en
su niñez nunca tuvo contacto con
nada de eso, ¿cómo tiene la
capacidad de escribir un tango
como si fuese un argentino o una
ranchera como un mexicano? Al
ver las letras uno piensa que lo
escribió alguien de allá. Mi papá
era brillante. Esa versatilidad para
versear cualquier historia era
increíble, eso no es fácil de hacer”,
agrega Katiuska.
La brújula marcaba de nuevo
su país natal y Bogotá sería su
próximo destino, donde al fin se
deleitaría con el éxito y el reconocimiento. “A mí me asombra cómo
sus letras, después de 80 años, se
adaptan a las realidades. Esa era la
capacidad de mi papá de escribir
sobre temas que perduraran en el
tiempo”, concluye su hija.
Bueno mis queridos lectores de
LA VOZ HISPANA, el 2015 es el
año de volver la mirada a uno de
los grandes inmortales por
excelencia de la música colombiana y latinoamericana. Dios lo
disfrute en su gloria. – Buen
tiempo y buena mar.
La sordidez de una de las cárceles más terribles del mundo
GALERIA FOTOGRAFICA
l menos tres muertos
y 31 heridos, entre
ellos cinco policías,
se registraron este
miércoles en un motín en la
cárcel de San Pedro Sula, en el
norte de Honduras, donde se
confiscaron ocho armas de
fuego, dos ordenadores portátiles, una treintena de teléfonos
móviles, un kilo de cocaína y
distintos envoltorios de
marihuana.
Dos de los reos murieron en
el interior de la prisión, según ha
confirmado el obispo de la
localidad: "Cuando yo llegué
estaba el tiroteo terrible, por
milagro de Dios no hubo otra
A
tragedia", ha dicho. El tercer reo
murió en el hospital estatal.
El motín se registró cuando
decenas de agentes de la Policía
Nacional y la Policía Militar de
Orden Público entraron en la
cárcel para registrarla y sacar a
20 presos considerados
"altamente peligrosos" por las
autoridades, que debían ser
trasladados a otros penales.
Para evitar la entrada de la
Policía, los reclusos quemaron
colchones en los portones de
entrada y dispararon a matar.
En la misma cárcel, en mayo
de 2004, murieron quemados
107 reclusos a causa de un
incendio.
Uno de los 31 heridos captados en el interior de una ambulancia.
Con estos individuos, la policía debe proceder con fortaleza porque
no se les puede permitir un respiro que sería fatal.
Ya reducidos, algunos de atreven a declarar a la policía lo que vieron en el motin.
Diez de los más peligrosos internos de la cárcel de San Pedro Sula, algunos jefes de banda, debieron ser transferidos de inmediato a otros centros de detención.
Motín sangriento en San Pedro Sula
5
6
EDITORIAL
LA OTRA OPINION
Hillary
Hambre en América Latina
América Latina es la única región del planeta que cumplió ya con la
meta del milenio fijada por la ONU de reducir en un 50% las personas con
hambre desde 1990 al 2015. Con políticas públicas vigorosas, pleno apoyo
de la sociedad civil, y la guía y cooperación de la FAO, que ha renovado
el pensamiento internacional sobre el tema, en la gestión de José Graziano
Da Silva, los hambrientos cayeron de 69 millones en 1990/92, a 37 millones
en el 2012/14.
Las políticas aconsejadas a los países, por la Dirección Regional de la
FAO que lidera Raúl Benítez, han dado resultados concretos.
Entre ellas destaca la idea de transformar la visión tradicional del hambre
como un problema de producción, a la percepción de que en un mundo
que produce alimentos que podrían nutrir a una población un 38% mayor
que la actual, y tiene 805 millones con hambre, no es solo un tema de
producción sino también de "acceso" a los alimentos.
Eso es bien visible en este continente que produce anualmente alimentos
para tres veces su población, y que sin embargo presentaba vastos sectores
en desnutrición, como los 45 millones que tenía Brasil, cuando Lula inició
su presidencia.
Brasil que se puso en la vanguardia con su programa "Hambre cero",
redujo el hambre en un 40% entre el 2002 y el 2012.
Hambre Cero liderado por José Graziano, se convirtió en referencia
mundial, y está siendo aplicado en África, y otros países de América Latina.
Entre sus innovaciones están: la conversión del hambre en un problema
de toda la sociedad, Lula resaltó que quería cambiar al hambre de un
"problema de salud", a una "cuestión política"; el énfasis en potenciar a
los campesinos pobres que eran parte importante de los hambrientos, con
créditos, tecnologías y fortaleciendo su capacidad de organizarse; la orientación de las compras públicas de alimentos hacia esos campesinos que le
dio seguridad en la colocación de sus cosechas, y mucho mejores condiciones; la coordinación de todas las organizaciones públicas que podrían
ayudar; la movilización de la cooperación de la Responsabilidad Social
Empresarial, y de la sociedad civil en todas sus expresiones.
La Oficina Regional FAO elaboró un plan para alcanzar hambre cero
en de América Latina en el 2025, en el que las políticas de acceso son un
pilar central. Fue aprobado por todos los gobiernos en el Celac (enero
2015).
Sin embargo, el contexto económico internacional presenta serios
desafíos para la región, y aparece como una tentación la vuelta a políticas
ortodoxas que fracasaron, y que pueden aumentar desigualdad, pobreza
extrema y desnutrición y malnutrición.
Se necesita más que nunca profundizar políticas contracíclicas en lo
social. Es un compromiso de los gobiernos, pero ante todo una demanda
de la gran mayoría de los ciudadanos, y un tema ético decisivo. Ya han
sido demasiados años con desnutrición en una región líder mundial en la
producción de alimentos. No hay más pretextos para justificar el hambre.
BERNARDO KLIKSBERG - Asesor Principal de la Dirección
Regional de la FAO para América Latina y el Caribe.
EL BUZON DE TODOS
Señor Director:
Muy apenada por lo
sucedido en Brooklyn,
cuando siete chamaquitos
murieron por un incendio
que se produjo en la casa
donde vivían.
Me llama la atención
el hecho de que el lugar
me parece una
construcción nueva,
moderna y dotada de
todos los implementos de
seguridad en casos
necesarios, el fueo uno de
ellos. Sin embargo me da
la impresión que las
víctimas no tuvieron
tiempo de hacer nada.
Tampoco nadie pudo
hacer nada por ellas
teniendo en cuenta que
varios eran niños de poca
edad.
Mi idea es que se
adopte en las casas un
programa semejante a los
de los edificios, de
preparar a sus residentes
para una evacuación
intempestiva de forma
rápida.
Por ejemplo, los niños
ya mayorcitos deben ser
instruidos de lo que tienen
que hacer en caso de que
suenen las alarmas contra
incendios. Habrá que
enseñarles de que cuando
no estén sus papás tendrán
que cargar a sus hermanitos menores. De esta
manera podremos salvar
muchas vidas.
Carola Matiz
Escríbanos al 159 East 116 Street, New York, NY 10029 o al mail lvheditor@gmail
Oye, ¡desde
aquí puedo ver
la Casa Blanca!
Muy bueno,
pero cuidado
te caes...
FRASE DE LA SEMANA
Cuando el agua ha empezado a hervir,
apagar el fuego ya no sirve de nada.
- Nelson Mandela
LA VOZ
HISPANA
New York's Largest Spanish Newspaper
Published weekly by Casa Publications
159 East 116 Street, New York, NY 10029
Telephone (212) 348-8270
Nick Lugo
Joaquín del Río
Zenn Ramos
Juan A. Moreno
Wilfredo Rosas
Gilda Torres Ortíz
Dra. Janet Alvarez-González
Néstor Espinosa
Junior Polanco
Publisher & Editor in Chief
Executive Editor
Asst. Editor
Editor -Puerto Rico al día
Editor Deportivo
Public Relations Agent
Int'l Correspondent
Art/Graphics Director
Executive Secretary
News Staff & Correspondents
Alí Landivar, Arnaldo Rodríguez, Edgar Ferreira, Fior Marte,
Geovanny Jerez, Jose Alduey Sierra, Lilia Veiga, Lissette Montolío-Payán,
Mario César, Premier Solis, Gloria Trejo, Denisse Oller and Sandra L. Peláez.
Photographers
Felipe Barrientos, Félix Lam, Jesús Sánchez, Luis Martínez y Mónica Chacón
ORGANO OFICIAL DE LA CAMARA
DE COMERCIO HISPANA DE N.Y.C.
Official Newspaper of the NYC
Hispanic Chamber of Commerce
The articles written
by our contributors are
the entire responsibilities of the authors and
do not necessarily
reflect the opinion of
“LA VOZ HISPANA”
PUERTO RICO
Editor JUAN A. MORENO
Histórica la postura del gobierno sobre el matrimonio gay
Por Juan A. Moreno-Velázquez
www.juanmorenovelazquez.com
[email protected]
l anuncio del secretario
de Justicia, César
Miranda, de que el
gobierno local no
defenderá la constitucionalidad del
artículo 68 del Código Civil de
Puerto Rico -que define el matrimonio como la unión entre un
hombre y una mujeres un paso
histórico hacia el reconocimiento
del derecho de personas del mismo
sexo a casarse, pero no será el
último.
“Ya se veía venir un cambio en
la postura del gobierno de Puerto
Rico sobre el tema del matrimonio
entre personas del mismo sexo”,
E
aseguró Víctor Rivera Hernández,
abogado laboral y exsecretario del
Trabajo, al resaltar esfuerzos en esa
dirección realizados por la
administración del gobernador
Alejandro García Padilla. Uno de
estos fue la aprobación de la Ley
22 de 2013, que prohíbe el
discrimen en el área de trabajo por
razón de orientación sexual e
identidad de género. “En Puerto
Rico ya hay una política pública
establecida, la cual no voy a juzgar
personalmente”, reiteró.
En sí mismo, el anuncio del
secretario no implica que en la Isla
se comenzarán a celebrar bodas
entre dos hombres o dos mujeres,
pues falta que el Primer Circuito de
Apelaciones en Boston del
Tribunal Federal tome una decisión
en el caso que encabeza la pareja
de Ada Conde e Ivonne Álvarez,
casadas en Massachusetts en 2004
y quienes reclaman que su matrimonio sea reconocida en la Isla.
“La posición del gobierno
frente a este caso no cambia el
estado de derecho, solo plantea
cómo piensa el Ejecutivo con
relación a este caso”, sostuvo el
abogado Osvaldo Burgos Pérez,
portavoz del Comité Amplio para
la Búsqueda de la Equidad
(CABE). “El estado de derecho
cambiaría mediante una decisión
del Tribunal federal de Apelaciones
o del Tribunal Supremo federal
acerca de la inconstitucionalidad
del artículo 68 del Código Civil, o
por la vía legislativa”.
Indicó que es probable que el
Tribunal federal de Apelaciones
decida en favor de las cinco parejas
demandantes, puesto que de las
cinco jurisdicciones que están
cobijadas bajo el Primer Circuito
de Apelaciones en Boston, Puerto
Rico es la única en donde aún no
son legales los matrimonios entre
personas del mismo sexo. Las otras
jurisdicciones son: Massachusetts,
New Hampshire, Maine y Rhode
Island.
El IVU y el IVA ¿Cuáles son las diferencias? ¿Cómo sale mejor?
Por Juan A. Moreno-Velázquez
www.juanmorenovelazquez.com
[email protected]
lBajo el actual Código de Rentas
Internas, si un contribuyente gana
entre $25,000 a $41,500 anuales
paga $1,120 de contribuciones y
un 14% del exceso de $25,000. De aprobarse
la nueva propuesta, los contribuyentes individuales que ganen $40,000 o menos no
pagarían impuestos sobre ingresos. En el caso
de los contribuyentes casados la exención
seria de hasta un máximo de $80,000 en
conjunto.
De aprobarse esos cambios alrededor de
835,000 contribuyentes no tendrían que rendir
una planilla de contribuciones sobre
ingresos.En dicha propuesta se eliminan las
deducciones personales y por hijos. La
deducción por intereses hipotecarios, sería
eliminada, pero se podría reclamar mediante
un crédito de acuerdo a unos topes que se
establecerán. Se mantendrían las deducciones
por gastos médicos, por donativos, pérdida de
la propiedad por causas fortuitas aportaciones
a sistemas de retiro, e intereses sobre
préstamos estudiantiles, también se
mantendría para los contribuyentes casados
que viven juntos el beneficio del cómputo
opcional que les permitiría rendir planillas
individuales.
El Impuesto sobre Ventas y Usos IVU 7%
sería sustituido por el IVA de 16%, esto como
parte de la estrategia para aumentar los
ingresos al fisco y poder cumplir con el pago
a los bonistas.La educación escolar privada,
los libros y libretas estarían sujetas al pago
del IVA.
Los productos y servicios exentos del
pago serian medicamentos recetados,
alimentos no procesados, rentas de alquiler
privado, servicios de energía eléctrica y agua
potable, la prestación de servicios financieros,
venta de propiedad inmueble, ventas
ocasional de bienes por iglesias u organizaciones religiosas la transferencia de bienes y
servicios prestados a entidades sin fines de
lucro además de la venta e importación de
automóviles entre otras. Actualmente el
sistema contributivo es mixto enfocado en el
E
ingreso de los contribuyentes lo que ha
creado una pesada carga en la clase media y
trabajadora. De aprobarse la medida la tributación descansaría más en el consumo que en
el ingreso.
Un poquito de historia...
La historia solo sirve si se lee, si usted no
la lee pues no sirve de nada q no sea para
decirnos... "te lo dije". En la campaña del
2004 Rosselló propuso un sales tax (el IVU) y
Aníbal le hizo una campaña virulenta en
contra diciendo q le iban a imponer contribuciones al pan, la leche y la comida, pampers,
etc. La promesa era bajar sustancialmente las
planillas y quitar el 6.6% del arbitrio y
entonces poner un IVU. Aunque nunca se dijo
un por ciento específico siempre el número
que se barajaba era un 7% de impuesto a la
venta. El PNP perdió por los serios errores de
Rosselló quien ganaba cómodamente a par de
semanas de las elecciones, pero la historia ya
la sabemos. El PNP ganó Legislatura y
Washington junto con mayoría de alcaldías,
pero el PPD gana le gobernación.
Aníbal propuso entonces una reforma
contributiva, tras las recomendaciones de una
comisión que nombró, donde no ponía un
IVU, sino una congelación de las exenciones
del 6.6%, que era un impuesto que se ponía a
muchos productos que llegaban en barco a
Puerto Rico, o sea, a 9 de cada 10 cosas que
usamos y consumimos. Solo ciertos productos
pagaban eso, pero la verdad es que mucha
gente traqueteaba y traía cosas que tenían que
pagarlo, pero lo hacían pasar por otras cosas
que no pagaban. Por ejemplo, traían ropa de
adultos y decían que era de niños, la ropa de
adultos se supone que pagara el 6.6%, pero la
de niños no, entonces no pagaba el 6.6%,
pero claro que se lo embolsillaban cogiendo
al gobierno de PEN%%^.
Lo que decía Aníbal era que en vez de
pagar el IVU para todo en la caja lo pagaras
en el muelle y cuando llegara a tu casa igualmente ya lo habías pagado. Hay argumentos a
favor y en contra de esto, pero la verdad es
que cuando cambiaron al 6.6 por el IVU los
precios no bajaron. Ya fuera por la inflación
global por el aumento de precio del petróleo,
la demanda segura que tenemos en Puerto
Rico por nuestro alto nivel de consumo lo que
hace que tiendas no bajen precio porque
saben que pongan el precio que pongan
siempre venden, por la naturaleza del capitalismo y la libre competencia o porque no se
fiscalizó correctamente, lo cierto es que los
precios no bajaron.
Pero, me estoy adelantando. Aníbal
propuso quitar las exenciones del 6.6 y el
PNP dijo que no. Que iba un “Sales Tax” y a
la vez bajar las tasas contributivas en las
planillas. Entonces Aníbal acogió un IVU.
Los rumores eran q el IVU sería de 10% por
el estudio de la famosa Comisión, pero Aníbal
aceptó el 7% que era el que se decía que el
PNP quería. Pues, en esas no se ponían de
acuerdo hasta que el gobierno cerró en mayo
de 2006 y la solución fue hacer un préstamo
para abrir de nuevo el gobierno y la forma en
que se pagaría eso sería con el eventual
“Sales Tax”. Aníbal entonces propuso un IVU
y no le puso el nombre de “Sales Tax” por
obvias razones políticas. De ahí surge el
Impuesto de Ventas y Uso (IVU), ya que no
solo sería impuesto a la venta, si no también a
ciertos servicios (uso). El PPD propuso un
7% y en un acuerdo así quedó escrito el 7%,
pero en esas vino el entonces senador
Rosselló y dijo que no hacía falta un 7 si no
un 4%. Rosselló nunca propuso solo un 4%,
en todo caso fue un 5.5% en vez del 7%
porque Rosselló decía 4%, pero además 1.5%
para los municipios que si sabemos sumar es
5.5%, pero en el juego politiquero de palabras
dijo 4% y eso es lo que siempre se ha repetido
(ya Willie Miranda Marín en Caguas había
puesto el 1%).
Entonces, vino Fortuño y dijo que para
hacer un “happy medium” fuera un 5.9% y en
su guerra de entonces con Rosselló por la
presidencia del PNP se puso la cosa grave.
Fortuño hasta se reunió con legisladores que
le dieron la espalda, para luego venir
a.$%^&&. Como recordarán, en la Cámara
Fortuño y su grupo eran minoría con Jenniffer
González, mientras Rosselló y su José Aponte
eran mayoría. En el Senado Fortuño tenía más
poder por el grupo de McClintock y su
alianza con el Partido Popular.
Finalmente, por un supuesto error de
Toñito Silva, que era del grupo de Fortuño,
ningún legislador del PNP leyó la medida y
no se dieron cuenta de que habían dejado, por
SUPUESTAMENTE, un error que era 5.5%
el impuesto estatal y 1.5% impuesto
municipal totalizando 7%. Así las cosas,
Héctor Ferrer se dio cuenta del error y se
quedó callado para que fuera 7% y en el
Senado lo aprobaron y cuando llegó a
Fortaleza fue que dijeron que había sido un
secreto y que la Cámara había aprobado,
supuestamente sin saber, el 7%.
Eso hizo que el PNP llevara al tribunal el
asunto y el Tribunal Supremo falló a favor de
que habían aprobado un 7% y no un 5.5%
incluyendo el voto de jueces nominados bajo
el PNP, de hecho, el autor de la opinión del
Tribunal fue el Juez Rebollo que fue
nominado bajo Romero Barceló quien era el
demandante. El razonamiento de Rosselló era
de que el IVU no tenía que ser 7 si no 5.5%
porque en PR el 89% de las ventas ocurren en
el 10% de los comercios por lo que no
evaderían fácilmente el IVU. Hacienda decía
que la evasión del IVU sería de 35%,
mientras Rosselló decía que podría ser solo
20% porque fiscalizarían duramente a los
comercios.
AL DIA
7
SALUD
Hispanos lo ignoran o aplazan tratamientos
Cuidado con el Mal de Parkinson
“
miento debido a desventajas
económicas y a excluirse de la
educación sobre la condición,
desaprovecha recursos y avances
médicos existentes.
El Mal de Parkinson es terrible y al mismo tiempo
desconocido, especialmente dentro de la comunidad hispana de los
EE.UU. En dos entregas
vamos a presentar un informe especial para que
Ud. tenga conciencia de la
enfermedad y en alguna
medida tome sus precauciones.
“
8
PRIMERA ENTREGA
Yolanda González Gómez
New America Media,
esde que emigró a
Estados Unidos en
1975, el mundo de
Félix Saldaña giró
alrededor de subir y bajar altas
tarimas, estructuras de madera y
operar maquinaria, debido a su
trabajo en el ramo de la
construcción, el cual cumplió sin
problemas durante muchos años,
tal vez respaldado por la fuerza
física adquirida como boxeador
amateur cuando vivía en México.
Con el tiempo, se convirtió
en supervisor general en su
compañía, hasta que un día a sus
46 años de edad, comenzó a
sentir sus manos temblorosas, las
piernas rígidas, fatiga extrema y a
sufrir caídas frecuentes, recordó.
Pensó que esas molestias eran
normales por su trabajo, hasta
que captaron su atención cuando
ocurrió lo que así describe: "No
pude moverme ni voltear la
cabeza a la hora de usar el equipo
y sufrí dos caídas de altura que
obligaron a mi jefe a asignarme
otras tareas a ras del suelo".
