Membrana de uretano acústica ya prueba de vapores

Transcripción

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
PRODUCT0: Membrana de uretano acústica y a prueba de vapores húmedos Fortane MVS Ultra™
Preparaci’on: 14 de julio 2010
Reemplazo25 de noviembre 2008
SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA
Producto:
Membrana de uretano acústica y a prueba de vapores húmedos
Fortane MVS Ultra™
Familia de químicos:
Isocianato aromático
Uso del producto:
Adhesivo
Fabricante:
Chemque, Inc.
266 Humberline Drive
Rexdale, ON
M9W 5X1
CANADA
Canadá: (416) 679-5676
UE: + 31 132 202612
Número de teléfono:
Sólo en caso de
emergencia:
CANUTEC por cobrar: (613) 996-6666 (línea directa las 24 horas)
Información:
(613) 992-4624
SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Este producto ha sido clasificado y etiquetado conforme a las directrices 67/548/EEC y 1999/45/EC
de la UE, con sus adaptaciones y anexos.
Resumen de
emergencias:
Color verde oscuro, líquido espeso con olor dulce.
Dañino si se ingiere.
Puede causar irritación en los ojos, la piel y/o el tracto respiratorio.
Sensibilizador potencial de la piel y de las vías respiratorias.
Combustible.
Efectos potenciales
para la salud:
Ojos – Irritante.
Piel – Irritante. Sensibilizador. El contacto prolongado o repetido puede
causar irritación.
Inhalación – Irritante. Sensibilizador. Puede causar náusea y/o dolor de
cabeza. Las personas con historial de problemas respiratorios (Tales
como asma) no deberían ser expuestas a este producto en un sitio
cerrado.
Ingestión –Irritante. Puede causar efectos adversos para la salud.
Efectos crónicos – La inhalación prolongada o repetida de los vapores de
isocianato puede causar daños a los pulmones. Si se calienta el producto
podrían descargarse más vapores al aire.
Página 1 de 7
SECCIÓN 3: INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES PELIGROSOS
Ingrediente
% (P/P)
Número de
registro CAS
# EINECS
Frases de riesgo
N/E
R 20/21/22-36/37/38-42/43
Diisocianato de difenilmetano
polimérico
1-5
9016-87-9
Difenilmetano diisocianato 4,4
1-5
101-68-8
202-966-0
R 20/21/22-36/37/38-42/43
Isoalcanos C10-C13
1-5
68551-17-7
271-366-9
N/E
Dilaureato de dibutil-estaño
0.1-1
77-58-7
201-039-8
N/E
Isocianato de sufonil P-tolueno
0.1-1
4083-64-1
223-810-8
R 36/37/38-42
Vea la sección 15 para obtener más información sobre la clasificación de la UE.
SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS
Ojos:
Lave con agua los ojos abiertos durante 15 minutos. Llame a un médico si
cualquier irritación persiste.
Piel:
Quite la ropa afectada. Lave inmediatamente la piel con agua y jabón. Lave la ropa
contaminada antes de volver a usarla. Obtenga atención médica si la irritación
persiste.
Inhalación:
Salga al aire libre. Administre oxígeno si fuera necesario. Busque atención médica.
Ingestión:
No provoque el vómito. De a beber por lo menos dos vasos de leche o agua. Nunca
ponga algo en la boca de una persona desmayada o sin sentido. Obtenga atención
médica de inmediato.
SECCIÓN 5: MEDIDAS CONTRA INCENDIO
Propiedades inflamables:
Aísle del calor y de las llamas descubiertas. El envase cerrado
puede presurizarse y explotar al estar expuesto a calor extremo. El
material descarga CO2 al contaminarse con la humedad y puede
acumular presión y reventar.
Medios de Extinción:
CO2, espuma química, extintor químico en polvo. No usar chorro de
agua.
Protección de los
bomberos:
Los bomberos deben vestir ropa protectora completa y un aparato
de respiración autónomo.
Página 2 de 7
SECCIÓN 6: MEDIDAS POR DESCARGA ACCIDENTAL
Precauciones personales:
Utilice el equipo protector personal recomendado en la Sección 8.
Precauciones ambientales:
No vacíe en los desagües ni vierta en el suelo o subsuelo.
Métodos de contención:
Cubra el derrame con material absorbente. Coloque en un
recipiente sin tapa y llévelo a una zona bien ventilada. Deje
reposar en el recipiente abierto por 24 horas.
Métodos para la limpieza:
Desinfecte la zona del derrame y del material absorbente con una
