Baureihe H - Maier Heidenheim

Juntas Rotativas
Serie M + DA
Juntas Rotativas Serie M
Rodamiento de bolas de calidad especial;
engrasador de fácil acceso.
Soporte de apoyo resistente a la corrosión,
colocado en la zona de presión.
La conexión al sistema rotativo de presión
se realiza por medio de:
– Conexión estándar con rosca exterior
derecha o izquierda con rosca macho
BSP (ISO 228).
– Cono de sellado y centrado al final de la
rosca. También están disponibles otras
roscas y adaptadores NPT.
– Brida K con anillo interior cónico.
Juntas Rotativas M
son aptas para
– Agua
– Vapor
Sus ventajas son:
– Su cierre extremadamente robusto ofrece
resultados muy satisfactorios en aguas altmente contaminadas. Ejemplo: Hornos de
calor y máquinas de lavado
Carcasa de fundición de grafito esferoidal;
la carcasa del rodamiento es de fundición.
El rotor es de acero con la superficie de sellado
con una protección anticorrosivo-abrasiva de
metal cerámica.
El juego de empaquetadura con impregnación
de teflón altamente resistente se puede emplear también con los fluidos contaminados.
Resorte de acero al cromo.
2
Conexión radial y axial en la carcasa con
rosca derecha BSP (ISO 228). Adaptadores
para NPT y otras roscas bajo pedido.
La rosca exterior para tubo interior fijo es
siempre rosca derecha incluso con rotor de
rosca izquierda (diseño 2).
Cojinete para el tubo interior rotativo como
sellado estacionario.
La fijación de la carcasa de la junta para
evitar el giro se realiza por medio de una
horquilla, dispuesta en la carcasa para
colocar varillas de bloqueo.
Los manuales de instrucción son disponibles
en Internet bajo www.maier-heidenheim.de
o en nuestra planta. Solicite la identificación
de usuario y su contraseña en nuestra casa.
En caso de un pedido, recibirá la información
necesaria junto con el albarán de entrega.
Datos de aplicación
Serie
Diseño
Diámetro nominal DN mm
Fluido
Temperatura
Presión PN
min...max °C
min...max bar
Velocidad
max...min–1
M
M
1, 2, R2, 3
15...100
1, 2, R2, 3
15...100
Agua fría
Agua caliente
Vapor
-15 ...160
0,2...20
-15 ...160
0,2...20
16 000
DN
8 000
DN
Diseños para valores más altos y otros fluidos bajo pedido.
La combinación de los valores máximos debe evitarse.
Instrucciones
para el pedido
Ejemplos:
M
R
3
40
K
–001
Serie M
R
1
2
3
Diseño para tubo interior rotativo
con cojinete antifricción
El número de las conexiones de la carcasa
para una conexión
para dos conexiones
para dos conexiones con válvula de vacío
^ corresponde a la medida A)
Diámetro nominal DN en (=
15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100
R
L
K
Conexión del rotor
rosca derecha
rosca inzquierda
con brida K
Se suminsitra adaptadores para otras roscas.
Números para ejecuciones especiales ditribuidos por el fabricante.
