Ver PDF

R
IMPORTANCIA DE LA CONFIGURACIÓN DEL
CROSSOVER EN UN SISTEMA DE AUDIO
La mayoría de receivers actuales poseen algún tipo de menú que permite gestión de graves. En muchos casos,
esta gestión da la posibilidad al usuario de determinar el punto en el que las frecuencias más bajas son enviadas
a los altavoces y el subwoofer por medio del crossover.
Antes de comenzar, es necesario tener en cuenta que no todos los altavoces son capaces de manejar toda
la gama de frecuencias asociadas a la reproducción de audio. El rango de frecuencias que un parlante puede
reproducir es en muchos casos limitado. El rango óptimo es entre 20 y 20.000 Hz, que es el rango aceptado
por el oído humano. Los parlantes que pueden reproducir toda la gama de frecuencias se conocen como “Full
Rango”. Sin embargo, son mucho más comunes los altavoces que no pueden reproducir la gama completa de
frecuencias, los cuales tiene limitaciones normalmente en las gamas bajas de frecuencias.
Los crossovers son filtros, compuestos por bobinas y condensadores que envían las frecuencias específicas
a cada unidad del parlante, para asegurar que los altavoces no se esfuercen en reproducir notas fuera de su
rango de capacidades.
Divisores de frecuencia activos dividen el rango de frecuencia antes de la amplificación. Estos se pueden ajustar
para adaptarse a cualquier configuración de los altavoces. Ellos le permiten establecer el punto en que las
frecuencias se dividen antes de que se amplificada la señal de audio y permite que ciertas frecuencias se filtren.
Esta forma de crossover es generalmente considerada como la más limpia y eficaz. En esta etapa se eliminan
las frecuencias que pueden ser dañinas por los altavoces. Esto además permite que tanto el amplificador como
los parlantes tengan que hacer un menor esfuerzo.
Amplificadores y Receivers
Estos equipos incorporan su propio crossover, lo cual permite al usuario determinar qué frecuencias bajas
son enviadas y en qué punto se produce la división de las frecuencias. El punto de corte se introduce dentro
de la configuración del amplificador y determina hacia donde se deben dirigir las frecuencias bajas y en qué
frecuencia se produce esta redirección.
Los parlantes a los cuales se desea aplicar la configuración de crossover, deben establecerse en la opción
“SMALL”. Esto se hace generalmente en ajustes de los altavoces del amplificador.
El tamaño del altavoz (LARGE - SMALL) es determinado por las capacidades de manejo de baja frecuencia
del parlante y no por su tamaño físico. A los altavoces ajustados a “LARGE” se les envían toda la gama de
frecuencias, aún si estos no pueden manejar este rango (20-20.000 Hz). Si un altavoz está ajustado en “LARGE”
y es incapaz de manejar toda la gama, es posible generar daños en el parlante ocasionados por la distorsión
generada por las frecuencias graves.
En una configuración donde se carece de un subwoofer, al menos un altavoz o un par de altavoces se debe
establecer en “LARGE”. Usted puede decir poco o nada sobre esto, ya que el Receiver designará automáticamente
los altavoces frontales izquierdo y derecho a “LARGE” si no se detecta un subwoofer.
En configuraciones que carecen de un subwoofer, donde al menos uno o más de los altavoces están establecidos
en “LARGE”, el ajuste de crossover de altavoces ajustados en “SMALL”, determina qué frecuencias por debajo
del ajuste serán redistribuidas a los altavoces ajustados en “LARGE”. Esto ocurre incluso si los altavoces
“LARGE” no pueden manejar las frecuencias más bajas. En configuraciones que carecen de un subwoofer,
usted debe tratar de utilizar los altavoces con el rango de frecuencias más amplio en “LARGE”. Tal disposición
es más práctica en configuraciones en las que los frontales son de mejores especificaciones que los altavoces
traseros. Esta configuración podría ser aquella donde los dos altavoces frontales son tipo columna (Full Rango)
y los altavoces restantes son altavoces tipo Satélite (de Rango Limitado).
En configuraciones de altavoces que incorporan un subwoofer activo, conectado a la salida LFE del amplificador,
todos los altavoces conectados a los terminales de altavoz del amplificador se pueden establecer en “SMALL”.
En tal configuración, los parámetros de crossover determinarán en qué punto o puntos de frecuencia se dividirá
la señal y se enviará a los altavoces o al subwoofer. Todas las frecuencias por debajo del ajuste de crossover
son dirigidas al subwoofer y las frecuencias por encima del ajuste se envían a cada altavoz.
En configuraciones con subwoofer que posean altavoces ajustados en “LARGE”, los resultados son muy
similares a los descritos anteriormente, pero toda la gama de frecuencias se siguen enviando a los altavoces
ajustados en “LARGE” y no al canal LFE.
En general, es mejor ajustar todos los altavoces en “SMALL” y utilizar la configuración personalizada de crossover
cuando un subwoofer activo dedicado se encuentra presente.
