librito Lotril frente x 1L

Diana Poltl
Diseñadora Gráfica
(5411) 15 2253 2110
[email protected]
RECOMENDACIONES DE USO:
CULTIVO
PUERRO
CEBOLLA
MALEZAS QUE
CONTROLA
Capiquí
(Stellaria media)
Cardo ruso
(Salsola kali)
Cerraja
(Sonchus oleraceus)
Cien nudos
(Polygonum aviculare)
Morenita
(Kochia scoparia)
Nabo
(Brassica campestris)
Quinoa
(Chenopodium quinoa)
Verdolaga
(Portulaca oleracea)
Yuyo colorado
(Amaranthus quitensis)
RESTRICCIONES DE USO:
Períodos de carencia: puerro y Cebolla: 30 días.
DOSIS
MOMENTO DE APLICACION
2 - 2,8 Cuando el cultivo tiene más de 3 hojas.
litros/ha Si el cultivo es transplantado debe haber
arraigado antes de realizar la aplicación.
Utilizar las dosis mayores con el mayor
volumen de agua cuando predominen
las malezas en estado avanzado de
desarrollo.
trabajo: etiq. caja Lotril 12 x 1L
tamaño: ancho: 320mm x alto: 180mm
código: ---fecha: 07/09/2015
K
408CP 368CP
Pant.
199
PMS
Amarillo
HERBICIDA
Grupo C HERBICIDA
“En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite
máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese
valor de tolerancia”
COMPATIBILIDAD:
Si se desea aplicar con otro producto se deben realizar pruebas de compatibilidad previas y de
la mezcla con el cultivo.
FITOTOXICIDAD:
ADAMA ESSENTIALS LOTRIL® no es fitotóxico a las dosis recomendadas en este marbete.
CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO
Lotril
®
Concentrado Emulsionable
COMPOSICIÓN:
octanoato de ioxinil
[4-cyano-2,6-diiodophenyl octanoate]........32,25 g (*)
coadyuvantes…..c.s.p ………….…..…………..100 cm3
(*) Equivalente a 240 g/L de Ioxinil [4-hydroxy-3,5-diiodobenzonitrile]
Para cebolla de siembra directa, aplicar
cuando tenga 3 hojas en adelante.
Para cebolla de transplante, aplicar
cuando el cultivo esté arraigado.
Utilizar las dosis mayores con el mayor
volumen de agua cuando predominen las
malezas en estado avanzado de desarrollo.
LEA INTEGRAMENTE EL FOLLETO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO
HERBICIDA
Inscripto en el Senasa con el Nª 36.506
AVISO DE RESPONSABILIDAD LEGAL:
Este producto se elabora según normas de estricta calidad. El vendedor no asume responsabilidad alguna, implícita o explícita, por daños y perjuicios de cualquier naturaleza, derivados de
un uso diferente al indicado en este rótulo o de no haber observado las precauciones recomendadas o de no conservarlo en condiciones normales de almacenamiento
Lote N°: ver envase
Fecha de vencimiento: ver envase
Origen: Israel
Cont. neto: 5 litros
No inflamable.
NOCIVO
ADAMA Argentina S.A. una empresa del Grupo
Adama Agricultural Solutions LTD - Cerrito 1186,
8ª Piso, C1010AAX C.A.B.A - Argentina - Tel:
(011) 4813-6040 Fax: (011) 4813-6082 - mail:
[email protected] / www.adama.com
Diana Poltl
Diseñadora Gráfica
(5411) 15 2253 2110
[email protected]
PRECAUCIONES:
• MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS.
• NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS.
• NO UTILIZAR LOS ENVASES VACÍOS PARA EVITAR OTROS USOS.
• EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO.
• EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS
NORMATIVAS PROVINCIALES Y MUNICIPALES VIGENTES.
• PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE. LEA
ATENTAMENTE LA ETIQUETA.
MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES:
Evitar la inhalación; el contacto con la piel, los ojos y la vestimenta. Durante la preparación y aplicación
vestimenta protectora adecuada, limpia, evitando la que se hubiera contaminado por uso anterior, sin
previo lavado cuidadoso. Finalizada la tarea, lavarse prolijamente con abundante agua y jabón todas las
partes del cuerpo expuestas al contacto con el producto. No pulverizar contra el viento. No fumar, comer
o beber durante la aplicación. Evitar la contaminación del agua de riego y de uso doméstico. No destapar
con la boca los picos obstruidos. Lavar prolijamente los utensilios empleados en la preparación del
producto.
RIESGOS AMBIENTALES:
Aves: Producto ligeramente tóxico. Peces: Producto extremadamente tóxico, por lo que se recomienda
dejar una franja de seguridad de 50 metros entre el agua a tratar y el agua libre en superficie cercana. No
contaminar fuentes ni cursos de agua, aguas de riego ni receptáculos de agua. No contaminar fuentes de
agua arrojando remanentes de caldos de pulverizaciones, limpiezas de equipos ni envases de plaguicidas
en acequias o ríos. Abejas: Producto ligeramente tóxico.
TRATAMIENTO DE REMANENTES Y CALDOS DE APLICACIÓN:
El agua proveniente de la limpieza de los envases utilizados se agregará al tanque de la pulverizadora para
ser utilizado en la aplicación.
Si sobra parte del caldo preparado, el mismo debe ser asperjado en caminos en forma segura teniendo en
cuenta de no contaminar otros cultivos o cursos de agua.
En caso que quede un remanente de producto en el envase, que no pueda ser utilizado, debe ser almacenado en su envase original cerrado para su posterior uso o para ser destruido de acuerdo con las normas
regulatorias locales en plantas habilitadas para tal fin.