3
M1
DN 15 -100
para el paso del fluido en 1 dirección
Bridas ver pag. 16
15
20
25
32
40
50
65
80
100
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
M 115 R
1101030
M 115 L
1101031
M 115 K
1101032
M 120 R
1101080
M 120 L
1101081
M 120 K
1101082
M 125 R
1101150
M 125 L
1101151
M 125 K
1101152
M 132 R
1101250
M 132 L
1101251
M 132 K
1101252
M 140 R
1101350
M 140 L
1101351
M 140 K
1101352
M 150 R
1101450
M 150 L
1101451
M 150 K
1101452
M 165 R
1101550
M 165 L
1101551
M 165 K
1101552
M 180 R
1101650
M 180 L
1101651
M 180 K
1101652
M 1100 R
1101756
M 1100 L
1101757
M 1100 K
1101758
ØA
B
D
E
F
ØJ
ØK
Ø K G7/h8
M
N
O
R
S
U
SW
TA
Peso (kg)
13
G 1/2
G 1/2 A
176
150
76
25
24
35
56
6
46
12
23
22
94
2,2
20
G 3/4
G 3/4 A
185
156
76
30
30
40
56
8
46
12
23
27
94
2,4
25
G1
G1A
207
173
88
35
35
45
65
8
52
12
28
30
106
3,6
32
G 1 1/4
G 1 1/4 A
241
200
130
48
45
55
76
8
75
16
33
41
155
7,7
38
G 1 1/2
G 1 1/2 A
255
209
130
52
50
62
78
10
75
16
36
46
155
8,7
50
G2
G2A
297
244
145
68
65
82
103
10
82
16
43
60
175
12,9
66
G 2 1/2
G 2 1/2 A
339
278
185
85
85
90
106
10
102
16
48
75
210
18,9
81
G3
G 3 1/2 A
400
331
225
108
105
105
132
12
125
20
54
95
255
35
98
G4
G4A
475
384
240
119
114
120
159
12
140
26
66
110
300
44,8
DN
4
M2
DN 15 -100
para el paso del fluido en 2 direcciones
diseñado para el tubo interior estacionario
Bridas ver pag. 16
15
20
25
32
40
50
65
80
100
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
M 215 R
1101034
M 215 L
1101033
M 215 K
1101035
M 220 R
1101083
M 220 L
1101084
M 220 K
1101085
M 225 R
1101153
M 225 L
1101154
M 225 K
1101155
M 232 R
1101253
M 232 L
1101254
M 232 K
1101255
M 240 R
1101353
M 240 L
1101354
M 240 K
1101355
M 250 R
1101453
M 250 L
1101454
M 250 K
1101455
M 265 R
1101553
M 265 L
1101554
M 265 K
1101555
M 280 R
1101653
M 280 L
1101654
M 280 K
1101655
M 2100 R
1101750
M 2100 L
1101751
M 2100 K
1101752
ØA
B
C
D
E
F
ØJ
ØK
Ø K G7/h8
M
N
O
R
S
U
V
SW
TA
Peso (kg)
13
G 3/8
G 1/8
G 1/2 A
174
150
76
25
24
35
56
6
46
12
23
28
22
94
2,1
20
G 1/2
G 1/4
G 3/4 A
183
156
76
30
30
40
56
8
46
12
23
32
27
94
2,3
25
G 3/4
G 3/8
G1A
205
173
88
35
35
45
65
8
52
12
28
35
30
106
3,5
32
G1
G 1/2
G 1 1/4 A
238
200
130
48
45
55
76
8
75
16
33
45
41
155
7,6
38
G 1 1/4
G 3/4
G 1 1/2 A
252
209
130
52
50
62
78
10
75
16
36
50
46
155
8,5
50
G 1 1/2
G1
G2A
294
244
145
68
65
82
103
10
82
16
43
60
60
175
12,7
66
G2
G 1 1/2
G 2 1/2 A
336
278
185
85
85
90
106
10
102
16
48
70
75
210
18,6
81
G 2 1/2
G 1 1/2
G 3 1/2 A
398
331
225
108
105
105
132
12
125
20
54
80
95
255
34,5
98
G3
G2
G4A
470
384
240
119
114
120
159
12
140
26
66
90
110
300
44,3
DN
5
MR2
DN 15 -100
