Lista de Verificación de Documentos

Lista de Verificación de Documentos
Documento de Viaje para Residentes Permanentes
Centro de Solicitud de Visa Canadiense
Sírvase utilizar esta lista de verificación como guía para preparar su solicitud. Los siguientes
documentos facilitarán la revisión de su solicitud y la decisión final del oficial de visas.
Presente los documentos que apliquen en su caso. Hay algunos documentos que son
opcionales.
Los documentos deben ser presentados en el orden aquí detallado. Por favor tome en
cuenta que el oficial de visa podría solicitar documentación adicional si lo considera
necesario.
Formulario: Application for a Travel Document (Permanent Resident Abroad)
(IMM5524) completo y firmado.
Información sobre la familia IMM 5645 (disponible únicamente en inglés o francés)
Si aplica, Forma de Uso de Representante (IMM5476)
Pago de cuota en un formato aceptable. Verifique métodos de pago en los Centros de
Solicitud de Visa responsables en su área.
Nota: Los Centros de Solicitud de Visa no aceptan pagos de bancos en Canadá.
Esta Lista de Verificación.
Dos fotografías recientes tamaño pasaporte por cada uno de los aplicantes, en cada
fotografía escriba el nombre completo y fecha de nacimiento de la persona
fotografiada.
Pasaporte válido o documento de viajero de su lugar de ciudadanía.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Evidencia de su estatus legal como Residente Permanente en Canadá como:
Registro o confirmación de Residencia Permanente (Record of Landing), o
si fue robada o extraviada, el reporte oficial documentando las
circunstancias de la perdida.
Tarjeta de Residente Permanente vencida, o si fue robada o extraviada, el reporte
oficial documentando las circunstancias de la perdida.
Permiso de regreso a Residentes.
Documentos de empleo
Documentos financieros
Formas de Pago de Impuestos.
Evidencia o recibo de beneficios de programas del gobierno Canadiense.
Contratos de arrendamiento.
Membrecías
Documentos de soporte probando que cumple con las obligaciones de Residencia.
•
•
•
•
•
Si usted es acompañado por un ciudadano Canadiense o un Residente permanente,
debe incluir:
Acta de matrimonio
Acta de nacimiento, documento bautismal, y/o certificado de adopción o custodia.
Prueba de estudios y/o Prueba de empleo.
Membrecías.
Pasaportes o documentos de viajero.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Documentos indicando el estatus de la persona que está acompañando.
Documentos indicando que la persona que está acompañando cumple con sus
obligaciones como residente.
Si está trabajando fuera de Canadá, debe incluir una carta de empleo que indique:
Nombre y puesto de quién firma la carta
El giro de la empresa y como entra en la descripción de una Empresa Canadiense
(Verificar definición en la sección de Obligaciones de Residente);
Detalles de su puesto o contrato fuera de Canadá; y
Confirmación de que la Empresa no ha sido creada con el propósito de satisfacer los
requerimientos de sus Obligaciones de residente.
También deberá incluir:
Registro y Licencias de la Empresa
Acuerdos de asociación y/o Informes anuales.
Prueba de pago de Impuestos de la Empresa Canadiense y/o documentos
financieros.
Copia de su contrato de empleo.
Copias de cualquier acuerdo entre la Empresa en Canadá y clientes fuera de Canadá
correspondientes a su responsabilidad en la Empresa.
A ser considerado por razones humanitarias y de compasión, adjuntar documentos
que soporten su petición para mantener su Residencia Permanente. Para más
información buscar en la sección de Obligaciones de Residencia.
Niños menores de 16 que viajan solos deben viajar con información por escrito de la
persona que se hará responsable de ellos. Si un menor de edad incluido en esta
aplicación está sujeto a una orden de custodia o está viajando con solo uno de sus
padres, debe entregar prueba de la custodia o el consentimiento del otro padre.
Menores de edad viajando sin sus custodios y/o padres requieren una carta de
permiso por parte de ellos para viajar.
Formulario de Consentimiento VAC completado y firmado para poder presentar
su solicitud a través del VAC.
La cuota por el servicio del VAC.
Presentación de Solicitud
Para presentar la solicitud para Visa de Residente Temporal, Permiso de Trabajo,
Permiso de Estudio o Documento de Viaje para Residentes Permanentes usted podrá
llevar la documentación personalmente o por medio de un tercero al Centro de
Solicitud de Visa Canadiense (VAC) o enviarla al VAC por mensajería. DHL ofrece una
tarifa preferencial.
Si usted opta por ir en persona al VAC, las solicitudes deberán ser presentadas por el
solicitante principal, un tercero o su representante. Un formulario de consentimiento
deberá ser firmado por cada solicitante o su guardián legal. Si el solicitante no acude
personalmente, por favor asegúrese de incluir una copia firmada del Formulario de
Consentimiento junto con los documentos para su solicitud.
Si usted opta por enviar sus documentos por paquetería, por favor asegúrese de
imprimir la Forma de Consentimiento del VAC y la lista de verificación de
documentos de acuerdo al propósito de su viaje e inclúyalos en el paquete de su
solicitud. Usted deberá presentar un mínimo de dos pagos por persona: uno
correspondiente a la cuota del VAC por cada solicitante, y el otro es por el pago de
la cuota de procesamiento de su solicitud. Nota: puede presentar un pago por el
concepto de cuota familiar si fuera el caso.
Si faltara alguno de los documentos mínimos requeridos para presentar su solicitud, esta
podría ser devuelta para que la complete.
1． Yo, el solicitante, confirmo que no tengo ningún otro documento a presentar.
O
2． Yo, el solicitante, estoy presentando los documentos de soporte marcados en las casillas
de verificación de éste documento. Entiendo que la falta de presentación de alguno de los
documentos indicados en esta planilla podría resultar en el rechazo de la solicitud pero
igualmente he decidido proceder con la presentación de la solicitud.
__________________________
_____________________
________
Nombre impreso del Solicitante
Firma del Solicitante
Fecha