Saldaña reveló que ignoró
esos síntomas por más de dos
años. "Viví esos dos años muy
deprimido y resistiéndome a las
señales, pero a medida que se
hicieron muy notorias y luego me
impidieron continuar trabajando,
accedí a ser revisado por un
especialista y tras varios
exámenes médicos fui diagnosticado con el mal de Parkinson",
explica.
"Después de saber que tenía
la enfermedad, me aislé de la
gente, no quería que nadie me
viera porque pensé que se iban a
burlar de mí, me escondía, me
daba vergüenza que se dieran
cuenta y temía mucho caerme,
fue un largo tiempo de confusión
y angustia", expone.
Saldaña pertenece a la
D
VIVIR CON PARKINSON
minoría latina que tiene el doble
de probabilidades de desarrollar
el mal de Parkinson junto con la
población blanca en Estados
Unidos, en relación a los afroamericanos y asiáticos, según el
mayor estudio epidemiológico
realizado sobre la incidencia de
la enfermedad publicado en el
2010.
Además, forma parte de la
población hispana que presenta
una mayor tendencia a ignorar
los síntomas de la enfermedad
por identificarlos como propios
de la edad, a postergar el trata-
A sus 63 años, ahora el
inmigrante mexicano originario
del estado de Guanajuato, conoce
bien el padecimiento, se ha
adaptado a las condiciones que
genera y acepta la ayuda de los
demás, incluso de su esposa y
vecinos. "Ya saben que estoy
chueco, eso se ve", señala
bromista. A pesar de la lentitud
de sus movimientos, su caminar
es seguro y firme. Su mejoría la
atribuye al ejercicio físico que
hace diariamente en un gimnasio
que montó en un pequeño cuarto
junto a la cocina de su casa y a
veces también practica la
natación, el yoga o baila
"zumba", revela.
Incluso conduce todavía su
camioneta pick-up, a la que
adaptó una esfera metálica en el
volante para facilitar su manipulación y sólo maneja para transportarse a lugares cercanos. "Si
me hubiera visto hace 10 años no
me reconocería, yo estaba mucho
peor, casi no podía caminar ni ser
tan independiente", afirma, quien
dice que hace un mes entregó en
el altar a una de sus hijas en
El Mal de Parkinson y la comundad hispana
e acuerdo al estudio
realizado sobre el
análisis de información anual sobre
450,000 casos del mal de
Parkinson durante los años de
1995 y del 2000 al 2005, la cual
en conjunto incluían los datos de
más del 98% de los americanos
mayores de 65 años, los hispanos
y los blancos desarrollan el doble
de veces la enfermedad respecto a
los negros y asiáticos.
Incluso, algunos expertos
neurólogos sugieren la posibilidad de que haya un número
mucho mayor de casos de
hispanos con la enfermedad de
Parkinson, pero que al no ser
médicamente detectados ni
diagnosticados, tampoco son
reportados en las cifras oficiales.
También en otra investigación
anterior en 1995, asentó que los
hispanos era el grupo con el
mayor índice de casos del mal de
Parkinson, al hallar 16.6 casos en
latinos por cada 100,000,
seguidos por los blancos a 13.6
casos por cada 100,000, los
D
asiáticos presentaban 11.3 y los
afroamericanos 10.2 casos por
cada 100,000, según el reporte de
Kaiser Permanente.
Mientras siguen investigándose los factores genéticos
como causa del Parkinson, en
estados como Texas, estudios
recientes hallaron diversos pesticidas en las casas de Latinas
embarazadas que viven a lo largo
de la frontera entre Texas y
México, sobre todo donde hay
incidencia de problemas de
desarrollo. Lo cierto es que los
hispanos cuentan con características particulares que podrían
colocarlos en un mayor riesgo de
desarrollar el mal de Parkinson,
tales como ser la minoría más
numerosa, la de más rápido crecimiento y que vive más años en
Estados Unidos, además de ser el
grupo con más exposición a
contaminantes ambientales y
pesticidas, aparte de las desventajas económicas que retrasan el
acceso a información, falta de
educación, factores culturales que
niegan o identifican los síntomas
como propios del envejecimiento
y acceso limitado a cuidado
médico. "Hay expertos en la
enfermedad que han comentado
que pudiera haber más casos de
Parkinson entre hispanos respecto
a otros grupos de la población y
uno de los factores claves era una
menor educación", señala el
doctor Francisco GonzálezScarano, decano de la Escuela de
Medicina del Centro de ciencias
de la salud de la Universidad de
Texas en San Antonio y
reconocido líder y profesor en
neurología.
Destacó que debe tomarse en
cuenta que la educación sobre la
condición del Parkinson aumenta
su detección, lo que no sucede
entre los hispanos, ya que comúnmente no reconocen la enfermedad sino que la relacionan con
el envejecimiento y advirtió que
al ser el grupo que vive más años
en comparación al resto de la
población, habrá más chance de
que aumente el número de casos
diagnosticados en un futuro si hay
más ancianos latinos.
matrimonio y luego fue él quien
más bailó en la fiesta de bodas.
Sin embargo, asegura que
todavía tiene dificultades para
dormir y también para afrontar el
costo de su medicamento que
asciende de 300 a 800 dólares
mensuales incluso con ayuda de
Medicare. "Sin mis medicinas no
podría tener una buena
movilidad, ya que noto cuando se
va perdiendo el efecto después de
unas horas y ya han sido 15 años
así", asegura.
Su esposa Teresa también se
ha adaptado al Parkinson. "Al
principio fue difícil creerlo, luego
enfrentarlo y ahora hemos
aprendido a sortear la vida en 15
años con esto encima", indica.
Su caso, al ser diagnosticado
antes de los 50 años, pertenece al
15% del total de los pacientes de
Parkinson que se detectan en una
edad temprana.
Saldaña agrega: "Lo más
duro es recordar el pasado, lo que
yo era y hacía, me duele no poder
moverme como antes, pero Dios
sabe que aquí estoy enfrentándolo si esa es su voluntad".
MOVERSE,
ARDUO RETO
PARA ANCIANO
A sus 81 años de edad, Epigmenio Quintanilla dice que vive un
día a la vez, desde que fue diagnosticado con el mal de Parkinson
hace 6 años. "Comenzó con un
dolor en la espalda muy fuerte y
pérdida del balance, luego dificultad
para caminar", describe.
El técnico geólogo retirado y
veterano de la guerra de Corea recuerda que su padre también sufrió
de Parkinson en su natal Laredo,
en la frontera de Texas con México.
"Lo más difícil es que esta enfermedad consume mucho y la pérdida en el control de mis movimientos y caminar, aunque también
he notado daños en mi voz", menciona Quintanilla.
Esas molestias constantes le
hacen que postergue frecuentemente el ejercicio físico que realiza
en un centro para jubilados cercano
dos veces por semana. "Es difícil
entrar y salir de mi vehículo para
trasladarme y el dolor viene cuando
me muevo", explica.
INFORME CONTINUARA
LA PROXIMA SEMANA
CPSC se une a esfuerzo global para prevenir envenenamientos infantiles
“
Durante la Semana Nacional de Prevención de Envenenamientos del 2015, la
Comisión de Seguridad de
Productos del Consumidor
de EE.UU. (U.S. Consumer
Product Safety Commission, CPSC) unió fuerzas
con más de 20 países de
todo el mundo para aumentar la concientización
y prevenir muertes y hospitalizaciones causadas
por ingestión de paquetes
o cápsulas de detergente.
“
a Organización para la
Cooperación y el
Desarrollo Económicos
(OCDE) trabaja con
gobiernos de todo el mundo para
compartir experiencias y
coordinar esfuerzos en relación
con asuntos que tienen un
impacto sobre el bienestar de las
personas. La OCDE, la CPSC y
un consorcio internacional de
entidades gubernamentales están
colaborando, compartiendo datos
sobre incidentes, advertencias y
consejos sobre seguridad, a fin de
L
(Asociación Norteamericana de
Centros de Control de
Envenenamientos) reporta que
alrededor de 30,000 niños han
resultado expuestos a los contenidos tóxicos de las cápsulas. La
CPSC tiene conocimiento de al
menos una muerte relacionada
Qué hacer
prevenir la exposición
relacionada con cápsulas de
detergente líquido.
La CPSC estima que en 2013,
alrededor de 80,000 niños fueron
atendidos en las salas de
emergencia de todo el país
debido a incidentes de envenenamiento no intencional. Las
cápsulas de detergente líquido
están entre los diez principales
productos relacionados con estos
envenenamientos infantiles.
"Muchas cápsulas de detergente son coloridos, resultan
atractivos para los niños y
pueden contener ingredientes
venenosos", dijo Elliot Kaye,
presidente de la CPSC. "Estamos
trabajando estrechamente con
nuestros socios globales, la
industria y defensores de los
consumidores para aumentar la
concientización, crear un nuevo
estándar de seguridad y proteger
a los niños contra el daño que
representan estos paquetes".
La exposición a los contenidos dañinos en las cápsulas de
detergente ha dado como
resultado pérdida del conocimiento, dificultad para respirar,
inflamación de la garganta,
vómito excesivo y pérdida
temporal de la visión. Desde que
estos productos llegaron a los
anaqueles de las tiendas de
Estados Unidos a finales de 2011,
la American Association of
Poison Control Centers
Un riesgo, mezclar bebidas
energéticas con alcohol
l consumo excesivo de
bebidas energizantes puede
ocasionar desde un dolor de
cabeza hasta problemas
gastrointestinales y cardiovasculares si
se combinan con el alcohol, alertó
Maricela Rendón Bailón, especialista
en nutrición.
La experta, adscrita a la Unidad de
Medicina Familiar 53
del Instituto
Mexicano del Seguro
Social (IMSS)
delegación
Guanajuato, señaló
que este tipo de
bebidas están
compuestas sobre
todo por agua carbonatada, carbohidratos,
cafeína, y aminoácidos como la taurina,
además de algunas
hierbas energizantes.
Dado sus compuestos, al ingerirlos
en grandes dosis, ocasionan dolor de
cabeza, problemas para conciliar el
sueño, temblor, malestar gastrointestinal y efectos laxantes, además de que
favorecen aumento de peso debido a
que son altos en contenido calórico.
Rendón Bailón subrayó que al ser
combinadas con bebidas alcohólicas,
incrementan el riesgo de algún padecimiento cardiovascular.
La cafeína, en dosis muy altas,
E
explicó, estimula el sistema nervioso
central generando nerviosismo,
problemas digestivos y arritmias
cardíacas. Los principales consumidores de estos productos, son personas
de entre 20 y 35 años de edad.
La doctora del IMSS Guanajuato
mencionó que en ocasiones se
confunde lo que es una bebida energizante con alguna hidratante y en la actualidad
algunos jóvenes
acostumbran combinar
las bebidas energizantes con alcohol, lo
cual puede ser riesgos
para la salud.
"Cuando hablamos
de bebidas energizantes son sin alcohol
y ofrecen al consumidor algunas virtudes
estimulantes regeneradoras para fatiga y agotamiento,
aumentan la habilidad mental y
prometen desintoxicar el cuerpo",
recordó Rendón Bailón.
Lo anterior debido a que el
producto promete cierta relajación y es
utilizado para aminorar estrés por
trabajo o estudios. En este contexto, la
experta en nutrición recomendó a los
jóvenes recurrir a la activación física y
alimentación saludable para reducir los
niveles de estrés de una mejor manera,
para no poner en riesgo la salud.
Para prevenir la exposición no
intencional al contenido del paquete, siga estos consejos de seguridad:
• No permita que los niños
manipulen las cápsulas de detergente.
• No perfore ni separe las
cápsulas.
• No deje fuera cápsulas sueltas; guárdelas de forma segura en
su recipiente.
• Guarde las cápsulas de detergente en sus recipientes originales, fuera de la vista y el alcance
de los niños.
• Mantenga los recipientes cerrados y secos.
• Lea y cumpla con las advertencias e instrucciones del paquete.
• Si un niño traga o resulta
expuesto a las sustancias químicas,
llame inmediatamente al Centro
de Ayuda en Caso de Envenenamiento (800-222-1222
con la ingestión de una cápsula
de detergente, un niño de siete
meses de Florida murió después
de tragarse el contenido de la
cápsula.
Al igual que con todas las
medicinas y las sustancias
químicas de uso en el hogar, las
cápsulas de detergente deben
guardarse en su empaque original
y colocarse alto y fuera del
alcance y de la vista de los niños.
Los niños en muchas ocasiones
resultan atraídos por los colores y
la textura de los paquetes. Y con
tan solo una pequeña cantidad de
líquido o saliva, el detergente
concentrado en estas cápsulas
solubles en líquido puede ser
liberado.
La CPSC está colaborando
activamente con defensores de la
seguridad de los niños, la
industria de los productos para
limpieza y ASTM International
para desarrollar un estándar de
seguridad nuevo y efectivo que
ayude a prevenir la exposición a
los contenidos de las cápsulas. La
industria ya ha comenzado a usar
empaques opacos y a colocar
advertencias de seguridad en
lugares visibles; y continúa la
investigación en el desarrollo de
paquetes resistentes a los niños.
Puede causar nacimientos prematuros
9
INMIGRACION
El presidente de la poderosa Google lo afirma
Los cambios en inmigración ayudarían
a economía de EU
“
El presidente ejecutivo de Google
Eric Schmidt instó al Congreso a
aumentar el número de visas de
trabajo para extranjeros altamente
calificados y después atender
otros asuntos de inmigración.
“
10
n palabras vertidas en el
American Enterprise Institute,
un centro de estudios conservador, Eric Schmidt afirmó
que cree que Estados Unidos estaría
mejor con más inmigrantes que con
menos.
Pero Schmidt se enfocó particularmente en permitir que ingresen al país
más inmigrantes con habilidades
técnicas especializadas, y alegó que no
tiene sentido que el país eduque
inmigrantes en sus principales universidades y luego no los retenga aquí. Lo
que sucede entonces es que esos
inmigrantes regresan a sus naciones y
crean nuevas compañías, dijo.
"En la larga lista de políticas
estúpidas del gobierno de Estados
Unidos, creo que nuestra actitud hacia la
inmigración tiene que estar cerca de los
primeros lugares", dijo Schmidt en
respuesta a una pregunta sobre el mayor
cambio de política que le gustaría ver
que realice el gobierno federal.
"Nosotros aceptamos gente muy,
muy inteligente, la traemos al país, les
damos un diploma y los echamos a
patadas a donde van y crean compañías
que compiten con nosotros", dijo
Schmidt. "Brillante estrategia".
Schmidt dijo que aumentar el
número de visas H-1B, un programa que
está separado del programa de visas de
E
estudiante, haría crecer la economía
porque muchos inmigrantes abrirían sus
propios negocios y contratarían trabajadores. Agregó que cree que la mayoría
de legisladores de ambos partidos están
de acuerdo en este punto, razón por la
cual deberían tratar otros aspectos de la
reforma de inmigración de forma
separada.
Una iniciativa de ley del senador
republicano Orrin Hatch ampliaría el
límite actual anual de visas H-1B de
65.000 a entre 115.000 y 195.000 visas,
dependiendo de la condición del
mercado y la demanda. Pero una
audiencia de la Comisión de Asuntos
Jurídicos del Senado realizada el martes
reafirmó que algunos de los principales
legisladores se oponen enérgicamente a
ampliar el programa. Los legisladores
argumentan que Estados Unidos tiene
suficientes trabajadores altamente calificados, pero que las compañías prefieren
buscar en otra parte porque es más
barato.
"A lo largo de los años, el programa
se ha convertido en un mecanismo
asistido por el gobierno para que empleadores traigan mano de obra extranjera
más barata, y ahora parece que esos
trabajadores extranjeros son la fuerza
"Nosotros aceptamos gente muy,
muy inteligente, la traemos al
país, les damos un diploma y los
echamos a patadas a donde van y
crean compañías que compiten
con nosotros"
laboral estadounidense, en lugar de
complementarla", dijo el presidente de la
comisión, el senador republicano Chuck
Grassley.
El senador republicano Jeff Sessions
dijo que las escuelas estadounidenses
están graduando el doble de estudiantes
especializados en ciencia, tecnología,
ingeniería y matemáticas de los puestos
vacantes en esas especialidades.
"No tiene nada que ver con tratar de
encontrar al mejor y más brillante",
enfatizó Sessions sobre la propuesta
ampliación del programa de visa H-1B.
OPINION - Se esconde tras la presunta defensa de la ley y el orden.
Maribel Hastings
America's Voice
l prejuicio no conoce
fronteras. Se da en
todos los países y en
todas las sociedades,
pero en una nación tan diversa
como Estados Unidos sigue
siendo evidente el largo camino
por recorrer para garantizar la
convivencia en una sociedad
donde las personas no sean
juzgadas, discriminadas o se
conviertan en centro de burlas o
ataques por su color, su etnia, su
origen o situación económica o
migratoria. Es más complicado
aún por ser una nación que se
precia de sus valores y donde la
línea de separación entre la
política y la religión es casi
invisible. Hay un sector que para
todo invoca el nombre de Dios
aunque en muchos casos sus actos
o declaraciones disten de las
enseñanzas bíblicas que tanto se
precian en citar.
El asunto está presente a todos
los niveles de nuestra sociedad.
La pasada semana se conmemoró
el 50 aniversario de la marcha de
Selma por los derechos civiles
que el 7 de marzo de 1965
culminó en el llamado Domingo
E
Sangriento, cuando los manifestantes pacíficos liderados por el
Reverendo Martin Luther King, y
otras emblemáticas figuras de este
movimiento, fueron brutalmente
atacados por la policía de
Alabama. En ese marco, en los
pasados días se han recrudecido
las protestas en la localidad de
Ferguson, Missouri, tras un
reporte del Departamento de
Justicia federal que concluye que
los derechos constitucionales de
los afroamericanos han sido
violentados sistemáticamente por
el departamento de policía de
dicha ciudad. La semana pasada
se dio a conocer un video de
integrantes de una fraternidad de
la Universidad de Oklahoma,
entonando una canción denigrante
en contra de los afroamericanos.
Además, un presentador
televisivo hispano fue despedido
tras unos desafortunados comentarios sobre la Primera Dama,
Michelle Obama.
Y en el Congreso, el prejuicio
se esconde tras la presunta
defensa de la ley y el orden.
También la semana pasada, el
senador republicano de Louisiana,
David Vitter, revivió un proyecto
que presenta en cada sesión con el
fin de enmendar la Constitución
para evitar que los hijos nacidos
en Estados Unidos de padres
indocumentados no tengan
derecho a la ciudadanía estadounidense. La renuencia a aprobar
una reforma migratoria que saque
de las sombras a más de 11
millones de indocumentados, gran
parte de ellos padres de niños
ciudadanos estadounidenses, no
sólo se basa en el argumento de
que no se colocaron al final de
una fila que en términos prácticos
no existe. Tiene su base, en parte,
en prejuicios. Hay figuras
políticas que lo expresan abiertamente y sin empacho; otros lo
hacen en forma velada, pero decir
que en el debate de la reforma
migratoria no hay prejuicios sería
tapar el sol con un dedo.
Es más, si el presidente de
Estados Unidos, Barack Obama,
de padre africano y madre
estadounidense, criado en un
hogar racialmente mixto,
egresado de prestigiosas universidades, abogado constitucionalista,
senador estatal, senador federal y
presidente de esta nación tiene
que lidiar con el prejuicio en el
Congreso y fuera de él, ¿qué
puede esperar un indocumentado
latinoamericano? A Obama
todavía le cuestionan su certificado de nacimiento y su amor
por la patria. Decir que la animosidad contra Obama se debe
únicamente a diferencias políticas
e ideológicas también sería tapar
el sol con un dedo.
Lo peor del caso es que el
Con la vara que midió está siendo medido
Arpaio debe pagar 100.000 dólares de su bolsillo
“
Por muchos años Joe Arpaio ha
sido el feroz perseguidor de inmigrantes, incluso su rostro lo simboliza. Hoy sin embargo, un juez lo
conmina, al igual que a quienes él
enviaba a las cortes....
“
n juez rechazó la propuesta
del alguacil Joe Arpaio de
cancelar las audiencias
programadas para el
próximo mes en las que se buscará
determinar si el jefe de policía debe ser
declarado en desacato por violar órdenes
judiciales en un proceso por discriminación racial.