para el paso del fluido en 2 direcciones
diseñado para el tubo interior rotativio
Bridas ver pag. 16
15
20
25
32
40
50
65
80
100
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
MR 215 R
1101036
MR 215 L
1101037
MR 215 K
1101038
MR 220 R
1101086
MR 220 L
1101087
MR 220 K
1101088
MR 225 R
1101156
MR 225 L
1101157
MR 225 K
1101158
MR 232 R
1101256
MR 232 L
1101257
MR 232 K
1101258
MR 240 R
1101356
MR 240 L
1101357
MR 240 K
1101358
MR 250 R
1101456
MR 250 L
1101457
MR 250 K
1101478
MR 265 R
1101556
MR 265 L
1101557
MR 265 K
1101558
MR 280 R
1101656
MR 280 L
1101657
MR 280 K
1101658
MR 2100 R
1101753
MR 2100 L
1101754
MR 2100 K
1101755
ØA
B
C
D
E
F
ØJ
ØK
Ø K G7/h8
M
N
O
R
S
U
Ø W G7/e8
X
Z
SW
TA
Peso (kg)
13
G 3/8
G 1/8
G 1/2 A
174
150
76
25
24
35
56
6
46
12
23
10
15
160
22
94
2,1
20
G 1/2
G 1/4
G 3/4 A
183
156
76
30
30
40
56
8
46
12
23
12
15
166
27
94
2,3
25
G 3/4
G 3/8
G 1A
205
173
88
35
35
45
65
8
52
12
28
16
15
185
30
106
3,5
32
G1
G 1/2
G 1 1/4 A
238
200
130
48
45
55
76
8
75
16
33
20
15
208
41
155
7,6
38
G 1 1/4
G 3/4
G 1 1/2 A
252
209
130
52
50
62
78
10
75
16
36
25
25
227
46
155
8,5
50
G 1 1/2
G1
G 2A
294
244
145
68
65
82
103
10
82
16
43
31,8
25
259
60
175
12,7
66
G2
G 1 1/2
G 2 1/2 A
336
278
185
85
85
90
106
10
102
16
48
45
30
296
75
210
18,6
81
G 2 1/2
G 1 1/2
G 3 1/2 A
398
331
225
108
105
105
132
12
125
20
54
45
30
348
95
255
34,5
98
G3
G2
G4A
470
384
240
119
114
120
159
12
140
26
66
60
40
420
110
300
44,3
DN
6
M3
DN 20-40
para el paso del fluido en 2 direcciones, diseñado para
el tubo interior estacionario, con válvula de vacio instalada
Bridas ver pag. 16
20
25
32
40
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
M 320 R
1101103
M 320 L
1101104
M 320 K
1101105
M 325 R
1101173
M 325 L
1101174
M 325 K
1101175
M 332 R
1101259
M 332 L
1101260
M 332 K
1101261
M 340 R
1101359
M 340 L
1101360
M 340 K
1101361
ØA
B
C
D
E
F
ØJ
ØK
Ø K G7/h8
M
N
O
Q
R
S
U
V
SW
TA
Peso (kg)
20
G 1/2
G 1/4
G 3/4 A
183
156
76
30
30
40
56
8
60
46
12
23
32
27
94
3,8
25
G 3/4
G 3/8
G1A
205
173
88
35
35
45
65
8
73
52
12
28
35
30
106
4,6
32
G1
G 1/2
G 1 1/4 A
238
200
130
48
45
55
76
8
81
75
16
33
45
41
155
8,3
38
G 1 1/4
G 3/4
G 1 1/2 A
252
209
130
52
50
62
78
10
86
75
16
36
50
46
155
8,7
DN
7
Piezas de repuesto para el diseño M
M 3... R/L/K
M 1... R/L/K
M 2... R/L/K
MR 2... R/L/K
DN
1
2
3
4
5
6
7
8
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
26
27
28
Carcasa 1
Carcasa 2
Carcasa 3
Carcasa R2
Carcasa junta
Rotor R
Rotor L
Rotor K
Cojinete
Válvula de vacio
Junta CU
Tornillo hex.
Resorte
Anillo NILOS
Rodamiento bolas
Anillo de seg.
Arandela de presión
Engrasador
Juego e empaque.
Anillo de seg.
