ekabel® serie tz

T
Thermocouple
Cable
EKABEL® SERIE TZ
Cable para
Termocupla
DUPLEX FLAT/ DÚPLEX PLANO.
Thermocouple Cables TX Type Pairs Construction PLTC, 300V. / Cables para Termocuplas
Tipo TX Construcción en Pares PLTC, 300V.
SINGLE PAIR
PAR SIMPLE
Thermocouple Extension Type T 300 Volt 105°C PVC
Insulation Pairs
Extensión de Termocuplas Tipo T 300 Voltios 105°C Aislamiento PVC Pares
Application: For use in instrumentation and process control application.
Approved for installation indoors or outdoors, in conduits, ducts and
cable trays in circuits not exceeding 300 volts. May be used in NEC
Class 1, Division 2 hazardous locations.
Aplicación: Para uso en aplicaciones de instrumentación y procesos de
control. Aprobado para instalaciones de Planta Interna o Planta Externa,
en conduits, en ductos y bandejas portacables donde el circuito no
exceda los 300 voltios. Pueden ser usados en Áreas Clasificadas NEC
Clase 1 División 2.
Conductors: Solid, annealed thermocouple extension grade alloys
(Stranded wires available upon request).
Copper - Positive.
Constantan - Negative.
Insulation: Flame-retardent PVC according UL 13 standard.
Conductores: Termopar grado de extensión sólido de aleación recocida
(cables trenzados disponibles bajo pedido).
Copper - Positivo.
Constantan - Negativo.
Aislamiento: PVC Retardante a la llama por estándar UL 13.
Color Code: Blue (+) & Red (-).
Jacket: Blue Sunlight-resistant PVC. A ripcord is applied longitudinally
under the jacket to facilitate stripping.
Flame Tests: • IEEE 383 70,000 BTU /hr flame test. • CEC/CSA - (FT-4).
Código de Color: Blue (+) y Rojo (-).
Chaqueta/Cubierta Exterior: PVC resistente a la luz solar color azul.
Cordón de ruptura aplicado longitudinalmente bajo la chaqueta para
facilitar el corte.
Pruebas de Llama: • IEEE 383 70,000 BTU /hr prueba de llama.
• CEC/CSA - (FT-4).
Other Standards:
Conforms to ASTM E230, IEC 584.
ANSI MC 96.1.
Assembly: 24AWG - 12AWG 2C solid or stranded annealed thermocouple
extension grade alloys, PVC insulation, color coded, blue PVC jacket,
surface printed.
Otros Estándares:
Conforme a ASTM E230, IEC 584.
ANSI MC 96.1.
Construcción: Termopar grado de extensión 24AWG - 12AWG 2C sólido
o trenzado de aleación recocida, aislamiento de PVC, código de colores,
cubierta de PVC azul, superficie impresa.
Part #
# of Pairs
Conductor
Size
Strands #
Min. Insulation
Thickness
Min. Jacket
Thickness
Cable O.D
Net Weight
Nº de Parte
Nº. de Pares
Tamaño del
Conductor
Nº. de Hilos
Espesor Min.
Aislamiento
Espesor Min.
Chaqueta
Diámetro Cable
Peso Neto
Non Shielded Pairs /
Pares Sin Pantalla
AWG
TZ1201
TZ1401
TZ1401.SB
TZ1601
TZ1601.SB
TZ1801
TZ1801.SB
TZ2001
TZ2001.SB
TZ2201
TZ2401
TZ2401.SB
12
14
14F*
16
16F*
18
18F*
20
20F*
22
24
24F*
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
7
1
7
1
7
1
1
7
mils
mm
mils
mm
inches
mm
lb/kft
kg/km
20
15
15
15
15
10
15
15
15
15
15
15
0.51
0.38
0.38
0.38
0.38
0.25
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
20
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
0.51
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
.161x.282
.124x.218
.132x.234
.111x.192
.118x.206
.100x.170
.108x.186
.092x.154
.096x.162
.085x.140
.080x.130
.084x.138
(4.1x7.2)
(3.1x5.5)
(3.4x5.9)
(2.8x4.9)
(3.0x5.2)
(2.5x4.3)
(2.7x4.7)
(2.3x3.9)
(2.4x4.1)
(2.2x3.6)
(2.0x3.3)
(2.1x3.5)
57
34
38
24
26
17
18
14
15
8.1
7.1
7.6
85
51
57
36
39
25
27
21
22
12
11
11
* Technical data is subject to standard industry tolerances / Los datos técnicos están sujetos a la tolerancia estándar de la industria.
214
www.ekabel.net