Pero el juez federal Murray Snow
dijo que la propuesta de Arpaio, jefe de
policía del condado Maricopa, de hacer
una donación de 100.000 dólares a un
grupo defensor de los derechos civiles
para expiar las infracciones cometidas
era un castigo financiero personal
adecuado. Aun así, Snow dijo que quiere
que el dinero salga de los bolsillos de
Arpaio, no de un fondo de defensa
jurídica ni de contribuciones de sus
partidarios, a fin de enviar el mensaje de
que para Arpaio y sus colaboradores
existen consecuencias personales si no
acatan las órdenes de la corte.
Snow ha programado audiencias
U
para examinar la violación de una orden
preliminar de 2011 que prohibía efectuar
operaciones especiales contra la
inmigración no autorizada.
Hace unos días, Arpaio reconoció
haber violado la orden y propuso ofrecer
una disculpa pública y presionar a las
autoridades del condado para crear un
fondo de 350.000 dólares con el fin de
compensar a las personas afectadas por
la violación de la orden de 2011.
El jefe de policía y cuatro de sus
subordinados nunca comunicaron a los
miembros de su escuadrón contra el
tráfico de inmigrantes la orden de 2011
que prohibía hacer detenciones sobre la
única base de sospechar que una persona
estuviera en el país sin permiso. Ello
permitió a los oficiales violar la orden
durante 18 meses.
Las propuestas de Arpaio representan una inusual expresión pública de
arrepentimiento para el jefe policial.
También es un intento de evitar las
audiencias que podrían revelar más
detalles embarazosos de la fuerza
policial a su cargo. Los abogados de
Arpaio han alegado que las audiencias
gastarían innecesariamente cientos de
miles de dólares del erario del condado.
Anteriormente, el juez ha
cuestionado si las multas impuestas en
un proceso civil por desacato serían
suficientes para subsanar las violaciones. También está considerando abrir
un proceso penal por desacato que
pudiera resultar en más multas para
Arpaio e incluso en sanciones carcelarias.
Si bien se negó a suspender las
audiencias de abril, el juez dijo que
deben continuar los esfuerzos para
resolver el proceso por desacato.
Arpaio estuvo presente en la
audiencia del viernes, pero no hizo
comentarios.
prejuicio se da de un grupo racial
a otro o entre los mismos grupos
étnicos.
Que lo digan los hispanos,
donde la animosidad entre nacionalidades o dentro de una misma
nacionalidad ocurre. Si no, lea los
comentarios en cualquier portal
de noticias en español y verá las
"flores" que se lanzan unos a
otros.
Incluso personas que fueron
indocumentadas se refieren
despectivamente a los sin papeles
más recientes. Como ya tienen
documentos, abogan por la deportación masiva a veces de sus
mismos connacionales. También
lo peor del caso es que son
conductas aprendidas y copiadas.
Sin embargo, todavía apuesto
a que las nuevas generaciones,
más acostumbradas a este crisol
de razas que es Estados Unidos,
más abierto a la diversidad y a la
aceptación, vaya poco a poco
minimizando los prejuicios de
todo tipo: raciales, de género,
religiosos, económicos, migratorios para que este hermoso
experimento de democracia y
diversidad que llamamos Estados
Unidos siga siendo un faro de
esperanza, con todos sus defectos
y todas sus virtudes.
Hay que borrar el feo rostro del prejuicio
11
Los grandes bancos vuelven al mercado de oficinas de Manhattan
Buscan nuevos espacios
“
El cambio se da luego que la industria retrocediera a un segundo
plano en los últimos años, con las
empresas de tecnología y de medios de comunicación impulsando
el arrendamiento.
os grandes bancos, la industria
otrora dominante para los
propietarios de Manhattan,
están volviendo al mercado de
oficinas y buscando nuevos espacios,
después de años de soportar las consecuencias de la crisis financiera
Deutsche Bank AG está en el
mercado por cerca de 93.000 metros
cuadrados de espacio, suficiente para
anclar un nuevo edificio. HSBC
Holdings Plc está buscando hasta 65.000
metros cuadrados para sus oficinas
principales en Nueva York. Wells Fargo
Co. quiere cerca de 28.000 metros
cuadrados para albergar a algunos de sus
banqueros de inversión más productivos.
Los propietarios de Manhattan están
cortejando de nuevo a las entidades
financieras, después de que la industria
retrocediera a un segundo plano en los
últimos años, con las empresas de tecnología y de medios de comunicación
impulsando el arrendamiento. Los
bancos están buscando espacio que les
permitirá reducir su huella para controlar
los costos, consolidar a los empleados
que llegan desde lugares lejanos o actualizar los barrios obsoletos, dijo Michael
Cohen, presidente regional de los tres
estados para la firma de corretaje
Colliers International.
"Al salir de la crisis, lo que vimos
fueron bancos que renunciaban a
porciones de espacio de oficina", dijo
Cohen, citando los recortes de UBS
Group AG en Park Avenue y la venta de
JPMorgan Chase Co. de Chase
Manhattan Plaza en el centro. "Hoy
estamos viendo una estabilización.
Estamos viendo que hacen frente a un
nuevo entorno regulatorio y que están
encontrando maneras de mantener su
rentabilidad".
Los bancos están "preparados" para
entrar de nuevo en el mercado, en parte
debido a consolidaciones o próximos
vencimientos de alquileres, según Marc
Holliday, máximo responsable ejecutivo
del mayor propietario de oficinas de la
ciudad, SL Green Realty Corp. con sede
en Nueva York.
Los corredores de ahora "generalmente tienen una visión compartida, que
es que los bancos están con suerte más
allá de la comprensión de los reglamentos, su nuevo entorno mundial", dijo
Holliday el 29 de enero en una confe-
L
rencia telefónica sobre los resultados de
la compañía. "Creemos que va a ser un
gran contribuyente en el período por
venir".
Wells Fargo está sopesando sus
opciones en tres de sus oficinas de
Nueva York - el emblemático Seagram
Building en Park Avenue y espacios más
pequeños en Madison Ave. 540 y Quinta
Avenida 640 - donde los arrendamientos
vencen a principios de 2021, dijo Kevin
Friedlander, un portavoz.
El banco con sede en San Francisco,
está buscando entre 18.000 y 28.000
metros cuadrados, según personas con
conocimiento del asunto. Se espera que
permanezca en el Socony Mobil
Building en el este de la calle 42, la base
de sus operaciones en Nueva York,
donde cuenta con 34.560 metros
cuadrados, muestran los datos de CoStar.
"Nuestro grupo de bienes raíces está
siempre evaluando nuestra cartera
inmobiliaria y nuestras necesidades de
espacio para nuestros negocios", dijo
Friedlander en un correo electrónico. "Es
lo que normalmente hacemos cuando los
arrendamientos han subido. Esta investigación de mercado es coherente con
nuestras prácticas normales".
Cuanto mayor es la necesidad,
menos opciones hay, incluso cuando se
levantan nuevas torres en Hudson Yards
y el centro comercial, así como el
projecto Vanderbilt 1 de SL Green cerca
de Grand Central, dijo Greg Kraut,
director en Avison Young, una correduría
con oficinas en Nueva York. Un banco
podría perder la oportunidad de espacio
adecuado si no se pone en movimiento,
dijo Kraut.
"Hay una gran cantidad de demanda
acumulada", dijo. "Hay una sensación de
que si no hacemos algo ahora, ¿estamos
perdiendo el tren?".
Polémica en Inglaterra por un sitio que muestra
en Internet el video de cámaras de seguridad
“
La página muestra en vivo las imágenes de los dispositivos que se usan para supervisar desde los bebes
hasta cámaras de seguridad de comercios; incluye
centenares en Latinoamérica; el principal blanco son
los aparatos sin protección de seguridad
na web rusa
permite ver
cámaras privadas
de hogares de
125 países, entre ellos la
Argentina, advirtió hoy el
organismo británico que vela
por la privacidad.
La Oficina del
Comisionado de Información
(ICO, por sus siglas en inglés)
estimó que los hackers se
aprovechan de las "webcams"
sin protección de seguridad o
con contraseñas fáciles para
acceder a las imágenes.
El comisionado británico
de información, Christopher
Graham, pidió a las autoridades rusas que cierren la
página "inmediatamente". Ya
se ha destacadoen varios
medios la existencia de tales
cámaras; por ejemplo, había
U
“
NEGOCIOS&EMPRESAS
“
12
unas mil cámaras en la
Argentina que estaban
desprotegidas al usar un
usuario y contraseña de
fábrica; ahora el sitio lista 235
en nuestro país, mostrando la
efectividad de difundir públicamente este tipo de
problemas.
"Son cámaras en las que el
usuario no ha elegido una
contraseña compleja", dijo a
BBC Radio 4. "El mensaje de
hoy es que tenemos que
impedir que ocurran estas
cosas asegurándonos de que
la gente elige una contraseña
propia, con minúsculas,
mayúsculas, números, cuanto
más larga mejor", recomendó.
"Si le das valor a tu vida
privada, toma medidas de
seguridad básicas", sentenció.
El país con más cámaras
hackeadas por la web es
Estados Unidos, con 4591,
seguido de Francia (2059),
España (378), Gran Bretaña
(500), la Argentina (235) y
Brasil (291).
Los videos están clasificados por país y marca de las
cámaras. Las marcas más
presentes son las cámaras
chinas Foscam, seguido por
las estadounidenses Linksys y
las japonesas Panasonic.
Simon Rice, responsable
de tecnología en la ICO,
explicó que "esta página, que
está registrada en Rusia,
accede a información usando
las claves de acceso que
vienen con las cámaras, que
están disponibles en Internet".
"Las imágenes pertenecen
a cámaras de seguridad de
negocios y miembros del
público, y van desde los
circuitos cerrados de
televisión que se usan para
vigilar grandes instalaciones
hasta las cámaras para supervisar a los bebes", añadió.
13
14
Editor
JOAQUIN
DEL RIO
Espectáculos-Discomundo Entertainment Group, Inc./Espectáculos/Conciertos/[email protected]
Rodner Figueroa
ahora al ataque
“
“
Luego de la polémica salida del conductor Rodner Figueroa de Univisión
por un comentario sobre Michelle
Obama, el presentador latino contraatacó de forma fuerte.
“
egún el abogado de Rodner
Figueroa, Univisión lo despidió de
manera ilegal y lo presentó como
un racista, todo porque Figueroa
ha defendido a los latinos y peleado para que
sean sindicalizados.
Figueroa fue despedido luego de que en
el programa ‘El Gordo y la Flaca’ se
mostrara el trabajo de un artista del maquillaje que puede transformarse en varias
celebridades.
Al momento de mostrar su transformación en la primera dama de EU, la
S
La confesión de Ricky
Martin sobre sus hijos
comparó con el elenco de la película ‘El
planeta de los simios’.
La página TMZ obtuvo una carta que el
abogado Marty Singer envió a Univisión y
en donde se lee que la cadena televisiva
"cocinó" una excusa falsa, pues la empresa
aseguró que el despido llegó después de una
queja de Michelle Obama, pero que la Casa
Blanca nunca llamó.
El abogado indica además que para
Univisión era conveniente despedir a Rodner
porque él trató de crear un sindicato en la
empresa. Insiste en que el conductor no se
refería a Michelle Obama cuando hizo el
comentario sino a la calidad del maquillaje.
Singer incluso hizo referencia a la
activista Rosa Parks y señaló que "el talento
latino no será obligado a sentarse más en la
parte trasera del autobús".
Desea que Univisión vuelva a contratar a
Rodner y se disculpe públicamente.
CASA AMADEO
Record Shop • La Casa de la Música
ANTIGUA
CASA
HERNÁNDEZ
Instrumentos
Musicales
Discos • Cassettes
Miguel Angel Amadeo, Músico y Compositor (Propietario).
La Mejor Selección Para todos
los Gustos
786 Prospect Avenue, Bronx, NY 10455
(718) 328-6896
En su momento, causó revuelo la “paternidad” del boricua, pero las aguas de
normalizaron... Ahora dice
que desea tener una hija.
“
Dice que fue despedido ilegalmente
l cantante latino Ricky
Martin, de 43 años,
expresó su deseo de
agrandar la familia muy
pronto. "Quiero ser el padre de
una niña", dijo el artista.
El coach de The Voice
Australia reveló también que él
eligió que sus gemelos fueran
varones. "Quiero una familia más
grande, los niños son increíbles.
Elegí el sexo de mis hijos a través
de fertilización in vitro", aseguró.
Desde agosto de 2008, es
padre de Valentino y Matteo.
En 2014, el boricua había
relatado que uno de sus gemelos le
preguntó si había salido de su
E
barriga, y el artista, con toda
naturalidad, le explicó el proceso
de su nacimiento. "Me preguntó:
'¿Papi, yo estaba en tu barriguita?'
y le contesté: 'No, tú estabas en mi
corazón, y una señora que adoro
con todo el corazón me ayudó a
traerte al mundo y te puso en mis
brazos'". ¿Y cómo reaccionó el
niño? "Me dijo: 'Ah, ok', y siguió
jugando", agregó.
Sobre su vida sentimental, el
intérprete puertorriqueño, que se
encuentra en plena promoción de
A quien quiera escuchar, su último
trabajo discográfico, dice que
continúa soltero, tras su larga
relación con Carlos González.
Martin es uno de los solteros
gay más deseados a nivel mundial,
según un reciente ranking
publicado por la revista Out. En
esta lista figuran celebridades
como Adam Lambert, Chris
Salvatore, Jonathan Groff y Lee
Pace.
EL BARRIO
MUSIC CENTER
EN SU NUEVO Y MODERNO LOCAL
Es la tienda de música más completa del Barrio
Hispano del East Harlem. Con un extenso
surtido de timbales, congas, maracas, güiros,
guitarras, cuerdas y accesorios musicales.
Y UN GRAN SURTIDO DE VIDEOS Y CD’S
Propietario Reinaldo Martínez
1870 Lexington Av. entre 115 y 116
• TEL. (212) 876-3409 • FAX (212) 987-7323
spectáculos
E
15
16
COTORREANDO
OTRO MAS:
ASESINAN A CANTANTE DE
NARCOCORRIDOS EN TIJUANA
La Procuraduría General de Justicia
del estado de Baja California (PGJE) en
México, dio a conocer la muerte del
cantante de narcocorridos Rogelio
Brambila Lizárraga, quien formaba parte
del grupo Los Plebes de Arranke.
española más rentable de todos los
tiempos con más de 75 millones de
discos vendidos en todo el mundo.
La extinta mujer, que murió a la edad
de 61 años tras haber sufrido cáncer de
matriz, el cual se extendió de forma letal
a los pulmones, es recordada por su
enorme talento vocal, pero también por
extraordinaria belleza física que la llevó
a participar en diversas películas, donde
al mismo tiempo dio a conocer algunos
de sus más sonados éxitos musicales,
siendo de las más exitosas la de 1966,
titulada Acompáñame, donde compartió
créditos con el cantante mexicano
Enrique Guzmán, y Amor en el Aire, de
1967, al lado del argentino "Palito"
Ortega.
Por
El Chotorro
Chicharito estrena romance en España
LAURA FLORES SE ARREPIENTE
DE HABER POSADO DESNUDA
Rogelio Brambila Lizárraga
Según la dependencia, Brambila
Lizárraga fue encontrado muerto el fin
de semana en el fraccionamiento
Montebello de la fronteriza ciudad de
Tijuana. El cuerpo se encontraba
abandonado en el interior de un Audi
blanco, modelo 2004 con impactos de
arma de fuego.
De 22 años, el cantante había
recibido una llamada telefónica que lo
hizo salir de su domicilio.
La agrupación Los Plebes de Arranke
compone e interpreta corridos alusivos a
los Arellano Félix, reconocida familia de
comerciantes de cocaína.
Laura Flores dice que se arrepiente
de haber posado desnuda en 1991 para
Playboy, pues su hija sufrió bullying por
causa de esas fotos. La actriz comentó:
“No lo debí haber hecho, ni siquiera me
pagaron, que tonta, ni un peso recibí
porque me pagaron en especie, con
shows. Además años después, a mi hija
le hicieron bullying en la secundaria,
pues le hacían burla porque su mamá
J
avier “Chicharito” Hernández parece que ha encontrado una razón para
quedarse en la capital de España, Madrid, y no es, precisamente, por
su olfato goleador o su calidad de juego con el cuadro del Real Madrid.
El delantero mexicano luce un amorío con la periodista española, Lucía
Villalón, así lo reveló la revista “íHola!”, en imágenes que filtró en su portal web
y que saldrán físicamente en la próxima portada de la edición de abril en México.
Las fotografías muestran muy cariñosos al jugador merengue con la ex
conductora de Antena 3 en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas.
Antes de que salieran a la luz las fotos de la española con el jugador surgido
en Chivas, a ésta se le relacionó a finales de enero pasado con Cristiano Ronaldo.
Sin embargo negó cualquier romance con el ganador del Balón de Oro 2014 y
dijo “Estoy ocupada sentimentalmente, feliz y encantada”. Pero, ¿quién es Lucía
Villalón? Es una periodista de 26 años de edad que nació en Santander, España,
trabajó como conductora del Real Madrid TV, y es la nuevo rostro de la televisivo
de la Fórmula 1.
LA DÚRCAL, A 9 AÑOS
DE SU ADIÓS
El 25 de marzo del 2006, la música
de habla hispana se ensombreció con el
deceso de Rocío Dúrcal, considerada
como la española más mexicana que
puso en alto ésta música, especialmente
con temas de la inspiración de Juan
Gabriel.
La intérprete que nació bajo el
nombre de María de los Ángeles de las
Heras Ortiz, el 4 de octubre de 1944 en
Torrelodones, comunidad de Madrid,
España, es considerada como la solista
Laura Flores
posó sin ropa.
Laura confesó que aunque es
complicado, su vida familiar está muy
bien, y en cuanto al amor dijo: “Estoy
muy contenta, tengo una relación muy
bonita, con un señor que tiene una vida
muy similar a la mía, con hijos biológicos e hijos adoptados, sin embargo no
es artista ni nada qué ver con este medio,
pero me entiende perfecto, es muy
paternal y muy familiar”.
GALILEA MONTIJA ESTÁ
TEMEROSA TRAS LA MUERTE
DE SU SANTERO
Rocío Dúrcal
Galilea Montijo se siente desprotegida tras la muerte de su santero, quien
fuera asesinado en su propia casa.
Según una revista de espectáculos,
Leonel Gámez Céspedes era el nombre
de esta persona, que supuestamente era el
guía espiritual de la conductora, y quien
realizaba una práctica africana, cuya
deidad se le denomina Olodumare.
Se dice que Galilea teme que su vida
se desequilibre sin el apoyo de Gámez,
Galilea Montijo
quien por una consulta le cobraba
alrededor de 3 mil pesos, y por hacer
algún trabajo especial podía pagar desde
50 hasta 100 mil pesos.
las redes sociales sobre la supuesta
ebriedad de la mexicana.
Momentos después de que la cantante
hiciera su entrada en el estudio bailando
e imitando un toro, los usuarios de
Twitter comenzaron a hacerse eco de su
desmesurada energía al mismo tiempo
que se burlaban de su excesiva gesticulación, sus gritos y su empeño en no
dejar de jugar con sus lentes de sol
durante todo el programa.
“Desde que soy madre, mis prioridades han cambiado mucho. Tengo un
pequeño que es el amor de mi vida”.
Y los requisitos que debe cumplir un
hombre para conquistarla. “Tiene que
existir un punto donde las mujeres
sientan que se divierten, que las
PAULINA RUBIO
PASADA DE COPAS
Paulina Rubio vuelve a convertirse en
centro de polémica a su paso por España
para promocionar su último trabajo, ‘Mi
nuevo vicio’. En esta ocasión no ha sido
debido a su inagotable batalla legal con
su ex esposo, Nicolás Vallejo-Nágera,
sino por el comportamiento errático del
que hizo gala durante su visita a el
programa El Hormiguero de Antena 3,
que generó un aluvión de comentarios en
Paulina Rubio
entienden y que parecen que te
escuchan, al menos durante las primeras
citas”, señaló
VÍCTOR MANUELLE LE DEDICA
CANCIÓN A SU PADRE
español y que por lo tanto no se sentiría
cómoda haciendo cine en este idioma y
sería una mala actriz.
"Para mí siempre ha sido algo difícil.