solución de 8% de amoníaco, 2% de detergente y de 90% agua.
SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Advertencia general para
evitar la exposición:
No inhale los gases o los vapores.
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Lávese bien después de manipularlo.
Información general para el
almacenamiento:
Almacene en envases herméticamente cerrados en un lugar seco y
fresco.
Manténgase alejado de la humedad.
No abra los envases hasta el momento en que los va a utilizar.
Inspeccione los envases con regularidad para asegurarse de que el
producto no esté acumulando presión.
Si el envase da muestras de presurización, coloque una lona sobre
el envase y alivie la presión perforando la tapa con una herramienta
punzante de mango largo. (Solamente las personas necesarias
para esta operación deben permanecer en la zona).
SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
Ingrediente
Límite de exposición
Unidad
Diisocianato de difenilmetano polimérico
0,05 (ACGIH- TLV)
mg/m3
Diisocianato de difenilmetano 4,4’
0,005 (ACGIH- TLV)
ppm
Isoalcanos C10-C13
No establecido
0,2 (ACGIH STEL)
Isocianato de sufonil P-tolueno
mg/m3
No se ha establecido
Controles de ingeniería:
Aplicación exterior: Ninguna requerida.
Aplicación interior/zonas cerradas: Utilice ventilación por aspiración local
(mecánica general) para mantener las concentraciones de vapor
inferiores al valor TLV (valor límite del umbral).
Equipo de protección
personal:
Ojos: Gafas o anteojos de seguridad con pantallas laterales.
Piel: Guantes de hule o de plástico resistentes a los químicos. Ropa
impermeable y botas para evitar el contacto con la piel.
Inhalación: Respirador aprobado por NIOSH contra vapores orgánicos al
superar el valor TLV. (No es necesario un respirador para las
aplicaciones exteriores).
Otros: Estación para lavarse los ojos.
Página 3 de 7
SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Apariencia:
Líquido espeso color verde oscuro.
Olor:
Dulce.
Punto de fusión:
N/E
Punto de ebullición:
N/E
Método y punto de ignición:
72,78 C (163 F) Vaso cerrado Seta Flash
Velocidad de evaporación
N/E
(Acetato
butílico = 1)
Presión de vapor @ 77ºF:
N/E
Densidad de vapor:
N/E
Gravedad específica @ 77ºF:
1,45 – 1,50
Solubilidad:
Insoluble en agua.
SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad química:
Estable.
Condiciones a evitar:
Humedad, calor excesivo.
Materiales incompatibles:
Agua, bases fuertes, alcoholes.
Productos de descomposición
peligrosa:
Dióxido de carbono y monóxido de carbono en temperaturas
superiores a 500 F (260 C).
Posibilidad de reacciones
peligrosas:
No ocurrirán.
Página 4 de 7
SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Dosis de toxicidad aguda:
Diisocianato de
difenilmetano polimérico
Oral LD50
> 5000 mg/kg (rata)
Dérmica LD50 > 5000 mg/kg (conejo)
Diisocianato de
difenilmetano 4,4’
Oral LD50
> 5000 mg/kg (rata)
Dérmica LD50 > 5000 mg/kg (conejo)
IsoalcanosC10-C13
Oral LD50
Dérmica
Oral LD50
> 2000 mg/kg (rata)
Isocianato de sufonil Ptolueno
Oral LD50
2234 mg/kg (rata)
34 g/kg (rata)
15,4 g/kg (conejo).
Toxicidad de dosis repetida:
N/E
Sensibilización:
Puede causar sensibilización por contacto con la piel o por
inhalación.
Carcinogenicidad:
N/E
Efectos neurológicos:
N/E
Efectos genéticos:
N/E
Efectos reproductivos:
N/E
Efectos en el desarrollo:
Contiene dilaureato de dibutil-estaño el cual ha mostrado resultados
teratogénicos en las pruebas de los animales.
Efecto en los órganos clave:
Pulmones – la inhalación crónica puede causar insuficiencia y
deterioro respiratorio
SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No fácilmente biodegradable.
Biodegradabilidad
SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACIÓN
Recupere o recicle si es posible.
El producto no curado es un desecho peligroso. Incinere de conformidad con los
controles/reglamentos locales, estatales y federales. Disponga del producto curado no peligroso de
acuerdo con los mismos reglamentos.
Toda la información provista se refiere solamente al material en la condición tal como se entregó al
