Ajuster la jugulaire Precise Lock 2 Ajust the Precise

Transcripción

Ajuster la jugulaire Precise Lock 2 Ajust the Precise
Ajuster la jugulaire Precise Lock 2
Ajust the Precise Lock 2 chin strap
Precise Lock 2 Kinnriemen anpassen
Regolare il cinturino Precise Lock 2
Ajustar el cierre Precise Lock 2
1. Ajuster la longueur de la sangle.
2. Fermer la jugulaire à l’aide de la partie crantée.
3. Pour défaire la jugulaire, libérer la prise crantée
et tirer la hors de son logement.
1. Adjust the length of the strap.
2. Close the chin-strap using the serrated part.
3. To undo the chin-strap, release the serrated part and pull it of its housing.
1. Den Riemen in dern Länge anpassen.
2. Den Kinnriemen mit Hilfe des verzahnten Teils schlieen.
3. Zum Lockern des Kinnriemens ist diser vom verzahnten Teil zu lösen
und aus der Aufnahme zu ziehen.
1. Regolare la lunghezza della cinghia.
2. Chiudere il cinturino con l’estremità dentellata.
3. Per slacciare il cinturino, liberare l’estremità dentellata ed estrarla fibbia.
1. Ajustar la longitud de la correa.
2. Cerra el barboquejo mediante la zona dentada.
3. Para desatar el barboquejo, liberar el asa dentada y extraerla
de su alojamiento.
C20_F1_Op10
SHARK
METHOD - SHARK
METHOD - SHARK
METHOD
C20 = EvoLine

Documentos relacionados