Con los años ha mejorado un poquito,
pero para actuar hay que tener un
dominio de la lengua para ir a cualquier
parte y, como yo tengo que pensar
mucho al hablar en español, no sería
buena actriz hablando español", dijo .
Por su origen puertorriqueño, López
contó, en un español bastante avanzado,
que aprendió el idioma hablando con su
abuela, pero que hablarlo siempre ha
sido "un reto" para ella.
"NO SERÍA BUENA ACTRIZ SI
HICIERA CINE EN ESPAÑOL"
La cantante y actriz estadounidense
Jennifer López confesó en México que
tiene que "pensar mucho" para hablar
Adria Arjona es la mayor de los hijos
del cantante Ricardo Arjona y ya ha
tenido varios compromisos en la
industria televisiva en los últimos años.
Participó en la exitosa serie “Person of
El actor Lillo Brancato, conocido por
su participación en la serie "Los
Soprano", ya tiene su primer papel en
una película tras pasar ocho años en
prisión por un incidente en el que murió
un policía de Nueva York. Brancato, de
38 años y origen colombiano, graba
desde hace días en los condados de
Brooklyn y Staten Island la cinta "Back
in the Day", bajo la dirección de Paul
Borghese.
Jennifer López
Adria Arjona
Lillo Brancato
HIJA DE RICARDO ARJONA
ESTÁ LISTA
interest” y en “Unforgettable” en su
tercera temporada. También lo ha hecho 17
en otras producciones no tan populares
como “Narcos”. Ahora, se prepara para
participar en un nuevo proyecto: la
segunda temporada de “True Detective”,
que llega a la pantalla chica en junio del
2015.
LILLO BRANCATO GRABA SU
PRIMERA PELÍCULA TRAS
SALIR DE PRISIÓN
Víctor Manuelle
a mi Héroe, tema que le dedica a su
padre, quien desde hace 10 años sufre de
alzheimer. "Es uno de los días más
importantes de mi vida. No había
analizado bien esta promoción, pero
cuando me levanté, me di cuenta de que
hice algo bien positivo. Creo que estoy
creando conciencia y con un objetivo",
dijo el artista de origen puertorriqueño.
Manuelle, conocido como "El sonero
de la juventud", se ubicó en un semáforo
de la avenida Roosevelt -una de las
principales vías de la capital puertorri-
En San Juan, Puerto Rico, el salsero
Víctor Manuelle repartió gratuitamente
copias de su nuevo sencillo, Algo le Pasa
queña- para repartir copias de su nueva
canción, grabada en forma de balada y
no a ritmo de salsa, como acostumbra.
El artista contó que personas de
municipios tan lejanos de San Juan
como Arecibo y Gurabo llegaron hasta
este lugar para agradecerle la iniciativa y
contarle sobre experiencias personales
de familiares que sufren alzheimer.
El padre del músico, de 66 años,
sufre alzheimer desde hace más de 10
años. "Está en una etapa bastante
avanzada y necesita completamente del
cuidado de un supervisor", explicó.
Reconoce y no habla, pero por los
gestos de su mirada, sabemos lo que nos
dice", expresó.
18
OTEANDO
Por ZENN RAMOS
SOBRE ARTE, CULTURA Y POESIA
Y estoy y estás aquí.
Sin barreras, ni pantallas, ni teclado.
- Miranda Merced
El ser en libertad proyecta
todas las posibilidades de sus
tiempos. Cuando el hombre es
esencia en libertad, su Verdad
deja de vivir oculta.
Esta semana me remonto
junto a una Escritora, Poeta y
Educadora puertorriqueña, cuya
proyección facilita la búsqueda
de lo necesario, para existir en
plenitud: Miranda Merced. Nace
un 25 de junio en San Juan,
Puerto Rico. Graduada de BA en
Artes y Educación de la UPR y
de las Maestrías en
Administración Comercial y
Creación Literaria de la
Universidad del Sagrado
Corazón. La mayoría de sus
temas los toma de lo fantástico y
de lo extraño. Sus cuentos han
obtenido premios en los
siguientes certámenes literarios:
Decimosexto Certamen Literario
Universidad Politécnica de P.R.,
Certamen de Microcuento
Revista Cultural En Rojo, P.R.,
Tercer Campeonato Mundial del
Cuento Corto Oral Universidad
del Sagrado Corazón, P.R.,
Cuarto Certamen Literario Pepe
Fuera de Borda, Argentina. Ha
sido publicada en revistas y
periódicos impresos y digitales
en Puerto Rico y Argentina. Su
libro: Almarios en alquiler, se
publicó durante el verano del
2013.
Zenn Ramos: A la hora de
escribir, ¿qué escoges, sentimiento o lógica?
Miranda Merced: “El sentimiento es definitivamente mi
motor impulsor. La mayoría de
mis cuentos tienen su origen en
noticias o historias que de alguna
manera me impactaron. Los
niños en medio de la guerra, el
maltrato de los poderosos contra
los vulnerables, sean humanos o
del maravilloso reino animal, son
temas que no puedo evitar.”
ZR: ¿Cuál es el papel de la
literatura en tiempos de crisis,
inspirar o sanar?
MM: “A pesar de que sanar
es importantísimo, soy firme
creyente de que los tiempos de
crisis son necesariamente y más
que nada, tiempos de acción, de
BELLEZA CON PRODUCTOS
DE TU COCINA:
Los productos para el cuidado de la piel
se vuelven cada vez más complejos y
confusos, ya que en la actualidad, las
empresas de cosméticos fabrican una enorme
variedad de costosas cremas con diferentes
usos, una para el día, otra para la noche, para
hidratar, para tonificar, combatir las arrugas,
etc. Y es así, como en el afán por cuidar
nuestra apariencia, terminamos gastando una
gran cantidad de dinero en productos para
diferentes partes del cuerpo, edades y
estaciones.
Yo digo, y me he dado cuenta, y después
de gastar tanto dinero en estos productos, que
tengo la mejor solución para la belleza, en la
alacena de mi cocina. También, creo que la
piel no sabe la diferencia de una crema de
noche y la del día. Sencillamente creo en una
crema para suavizar tu rostro, y punto. Y,
para mi sería el mousturize, antes de maquillarte; pero bueno, como ya les digo, la
realidad es que el cuidado de la piel puede
ser más sencillo y económico de lo que
pensabas. Con tan solo abrir la alacena y
sacar alguno de los productos que pondrán tu
piel fresca y reluciente, sin sufrir los efectos
de los químicos, y sin gastar montones de
dinero.
Por ejemplo, el ACEITE DE OLIVA es
versátil y funciona de maravilla a la hora de
tratar diferentes problemas de salud. Este
producto pude servir como removedor de
cutículas, a la hora de tu manicure, desmaquillarte de ojos, y hidratante en las zonas
resoluciones y de movimiento
hacia un resultado positivo. La
literatura en general, tiene un
compromiso crucial e inaplazable, de ayudar al ser humano a
reconocer su posición y sus alternativas. Que le susurre o le grite,
dependiendo de la urgencia. Ya
habrá tiempo para sanar. En el
momento de la crisis hace falta el
conocimiento y la fuerza para
sobrevivir, y la literatura es una
extraordinaria herramienta para
conseguirlo.”
ZR: ¿Qué te gusta transmitir en tus textos?
MM: “Creo en las oportunidades y en la doble cara del
espejo. En todas las situaciones
hay más de un punto de vista, y
no necesariamente el más lógico
es el más valioso o verdadero. En
la mayoría de las ocasiones, hay
una voz que se suprime; otro ser
que se diluye e invisibiliza. Me
gusta trabajar con eso. Con esa
voz que no quieren que
escuchemos o que nosotros
mismos escogemos no escuchar.
El alma del soldado del otro
bando, el dolor del elefante
separado de su familia desde
pequeño, la asesina en serie y sus
orígenes, los invasores de
viviendas privadas, los grupos
marginados. Si consigo que se
identifique y comprenda, por
unos minutos, ese otro ser y se
percate de que “el otro” o “la
otra” sufre tanto o vale tanto
como el lector mismo, hice bien
la tarea que me impuse.”
ZR: ¿Cómo se construye un
poeta, un escritor?
MM: “Me gusta pensar que el
escritor, el poeta, es un ser
bendecido por unas entidades
poderosas que lo seleccionan,
para que su cerebro funcione de
una manera diferente al resto de
la humanidad; las experiencias:
propias o ajenas, pueden mirarse
desde otras perspectivas, pero
comunican su sentimiento con tal
artilugio, que quienes los leen
entienden que son sus propias
emociones. Todos sabemos que
esto no es cierto. El poeta lee a
otros poetas, los interpreta, se
sienta con un pedazo de papel,
extiende su vista más allá de la
partícula pequeña, muy cerca del
aleph, y recibe la inspiración que
unas entidades poderosas
insuflan en sus cerebros.”
ZR: ¿En qué se parecen
Miranda Merced y el yo poético
de sus creaciones?
MM: “Tal vez habrá quien
diga que mis trabajos son un
poco fuertes, algo perturbadores.
Quizás esta persona, Miranda
Merced, es también algo así. Lo
que sí es cierto es que me siento
inclinada a demostrar, como si de
películas se tratara, cómo veo que
se entrelazan los mundos de la
realidad y lo que algunos llaman
el de la fantasía, que yo prefiero
llamar mundo del alma. Creo en
ese mundo como el de la energía
pura, capaz de mover hacia un
lado o hacia el otro, los actos de
las personas en momentos
extremos.”
ZR: ¿Qué podría encontrar
el lector, en el interior de uno
de tus almarios?
MM: “El lector o la lectora
puede encontrar que tal vez no
es: ni tan malo, ni tan raro, como
en secreto piensa que es.”
ZENN RAMOS reside en Puerto Rico.
Si usted desea que su biografía y poemas sean considerados para la
publicación comuníquese con ella a su correo electrónico particular que
es el siguiente: [email protected]
DE TODO UN POCO
CON ALI
Por Ali Landívar
(Desde Atlanta.GA)
más secas del cuerpo, como los codos, las
rodillas, y los pies. Sin embargo, sus propiedades hidratantes pueden beneficiar cualquier
parte del cuerpo, desde las piernas hasta el
rostro, después del baño.
La MIEL es muy buena también, como
hidratante para las partes del cuerpo con
resequedad extrema, frota una pequeña
cantidad de miel sobre la zona afectada, deja
que se absorba por la piel y luego enjuagas
con agua fría. Esto también es bueno para los
labios secos y agrietados, especialmente
durante el invierno. Los nutrientes y antioxidantes presentes en la miel nutrirá tu piel,
devolviéndole el brillo y vitalidad. También,
es bueno como antibiótico para picaduras o
cortadas en tu piel. Frota una pequeña
cantidad en el área afectada, deja que absorba
y veras el buen resultado.
Otra fruta o vegetal, es el AGUACATE.
¿Quien tiene tiempo para estar metida en un
Spa o pagar los costos exorbitantes que
cobran estos sitios?... No hay por qué preocuparse, ya que uno de los tratamientos de
belleza más beneficiosos es este vegetal. Para
ello deberás preparar una mascarilla casera,
haciendo puré de un aguacate y una
cucharada de aceite de oliva. Los aceites de
ambos productos penetraran en la piel,
nutriéndola con vitaminas, proteínas y antioxidantes esenciales. Además, este método es
muy efectivo a la hora de reducir la
apariencia de las arrugas, el acné y la dermatitis.
Por otro lado, también los PEPINOS
tienen sus beneficios. Si tuviste pocas horas
de sueño y el cansancio comienza a reflejarse
en tu rostro, en especial las ojeras, coloca una
rodaja de pepino en cada ojo y recuéstate por
15 minutos. El contenido de ácido ascórbico
de este vegetal te ayudará a eliminar el
exceso de agua que hace que tus ojos luzcan
hinchados y cansados.
Otro producto es la AVENA, además de
comerla en el desayuno, puedes utilizarla
como exfoliante natural para eliminar el
tejido muerto. Prepara una mezcla de dos
cucharadas de avena, una cucharada de miel
y una cucharada de aceite de oliva, y utilízala
para realizar exfoliaciones suaves una o dos
veces por semana. Este tratamiento no solo
sirve para purificar la piel, también para
hidratarla.
En lugar de gastar en un astringente
comercial, aplica una pequeña cantidad de
jugo de LIMON diluido en unas gotas de
agua póntelo en el rostro y déjalo actuar por
unos 15 minutos. Este método no solo
tonificara la piel, sino que también te ayudara
a reducir la apariencia de cicatrices y
manchas. Por otro lado, sus propiedades
astringentes y antibacterianas te ayudaran a
prevenir los brotes de granitos y espinillas.
Los HUEVOS, también son buenos para
humectar la piel. Para este tratamiento tienes
la opción de utilizar el huevo entero o solo
las claras (yo lo uso todo), la yema, aportará
humectación, y la clara, reafirmara la piel. Lo
único que debes hacer es batir el huevo en
un recipiente, frotarlo en el rostro, limpio y
con movimientos suaves y dejarlo secar.
Luego de 20 minutos, enjuaga con agua tibia.
Las mascarillas de BANANAS, son
buenas como exfoliante e hidratante natural
para todo tipo de piel. Prepara un puré con
una banana, agrégale una cucharada de miel
y aplícalo sobre el rostro durante 15 minutos.
Luego enjuaga con agua fría.
Como ven no tenemos que gastar tanto
dinero en cremas comerciales, si tenemos la
solución en nuestra alacena y al alcance de
nuestra mano, y, sobre todo, NATURAL Y
SIN QUIMICOS.
Repertorio Español anuncia su regreso
OLGA PERICET, FLAMENCO SIN TÍTULO
R
epertorio Español se enorgullece en
anunciar el gran regreso del flamenco
y las danzas españolas con la llegada
de la bailaora española Olga Pericet.
Con esta nueva y celebrada estrella del mundo
del flamenco, Repertorio continúa la tradición del
flamenco y danzas ibéricas en
el ambiente íntimo de su teatro
de la calle 27, apoyando su
misión como una
institución cultural dedicada a
presentar lo mejor de la cultura
hispana en Nueva York.
Con su estreno, el jueves 9
de abril,"Olga Pericet:
Flamenco sin título" mezclará
lo tradicional de la danza
flamenco con una técnica que
solamente puede venir de una
bailarina entrenada en una de
las institutciones españolas
mas aprestigiadas: El
Conservatorio de España. Con
una técnica de acero, Olga
Pericet cautivará al público de
Nueva York por sólo tres
semanas.
"Olga Pericet: Flamenco
sin título" incluirá pausas
instrumentales con solos de
guitarra a cargo de Antonia
Jiménez y solos vocales a
cargo de los cantaores José
Ángel Carmona e Ismael
Fernández.
coreografía para la compañía de Teresa Nieto;
"Recital" (2010), su tercer trabajo con su
compañía Chanta la Mui; y "Bailes alegres para
personas tristes", creado junto a Belén Maya y
estrenado en el Festival de Jerez (2010), donde
ganó el Premio Artista Revelación. Su trabajo
ACERCA DE OLGA
PERICET Licenciada en danza
española y flamenco del
Conservatorio de Córdoba y experta en baile
contemporáneo, Olga Pericet es una de las figuras
más innovadoras de la escena flamenca actual. Ha
estudiado con grandes maestros de la danza
española como Matilde Coral, Manolo
Marín, Maica Moyano y José Granero, entre
otros, y ha trabajado como solista y artista
invitada en compañías como la de Rafaela
Carrasco, Nuevo Ballet
Español, Arrieritos, Miguel Ángel Berna, Teresa
Nieto, Belén Maya y Ballet Nacional de España.
Ha compartido escenarios junto a figuras
como Ana Laguna, Lola Greco, Nacho
Duato, Enrique Morente, Isabel Bayon, Joaquín
Grilo, Merche Esmeralda, y Carmen Cortes entre
otras.
En 2004 estrenó como coreógrafa y solista en
el espectáculo "Bolero, carta de amor y desamor",
y un año después, junto a Manuel Liñán, creó el
espectáculo "Cámara negra". Ese mismo año
junto a Marco Flores y Daniel Doña fundó la
compañía Chanta la Mui, realizando un montaje
del mismo nombre.
Otros trabajos como coreógrafa
son "Complot", su segundo trabajo con
la compañía Chanta la Mui, estrenado en el
festival La Otra Mirada del Flamenco; "En sus
13", mostrado en la XV Bienal de Flamenco de
Sevilla; "De cabeza" (2009), su participación de
en "Rosa Metal Ceniza", (2011) su primer trabajo
solista, recibió una nominación a mejor interprete
femenina de Danza en los XV Premios Max de
las artes escénicas.
También, su obra "De una pieza"(2012)
estrenó como preludio a la cuarta edición
del festival de flamenco Biennale en Holanda y el
festival de Düsseldorf en Alemania.
CRÍTICAS
“Pericet es una figura pequeña con una
presencia imponente, su feroz energía está
enjaulada dentro de una técnica de acero”
- The Guardian
“Pericet es innegablemente carismática
y con una técnica deslumbrante”
- The Washington Post
“Olga Pericet, una mujer menuda y tenaz
que en el escenario crece con una danza que
debe calificarse de excelente y excepcional”
- El País
¡ALERTA!
Por: Fior Marte
¿DONDE ESTARA MI PRIMAVERA?
Mi obsesión por la primavera es increíble,
desde muy pequeña sentí pasión al disfrutarla.
Sé que para muchas personas eso es algo
normal, pero yo creo lo contrario, puesto que
nunca he visto a nadie en la familia, ni en mis
amigos, obsesionarse tanto por la primavera como yo. He
comprado inmensidad de libros tratando de dar con esa
especie de patología que tengo y de visitas a siquiatras y
sicólogos… ¡Ni hablar! Creo que no hay uno solo en la
ciudad de Nueva York, que no haya intentado quitarme
mi obsesión por la primavera.
Mi tía Chía me dijo un día, que si yo me estaba
volviendo loca, que cómo era posible que desde que se
iba la primavera yo apenas pasaba agua y pan por mi
garganta y no quería comer más nada hasta el año
siguiente en que volvía de nuevo la primavera. Ella tenía
razón, ciertamente adelgacé muchísimo esa vez, tanto,
que los chicos se burlaban de mí, diciéndome que yo
estaba más flaca que un palo de escoba, que si me paraba
frente a ellos, lo que parecía era una navaja de afeitar, de
tan anoréxica que yo estaba y que si me paraba de perfil,
ninguno notaría que yo estuviese ahí. Julio César, mi
adorado sobrino, se preocupó por mí y me obligó a ir a
donde un brujo para que me curara, ya que él suponía que
esa obsesión mía por la primavera, con seguridad era
producto de algún maleficio que un indio cherokee me
había echado, la vez que ambos fuimos de excursión por
el viejo Oeste americano. En fin, llegamos donde Babalú,
un brujo afroamericano que me prometió que al salir de
allí, yo quedaría completamente sana de la mente y que
me iba a olvidar para siempre de la maldita primavera.
Pero no funcionó, pues aunque estoy consciente de que el
brujo Babalú hiso su mejor esfuerzo para desencantarme
o quitarme el maleficio, sus danzas, oraciones, ritos y
cabos de velas encendidas, no me hicieron efecto, porque
mi deseo de que llegara la primavera era cada vez más
fuerte.
Ayer llegué a la redacción de este periódico y me
sentía más sola que nunca, a pesar de que no hubo un solo
de los compañeros que no tratara de animarme,
cantándome canciones, escribiéndome poemas, intentando ponerme temas de conversación, pero lamentablemente mi estado de depresión por ver la llegada de la
primavera era tan fuerte, que enmudecí de tristeza ante
todos y no quería hablar con nadie. Naturalmente, que
cundió la alarma entre todos los periodistas, ante mi
extraña actitud de no querer hablar con ellos, y Lissette
Montolío se dirigió de inmediato donde nuestro Director
en Jefe, Joaquín del Río, y le contó sobre mi repentino
enmudecimiento producto de la depresión que tenía por
ver llegar la primavera.