Soporte de apoyo
Anillo de presión
15
20
25
32
40
50
65
80
100
1101040
1101041
–
1101042
1101039
1101044
1101045
1101046
3510502
–
–
3500080
3511501
3509040
3510001
3501001
3500713
3500918
3511002
3501201
1101051
1101050
1101090
1101091
1101093
1101092
1101089
1101094
1101095
1101096
3510504
1190010
3511954
3500080
3511502
3509047
3510002
3501002
3500713
3500918
3511003
3501202
1101101
1101100
1101160
1101161
1101163
1101162
1101159
1101164
1101165
1101166
3510506
1190020
3511962
3500080
3511503
3509052
3510003
3501003
3500713
3500918
3511004
3501203
1101171
1101170
1101263
1101264
1101265
1101266
1101262
1101267
1101268
1101269
3510501
1190020
3511962
3500120
3511504
3509045
3510005
3501004
3500714
3500918
3511005
3501204
1101274
1101273
1101362
1101363
1101364
1101365
1101262
1101366
1101367
1101368
3510509
1190020
3511962
3500120
3511505
3509045
3510005
3501004
3500714
3500918
3511006
3501226
1101373
1101372
1101460
1101461
–
1101462
1101458
1101463
1101464
1101465
3510512
–
–
3500160
3511506
3509057
3510014
3501024
3500715
3500918
3511007
3501205
1101470
1101469
1101559
1101560
–
1101561
1101459
1101562
1101563
1101564
3510514
–
–
3500160
3511507
3509053
3510007
3501005
3500715
3500918
3511008
3501206
1101569
1101568
1101660
1101661
–
1101662
1101659
1101663
1101664
1101665
3510514
–
–
3500190
3511508
3509054
3510008
3501006
3500716
3500918
3511009
3501207
1101670
1101669
1101760
1101761
–
1101762
1101759
1101763
1101764
1101765
3510523
–
–
3500194
3511509
3509035
3510009
3501007
3500716
3500918
3511010
3501208
1101770
1101769
En el pedido hay que indicar exactamente la designación!
8
Serie H + DC:
Abto particulamente para
altas caudales de vapor; a DN 350.
9
Juntas Rotativas Serie DA
Los elementos de sellado son de carbón
artificial de alta resistencia a la abrasión,
impregnado con el metal. El anillo de
sellado está presurizado.
El sello requiere un mantenimiento mínimo.
El indicativo del desgaste para el anillo de
sellado se encuentra en el rotor; el desgaste
del segundo anillo de sellado se controla
mediante un instrumento de medición.
La conexión al sistema rotativo de presión se
realiza por medio de:
– Brida K con anillo interior cónico.
Conexión radial y axial en la carcasa con brida
PN 16 o PN 40. La rosca exterior para tubo interior fijo es siempre rosca derecha (diseño 2).
Juntas Rotativas DA
son aptas para
– Aceite térmico
– Vapor
– Agua con bajo RPM
Sus ventajas son:
– Diseño económico, dado que no llevan
rodamientos.
– Disponibles en grandes tamaños, hasta
diámetro nominal de 300 mm.
– Anillos de sellado resistentes al fraccionamiento, incluso en altas presiones.
– El diseño A2 para el tubo interior rotativo
tiene un cierre entre la entrada y la salida.
– Libre de mantenimiento – no necesita
lubricación.
Carcasa de fundición con grafito esferoidal;
a partir de DN 80 la carcasa es de acero.
El rotor es de acero al cromo; a partir de
DN 65 el rotor es de acero – la superficie de
sellado es de acero al cromo.
Tapa, tapa embridada, anillo de respaldo,
anillo de ajuste y resortes de acero al cromo.
10
El tubo interior rotativo (no suministrado con
la junta rotativa) esta fijado estáticamente en
el rotor. Para separar perfectamente la entrada y salida se necesitan otras juntas.
La fijación de la carcasa de la junta para evitar
el giro y el soporte radial se realiza por medio
de unos orificios dispuestos en la carcasa para
colocar pernos de fijación (no suministrados
con la junta rotativa).
Expansiones térmicas del rodillo así como el
desgaste del anillo de sellado originan un
desplazamiento axial de la carcasa
(alejándose del rodillo).
La protección contra el giro, la manguera
flexible, la conexión con compensadotes y el
tubo interior no deben bloquear este desplazamiento axial para no afectar el funcionamiento. Hay que observar las instrucciones de montaje y mantenimiento.
Los manuales de instrucción son disponibles
en Internet bajo www.maier-heidenheim.de
o en nuestra planta. Solicite la identificación
de usuario y su contraseña en nuestra casa.
En caso de un pedido, recibirá la información
necesaria junto con el albarán de entrega.