usuario. Puede ser que las características descritas no sean pertinentes si el material ha sido utilizado
o contaminado de algún modo. El usuario tiene la responsabilidad de determinar los métodos
correctos para la identificación y eliminación de los desechos en cumplimiento con los reglamentos
pertinentes.
SECCIÓN 14: INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Página 5 de 7
NO ES REGULADO PARA EL TRANSPORTE
SECCIÓN 15: INFORMACIÓN SOBRE ASUNTOS REGLAMENTARIOS
Reglamentos
EE.UU.:
Todos los componentes de este material están listados en el inventario de la
Ley de Control de Sustancias Tóxicas (Toxic Substances Control Act -TSCA)
Este material está clasificado como peligroso según la norma OSHA 29 CFR
1910.1200.
Reglamentos
canadienses:
Según WHMIS (sistema de información sobre materiales peligrosos
utilizados en el trabajo), este material está clasificado así:
B3, D1A, D2A, D2B
Todos los componentes de este material aparecen en la lista interna de
sustancias (Domestic Substances List - DSL).
Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de riesgo de
los Reglamentos sobre Productos Controlados y la hoja de datos de
seguridad del material contiene toda la información exigida en los
Reglamentos sobre Productos Controlados.
Reglamentos de la
UE:
Nombre del material: Fortane Ultra MVS
País de origen:
Canadá
Peligros:
Xn - Dañino
R20/22: Dañino por inhalación o si se ingiere
R20/21/22: Dañino por inhalación, en contacto con la piel y si se ingiere
R36/37/38: Irritante de los ojos, del sistema respiratorio y de la piel
R42/43: Puede causar sensibilización por inhalación y en contacto con la
piel
S1/2: Manténgase bajo llave y fuera del alcance de los niños
(S2): Manténgase fuera del alcance de los niños
S7: Mantenga el envase herméticamente cerrado
S26: En caso de contacto con los ojos, enjuague de inmediato con agua
abundante y obtenga atención médica
S28: Si hace contacto con la piel, lave de inmediato con abundante agua y
jabón
S61: Evite descargarlo al medio ambiente. Consulte las instrucciones
especiales/hoja de datos de seguridad del material
Este producto ha sido clasificado y etiquetado de conformidad con las
directrices 67/548/EEC y 1999/45/EC de la UE con sus adaptaciones y
anexos.
SECCIÓN 16: Otra información
Abreviaturas: N/E
No se ha establecido
Las condiciones de uso y aplicación por parte suya de nuestros productos, asistencia técnica e información (ya sea verbal, escrita o por medio de evaluaciones de
producción), incluso cualquier método de aplicación sugerido y recomendaciones, están fuera de nuestro control. Por lo tanto es imperativo que someta a prueba
nuestros productos, asistencia técnica e información a fin de determinar a su propia satisfacción si ellos se adaptan a los usos y aplicaciones previstas por usted.
Este análisis específico para su aplicación deberá incluir pruebas para determinar la idoneidad tanto desde el punto de vista técnico como en cuanto a la salud, la
seguridad y el medio ambiente. Dichas pruebas no necesariamente han sido realizadas en Chemque. Toda información se proporciona sin garantía ni obligación
alguna. Queda formalmente entendido y convenido que el cliente asume y por este medio exime expresamente a Chemque de toda responsabilidad,
extracontractual, contractual o de otra índole, incurrida en relación con el uso de nuestros productos, asistencia técnica e información. Cualquier declaración o
recomendación no incluida en la presente no está autorizada y no tiene fuerza de obligar a Chemque. Nada en este documento puede interpretarse como una
recomendación de usar cualquier producto en conflicto con las patentes que amparan cualquier material o su utilización. No se otorga licencia alguna ya sea de
hecho o implícita según los derechos de cualquier patente.
Página 6 de 7
Página 7 de 7

Membrana de uretano acústica ya prueba de vapores

Transcripción

Documentos relacionados

Factores de riesgo ocupacionales para lesiones por inhalación grave