Don Joaquín pidió que me dejaran a solas con él,
tomo lápiz y papel, me miro a los ojos y me escribió lo
siguiente: “Flor de Loto, si no deseas hablar conmigo, no
importa, no lo hagas, pero por favor, escríbeme en este
papel ¿Qué es lo que te pasa? Leí la pregunta, tomé el
lápiz y le escribí en mayúscula: ¿DONDE ESTARA MI
PRIMAVERA? Joaquín del Rio, leyó mi pregunta y por
escrito me respondió de esta manera: ¡Fior Marte, tantos
años ejerciendo el periodismo y no aprendes! ¡Prima
Vera, se escribe por separado! Ah, y a propósito… Vera,
tu prima, me llamó, y te mando a decir: Que ella llega
hoy de Santo Domingo. ¡Así, que deja tu drama y ponte a
trabajar! Don Joaquín del Rio salió muy molesto y me
dejó muy feliz, porque ya sé que hoy, conmigo, estará mi
prima Vera.
[email protected]
Y TELONES
19
20
capas, más bien largo que se pueda usar
detrás de las orejas. Otra opción es
usarlo medio de costado. De esta forma,
el pelo le da un contorno a la cara y la
hace más alargada.
Cameron Díaz tiene el rostro
redondo. En este caso el flequillo largo y
de costado estiliza su cara y la enmarca
haciéndola lucir más alargada.
HABLEMOS AHORA DE...
Tu Belleza
Escribe Gilda Torres
Un flequillo para
cada tipo de cara
Hablemos de los distintos tipos de
flequillos y de la importancia que tiene
el flequillo en el look. El tipo de corte y
el largo van a tener un impacto sobre
qué rasgos de la cara se resalten y, en
gran medida, van a contribuir en cómo
se ve la morfología del rostro.
•Si queremos agrandar los ojos o
parecer más jóvenes, el flequillo recto a
la altura de las cejas es muy favorecedor
para ello.
•Si lo que buscamos es un look más
sobrio se deberá optar por un flequillo
largo con la raya en medio o hacia un
costado.
•El flequillo en capas, en cambio,
disimulará las facciones demasiado
redondeadas igual que el inclinado hacia
un lado.
•En el caso de que tengamos una
nariz prominente NUNCA hay que usar
el flequillo recto entero y abundante
porque, además de resaltar los ojos,
resalta mucho la nariz. En estos casos, es
muy relativo pero yo, en general, no
recomiendo el flequillo a chicas con
narices prominentes, piensen que si el
CARAS ALARGADAS
En este caso, se busca el efecto
contrario que para la cara redonda:
acortar el rostro y hacerlo un poquito
más redondo. Para esto lo mejor es justamente lo opuesto que en el caso anterior,
es decir, los flequillos rectos a la altura
de las cejas. Esto tiene como plus que
hace que los ojos parezcan más grandes.
Es importante que el flequillo sea largo,
porque si es demasiado corto lo único
que van a lograr es hacer la cara más
redonda y no más corta.
CARAS CUADRADAS
Para una cara cuadrada o angular, se
recomienda usar flequillos inclinados
hacia un lado. Esto hace que se marquen
menos los ángulos de la cara y la afina
volviéndola más delicada.
En este caso podemos ver a Sandra
Bullock, una actriz con la cara super
cuadrada y angulosa. En la primera, el
flequillo recto enmarca al rostro dándole
un aspecto mucho más tosco y varonil
que el segundo que suaviza las
facciones.
flequillo les tapa la frente y las cejas lo
primero que vemos son nariz y ojos.
Veamos los estilo de acuerdo al tipo
de rostro
CARAS REDONDAS
Para este tipo de rostros nunca se
recomienda usar flequillos rectos, ya que
éste resaltará la redondez. Lo más
recomendable es usar un corte medio en
El ABC de la cosmética
L
a mayoría de los
productos cosméticos
incluyen los principales
componentes de su
fórmula en el prospecto interior o
en el propio envase. Leer esta
información es muy importante
para conocer si se está eligiendo
el producto más adecuado a las
necesidades de nuestra piel. Pero
también lo es saber cuáles son y
de qué modo actúan los ingredientes que más se utilizan en el
mundo de la cosmética:
• Ácido hialurónico: esta
sustancia, presente en cremas y
fluidos hidratantes, se utiliza en
cosmética como un magnífico
hidratante y como reconstituyente de la piel, a la que protege
de los fenómenos atmosféricos.
• Alfahidroxiácidos: se trata
de compuestos naturales que
contribuyen a aumentar la
capacidad de la piel para retener
agua y eliminar las células
muertas. Se utilizan sobre todo en
cremas antienvejecimiento.
• Colágeno: componente
natural de la dermis que asegura
su flexibilidad, tonicidad y elasticidad. El colágeno que se emplea
en cosmética es una proteína
soluble indispensable en la lucha
contra el envejecimiento.
• Ceramidas: lípidos
presentes en la capa córnea (la
más superficial de la piel) que, en
su versión sintética, son utilizados en cosmética para asegurar
la buena cohesión de esta capa.
• Elastina: componente del
tejido conjuntivo que garantiza la
elasticidad y tonicidad y que se
deteriora con los años. En
cosmética, se utiliza para retrasar
y prevenir el envejecimiento.
• Glicerina: hidratante
En buen estado
La adecuada conservación de las cremas y
productos de belleza es
básica para garantizar su
eficacia.
• Es conveniente cerrar
herméticamente el producto
para que no penetren las
bacterias del ambiente y lo
estropeen.
• No colocar los cosméticos cerca de ventanas o
lugares donde se filtren los
rayos solares. Guardarlos
siempre en un lugar seco y
fresco.
• A nivel legal, un
producto cosmético no está
obligado a marcar la
caducidad cuando es
superior a 30 meses (dos
años y medio).
activo o humectante. Se utiliza en
numerosos preparados para
mejorar su conservación, ya que
esta molécula permite retener el
agua en el interior del envase,
impidiendo que el producto se
seque.
• Lecitina: sustancia que
aporta tersura a la piel al
contribuir al arrastre de las
impurezas que se quedan en la
superficie de la misma.
• Liposomas: vienen a ser
los vehículos o microcápsulas en
las que se encierran los activos de
muchas más cosméticas
modernas. Gracias a este "medio
de transporte", el organismo
humano puede asimilar mejor
estos principios y los resultados
son más satisfactorios.
• Matrixylà: es un principio
activo que reactiva la síntesis de
colágeno, favoreciendo de este
modo una disminución notable de
las arrugas.
• N.M.F.: siglas de "Natural
Moisturizing Factor" (Factor
Natural de Hidratación). Es un
grupo de sustancias compuesto
esencialmente por aminoácidos,
urea y ácidos orgánicos que
forman el estrato córneo de la
piel y se encargan de mantener su
estado natural de hidratación.
• Oligoelementos: elementos
minerales que se encuentra, en
muy pequeña cantidad, en todo el
organismo. Alguno de ellos (zinc,
cobre y manganeso) tienen una
función indispensable en el
metabolismo celular. Poseen un
efecto estimulante en los intercambios producidos a nivel de la
epidermis, intervienen en la
síntesis de las proteínas y de las
vitaminas y en la constitución de
los tejidos. En cosmético sirven
para estimular y revitalizar las
pieles cansadas.
• Pantenol: provitamina B5.
Tiene gran capacidad de
penetración en la piel y un característico poder humectante. Ideal
para aplicar como postsolar y en
irritaciones suaves de la piel.
• Queratina: proteína que
desempeña un papel muy importante en la protección de la
epidermis.
• Retinol: es la forma más
pura y activa de vitamina A.
Estimula la regeneración de
nuevas células en la piel, por lo
que reduce las arrugas.
• Tocoferol: sería la vitamina
E. Participa en el proceso de
renovación de las células. Es un
antioxidante que actúa contra la
formación de radicales libres.
• Filtros UV: actualmente es
difícil concebir una crema que no
contenga en su formulación este
tipo de filtros solares. Gracias a
ellos, la piel puede protegerse de
los efectos nocivos de los rayos
solares.
• Vitamina E: esta es la
vitamina del antienvejecimiento
por excelencia. Nutre e hidrata
desde el interior la piel e impide
la oxidación de las membranas de
nuestras células, contribuyendo
de este modo a retrasar el envejecimiento.
ALMA
Por Gloria Trejo -Mex/USA
BIENVENIDA LA PRIMAVERA
“La primavera es una de las cuatro
estaciones del año. El término prima
proviene de «primer» y vera de
«verdor». Astronómicamente, esta
estación comienza con el equinoccio de
primavera (entre el 20 y el 21 de marzo
en el hemisferio norte, y entre el 22 y el
23 de septiembre en el hemisferio sur), y
termina con el solsticio de verano
(alrededor del 21 de junio en el hemisferio norte y el 21 de diciembre en el
hemisferio sur).
En Argentina, Bolivia y Chile, el
«Día de la Primavera» se celebra el 21
de septiembre, misma fecha en la que se
celebra el «Día del Estudiante».
En Perú, el 23 de septiembre se
celebra el «Día de la Primavera y la
Juventud», también se conmemora en
Paraguay, pero el 21 de septiembre. En
México se celebra la llegada de la
primavera el 21 de marzo junto al
natalicio de Benito Juárez.”
Después de mucha lluvia de
invierno, incluso de intensas nevadas,
comienzan a reverdecer las plantas y
aparecen las primeras hojas en los
árboles. Para muchos, la primavera es el
momento ideal para regalar flores, para
pasear, es la época del amor y la dulzura.
La primavera es también sinónimo de
juventud, dícese siempre de una
jovencita, “está en sus 15 primaveras”.
También se hace referencia a el
estado de una cosa que está en
su mayor vigor y hermosura: la
primavera de tu obra.
Desde tiempos inmemoriales, el ser humano en su afán
de comprender el mundo físico,
el entorno, ha creado mitos y
desarrollado leyendas. Desde
mitificar la lluvia, la salida y
puesta del sol, en general, todos
los fenómenos atmosféricos,
crecimiento de las plantas, el
nacimiento, la muerte, etc. Es
así como le fué dando a cada
estación del año, una connotación diferente, acorde a los
cambios físicos que se registraban. La primavera fué y es
por lo tanto, la estación del
renacimiento, del volver a
empezar, de esta manera lo han
concebido todas las culturas humanas y
basado en ello se fueron dando sus
costumbres y tradiciones. En tal
contexto, la primavera era vista como
“un renacer”, como un milagro, de los
respeto y agradecimiento, sino que
incluso atentan contra la misma
Naturaleza. Se ha perdido en la mayoría
de los seres humanos, la capacidad de
contemplar, venerar y agradecer el
mundo tan maravilloso que nos rodea y
SEXO
dentro de una relación, no
lo más importante, pero si
el pegamento de la
misma, por eso la
psicóloga de Psytel
aconseja que no lo utilicemos como castigo, ni
que tampoco nos hagamos
de rogar. Así, si tenemos
relaciones sexuales es
porque queremos
tenernos, no hay que
sentirse obligada ni
coaccionada.
EL DON
DE VIDA
ES ESO...
Doce errores que cometen las mujeres
en la cama y un consejo que funciona
RAQUEL ALCOLEA DÍAZ
PRIMERA PARTE
Es probable que intuyas, o
incluso sepas a ciencia cierta, cuáles
son las preferencias de tu pareja en
la cama, pero lo que no es tan
habitual es tener certeza sobre lo que
no les agrada, pues a veces por
vergüenza o por falta de comunicación se dejan de contar aquellas
cosas que, a la larga, pueden influir
en la libido y en apagar la pasión.
M
uchos errores sexuales femeninos suelen pasar desapercibidos, tal como explica
la psicóloga y experta en
sexología de Psytel, Silvia Sanz García,
por eso la experta detalla a continuación
cuáles son los más comunes y cómo podemos resolverlos o evitarlos:
1. Nunca toman la iniciativa.
Quizás por su educación o por determinados prejuicios, algunas mujeres se
sienten incomodas o temen tomar la
iniciativa, a veces por miedo a lo que se
pueda pensar de ellas. Este comportamiento o actitud es un error en las
relaciones sexuales, puesto que, tal como
revela la experta de Psytel, a los hombres
también les agrada que ellas tengan un
papel activo y que les sorprendan. De
hecho, la psicóloga explica que a
menudo los hombres se quejan de que
son ellos los que siempre inician la
relación sexual, lo que causa un desequilibrio en la escala de pasión dentro de la
relación. En este sentido, la sexóloga
aconseja tomar la inciativa, innovar y
procurar no ser tan pasiva. "Si no
probamos cosas nuevas, nuestra pareja se
acabara cansando y nosotros también.
Demuestra que te gusta el sexo con él y
toma la iniciativa. Dar y recibir es la
clave", asegura.
2. Censurar alguna práctica, así
porque sí. Hay que eliminar de nuestros
nos alimenta.
21
Porque Primavera no solo es en el
mundo físico, externo, en el mundo
donde todo es un maravilloso ciclo de
vida, lo es, o al menos debería serlo en
nuestro mundo interno, mental,
emocional, espiritual.
El renacer, el volver a empezar, el
“sacar nuevos brotes” el reinciar, debería
ser una constante en el ser humano.
Pasamos por veranos ardientes, donde a
veces parece que perdemos el rumbo,
nos mareamos y en espejismos nos
confundimos, por otoños que nos hacen
palidecer, entristecer y perder las hojas,
por crudos inviernos cuyo frío, tristeza y
soledad parecen taladrarnos el
alma. Sin embargo, como todo en
la vida es cíclico, inexorablemente,
y aunque el invierno parezca
eterno, un día tiene que llegar la
primavera.
Y deberíamos esperar y recibir
esa primavera en el alma, con la
seguridad y certeza de que llegará
como llega en la Tierra.
Y estar listos para reverdecer,
para un renacimiento y así como la
Tierra es pródiga y se entrega de
manera sublime en un acto sagrado
de amor, así los seres humanos
debemos estar listos para reverdecer y dejar ir el pasado, “los
otoños e inviernos” y continuar con
el ciclo de vida. Demos lo mejor de
nosotros mismos, somos parte de
un todo, somos el cielo y la tierra
en un instrumento del Creador; nuestro
cuerpo, que como todo organismo, se
reconstruye día a día y renace en cada
amanecer.
Bienvenida la Primavera en nuestra
Tierra, pero sobre todo en nuestras vidas.
de Mujer
árboles deshojados renacen nuevos
brotes y florecen, una vez más, hay
cosecha, hay vida.
Mahoma decía: "No hay gota en los
mares, ni fruto en los árboles, ni planta
en la tierra que no tenga en cada semilla
un ángel que cuide de ella". La
naturaleza ha estado siempre y debería
seguirlo estando, ligada a lo sagrado y
protegida por los guardianes de Dios
para que al hombre no le falte el
sustento, pero sobre todo, seguridad.
Parece ser que estos cambios en la
Natura, que ahora son tan accidentados,
pasan por alto para un gran número de
personas, que no solo no lo ven con
pensamientos que ciertos actos sexuales
son equivalentes a aspectos como la
promiscuidad. Así, tal como revela Silvia
Sanz, en el sexo, todo vale, siempre y
cuando este consensuado pues es un
modo más de comunicarnos.
3. Creer que solo existe en él una
zona erógena. La sexóloga aconseja que,
cuando iniciemos una relación sexual,
acariciemos todo el cuerpo de nuestra
pareja, pues, tal como explica, a los
hombres no les gusta que solo nos
centremos en sus genitales. Es cierto que
son una parte importante de su sexualidad, pero no la única. Podemos tocar
otras zonas erógenas secundarias como
sus pezones, sus nalgas, su cuello, su
abdomen…
4. Tratar el sexo o la falta del
mismo como favor o como castigo. Del
mismo modo que los genitales son una
parte importante, el sexo también lo es
5. Excitarles al máximo para luego
negarse a tener relaciones. Trabajar la
excitación masculina y decir después que
no te apetece tener relaciones no es
adecuado. Es mejor hablarlo antes de
excitar a la pareja y posponerlo para otro
momento. "No inicies algo que no
quieres finalizar", aconseja Silvia Sanz.
6. Creer que si no le apetece tener
relaciones es que no te desea. Tanto
hombres como mujeres tenemos que
aprender a decir no en las relaciones
sexuales, y aprender a aceptar el no del
otro. Si a el no le apetece, hay que respetarle y no caer en el tópico de creer que,
por ser un hombre, tiene deseo en todo
momento. Las presiones del día a día
pueden tener efecto sobres su libido, y
esa falta de interés sexual por su
parte,puede sorprenderte y llevarte a
pensar que el no te desea, pero eso es un
error.
CONTINUARA
Denisse Oller, ex presentadora de noticias por
más de 20 años, ahora
integra sus dos pasiones, la comunicación y
la cocina, en una sola.
DENISSE
OLLER
Cocina para
Vivir Mejor
Seguimos en las recetas de
Cuaresma. Esta vez vamos a
incluir una que encanta mucho y
que procede del Ecuador, la
Fanesca. Puede parecer
complicada, pero no, hay que
seguir los pasos que nos brindan
los especialistas y listo.
Incluimos también una
bebida de temporada.
FANESCA ECUATORIANA
Porciones: 6
Tiempo de preparacion:
60 minutos
Fuente: Susana Valverde
Ingredientes:
• 500 Gramos de Bacalao
seco
• 1 Cucharadita de Aceite
• 6 Unidades de Huevo
cocido
• 20 Gramos de Ajo
• 300 Gramos de Maní
• 50 Gramos de Chocho
• 50 Gramos de Arvejita
• 50 Gramos de Sambo
• 50 Gramos de Col
• 50 Gramos de Garbanzo
• 50 Gramos de Fréjol rojo
• 1 Pizca de Sal y Pimienta
• 1 Puñado de Tiras de Ají
• 2 Litro de Leche
• 200 Gramos de Queso
fresco
• 200 Gramos de Cebolla
blanca
• 1 Cucharadita de Comino
• 50 Gramos de Choclo
desgranado
• 50 Gramos de Haba pelada
• 50 Gramos de Melloco
• 50 Gramos de Zapallo
• 50 Gramos de Mote
• 50 Gramos de Lenteja
• 50 Gramos de Fréjol tierno
• 1 Cucharadita de Achiote
• 1 Pizca de Oregano
• 1 Taza de Crema de leche
• Empanadas pequeñas o
masa frita
Preparación:
Primero que nada, ten en
cuenta que los ingredientes de la
Fanesca son especies de maíz y
variedades de frijoles, si tienes
dudas con algún nombre te
recomiendo consultarlo en
Internet. Ahora, para empezar
con la receta lo primero será
desalar el pescado de forma tradicional, con agua, por unas seis
horas.
Cocinar por separado cada
uno de los granos y reservar.
Conserva un poco del caldo de
cocción. Si deseas ir más rápido
puedes comprar los granos precocidos.
Aparte, cocina la col con muy
poca agua y deja que hierva hasta
que quede suave. También trocea
el zambo y el zapallo y cocina
con dos tazas de agua. Cuando
estén también suaves aplástalos
formando un puré.
Por otro lado, haz un sofrito
con la cebolla, el ajo, el achiote y
los demás condimentos.
Ahora trabajaremos con el
maní. Licua éste con 2 tazas de
leche y agrega la mezcla al
sofrito anterior. Divide en dos y
utiliza una de las partes para
cocinar el bacalao.
Usa una de las partes del
sofrita, añade una taza de leche y
el bacalao, limpio y desmenuzado. Deja que hierva por unos
10 minutos removiendo de forma
constante y reserva.
En una olla grande, deposita
la otra parte del sofrito y añade 4
tazas de leche y ve incorporando
poco a poco los granos cocidos
en el primer paso. Justo antes de
servir añade el queso y la crema
de leche, mantén la llama media
y remueve constantemente hasta
que el queso se derrita.
Por último sirve la fanesca
ecuatoriana decorando con masas
fritas, huevo cocido y plátano
maduro frito.
PONCHE
BURBUJEANTE DE TE
DE GRANADA
Porciones: 5
Tiempo de preparacion:
5 minutos
Ingredientes:
• 1/2 taza de té instantáneo
Lipton® Lemon Iced Tea Mix
• 1 taza de jugo de granada
• 1 botella (32 oz.) de agua
mineral con gas, bien fría
Preparación:
En una jarra de 2 litros de
capacidad, combine el jugo de
granada con el té helado instantáneo y refrigere. Agregue el
agua mineral justo antes de
servir. Sírvalo en un vaso con
hielo y adórnelo con fruta fresca,
si lo desea.
NOTAS
Al moldear la carne de las
hamburguesas, es recomendable hacer un agujero con la
yema del dedo en el centro; así
al cocinarse la carne terminará
uniéndose y se hacen en mucho
menos tiempo.