TRATAMIENTO Y MÉTODO DE DESTRUCCIÓN DE ENVASES VACÍOS:
Vaciar completamente el envase en el equipo de aplicación y efectuar un triple lavado del mismo. El agua
proveniente de la limpieza de los envases utilizados se agregará al tanque de la pulverizadora para ser
utilizado en la aplicación. Luego de realizar el triple lavado de los envases, inutilizarlos e identificarlos para
su posterior destrucción. Los envases deben ser destruidos de acuerdo con las normas regulatorias locales
en plantas habilitadas para tal fin.
ALMACENAMIENTO:
El producto debe ser conservado en su envase original cerrado, en lugar seguro, seco, fresco y bien
ventilado, protegido del alcance de los rayos solares directos y de la humedad, lejos del calor y de las
llamas. Almacene fuera del alcance de los niños y personas inexpertas y lejos de alimentos humanos y
forrajes.
ADVERTENCIAS PARA EL MEDICO: Clase II. Producto moderadamente peligroso. Moderado irritante
dermal (CUIDADO) Clase III. Evitar el contacto con la piel y la ropa. Corrosivo ocular (PELIGRO) Clase
I. Causa daño irreversible a los ojos. Sensibilizante. El contacto prolongado o frecuente con la piel
puede causar reacciones alérgicas en algunas personas. Tratamiento sintomático y terapia complementaria.
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN AGUDA:
Irritación de ojos, piel y mucosas, lacrimeo, conjuntivitis y dermatitis cuando se ha tomado contacto con
el producto. Si ha sido ingerido puede ocasionar alteraciones gastrointestinales, náuseas, vómitos,
diarrea, dolor abdominal, sed, pérdida de peso, insuficiencia renal, hipertermia y cefalea. Si ha sido
inhalado puede producir alteraciones respiratorias, tos, disnea y aumento de las secreciones mucosas.
DERRAMES:
En caso de derrames cubra el producto con un material absorbente (ej.: tierra, arena, aserrín, aglutinante de
productos químicos, etc.) y luego barra y recoja con una pala y coloque los desechos en recipientes cerrados
e identificados para su posterior destrucción en plantas habilitadas para tal fin.
Limpiar el área afectada con una solución de soda cáustica al 10% evitando contaminar aguas superficiales y/o profundas.
NOCIVO
K
408CP 368CP
Pant.
199
PMS
Amarillo
GENERALIDADES:
ADAMA ESSENTIALS LOTRIL® es un herbicida postemergente para el control de malezas de hoja ancha en
los cultivos de cebolla y puerro. Su acción es de contacto, siendo muy activo en los estadios jóvenes de las
malezas (3-6 hoja). Penetra en los tejidos y bloquea la fotosíntesis. Tiene necesidad de luz para actuar. Los
primeros efectos herbicidas se notan dentro de los 2-3 días posteriores a la aplicación y la muerte de la
planta se produce algunos días después.
Es un excelente producto para cebolla de trasplante y de asiento y para el puerro.
INSTRUCCIONES PARA EL USO:
PREPARACIÓN:
Agregue la dosis del producto a un recipiente con una pequeña cantidad de agua limpia, revuelva bien y
viértase en el tanque de la máquina pulverizadora ya cargada con el resto del agua y con los agitadores en
funcionamiento.
Cuando se aplique en mezcla con otros productos, se debe diluir primero el ADAMA ESSENTIALS LOTRIL®
en el agua y luego agregar a la dilución el otro herbicida.
EQUIPOS, VOLÚMENES Y TÉCNICAS DE APLICACIÓN:
ADAMA ESSENTIALS LOTRIL® puede ser aplicado con mochilas de espalda convencionales o con los
equipos terrestres de barra convencionales tirados por tractor o autopropulsados.
El caudal de aplicación deberá ser de 500 – 1000 l/ha. y con la presión adecuada para lograr 30-40
gotas/cm2.
Verificar el correcto funcionamiento del equipo previamente a la aplicación.
Tener en cuenta las buenas prácticas agrícolas para la aplicación. Esperar que el rocío se seque antes de
aplicar, para no diluir el producto y no disminuir la concentración aplicada. La aplicación debe realizarse
con condiciones climáticas favorables. No aplicar en horas de máxima insolación. No aplicar con vientos
superiores a 10 km/ha.
PRIMEROS AUXILIOS:
En caso de ingestión: No induzca al vómito. No administre nada oralmente a una persona inconsciente.
Lávese la boca con agua abundante. En caso de contacto con la piel: Sáquese la ropa afectada y lave toda
la zona de la piel expuesta al producto nocivo con jabón suave y abundante agua, a continuación,
enjuague con agua tibia. En caso de contacto con los ojos: Lávese inmediatamente con abundante agua
limpia, manteniendo el párpado bien abierto por lo menos durante 15 minutos. En caso de inhalación:
Sacar a la víctima al aire libre. Mantener al afectado abrigado y en reposo. Si la respiración es difícil, dar
oxígeno.
EN TODOS LOS CASOS LLAMAR INMEDIATAMENTE A UN MEDICO.
trabajo: etiq. caja Lotril 12 x 1L
tamaño: ancho: 546mm x alto: 148mm
código: ---fecha: 07/09/2015
CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES:
CENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES Policlínico Prof. A. Posadas - HAEDO (Prov. de Bs. As.): 0800333-0160 / (011) 4658-7777 / (011) 4654-6648 UNIDAD TOXICOLÓGICA DEL HOSPITAL GENERAL DE
NIÑOS Dr. Ricardo Gutiérrez (C.A.B.A.): (011) 4962-6666 / (011) 4962-2247 HOSPITAL DE CLÍNICAS DE LA
FACULTAD DE MEDICINA UBA (C.A.B.A): (011) 5950-8804/6