Datos de aplicación
Serie
DA
Diseño
Diámetro nominal DN mm
1, 2, A2
50...300
Fluido
Agua fría
Agua caliente
Vapor
Aceite térmico
Temperatura
Presión PN
min...max °C
min...max bar
Velocidad
max...min–1
-30...320*
0,8...40
a partier de DN 150...20
100 000
DN x PN
Diseños para valores más altos y otros fluidos baja pedido.
*500°C como diseño especial.
La combinación de los valores máximos debe evitarse.
Instrucciones
para el pedido
Ejemplos:
DA
A
2
300
K
–020
Serie DA
A
1
2
Diseño para tubo interior rotativo
con sellado perfecto entre entrada
y salida
El número de las conexiones de la carcasa
para una conexión
para dos conexiones
^ corresponde a la medida A)
Diamétro nominal DN en mm (=
50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300
K
Conexión del rotor
con brida K
Números para ejecuciones especiales distribuidos por el fabricante.
11
DA1
DN 50-300
para el paso del fluido en 1 dirección
PN 16 DIN 2633
PN 40 DIN 2635
Bridas ver pag. 16
DN
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
ØA
B
E
F
G
ØJ
Ø K G7/h8
L+
– 0,3
M
O
S
T
Ø AB -0,2
NA
TA
Peso (kg)
12
50
65
80
100
DA 1100 K-160
1109437-160
DA 150 K-400 DA 165 K-400 DA 180 K-400 DA 1100 K-400
1109137-400 1109237-400 1109337-400 1109437-400
50
DN 50
294
180
105
144
65
180
130
10
26
20
25
115
285
20
66
DN 65
337
206
121
180
85
230
155
10
31
22
30
131
340
35
80
DN 80
386
232
153
220
105
270
175
12
36
25
35
108
360
53
98
DN 100
457
275
179
270
114
340
210
12
46,5
25
45
143
537
90
125
150
200
250
300
DA 1125 K-160
1109537-160
DA 1125 K-400
1109537-400
DA 1150 K-160
1109637-160
DA 1150 K-400
1109637-400
DA 1200 K-160
1109737-160
DA 1200 K-400
1109737-400
DA 1250 K-160
1109837-160
DA 1250 K-400
1109837-400
DA 1300 K-160
1109937-160
DA 1300 K-400
1109937-400
120
DN 125
517
310
203
315
142
390
230
20
56,5
30
55
158
547
136
145
DN 150
555
337
208
345
170
430
260
25
66,5
30
65
198
550
167
195
DN 200
653
392
235
425
225
520
305
30
72
35
70
244
650
240
DN 250
749
453
263
510
280
610
395
35
77
40
75
300
750
295
DN 300
856
515
300
595
340
720
490
40
82
50
80
330
860
DA2
DN 50-150
para el paso del fluido en 2 direcciones
previsto para el tubo interior estacionario
Bridas ver pag. 16
DN
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
ØA
B
C
F
G
ØJ
Ø K G7/h8
L+
– 0,3
M
O
P
S
T
V
W
Z
Ø AB -0,2
NA
TA
Peso (kg)
50
65
80
100
125
DA 2125 K-160
1109539-160
DA 250 K-400 DA 265 K-400 DA 280 K-400 DA 2100 K-400 DA 2125 K-400
1109139-400 1109239-400 1109339-400 1109439-400 1109539-400
50
DN 40
DN 40
180
105
144
65
180
130
10
163
26
20
30
G 1 1/4
275
25
115
285
24
66
DN 50
DN 50
206
121
180
85
230
155
10
208
31
22
30
G 1 1/2
335
30
131
340
39
80
DN 65
DN 65
232
153
220
105
270
175
12
250
36
25
35
G2
386
35
108
360
59
98
DN 80
DN 80
275
179
270
114
340
210
12
298
46,5
25
45
G 2 1/2
457
45
143
537
97
120
DN 100
DN 100
310
203
315
142
390
230
20
360
56,5
30
45
G3
517
55
158
547
174
PN 16 DIN 2633
PN 40 DIN 2635
150
DA 2150 K-160
1109639-160
DA 2150 K-400
1109639-400
145
DN 125
DN 125
337
208
345
170
430
260
25
410
66,5
30
50
G4
555
65
198
550
190
13
DAA2
DN 50-300
para el paso del fluido en 2 direcciones
diseñado para el tubo interior rotativo
PN 16 DIN 2633
PN 40 DIN 2635
Bridas ver pag. 16
DN
Tipo
No. de ped.