Las pizzas y el chocolate crean tanta dependencia como las drogas
“
Los alimentos con sales,
azúcares y grasas actúan
sobre los receptores de dopamina, igual que pasa
cuando se toman medicamentos, pudiendo llegar al
punto de la adicción
V
“
22
arios estudios realizados con animales
han confirmado que
algunos alimentos
con carbohidratos añadidos y
grasas refinadas, por ejemplo la
harina blanca o azúcar, pueden
provocar adicción. Y recientemente, un estudio realizado por
los expertos estadounidenses
han demostrado que algunos
productos muy procesados
produzcan sensación de placer
en nuestro cerebro.
Los resultados del estudio
dan paso a una nueva
perspectiva de enfrentarse a las
dietas personalizadas para la
obesidad y sobrepeso. La investigadora del Mount Sinai School
of Medicine de Nueva York y
coautora del estudio, Nicole
Avena, comentó: "Podemos
cambiar la forma en que nos
acercamos al tratamiento de la
obesidad".
La idea de la comida
produzca adicción es un asunto
polémico entre los especialistas,
pero se ha comprobado muy
fácil que estos alimentos procesados, grasos y azucarados
como la pizza, el chocolate, las
patatas fritas y las galletas son
perjudiciales para la salud, ya
que a menudo tienen un
consumo excesivo.
Y se afirma que la comida
basura se comporta como un
medicamento real, después de
haberlo comprobado en un
experimento con ratones por
científicos del Instituto de
Investigación Scripps de
Florida.
Durante el estudio en el
laboratorio se pudo confirmar
que los alimentos a la que se ha
añadido sales, azúcares y grasas
actúan sobre los receptores de
dopamina, igual que pasa
cuando se toman medicamentos,
pudiendo llegar al punto de la
adicción.
Nosotros y
los Astros
Por
MARIO
CESAR
EXPLICACIÓN DE TÉRMINOS ASTROLÓGICOS
LECCIÓN # 25.9
"El signo de Aries en las casas Astrales"
(Como siempre les digo siempre depende de su Carta Natal)
Sagitario: Tendrás una
actividad creativa. En el amor
estarás apasionada. Buen
tiempo para hacer deportes
especialmente los competitivos. También buen momento
para la diversión. Impaciente
en tu relación con los hijos,
aunque generosa, cuando ellos
razonan.
Aries en la casa VI:
Escorpio: Mostraras tus
cualidades de trabajadora
infatigable, con mucha
eficiencia capaz de hacer
cosas que para otros parecen
imposibles. Gozaras utilizando tus energías, pero ten
cuidado de cómo utilizarla
con tus subalternos. No te
obligues a ti misma.
Aries en la casa VII:
Libra: El trato con los demás
es muy importante en estos
momentos. Deseas obtener
cooperación y atención de los
demás. Posiblemente sabes
muy bien lo que necesitas en
estos momentos paz y
armonía. Necesitaras aprender
a adaptarte.
Aries en la casa VIII:
Virgo: Puede existir un sentimiento de inseguridad y hasta
de inferioridad. Debes lograr
mantener paz interna. Una
actitud psicológica profunda
que solo se puede encontrar
aprendiendo a servir a los
demás, en lugar de estar
preocupándote de ti misma.
Aries en la casa IX: Leo:
Poseerás una convicción
interna que un mañana será
mejor, una posición optimista.
Estarás con entusiasmo
demostrando tu propia individualidad. Buscando siempre
algo que te ofrezca una nueva
tendencia u orientación.
Demostraras tus propias ideas.
Aries en la casa X:
Cáncer: Estarás impulsiva en
tu desarrollo por tu prestigio y
ocupación, trabajaras
duramente en tu profesión.
Impulsiva en lo que concierne
al manejo de tus energías.
Posees mucho empuje
para conseguir tus objetivos,
con nuevas carreras o
proyectos.
Aries en la casa XI:
Géminis: En estos momentos
los amigos son muy importantes para ti en buscando
tener buenas relaciones con
ellos. Ahora podrás organizar
grupos de trabajo. Estarás
sumamente comunicativo
cuando se trate de lograr tus
ideas u objetivos para un
futuro mejor.
Aries en la casa XII:
Tauro: Cuídate de ser
impulsiva y testaruda, esto
puede desanimarte aunque
tengas el coraje y la firmeza
con tus defensas ocultas.
Cuídate de los sentimientos
profundos no siempre
aparecen en la superficie.
Activa vida del subconsciente.
Controla la salud.
Escuchen... www.recuerdoradio.com. "Tango
Recuerdo" y "La Historia del
Tango" Martes de 8 a 10: pm
(EST) Música las 24 Horas
del día. Pronto…
"Cosmodieta", “Cosas de
Ayer y Hoy”, “Nosotros y los
Astros” contacto: llamar
(718)440-9025 o [email protected] me
despido hasta la próxima
semana. www.mariocesar.com
23
Si necesita realizar
gestiones legales
en Colombia, pero
le es imposible viajar
en este momento...
El Ab. Jaime Morales
Sánchez lo hará por
usted... Llámelo:
718-615-5733
q Casos civiles
q Casos penales
q Casos familiares
q Sucesiones.
q Herencias.
q Documentos.
q Notarizaciones.
718-615-5733
ARIES
(20 de marzo al 20 de abril)
Momento de fuerza y vitalidad para solucionar asuntos personales. Semana ideal
para declarar lo que sientes hacia esa
persona que te atrae. Revisa ciertas conductas de tus hijos. Episodio preocupante a
nivel familiar. Te darán una sorpresa.
TAURO
(20 de abril al 21 de mayo)
Es importante que pongas al día tus
documentos y firmas ya que se acercan
momentos en donde los necesitarás. Asuntos
relacionados a un hermano te produce
molestias. Encuentro con terceros te dará
buenas noticias.
GEMINIS
LEO
(23 de julio al 23 de agosto)
Estarás resolviendo aquello que te preocupa
sentimentalmente. Mala alud de alguien que
quieres mucho, te mantendrá sensible y
nostálgico. Te sentirás con deseos de mejorar
tu imagen física, cambiar el color de cabello
y comprar ropa nueva.
VIRGO
(23 de agosto al 23 de septiembre)
Aparecen viejos recuerdos del pasado que
moverán tus emociones durante esta
semana. Una buena acción te hará aumentar tu calidad humana. Algunas dudas
afectan la relación de pareja acompañado de
episodios de celos. Posible asistencia médica
LIBRA
SAGITARIO
(21 de nov. al 22 de diciembre)
Alguien espera más de ti. Semana importante para activar tus objetivos y tomar en
cuenta las propuestas que aparecen. Posible
salida al exterior. Llegará una oportunidad
para que puedas estudiar a nivel universitario. Controla tus impulsos.
CAPRICORNIO
(22 de diciembre al 20 de enero)
Necesitas asesoría administrativa, no dudes
en buscarla. Durante la semana se producen
desplazamientos o viajes. Te ayudarán con
un problema de tipo espiritual. Asistirás a
un llamado de fe que te hará cambiar.
Hermosa ceremonia romántica con tu pareja.
ACUARIO
(21 de mayo al 21 de junio)
(23 de sept. al 21 de octubre)
(20 de enero al 19 de febrero)
Algunos altibajos te afectan en esta semana.
Fuerte tensión en el plano laboral. Resolverás un litigio con parientes. Mejora el
panorama económico y físico. Déjate llevar
por tu razón y no por lo que sientes, así
evitarás dolores de cabeza.
Los amigos serán el centro de atención esta
semana. Colaborarás en un evento social.
Disposición para formar un grupo de trabajo.
Mientras más demores en decir la verdad
más se alejarán de ti personas que te aman.
Revisa tu alimentación.
Durante estos días te proponen una sociedad
comercial. Semana ideal para una unión
afectiva, contraer matrimonio y buscar
buenos aliados para un proyecto de mediano
plazo. Tu carácter rebelde e independiente
estará chocando con personas dominantes.
CANCER
(21 de junio al 23 de julio)
Sensación de recuperación física y emocional
durante estos primeros días. Ganancia y
pagos de dinero te brindarán seguridad.
Compra de un carro se realiza. Alguien
vuelve a intentar en el amor lo que no pudo
lograr en el pasado.
ESCORPIO
(21 de octubre al 21 de noviembre)
Pequeñas discusiones con jefes o autoridades en el campo laboral. Expectativa de
ascenso profesional y ofrecimiento de un
cargo novedoso. Personas influyentes te
invitan a salir. Una ruptura afectiva puede
producirte inestabilidad anímica.
PISCIS
(19 de febrero al 20 de marzo)
El sentido práctico será más valioso ahora
que mil teorías. Semana crucial para
alcanzar un lugar en el trabajo. Favorable
igualmente para mejorar el estado de salud,
visitar al odontólogo o realizarte tu chequeo
médico correspondiente.
Números de la Suerte 154 – 647 – 950 – 749 – 908 – 216
q Actualización
de papeles que
necesite para su
casos relacionados
con inmigración.
q Gestión de todo
tipo de documentos
legales en
cualquier lugar del
país.
q Trámite para su
jubilación. A lo
mejor ya cumple
con los requisitos,
pero aún lo ignora.
718-615-5733
Aries en la casa I: Aries:
Estarás extrovertida, capaz de
luchar por tus creencias
cuando es necesario, que a
veces tiendes a irritar a los
demás con tu agresividad.
activa, inquieta, competitiva,
no desperdiciaras el tiempo.
pruébate de ti misma a través
de la acción.
Aries en la casa II:
Piscis; Tus recursos son de
fundamental importancia hay
mucha ambición de logros. Tú
necesitas el logro para probar
tu propio valor: no tienes
suficiente paciencia para
cuidar tus bienes y puedes
terminar con problemas financieros.
Aries en la casa III:
Acuario: Tu mentalidad
estará con energía, activa y
constructiva. Podrás hablar
claro, francamente, con ideas
renovadoras. Existe una
tendencia a querer dominar,
debe cuidarte porque puedes
ser brillante intelectualmente,
aunque puede ser solo superficial.
Aries en la casa IV:
Capricornio: Fuerte unión
con uno de tus padres . estarás
agresiva con tu familia o con
la vida de hogar, puede haber
discusiones o peleas que te
impidan gozar de la tranquilidad. El hogar es muy importante. Tu influencia es muy
importante en estos
momentos.
Aries en la casa V:
24
ASUNTOS
DE LA COMUNIDAD
Por LUIS MARTINEZ
En la foto de la derecha, observamos a la izquierda a Adam Clayton Powell IV, exConcejal y ex-Asambleísta, quien agradece la bienvenida con sonoros aplausos y
muestras de sincero cariño, por parte de partidarios, líderes comunitarios, la carismática María Cruz, Directora Ejecutiva del Taino Towers, Peggy Morales, líder del
Distrito 68 de El Barrio, y Johnny Cruz (Mr. Timbal), de Tiffany, quienes ofrecieron
su respaldo al puertorriqueño como futuro congresista en el 2016.
La notable vocalista salsera Nayibe (La Gitana), deleitó con su melodiosa voz y los
ritmos contundentes de su nueva producción discográfica con su propia orquesta,
cautivando a los presentes en la “Fiesta Musical”, acompañan del legendario vocalista
Luis Soto. La Gitana se presentará este próximo sábado 4 de abril del 2015, en el
acogedor salón social de Taino Towers de El Barrio (calle 123 y Avenida Segunda).
Observamos al Honorable Roberto J. Rodríguez, miembro de la Asamblea por el
Distrito 68 de East Harlem y El Barrio, luego de dirigirse a los presentes en el “Annual
Town Hall Meeting” del 2015, y dar la bienvenida a Gail Brewer, Presidenta del
condado de Manhattan, y los panelistas Barbara King, Directora de Relaciones
Públicas del Hospital Mount Sinai, y Walter Roberts, Director Ejecutivo de la
Comunidad de “Hope”, en los salones del Hunter College de Manhattan.
El connotado cantaautor Ray de la Paz (derecha) que con su maravillosa orquesta
deleitaron al ritmo de salsa y merengue durante el Festejo en el auditorio del Co-Op
City del Bronx. Se fotografió con varios de los presentes, incluido Eddie Colón,
Coordinador del entretenido evento.
ORLANDO, CUARENTA
AÑOS DESPUES
Por JOSE ALDUEY SIERRA
Ya pasaron 40 años, aniversario del dolor. Lo recuerdo
como ahora. Eran días difíciles,
donde los escuadrones de la
muerte gobernaban las calles de
Santo Domingo. A diferencia de
hoy, que el miedo de la
población es al asaltante asociado con
militares y policías, en aquellos años tormentosos la persecución política de opositores
estaba a la orden del día. Leíamos con fruición
cada columna Microscopio y sentíamos
acercarse en cada tarde los pasos fúnebres de
la muerte, detrás de Orlando. ]Habían fusilado
a Francisco Alberto Caamaño, en febrero de
1973. Habían acabado con la vida de Gregorio
García Castro (Goyito), el 28 de marzo de
1973. No podíamos esperar que la intolerancia
permitiera a Orlando Martínez desahogar su
indignación y seguir con vida.
Nunca lo traté personalmente, pero fue una
de mis fuentes de inspiración. Era el tema de
discusión cada noche cuando íbamos por la
Arzobispo Meriño y la Calle El Conde a tomar
las clases en el Instituto Dominicano de
Periodismo (IDP). Eramos el grupo de jóvenes
soñadores que dirigía la lucha por una escuela
en el Club Rafael Leonidas Solano de
Guachupita, donde Joaquín Balaguer tuvo que
descender con su generalato, como Neit Rafael
Nivar Seijas y Enrique Pérez y Pérez, para
25
CUMPLEAÑOS -Está de cumpleaños el actor, Presidente de Teatro
ALUNY y empresario Diamante de Amway, Francisco Rosario.
Para el, nuestros más sinceros deseos de dicha y felicidad, lluvias
de bendiciones y que ¡cumpla muchos más!
[email protected]
investigar pesonalmete por qué aquel grito
desesperado de “Un Block, Una Escuela” que
inundó el país entero de costa a costa “porque
los niños de Guachipita tienen derecho a ser
educados”.
A Orlando lo mataron la tarde gris del 17
de marzo de 1975, y nosotros salíamos
egresados de la Escuela de Periodismo del Dr.
Salvador Pittaluga Nivar el 22 de agosto del
1975. Guardando las distancias, y sin
pretender equipararnos, somos la generación
de periodistas hijos de Orlando, el comunicador contestario, irreverente, que enseñó a
toda mi generación el valor de combatir contra
Joaquin Balaguer con la palabra hablada y
escrita por la defensa de la justicia social, la
libertad y los derechos humanos. “Soy
hombre, nada humano me es ajeno”, Terencio,
leíamos a diario antes de entrar de lleno en la
lectura de la columna de Orlando, una cátedra
desafiante y culta de valentía, valores y
principios en defensa de nuestra democracia.
En este 40 aniversario, recordemos con
reverencia a nuestro Martir de la Libertad de
expresión y difusión del pensamiento.
Entendamos claramente que su muerte es el
sacrificio de una vida digna por el derecho a
disentir de todos. Comprendamos que si esta
democracia imperfecta tiene voces disidentes
y avances notables es porque Orlando prefirió
enfrentar los escuadrones de la muerte, antes
que morir de rodillas, porque entendía que
había la necesidad de combatir de frente a los
enemigos de la democracia y la libertad del
pueblo dominicano, a sabiendas de todos los
riesgos que corría. Orlando sembró en
nosotros el amor a la libertad de hablar y
escribir. ¡Paz eterna a sus restos!
26
MIRADOR DOMINICANO
Por LISSETTE MONTOLÍO
Qué tal amigos lectores.
estamos en primavera, aunque
le diera brega llegar. Florecen
los árboles, las flores y toda la
madre naturaleza se renueva,
como debería de renovarse
nuestro espíritu en Cristo Jesús.
Espero que esta Cuaresma esté
siendo de meditación y propósitos humanitarios para todos.
Recuerden que este viernes 27
es nuestra última oportunidad,
antes de la Semana Mayor o
Semana Santa, para rezar el
Santo Viacrucis. Vaya a su
iglesia mas cercana o hágalo en
casa, junto a la familia.
***
Rosaly Rubio, es la nueva
intérprete dominicana en vías
de internacionalizarse, quien se
encuentra actualmente en el
proceso de producir de su
primer disco de larga duración,
bajo el cuidado y experiencia
de su padre, el cual sabemos
que llenará todas las expectativas debido a su gran talento
interpretativo, expuesto en
varios eventos musicales como
lo fueron el Tributo a Rihanna,
presentado en el Hard Rock
Café Santo Domingo, en agosto
del 2012; el Tributo a Maná, en
el Cinema Café, en abril
del 2013 y en junio del año
pasado, en el evento Trasnoche,
presentado en la Casa de
Teatro, donde fue aplaudida.
Rosaly es cantante,
bailarina, actriz, modelo y
publicista, habiendo realizado
estudios de danza en la escuela
de la prestigiosa bailarina Alina
Abreu. También estudió
actuación en la Escuela
Nacional de Arte Dramático, y
técnica vocal con la reconocida
maestra cubana Nadia Nicola.
Además de voz y
talento, tiene una
figura
envidiable para
el escenario,
como lo
demostró en
su participación en el
teatro
musical con
las obras
Rosaly Rubio
Rafael Alvarez (derecha) con Roberto Gerónimo.
“Jesús nacerá en tu corazón”,
"Banderas en alto " y "Blanca
Nieves y los siete enanitos".
Por otro lado, demostró su
talento artístico al participar en
los concursos de talento, Uni
Idol , en la Universidad
Iberoamericana en el 2011; Tu
show vale un carro, en el
programa Sábado extraordinario, en el 2013 y en Proyecto
Armonía, de las compañía
Induveca, en ese mismo año,
habiendo alcanzado en todos el
primer lugar.
A finales de septiembre de
2014 debutó como salsera en el
programa “Sábado
Extraordinario” donde interpretó su primer sencillo en el
género: “Cierra los ojos” y el
cual se encuentra en las
emisoras de música tropical del
país. En octubre trajo el triunfo
de “All for One Caribbean
Festival 2014”, celebrado en
Martinica, donde representó a
la Republica Dominicana.
También fue seleccionada para
el programa "2014 Berklee in
Santo Domingo", organizado
por Juan Luis Guerra y el
Ministerio de Cultura,
donde compitió
por una beca
completa en
Berklee
College of
Music, en
Boston,
Massachusetts, Estado Unidos
de Norte América.
***
Rafael Álvarez recibió el
pasado mes en Las Vegas, el
premio “Harrison Award” de la
“International Franchise
Association” en Las Vegas, por
su imparable trabajo en su
empresa ATax, la cual tiene su
escuela formadora de profesionales, los cuales también abren
sus propias franquicias de la
agencia para llenar las planillas
de impuestos personales y
empresariales, los cuales son
más complicados. Felicidades a
este dominicano quien a fuerza
de trabajo emprendedor se ha
ubicado en un sitial preferencial
en nuestra comunidad en Nueva
York y el área Tri-estatal.
***
El Círculo de Locutores
Dominicanos, CLD, ha sido
reactivado por un dinámico
grupo cibernético de locutores
dominicanos, que laboran tanto
en el territorio nacional como
en el internacional, convocados
por el veterano locutor y
narrador deportivo, José
Bejarán, para planear las actividades de la semana del locutor,
durante del mes de abril,
iniciando el 18. Los locutores,
miembros del CLD se reunieron
con la presidenta del círculo, la
colega Ana Daisy Guerrero,
para trabajar en unidad con la
entidad, buscando soluciones
que beneficien al gremio. Entre
los temas que se dilucidaron,
estuvo la iniciativa de reactivar
las filiales en diferentes partes
del país, así como en Nueva
York y otros lares donde se
agrupen los artistas del
micrófono. Entre los miembros
del grupo están, la presi-
denta del círculo, la Lcda. Ana
Daisy Guerrero, el Monseñor
de la Salsa, Hugo Adames,
Alexis Rubio, Wadi Mazur,
Bueno Torres, El Príncipe Inoa,
JM Hidalgo, Fernando
Custodio, Clara Caraballo,
Joseph Báez, Kenia Basilis;
Melvin J. Bejarán, Nelson
Brudy, Octavo González,
Reudys Amador, Ramón
Sanabia, Reyis Lora, Rosano
Pena, Ruben Camilo, Víctor Po,
Billy Reinoso, JJ Hernández,
Manuel Sierra, Aneudis
Carmona y mi persona. Éxitos
anticipados!