Determinar el ajuste de crossover a usar
Hay varios factores que deben tenerse en cuenta al determinar el ajuste de crossover. Usted necesita saber
tanto el rango de frecuencia de los altavoces y del subwoofer con el fin de determinar el rango aceptable de
frecuencias que se pueden utilizar para los ajustes. Si usted compra un sistema de parlantes, es de gran ayuda
basarse en las especificaciones que trae el manual de usuario del producto para conocer esta información.
La mayor frecuencia que un subwoofer es capaz de manejar, es la frecuencia más alta que debes usar para
la configuración de cruce. La frecuencia mínima que un parlante puede manejar, es la más baja que se debe
establecer en el crossover del altavoz.
Ejemplo 1
- Subwoofer, frecuencia: 20 – 150 Hz
- Rango de frecuencia de altavoz central: 30 - 30.000 Hz
- Rango de frecuencia de satélites: 57 – 30.000 Hz
Por lo tanto, los parámetros de crossover aceptables para el altavoz central oscilan entre 30 y 150Hz. Esto
significa que puede utilizar una configuración de 30, 40, 50, etc, hasta 150Hz para el altavoz central. Si utiliza la
configuración por encima o por debajo del rango aceptable, entonces las frecuencias fuera del rango aceptable
se perderán y no reproducirán correctamente en el subwoofer o en el altavoz asociado.
Sin embargo, para este ejemplo la hoja de datos del sistema recomienda usar un crossover de 80 Hz para el
parlante central y de 100 Hz para los satélites. Por este motivo, el crossover recomendado para el subwoofer
es de 100 Hz, aunque como el rango de frecuencias que acepta el bajo es más amplio, este se puede subir un
poco de acuerdo con el gusto del cliente.
Ejemplo 2
- Subwoofer, frecuencia: 40 - 150Hz
- Satélites con rango de frecuencia: 150 – 20.000 Hz
- Por lo tanto el ajuste de crossover aceptable sería: 150Hz
En este ejemplo, el sistema no da margen para el ajuste y se debe configurar un crossover de 150 Hz para los
altavoces.
Ejemplo 3
- Subwoofer, frecuencia: 24 - 175 Hz
- Parlante tipo columna frontal con rango de frecuencia: 48 – 20.000 Hz
- Rango de frecuencia de altavoz central: 75 – 20.000 Hz
- Altavoces traseros rango de frecuencia: 68 - 20.000 Hz
Para este sistema el ajuste de los rangos de crossover aceptable sería:
- Rango de frecuencia parlantes tipo columna frontales: 50 - 170Hz
- Rango de frecuencia de altavoz central: 80- 170Hz
- Altavoces traseros rango de frecuencia: 70 - 170Hz
Cuando usted conoce un rango aceptable de crossover, no existe un ajuste óptimo que se adapte a todas las
situaciones o gustos de escucha. Lo ideal es que la persona determine el valor que mejor se adapta a su entorno
de escucha y gusto.
Razones para realizar ajustes
Usted se puede preguntar ¿por qué no simplemente usar la frecuencia más baja aceptable que un altavoz
puede manejar para ajustar el crossover de ese altavoz?. En por lo menos dos de los ejemplos anteriores,
usted tiene la opción de decidir el valor a usar para el ajuste del crossover. Si el sonido se oye distorsionado o
si nota la carencia de efectos de sonido envolvente, puede redirigir el bajo de un altavoz hacia el subwoofer con
el fin de tratar de limpiar el sonido en la parte superior del sistema. Cuando se trata de diálogos, puede utilizar
la configuración de crossover en el altavoz central para realizar ajustes en las frecuencias de rango medio
asociados con el habla. Además, enviar las frecuencias bajas a un subwoofer que puede reproducir mejor los
tonos graves, es posible conseguir una transición más limpia entre los altavoces y el subwoofer.
R
COMERCIALES
Medellín: Alejandro Parra - [email protected]
Bogotá: Catalina Pérez - [email protected]
David Gómez - [email protected]
Giovanni Romero - [email protected]
Eje Cafetero: Mónica Gutierrez - [email protected]
Bucaramanga y Cúcuta: Oscar Cristancho - [email protected]
Cali: Daniel Jaramillo - [email protected]
Costa Atlántica: Juan Carlos Cristancho - [email protected]
SOPORTE TÉCNICO Y EN CAMPO
Bogotá, Santanderes y Costa Atlántica: Sebastián Valencia - [email protected]
Medellín, Eje Cafetero y Valle Del Cauca: Juan David Rivera - [email protected]
Bogotá - Colombia
Calle 98A N° 51 – 37 Oficina 503
Edificio Ecotorre Barrio La Castellana
Teléfonos : (571) 533 68 27
Medellín - Colombia
Cll 7 Sur N° 51A - 112 Oficina 502
Edificio Bodegas Box
Teléfono: (574) 444 77 74
www.hometechcolombia.com