Tipo
No. de ped.
ØA
B
C
F
G
ØJ
Ø K G7/h8
L+
– 0,3
M
O
P
S
T
Ø W G7/e8
X
Z
Ø AB -0,2
NA
TA
Peso (kg)
14
50
65
80
100
125
150
200
250
300
DAA 2125 K-160 DAA 2150 K-160 DAA 2200 K-160 DAA 2250 K-160 DAA 2300 K-160
1109541-160 1109641-160 1109741-160 1109841-160 1109941-160
DAA 250 K-400 DAA 265 K-400 DAA 280 K-400 DAA 2100 K-400 DAA 2125 K-400 DAA 2150 K-400 DAA 2200 K-400 DAA 2250 K-400 DAA 2300 K-400
1109141-400 1109241-400 1109341-400 1109441-400 1109541-400 1109641-400 1109741-400 1109841-400 1109941-400
50
DN 40
DN 40
180
105
144
65
180
130
10
163
26
20
37
55
255
25
115
285
24
66
DN 50
DN 50
206
121
180
85
230
155
10
208
31
22
45
57
293
30
131
340
39
80
DN 65
DN 65
232
153
220
105
270
175
12
250
36
25
58
65
350
35
108
360
59
98
DN 80
DN 80
275
179
270
114
340
210
12
298
46,5
25
75
70
410
45
143
537
97
120
DN 100
DN 100
310
203
315
142
390
230
20
360
56,5
30
88
80
468
55
158
547
174
145
DN 125
DN 125
337
208
345
170
430
260
25
410
66,5
30
110
90
488
65
198
550
190
195
DN 150
DN 150
392
235
425
225
520
305
30
490
72
35
135
115
574
70
244
650
240
DN 200
DN 200
453
263
510
280
610
395
35
602
77
40
160
150
688
75
300
750
295
DN 250
DN 250
515
300
595
340
720
490
40
725
82
50
215
175
788
80
330
860
Piezas de repuesto para la serie DA
DAA 2... K
DA 2... K
DA 1... K
DN
50
65
80
100
125
150
200
250
300
1 Carcasa 1 PN 16
2 Carcasa 1 PN 40
3 Carcasa 2, A2 PN 16
4 Carcasa 2, A2 PN 40
5 Tapa
6 Tapa enbridada*
7 Tapa 1
8 Rotor K
9 Anillo resp. 1, 2
10 Anillo resp. A2
11 Anillo de fijación
12 Bulón
13 Codo 2 PN 16
14 Codo 2 PN 40
15 Codo A2 PN 16
16 Codo A2 PN 40
20a Anillo de junta
22 Junta plana 1
23 Junta plana 2
24 Empaquetadura
25 Resorte
26 Tornillo 1
27 Tornillo 2
28 Tornillo 3
29 Arandela de seg.
31 Tapón roscado
32 Anillo de junta
33 Medición
–
1109115-400
–
1109121-400
1109124
–
1109131
1109122
1109126
1109128
1109130
–
–
1109133-400
–
1109135-400
3510646
3512006
3512006
3511091
3511632
3500161
–
3500165
–
3500660
3502130
1109144
–
1109215-400
–
1109221-400
1109224
–
1109231
1109222
1109226
1109228
1109230
–
–
1109233-400
–
1109235-400
3510647
3512007
3512007
3511091
3511633
3500163
–
3500165
–
3500660
3502130
1109244
–
1109315-400
–
1109321-400
1109324
1109345
1109331
1109322
1109326
1109328
1109330
–
–
1109333-400
–
1109335-400
3510648
3512255
3512254
3511093
3511634
3500163
3500164
3500161
–
3500660
3502130
1109344
1109415-160
1109415-400
–
1109421-400
1109424
1109445
1109431
1109422
1109426
1109428
1109430
–
–
1109433-400
–
1109435-400
3510649