***
Desde el pasado jueves 26 y
hasta el domingo 5 de abril,
Teatro Círculo estará presentando la obra: CALLBACK
series 2015, una muestra el
trabajo de artistas independientes, que son tres obras
breves, monólogos, que según
José Cheo Oliveras, director
artístico de Teatro Círculo,
“Tienen el propósito es abrir un
foro para que estas producciones tengan una segunda
oportunidad de presentarse”.
Los unipersonales escogidos
para este año han sido: Láyel de
Joselo Arroyo, interpretada por
EdnaLee Figueroa, bajo la
dirección de Karina Casiano;
Fucking Cold donde Nivia
Marrero Rolón debuta como
dramaturga y directora y El
gran final escrita e interpretada
por Ricardo Santana, donde se
la luce en la interpretación de la
transgénero Cautiva Rexach,
quien es llamada a declarar
como testigo en el juicio por
asesinato de su mejor amiga.
Todas en español, con
traducción simultánea.
El Teatro Círculo está
ubicado en el 64 Este de la
Calle 4, entre las avenidas
Bowery y Segunda. Trenes: 6,
estación Astor Place; N o R,
estación 8th Street – NYU; F,
estación Segunda Avenida.
Funciones de jueves a sábados,
a las 8:00 de la noche y los
domingos a las 3:00pm.
Entrada general $25,
estudiantes y retirados $20.
Para más información, (718)
415-0489 o 866-811-4111.
www.teatrocirculo.org
***
Los directivos del Centro
Cívico Cultural Dominicano
(CCCD), su membresía y
amigos, están de regocijados,
porque la joven Yanireth Benzo,
una de las principales colaboradora del centro que ofrece
exposiciones de pinturas,
reuniones de arte y tertulias
poéticas y culturales todo el
año, ha sido aceptada en la
Universidad Americana, donde
irá a completar su formación
profesional.
***
¡POR MI MADRE QUE ES
VERDAD!, viaja por primera
vez al Alto Manhattan, los días
3, 4 y 5 de abril, para presentarse en el acogedor Broadway
Blackbox Theater, localizado en
el segundo piso del 4111
Broadway entre las calles 173 y
174 del Alto Manhattan. Te
esperamos el 3, 4 y 5 de abril.
Viernes y sábado a las 8:00pm
y domingo a las 4:00 pm.
Esta obra teatral es una
cómica versión de “A la diestra
de Dios Padre”, de Enrique
Buenaventura y Tomás
Carrasquilla, tomado de la
leyenda popular medieval de El
herrero y la muerte, escrita por
el galardonado y reconocido
autor y director puertorriqueño
Pablo Cabrera. La obra es
presentada por el “Group Of
The Arts” o mejor conocido
como GOTA; está bajo la
dirección de J. Edgar Mozoub,
nominado para los Premios ATI
2015, como Director Nueva
Estrella.
Esta propuesta escénica
presenta la divertida historia de
Franklin Peralta, un humilde y
generoso dueño de una
botánica, quien se convirtió, de
un día a otro, en una controversial figura pública y Oralina
relatará, en el programa, los
delitos, crímenes y conspiraciones de los que Franklin está
acusado y presentará evidencias
que serán corroboradas por
invitados expertos en las
materias y se conocerán a
personas afectadas por las
acciones de Peralta y los misteriosos fenómenos paranormales
que han afectado la economía y
a miles de personas en el
mundo entero. Para reservar tus
boletos y obtener más información comunícate de
inmediato al 646-216-8688 o
enviando un correo electrónico
a: [email protected].
***
Recuerden enviarme sus
notas a:
[email protected].
MARÍA MAGDALENA
¿SANTA O PROSTITUTA?
GJ: ¡Hola María Magdalena!
MM: ¡La paz de Dios sea en ti, Geovanni
Jerez!
GJ: ¡Amén! ¿De dónde eres, María?
MM: De Magdala, mi nombre hace
referencia a mi lugar de procedencia: María
de Magdala o María Magdalena. Magdala es
una localidad situada en la costa occidental
del lago Tiberiades y aldea cercana a
Cafarnaúm
GJ: ¿Dios es amor o es fuego consumidor?
MM: El amor no consume, nutre, llena,
se da, perdona, construye, sana, crea, se
multiplica.
GJ: Pero Jesús, saco a los mercaderes
del templo…
MM: Porque el verbo se hizo carne, se
hizo hombre como tú y como tal se mostró,
en ese momento.
GJ: ¿Para ustedes es difícil evangelizar?
MM: Horrible, indescriptible… Los
romanos, nos persiguen, nos arrojan a los
leones y nos crucifican… Y los judíos y los
sacerdotes, nos lapidan hasta la muerte.
GJ: ¿Qué le hicieron a Jesús?
MM: A mi Jesús, lo maltrataron y él tan
solo se humilló y no dijo nada. Fue llevado
cual cordero al matadero, como una oveja
que permanece muda cuando la esquilan. Fue
detenido, enjuiciado y herido de muerte.
GJ: ¿La carga que Jesús llevaba era
muy grande verdad?
MM: Llevaba nuestras dolencias y
nuestros dolores le pesaban. Eran nuestras
faltas por las que era destruido. Nuestros
pecados, por los que era aplastado.
GJ: A ti se te menciona en el Nuevo
Testamento canónico y en los evangelios
apócrifos…
MM: Ambos contienen algunas verdades
sobre mí, sin embargo, entre ellos hay contradicciones… porque el hombre intervino en
todo eso…
GJ: ¿Por qué las mujeres están
relegadas a un segundo plano o son insignificantes en la Biblia?
MM: Porque los políticos machistas de la
espiritualidad decidieron cuáles libros debían
incluirse y cuáles no. Cuáles debían fusionarse y cuáles no. Cuáles verdades debían
contarse y cuáles no. Los símbolos
feministas fueron parcialmente ocultados a
conveniencia humana. Y allí escribieron
“hombres inspirados”, no “mujeres inspiradas”.
GJ: Sin embargo, después de María
Madre, eres la mujer que más veces
aparece en la Biblia…
MM: Porque exceptuando a María
Madre, nadie ha estado en los momentos
cruciales de Jesús, como yo.
GJ: Sin embargo, la Biblia tiene muy
poca información sobre ti.
MM: Tiene poca información sobre el
Cristo. ¿Por qué tendría más sobre mí? Digo
en la palabra, que “faltarían libros para
expresar, todo lo que el Cristo hizo”,
entonces… “faltan libros”. Los políticos de
la fe lo corroen todo, Geovanni. Sin
embargo, en la Biblia se me cita en relación a
cuatro hechos diferentes.
GJ: Uno de ellos es cuando dice que
Jesús te curó, sacando de ti siete
demonios… ¿Es cierto?
MM: No.
GJ: La Biblia dice que alojaste y
proveíste materialmente a Jesús y a sus
discípulos…
MM: Eso es cierto, eso fue en Galilea. Yo
ungí con perfumes los pies de mi amado,
(Entrevista que nunca sucedió)
Por GEOVANNI JEREZ • [email protected]
NO DIJO MAS Y SE RETIRO POR
ENTRE LOS LABERINTOS DE
AQUELLAS CATACUMBAS. Y YO
DESPERTE CON EL OLOR A ROSAS
DE SU LARGA MELENA, LLENANDO
MI HABITACION.
pero no como ramera y los enjugué con mis
cabellos a su llegada a Jerusalén.
GJ: La iglesia católica te considera
una Santa.
MM: Pero antes me consideraba
prostituta.
GJ: ¿Fuiste prostituta?
MM: Nunca lo he sido. Se me confunde
con otras Marías, y se manipuló el mensaje
sobre mí. Durante años, la iglesia me
etiquetó como una ramera pecadora que
ungió los pies del Cristo en aceite y los secó
con sus cabellos y también como la mujer
adúltera que Cristo salvó de la lapidación,
pero eso es mentira, incluso tuve que ser
absuelta del odioso edicto del Papa Gregorio
I en el año 591 d.C. Ese edicto de la iglesia,
me presentaba como una prostituta y una
pecadora y ahora, la misma iglesia, me
considera una santa.
GJ: ¿Y qué me dices de Judas? ¿Fue
calumniado?
MM: En muchos aspectos, pero en otros
no. El no traicionó a Jesús, porque estaba
escrito que así fuera y fue. Y si fuera así,
quien hace la voluntad de Dios, es obediente,
no es traidor. Todo estaba escrito antes de,
durante y después de Judas. El tan solo fue
un instrumento del plan de salvación de Dios.
GJ: Pero Judas negó a Jesús…
MM: Y Pedro, lo negó tres veces. A
Judas lo difamaron porque entre nosotros se
dio una lucha de intereses políticos por
dirigir el grupo en ausencia de Jesús y hubo
celos de él, porque manejaba las finanzas y
no era galileo como todos los demás y se
pensó que podría irse con todo, por eso, se
inventaron su traición.
GJ: Pero la Biblia dice…
MM: Se lo que dice la palabra Geovanni.
Dice: “¿Quién es el mentiroso, sino el que
niega que Jesús es el Cristo? Este es el
anticristo, el que niega al Padre y al Hijo”…
Y también dice: “Porque muchos engañadores han salido al mundo, que no confiesan
que Jesucristo ha venido en carne. He aquí el
engañador, el anticristo.” Judas no fue el
único que negó a Jesús…
GJ: Entonces ¿Todo lo que contiene la
Biblia es falso?
MM: No. Allí hay muchas cosas verdaderas, palabras de vida y palabra de Dios.
Muchas, pero no todas.
GJ: ¿Estuviste presente durante la
crucifixión de Jesús?
MM: Si, pero ningún ejemplo te haría
entender lo horrible que fue todo aquello.
También estuve presente en la sepultura y
supervisé el lugar donde mi amado fue
puesto.
GJ: ¿Es cierto que fuiste la primera
testigo de la resurrección?
MM: Si, seguí a Jesús al Gólgota y fui
testigo de su pasión, y testigo de la crucifixión, fui testigo de mi Jesús resucitado de
los brazos de la muerte y de muchas cosas
más.
GJ: ¿Y los hombres? ¿No presenciaron
la muerte de Jesús?
MM: Todos los hombres huyeron como
cobardes. Solo las mujeres permanecimos
fieles hasta el final. Y solo nosotras fuimos a
la tumba de mi Señor el día después del
Sabbath, para ungir su cuerpo. Incluso, yo le
comuniqué la noticia a Pedro y a los demás.
GJ: ¿Qué noticia?
MM: La buena nueva de que he visto al
Señor y que ellos debían encontrarse con
Jesús en Galilea.
GJ: ¿Tu relación con Jesús es tan
cercana como la de los demás apóstoles?
MM: Mucho más que la de todos ellos.
Mi relación con Jesús va más allá de la de los
apóstoles, soy su seguidora cercana. Mi señor
y yo somos uno solo.
GJ: ¿Por tu condición de mujer, no se
sintieron celosos los demás hombres?
MM: Si, y pidieron que Jesús me alejara
de ellos, ya que para ellos, las mujeres no son
dignas de la vida. Pero mi amado me hizo
macho ante ellos, me convirtió en espíritu
viviente y declaró que toda mujer que se
haga varón, entrará al reino de los cielos.
GJ: ¿Y así te hiciste discípula de
Jesús?
MM: Soy su discípula amada.
GJ: ¿Escribiste sobre Jesús?
MM: Si, y tomaba notas y comprendía
las mismas mejor que el resto de sus discípulos. Pero también escribió Judas y otros.
GJ: ¿Es cierto que eres la esposa de
Jesús?
MM: Por supuesto que sí. Soy su
humilde compañera, su madre, su hermana,
su esposa
GJ: ¿Se casaron?
MM: En Canaá. Allí Jesús fue llamado
por primera vez Rabí, que puede significar
Maestro, pero que era también un título que
se confería a los hombres casados. Los
Caballeros Templarios sabían esto y la
mayoría fueron asesinados por este conocimiento, porque para la iglesia, es más
pecaminoso decir que Jesús era humano y
que se casó con una mujer, que vender indulgencias para el perdón de los pecados y con
MARIA MAGDALENA o SANTA
MARIA MAGDALENA: Su nombre en
hebreo es: ‫ ;תילדגמה םירמ‬en griego
antiguo: Μαρία ἡ Μαγδαληνή.
Nacimiento en fecha desconocida. Patrona
de Arahal, Sevilla. Fallecimiento en siglo
Éfeso?. Venerada en todas las iglesias que
reconocen el culto a los santos. Principal
Santuario: Basílica Saint-Maximin-laSainte Baume. Festividad 22 de julio.
Patrona de los peluqueros, Viana y Arahal.
Es mencionada, tanto en el Nuevo
Testamento canónico como en varios
evangelios apócrifos, como una distinguida discípula de Jesús de Nazaret. Se
contó entre los discípulos de origen galileo
de Jesús, y fue la más prominente entre
las muchas mujeres que lo siguieron en su
ministerio itinerante. Es considerada santa
por la Iglesia católica, la Iglesia Ortodoxa
y la Comunión Anglicana, que celebran
su festividad el 22 de julio. Una especial
importancia para las corrientes gnósticas
del cristianismo. Según la tradición
ortodoxa, María Magdalena se retiró a
Éfeso con la Virgen María y el apóstol
Juan, y murió allí. En 886 sus reliquias
fueron trasladadas a Constantinopla, donde
se conservan en la actualidad. Un culto
posterior que atrajo numerosos peregrinos
se inició cuando el cuerpo de María
Magdalena fue oficialmente descubierto,
el 9 de septiembre de 1279, en SaintMaximin-la-Sainte-Baume, Provenza, por
el entonces príncipe de Salerno, futuro rey
Carlos II de Nápoles. En esa ubicación se
construyó un gran monasterio dominico,
de estilo gótico, uno de los más importantes del sur de Francia. En 1600, las
supuestas reliquias fueron depositadas en
un sarcófago mandado realizar por el papa
Clemente VIII, pero la cabeza se depositó
aparte, en un relicario. Las reliquias fueron
profanadas durante la Revolución
francesa. En 1814 se restauró el templo y
se recuperó la cabeza de la santa, que se
venera actualmente en ese lugar. En la
tradición católica, por tanto, María
Magdalena pasó a ser un personaje secundario, a pesar de su indudable importancia
en la tradición evangélica. El relegamiento
que sufrió María Magdalena ha sido
relacionado por algunos autores con la
situación subordinada de la mujer en la
Iglesia.
SOÑÉ HASTA EL SIGLO I. ELLA SE
ACERCO A MI CON SU PELO LARGO,
COLOCO AQUEL VASO DE PERFUME
SOBRE UN TABURETE DE MADERA Y
SU AROMA ANGELICAL ME SOBRECOGIO. LA MIRE Y LE DIJE:
EN TONO MENOR
ese título hecho por un hombre, ir al cielo.
GJ: Entonces... ¿Todos los rabinos que 27
enseñaban en la época de Jesús, tenían que
casarse?
MM: No necesariamente
GJ: ¿Y eso no iba en contra del
mandamiento divino de “Creced y multiplicaos”?
MM: Eso quedo claro en las comunidades judías después de la destrucción del
Segundo Templo… No para la época de
Jesús en la tierra y antes de él. Está atestiguada la existencia de maestros religiosos
solteros, como es el caso de los esenios, Juan
el Bautista y aún después, algunos cristianos
como Pablo de Tarso, que eran célibes.
GJ: ¿Entonces en verdad eres la
Apóstol de los Apóstoles?
MM: Tu lo has dicho, lo Soy.
GJ: ¿Algún mensaje final, María
Magdalena?
MM: Lo que dije, hace un tiempo: “Y
conoceréis la verdad, y la verdad, os hará
libres”
GJ: ¿Tu eres Juan o eso lo dijo él?
MM: Escudriña Geovanni. Porque
“faltarían libros para decir todas las cosas…”
28
CLASIFICADOS DE LA VOZ HISPANA • (212) 348-8270
Hipnoterapia y Sexología Escuche...
Tratamientos Individuales
• Aprenda Inglés con Hipnosis • Elimine el Tabaquismo
Adquie
• Aprobar Exámenes
• Regresiones
su últim ra
o lib
•
Mejoramiento
Académico
• Miedos y temores
titulado ro
• Problemas Sexuales "Parapsicolo
• Elimine Stress
• Problemas Espirituales Clínica" gía
PREGUNTE POR NUESTRO CURSO
DE HIPNOTERAPIA CLÍNICA
¿Está satisfecho
con su sonrisa?
• Examen Oral
• Radiografías Digitales
• Implates Dentales
• Tratamiento de Encías
• Limpiezas Dentales
• Empastaduras y Rellenos
Dr.
• Cosmética Dental
Teodoro
• Coronas y Puentes
E.
• Dentaduras Parciales y/o
Regus
• Dentaduras Completas
• Tratamiento de Canales (Ortodoncia)
Le garantizamos
que saldrá satisfecho
y seguro de su sonrisa
CENTRO DENTAL HISPANO
232 Sherman Avenue Suite 24
New York, NY 10034
Tel. 212.304.0186 • Fax 212.304.9650
www.sonrisaregus.com
• [email protected]
Seguros / Planes de Uniones
• Cursos de Parapsicología Clínica
• Curso de Autohipnosis
Dr. JOSE CARTAGENA, Ph. D.
Autor del libro "Sexo sin Vergüenza" • Personalidad de Radio y TV
‘PENTAGRAMA MUSICAL
DE AMÉRICA’
Todos los Domingos en WKDM
1380 AM con Jimmy Rodríguez.
Música Romántica. Regalos y Más...
Tel. 1-718-387-2111
Tel. 1-212-966-1380
Estudie Enfermería RN
THE WINDOW OF
LATIN AMERICA
*Totalmente en español *Con solo dos años de duración
*Con dos sesiones presenciales en Puerto Rico.
*Asistencia económica disponible. *Programa de un
año para Médicos graduados en el extranjero=MD a
RN. *Programas acreditados. *También Grado Asociado
en Administración de Empresas *Todo en línea
Información al Tel. 347-661-5382
EDP University Of Puerto Rico
www.edpuniversity.edu
TWC # 67/RCN #85 Sábados
de 8:30 a 9:30 am Salsa Videos
www.MNN.org Canal 69 los lunes de
12:00 a 1:00 pm
www.bronxnet.org
Produce Johnny Cruz •
Telf. 917-747-8505
[email protected]
Aceptamos toda clase de Tarjetas de Crédito
CARLOS J. CUEVAS, ESQ.
Attorney-at-Law
Phone: (914) 964-7060
Fax: (914) 964-7064
1250 Central Park Avenue,
Yonkers, NY 10704
Lo que jamás le contaron de sus ídolos
MAELO...
Los libros están
Hijo de Borikén,
disponibles
en el Barrio
Rey de los Soneros
Music Center, Casa Latina
La Reina Rumba
y la Casa Azul
POR SIEMPRE CELIA
Desmitificación de una diva
LA VERDAD SOBRE LA LUPE
Juan Moreno-Velázquez
Para información comuníquese llamando al 917 673 6962
o escriba a [email protected].
También visite www.juanmorenovelazquez.com
pocos días de dar
inicio a la celebración
del 25 Aniversario del
Puerto Rico Heineken
JazzFest, se anunció el itinerario
oficial del Festival del Jazz más
importante de Puerto Rico y el
Caribe, y uno de los eventos
icónicos de la historia musical del
País, que se celebrará del jueves
26 al domingo 29 de marzo de
2015.
“Queremos celebrar estos 25
años del Puerto Rico Heineken
JazzFest con un gran recorrido
histórico musical”, explicó Luis
Álvarez, Vice-Presidente de la
División de Licores de Méndez &
Co. Inc., y Productor del evento.
“Este año le dedicamos el PRHJF
al público que, año tras año,
continúa disfrutando del evento
mientras respaldan el desarrollo
de la música y los músicos de
Puerto Rico. Celebraremos
durante 4 días con un
emocionante
repertorio de
artistas donde
reconoceremos a
quienes han
hecho del evento
uno de los más
importantes de la
historia musical en
Puerto Rico y el
Caribe”, añadió.
A
Cartel conmemorativo
Además, se anunció
el ganador del cartel
conmemorativo del Puerto Rico
Heineken JazzFest 2015. Este
año el ganador lo fue Jorge
Vargas Santana con su obra
“Mosaico Musical- 25
Aniversario Heineken Jazz”.