3512250
3512251
3511093
3511452
3500197
3500201
3500195
–
3500657
3502114
1109444
1109515-160
1109515-400
1109521-160
1109521-400
1109524
1109545
1109531
1109522
1109526
1109528
1109530
1109519
1109533-160
1109533-400
1109535-160
1109535-400
3511353
1109520
1109549
3511093
16 x 3511638
3500199
3500200
3500195
3500724
3500657
3502114
1109544
1109615-160
1109615-400
1109621-160
1109621-400
1109624
1109645
1109631
1109622
1109626
1109628
1109630
1109619
1109633-160
1109633-400
1109635-160
1109635-400
3511354
1109620
1109649
3511093
16 x 3511637
3500200
3500200
3500192
3500726
3500657
3502114
1109644
1109715-160
1109715-400
1109721-160
1109721-400
1109724
1109745
1109731
1109722
1109726
1109728
1109730
1109719
1109733-160
1109733-400
1109735-160
1109735-400
3511355
1109720
1109749
3511094
16 x 3511453
3500200
3500200
3500194
3500685
3500658
3502122
1109744
1109815-160
1109815-400
1109821-160
1109821-400
1109824
1109845
1109831
1109822
1109826
1109828
1109830
1109819
1109833-160
1109833-400
1109835-160
1109835-400
3511356
1109820
1109849
3511090
16 x 3511454
3500219
3500219
3500215
3500685
3500658
3502122
1109844
1109915-160
1109915-400
1109921-160
1109921-400
1109924
1109945
1109931
1109922
1109926
1109928
1109930
1109919
1109933-160
1109933-400
1109935-160
1109935-400
3511357
1109920
1109949
3511092
16 x 3511455
3500224
3500224
3500223
3500685
3500658
3502122
1109944
* para DN 50 y DN 65 la tapa enbridada está integrada en la carcasa, posición de 1a 4. Al pedido hay que indicar exactamente la designación!
15
Conexiones con bridas sueltas
para juntas rotativas con rotor K
DN
10
15
20
25
32
32
40
40
50
50
65
65
65
80
80
100
100
125
125
150
150
200
200
250
250
300
Brida K
KF 10-0
KF 15-0
KF 20-0
KF 25-0
KF 32-0
KF 32-500
KF 40-0
KF 40-500
KF 50-0
KF 50-500
KF 65-0
KF 65-500
KF 65-37
KF 80-0
KF 80-500
KF 100-0
KF 100-500
KF 125-0
KF 125-500
KF 150-0
KF 150-500
KF 200-0
KF 200-500
KF 250-0
KF 250-500
KF 300-0
No. de ped.
1190430
1190431
1190432
1190433
1190434
1190434-500
1190435
1190435-500
1190436
1190436-500
1190437
1190437-500
1190437-037
1190438
1190438-500
1190439
1190439-500
1190450
1190450-500
1190451
1190451-500
1190452
1190452-500
1190453
1190453-500
1190454
Anillo
interior
IR 10-0
IR 15-0
IR 20-0
IR 25-0
IR 32-0
IR 32-500
IR 40-0
IR 40-500
IR 50-0
IR 50-500
IR 65-0
IR 65-500
IR 65-0
IR 80-0
IR 80-500
IR 100-0
IR 100-500
IR 125-0
IR 125-500
IR 150-0
IR 150-500
IR 200-0
IR 200-500
IR 250-0
IR 250-500
IR 300-0
No. de ped. Junta plana
No. de ped.
1190400
3512230
1190401
3512231
1190402
3512232
1190403
3512233
1190404
3512234
1190404-500
3512234
1190405
3512235
1190405-500
3512235
1190406
3512236
1190406-500
3512236
1190407
3512237
1190407-500
3512237
1190407
3512237
1190408
3512238
1190408-500
3512238
1190409
3512239
1190409-500
3512239
1190410
1190025
1190410-500
1190035
1190411
1190026
1190411-500
1190036
1190412
1190027
1190412-500
1190037
1190413
1190028
1190413-500
1190038
1190414
1190029
Ejecución KF…-0 y IR…-0:
DX/DXS
DXSB
DP
H/HW
HWB/A)1
M
DA
Ø KD Ø ID
KB
H8/h8
20
26
32
37
48
48
53
53
69
69
89
89
89
109
109
120
120
147
155
178
185
232
235
290
295
350
17
22
28
33
43
43
48
48
63
63
82
82
82
102
102
110
110
137
145
165
175
220
224
273
278
332
ØK
O
EB
6
6
8
8
8
15
10
20
10
25
10
25
25
12
30
12
30
20
35
25
40
30
45
35
50
40
11
11
13
13
13
16
16
20
16
22
16
28
28
20
34
22
34
25
39
28
44
32
49
40
54
45
G7/h8
10
10
12
12
12
15
15
18
15
20
15
25
15
18
30
20
30
22
35
25
40
28
45
37
50
42
18
24
30
35
45
45
50
50
65
65
85
85
85
105
105
114
114
142
150
170
180
225
230
280
285
340
Ejecución KF…-500 y IR…-500:
DN 10 – 80
DN 50 – 80
DN 40 – 50
DN 15 – 100
DN 32 – 100
DN 15 – 100
DN 50 – 300
)1 KF 65-0 solamente a 210°C, 20 bar o 300°C, 10 bar.
Para mayor valores KF 65-37.
16
Ø A Ø AD Ø LK AZ x
Ø DB
10
55
40 4x7
13
70
50 4x9
20
75
55 4x9
25
80
60 4x9
32 100
75 4x11
32 115
90 4x11
38 105
80 4x11
38 120
95 4x11
50 130 100 4x14
50 145 115 4x14
66 150 120 4x14
66 165 135 4x14
66 150 120 6x14
81 180 145 4x18
81 205 170 4x18
98 195 160 6x18
98 220 185 6x18
120 225 190 6x18
120 260 225 8x18
145 255 220 8x18
145 300 260 8x18
195 310 275 8x18
195 360 320 8x18
240 390 350 8x23
240 435 390 8x23
295 470 410 16x23
DXSB
HWA
DQ
DN 100 – 150
DN 100 – 300
DN 25 – 150
Hay que apretar los tornillos regularmente.
Otros accesorios
Válvulas de vacío
Material: MS (Bronce)
Las válvulas de vacío protegen los rodillos
calentados por vapor del peligro del vacío.
Suministramos las válvulas de vacío de forma
individual o instaladas en la junta rotativa para
el diseño 3.
Abre con una presión diferencial de 0,3 bar.
Temperatura máxima 160°C y 200°C.
DV
G 1/2
G1
No. de ped. Tmax. 160°C
No. de ped. Tmax. 200°C
LV
GW
SW
No. de ped. Junta CU
1190010
1190010-231
30
22
30
3511954
1190020
1190020-232
30
19
41
3511962
Codos
Material: MS (Bronce)
Con los rodillos calentados por vapor los
codos facilitan el montaje de tubos de sifón,
especialmente para agujeros estrechos y
largos.
Sellado totalmente fiable en la posición de
trabajo.
Temperatura máxima 160°C.
IG
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/2
G2
No. de ped.
Ø AD
ET
GL
GH
1190100
22
12
42,5
31
1190110
25
15
56
37,5
1190120
30
18
63
45
1190130
36
20
70
50
1190140
45
22
74
57,5
1190150
60
30
108
81
1190160
80
35
138
104
17
18
19
D 14410 sp
Christian Maier GmbH & Co. KG
Maschinenfabrik
Wuerzburger Straße 67-69
D-89520 Heidenheim
Sucursales & servicios de asistencia:
Maier Italia Srl
Via Enrico Toti 3
I-21040 Gerenzano (VA)
P.O.Box 1609
D-89506 Heidenheim
0 800 / 7 51 82 50
[email protected]
www.maier-italia.com
[email protected]
www.maier-heidenheim.de
Maier America LLC
+ 49 (0) 73 21 / 317-0
+ 49 (0) 73 21 / 317-139 (Export)
+ 39-02-96 24 82 88
+ 39-02-96 36 96 95
+ 49 (0) 73 21 / 317-239
6669 Peachtree Industrial Blvd., Suite L/M
Norcross, GA 30092 - USA
+ 1-770-409 0022
+ 1-770-409 0069
[email protected]
www.maieramerica.com