También se escogieron tres obras
que recibieron menciones honoríficas. Estos fueron: Olga M.
Quiles Ruiz por su obra
“Heineken The Jazzy Beer”, Ali
Francis García por su obra “25
Primaveras de Cool Jazz” y José
O. López Díaz por “Las 25
Estrellas Heineken”. Tal y como
se informó anteriormente, el
artista ganador recibirá un premio
de $2,000 y cuatro (4) Jazz
Passes para el evento. La convocatoria anunciada durante el
pasado mes de noviembre, brindó
la oportunidad a los artistas del
patio a someter sus propuestas
con referencia visual a la historia
del evento, su público y la
celebración del 25 aniversario. La
obra seleccionada podrá ser
apreciada en una serigrafía
conmemorativa del evento.
JUEVES, 26 DE MARZO
Julito Alvarado Jazz Group – Julitoregresa por
segunda vez junto a su agrupación al Puerto Rico Heineken JazzFest y tras varias participaciones en calidad
de músico durante el festival con otras agrupaciones.
Alvarado es Director Fundador desde el 2008 de la orquesta “Del Sur al Norte” y ha tenido varias colaboraciones junto a reconocidos músicos del género como
trompetista, arreglista y productor musical. Alvarado
se desempeña como Director Artístico y profesor de
Jazz en el Departamento de Jazz y Música Caribeña
del Conservatorio de Música de Puerto Rico. Sus influencias en el jazz han sido marcadas por artistas reconocidos como Dizzie Gillespie, Miles Davis y Lee
Morgan así como por Claudio Roditi, Arturo Sandoval
y Juancito Torres, por mencionar algunos. Ha participado
en varios festivales de jazz a nivel local en Carolina,
Mayagüez, Humacao y en el Heineken Ventana al
Jazz. Hace dos años se le dedicó el Festival de Jazz
Internacional en Ponce, donde también participó. Actualmente se encuentra trabajando en su próxima producción de jazz. Los músicos que componen esta
agrupación son: Eliut Cintrón (trombón), Francisco
Alcalá (batería), Giovanni Ortiz (bajo), Emanuel Rivera
(piano), Enrique Serrano (percusión) y William Kashiro
Thompson (congas).
Boletos a la venta
Los boletos para el Puerto
Rico Heineken JazzFest estarán a
la venta desde el 12 de febrero y
los precios varían de acuerdo al
día de festival. Los boletos
comienzan en los $20.00 hasta
$100.00, costo que tiene el
JazzPass, un pase que le permitirá
al cliente disfrutar de esta edición
especial de 25 años del festival a
un costo de sólo $25 dólares por
día, permitiéndole beneficios
que van desde un ahorro en
la compra de sus boletos,
tener acceso a los cuatro
días del JazzFest y
entrar a cada
función 15
minutos
antes que el
público
Millo Torres y El Planeta Jazz – Como segunda
presentación de la noche estará el reconocido cantautor
puertorriqueño Millo Torres, con un espectáculo especialmente preparado para la velada junto a El Planeta
Jazz. Durante la década de los 90, Torres se dio a conocer junto a otros cinco talentosos músicos tras la
creación de Millo y el Tercer Planeta, compartiendo tarima con músicos de la talla de Carlos Santana, Ziggy
Marley y Miguel Bosé. Además, ha trabajado con percusionistas como Giovanni Hidalgo, Chichito Cepeda
y Luis Aquino. Millo Torres y El Planeta Jazz fusiona el
‘ska’, ‘reggae’, ‘rock’ otros ritmos Afro-Caribeños; la
agrupación está integrada por Millo Torres (guitarra),
Rigo Collazo (batería y vibráfono), William Cruz Ruiz
(bajo), Josué Parrilla (piano), Víctor Román (saxofón),
Angi Machado (trompeta) y Gadwin Vargas (percusión).
VIERNES, 27 DE MARZO
David Sánchez Quintet – El Puerto Rico Heineken
JazzFest se honra en recibir en su 25 aniversario a
uno de nuestros músicos de mayor renombre mundial.
El saxofonista puertorriqueño nominado cinco veces
al Latin Grammy por su disco “Coral” en el 2005 y ganador de un Grammy por Best Latin Jazz Performance
en 1997, abrirá la noche del viernes. Sánchez es uno
de los principales impulsores del auge que goza actualmente el Jazz en Puerto Rico. En 1991, Dizzy Gillespie lo invitó a participar en su gira “Live the Future”
junto a Miriam Makeba. Posteriormente ha tocado y
grabado con luminarias del jazz como Kenny Barron,
Roy Haynes, Charlie Haden, Lalo Schifrin, Tom Harrell
y el místico baterista Elvin Jones. Sánchez vendrá
acompañado por Fabián Almazán (piano), Antonio
Sánchez (batería), Ricky Rodríguez (bajo) y, como invitados especiales, William Cepeda (trombón) y Jhan
Lee Aponte (baile).
general.
Los precios
no incluyen
el cargo
por
servicio ni
el Impuesto de Ventas y Uso
(IVU).
Jueves, 26 de marzo - $20.00
Viernes, 27 de marzo- $35.00
Sábado, 28 de marzo $35.00
Domingo, 29 de marzo $35.00
JazzPass (acceso a los cuatro
días con 15 minutos de
antelación) - $100.00
Eddie Gómez Quartet – Como uno de los músicos
ilustres que ha dado Puerto Rico, el legendario bajista
Eddie Gómez, ha estado a la vanguardia de la expresión
jazzística durante más de cuatro décadas. Su asociación
por 11 años con otro músico no menos legendario, el
pianista Bill Evans, lo hizo famoso mundialmente, pero
también se ha destacado como miembro de las bandas
de Miles Davis, Dizzy Gillespie, Gerry Mulligan, Benny
Goodman y otros gigantes del género. Como líder de
su propio grupo, que incluye al pianista Stefan Karlsson
y el legendario baterista Jimmy Cobb, Gómez ha
viajado por el mundo entero y ha producido grabaciones
memorables como “Live in Japan”, “Dedication” y “Uptown Music”. Su álbum “Duets”, junto a Carlos Franzetti
en el piano, obtuvo el premio al Mejor Disco Instrumental
en la entrega de los premios Grammy latinos en 2009.
Acompañado de su cuarteto compuesto por Jimmy
Cobb, Javon Jackson y Michael Birnbaum, Gómez deleitará a los presentes del Puerto Rico Heineken
JazzFest con un banquete musical durante la noche
del viernes.
Los boletos se pueden
conseguir a través de
www.ticketpop.com y en La
Bodega de Méndez &
Compañía en Guaynabo (787)
277-5880, Ponce (787) 651-1999
o Añasco (787) 826-7570.
Volcán – Este “all-star group” compuesto por el
pianista cubano Gonzalo Rubalcaba, el baterista Horacio
“El Negro” Hernández, el legendario percusionista
puertorriqueño Giovanni Hidalgo y el bajista cubano
José Armando Gola tendrá a su cargo el gran cierre
del segundo día de festival. Tal como sugiere su
nombre ‘Volcán”, incorpora los cuatro elementos de la
naturaleza – tierra, aire, viento y fuego, el volcán nos
recuerda las metas que todos aspiramos, el viaje a re-
correr para subir a la cima. Con sobre 150 álbums y
varios Grammy combinados como grupo y por separado,
estos músicos unen sus talentos una vez más para el
deleite del público.
SÁBADO, 28 DE MARZO The Larry Monroe and Donna McElroy Nonet –
La tercera noche de festival comenzará con la participación de dos veteranos del jazz; el saxofonista, compositor, arreglista y educador Larry Monroe quien
tocará junto a la veterana del mundo del entretenimiento,
Donna McElroy. Monroe quien se retiró recientemente
como vicepresidente de Berklee College of Music, lideraba los Programas Internacionales desde los 1980s.
Además, fue el cofundador junto a Gary Burton, de los
seminarios ‘On the Road’ de Berklee y ha dirigido
estos eventos en quince países. Uno de los dos que
más tiempo lleva llevándose a cabo es el de Berklee
en Puerto Rico como parte del festival PRHJ, desde el
1995. McElroy por su parte también ha servido de
mentora e inspiración para cientos de estudiantes en
Berklee. El noneto que ha estado activo durante más
de 20 años y se ha presentado en numerosas ocasiones
tanto en los Estados Unidos como en el resto del
mundo, presenta composiciones o arreglos originales
que a menudo combinan el jazz con la música latina,
el funk, R&B y otras influencias. Se han presentado en
dos ocasiones anteriores en el Puerto Rico Heineken
JazzFest en el 2001 y 2003.
Michel Camilo Three + Three – Luego de compartir
tarima con Giovanni Hidalgo y el fenecido Charles
Flores en el PRHJF del 2012, este afamado pianista y
compositor dominicano, ganador de Grammy, Latin
Grammy y un Emmy volverá a deslumbrar a todos con
su entusiasmo y pasión. Con su habitual chispa de
ritmos caribeños, Camilo tocará en el piano fusiones
de jazz, música clásica, popular y de todo el mundo,
acompañado por los también músicos Michael Bowie,
Dafnis Prieto, Ralph Bowen, Alexandre Sipiaguine,
Patrick La Marca y Conrad Herwig.
Abraham Laboriel Open Hands – Cerrando la
noche del sábado estará el influyente bajista mexicano
con más de 4,000 grabaciones, y a quien se le dedicó
el PRHJF del 2012. Aparte de su prestigio como
músico, Laboriel fue honrado un Doctor Honoris Causa
por Berkelee College of Music. Actualmente toca en la
banda Open Hands junto a Justo Almario, Greg Mathieson y Bill Maxwell y fue miembro fundador de la
bandas, Friendship y Koinonia.
DOMINGO, 29 DE MARZO
Eddie Palmieri Afro-Caribbean Jazz Septet –
Este legendario pianista, compositor, director de orquesta
y ganador de premios Grammy, incluyendo dos junto a
Tito Puente, en el 2013 recibió el premio del NEA Jazz
Master; el más prestigioso premio en jazz de los
Estados Unidos. Palmieri es reconocido como uno de
los artistas más innovadores en la historia de la música
latina siendo uno de los pioneros de la música caribeña
moderna. Aclamado por su carismático poder sobre
el escenario y la fuerza interpretativa de sus bandas,
Palmieri en compañía de su Afro-Caribbean Jazz
Septet presentarán lo mejor de sí durante la apertura
del cuarto y último día de festival.
Giovanni Tommaso Consonanti Quartet – Este
bajista y educador italiano, quien fue una de las
estrellas internacionales invitadas al Puerto Rico Heineken JazzFest 2010, regresa para una nueva presentación de su estilo de jazz a lo europeo, mezclando
la profundidad de sus composiciones con la energía
de las improvisaciones de los integrantes de su
banda. Tommaso es famoso por sus logros como
líder de orquesta, escritor de composiciones y exquisitos
arreglos para cine y televisión. En 1972 formó el grupo
Perigeo, que llevó a cabo giras por todo Estados
Unidos y Europa y que obtuvo fama gracias a los álbumes que grabó y a las giras que efectuó junto a
Weather Report. En 1978 creó un nuevo quinteto con
un grupo de talentosos músicos jóvenes que llegarían
a convertirse en máximos exponentes del jazz italiano,
tales como Stefano Bollani, Danilo Rea, Roberto Gatto,
Paolo Fresu y Massimo Urbani. En el 2003 Berklee
College of Music le otorgó un Doctorado Honorario en
Jazz junto a Sonny Rollins y Bobby McFerrin. Tommaso
estará acompañado en la tarima del PRHJF por los
músicos Mattia Cigalini, Enrico Zanisi y Nicola Angelucci.
PRHJF 25th Anniversary All-Star Presentation
–Para cerrar el 25 aniversario del JazzFest, se incorporará un elemento sorpresa con la aparición en tarima
de lo mejor de la música a través de los pasados 25
años del festival en el PRHJF 25th Anniversary AllStar Presentation, dirigido por Michel Camilo.
29
Histórico despliegue de artistas a presentarse en el
25 Aniversario del Puerto Rico Heineken JazzFest
DEPORTES
Editor WIlfredo Rosa
Otra joya de la isla se pondrá la casaca de Los Angeles
¿Se arman los Dodgers de Cuba?
“
Héctor Olivera se suma a la 'cubanización' de los Dodgers, que han
puesto en la mesa $165 millones
por peloteros de la isla
“
30
os Dodgers de Los Ángeles,
que en los últimos años han
apostado decididamente por
firmar peloteros cubanos,
agregaron a un nuevo prospecto a
cambio de un pesado contrato.
Héctor Olivera, un segunda base que
está por cumplir 30 años de edad, fue
fichado por seis años y 62.5 millones de
dólares, de acuerdo con fuentes citadas
en MLB.com y diversas publicaciones.
Olivera impresionó a los buscatalentos en sesiones de entrenamiento
efectuadas en República Dominicana el
mes pasado, según reportes. Pero
también se cuestiona su estado físico,
pues se cree que tiene afectado un
ligamento del brazo.
Con este fichaje, de confirmarse, los
Dodgers en verdad están apostando por
ver al infielder antillano en el diamante
L
esta misma campaña, como un pelotero
que dada su calidad –y su edad– no
necesita ser desarrollado por mucho
tiempo en Ligas Menores.
De acuerdo con Los Angeles Times,
el fichaje está sujeto a pruebas físicas.
“Nuestra mentalidad es tener una
fuerte presencia latina en el campo”, dijo
Farhan Zaidi, nuevo gerente general de
los Dodgers, en una entrevista reciente
con La Opinión. “Queremos mantener
eso y ojalá ocurra con la mayor parte de
nuestro roster en el futuro”.
El fichaje también implica que los
Dodgers todavía podrán hacer fichajes
internacionales no sujetos a penalizaciones del béisbol organizado, lo que sí
hubiese ocurrido con un posible fichaje
de Yoan Moncada, de 19 años de edad, a
principios de año. El también infielder
cubano fue fichado por Boston. Por la
edad de Moncada, LA hubiera quedado
exento de más fichajes de ese tipo por el
siguiente año y medio.
El lunes, Otro cubano, el lanzador
derecho Pablo Millán Fernández, fue
firmado por los Dodgers, mediante un
acuerdo de $8 millones. Millán
Fernández, de 25 años y especialista en
lanzamientos de bola submarina, podría
ser convertido en abridor por los
Dodgers. El anuncio vino apenas tras
conocerse que el coreano Huyn-Jin Ryu
empezará la temporada en la lista de
lesionados por un problema en el
hombro.
Una ola de talento cubano ha
invadido a las Ligas Mayores en años
recientes, pero ningún equipo ha firmado
más peloteros cubanos relevantes que los
Dodgers, que han puesto sobre la mesa
arriba de $165 millones para ese efecto.
Yasiel Puig (24 años)
El jardinero fue fichado en 2012 por siete
años y $42 millones. En 2013 bateó .319
con 19 jonrones y 42 impulsadas en 104
juegos. En 2014 tuvo .296, 16 HRs y 39
RBIs, y es uno de los astros del equipo.
Alex Guerrero (28 años)
El infielder firmó en 2013 con Los Ángeles
por cuatro años y $28 millones. Sólo ha
jugado 3 partidos con el equipo grande. En
Triple A bateó .329, con 15 HRs en 51
partidos en 2014.
Erisbel Arruebarrena (24 años)
El equipo fichó al shortstop en 2014 por
cinco años y $25 millones. Ha visto acción
en 8 juegos en las Grandes Ligas. En 2014
bateó .259 en 68 juegos en las Ligas Menores.
Pablo Millán Fernández (25 años)
Lanzador derecho fichado esta semana
con un contrato de Ligas Menores por $8
millones. En 36 juegos en Cuba en 2014,
tuvo 2.83 de carreras limpias y 36 ponches
con Holguín.
Héctor Olivera (29 años)
Segunda base firmado por seis años y
$62.5 millones, el mayor contrato del equipo
para un pelotero internacional. Ha sido considerado por años uno de los mejores jugadores de Cuba. Al igual que Millán fernánez,
aún no tiene una visa de Estados Unidos.
Análisis de las cifras de la pelea que concentra la atención del público
loyd Mayweather Jr. podría
ganar hasta 180 millones de
dólares por su pelea contra
Manny Pacquiao. Incluso antes
que se vendiera el primer boleto para el
combate del 2 de mayo en Las Vegas, los
más recientes estimados apuntan a que el
pago a Mayweather podría acercarse a los
180 millones de dólares, en vez de los 120
millones que originalmente se calculó,
mientras que el cheque de Pacquiao probablemente supere los 100 millones.
Las cifras son impresionantes, aunque
no inesperadas. Cinco años de negociaciones y de espera parecen haber disparado
el interés por un combate que llama la
atención incluso de la gente que no sigue
el boxeo. “El preámbulo de todos estos
años sin duda que ha aumentado el interés
por la pelea”, dijo el promotor Bob Arum.
“Todos están al tanto, incluso la gente que
no sigue el boxeo. Además, la economía
está bien, a diferencia de 2009 cuando la
gente estaba desempleada y no tenía dinero
para gastar”.
Los fanáticos sin duda tendrán que
pagar, y mucho, por ver el combate por el
peso welter, especialmente los que
consigan un boleto para la arena del hotel
y casino MGM Grand. Los precios de los
boletos variarán desde 1.500 en las últimas
filas hasta 7.500 dólares al lado del cuadrilátero, y sólo una pequeña cantidad de las
entradas se venderán al público general.
Arum dijo el martes que tan solo en la
boletería del MGM habrá ingresos por más
de 72 millones, superando el récord
anterior de 20 millones en Nevada por la
F
LA SUMA
Al sumar el otro dinero, ambas
partes tendrán más de 300 millones de
dólares para repartirse. Mayweather
recibirá el 60%, lo que coloca su parte
en unos 180 millones, y otros 120 para
Pacquiao.
Ambas bolsas superarían por mucho
las más grandes en el boxeo, incluyendo
la pelea de 2007 entre Mayweather-De
La Hoya en la que De La Hoya ganó
unos 52 millones. El pago más grande
que ha recibido Mayweather fue de 41,5
millones por pelear contra Alvarez, y
puede haber generado otros 20 millones
por las ventas del pague-por-ver.
pelea de 2013 entre Mayweather y el
mexicano Saúl “Canelo” Alvarez. Aunque
el MGM regalará boletos a algunos de sus
más grandes apostadores, Arum señaló que
las celebridades que usualmente reciben
boletos gratis para sentarse al costado del
ring esta vez tendrán que pagar el precio
completo, y eso es si es que logran
conseguir alguno.
Los promotores anunciaron el martes
un acuerdo con Sky Sports para televisar el
evento de pague-por-ver en Inglaterra y
otros países europeos, como parte de otros
35 millones en ingresos por los derechos
de transmisión en el extranjero. A eso hay
que sumar 10 millones en patrocinios —la
cerveza mexicana Tecate será el patrocinador principal— y la pelea tendrá
ingresos por más de 100 millones, antes de
empezar a sumar las compras del sistema
pague-por-ver en Estados Unidos.
Lo que no se sabe es cuánta gente
gastará unos 100 dólares por el pague-porver en Estados Unidos, pero esa cifra
también podría ser histórica. La pelea de
Mayweather en 2007 contra Oscar De La
Hoya tiene el récord con 2,44 millones de
compras, pero muchos creen que la
Mayweather-Pacquiao podría superar los
tres millones, a pesar que el mercado de
pague-por-ver ha caído en años recientes.
“Ese es el único elemento que es un
misterio”, dijo Arum a la AP. “Parece que
vamos a romper el récord, pero, ¿quién
sabe?”.
Las cadenas de televisión por cable
HBO y Showtime todavía no han
anunciado el precio de la transmisión, y
dijeron que siguen negociando con los
sistemas de cable y satélite. Esas negociaciones son principalmente sobre cómo se
dividirá el dinero entre las cadenas y los
promotores, quienes históricamente se han
dividido el dinero en partes iguales.
Sin embargo, los promotores tienen
una ventaja en las negociaciones en esta
ocasión, por lo que la repartición podría
ser 65-35 a favor de los promotores. Y si
tres millones de hogares compran la pelea
a 100 dólares cada uno, eso significaría
ingresos por 200 millones para
Mayweather Promotions y Top Rank
(Arum) sólo del pague-por-ver.
Mayweather-Pacquiao: ‘El negocio del siglo’
31
32

hispana - La Voz Hispana de Nueva York

Transcripción

Documentos relacionados