Seal of Multilingual Proficiency Award Night

Seal of Multilingual Proficiency Award Night

Seal of Multilingual Proficiency
Award Night
Wednesday, November 4, 2015
The Stanislaus County Office of Education
“Fostering Global Excellence...”
A message from our Superintendent...
“One of the many assets of the Central Valley of California is the diversity of its
population. Many of our citizens and neighbors represent international cultures
and speak a variety of languages. The Stanislaus County Office of Education
applauds students with mastery in multiple languages. The Seal of Multilingual
Proficiency recognizes those students who have developed proficiency in English
and at least one other world language. This proficiency enhances a student’s
education and value in the market place. Our economy is tied to that of other
nations, and Californians who can participate across international borders bring
strength and potential to this State’s global enterprises.”
"Una de las ventajas más grandes del Valle Central de California es la diversidad
de su población. Muchos de nuestros ciudadanos y vecinos representan culturas
internacionales y hablan varios idiomas. La Oficina de Educación del Condado
de Stanislaus felicita a los estudiantes que dominan varios idiomas. El Sello de
competencia multilingüe reconoce a aquellos estudiantes que han desarrollado el
dominio del Inglés y lo hace más valioso comercialmente. Esta habilidad mejora
la educación de un estudiante y le da valor en el mercado. Nuestra economía está
ligada a la de otras naciones, y los californianos que pueden participar cruzando
las fronteras internacionales aportan fuerza y potencial a las empresas mundiales
de este estado.”
Thank you to the participating districts for the courage to undertake this endeavor.
Denair Unified
Hughson Unified
Modesto City Schools
Newman Crows Landing Unified
Patterson Joint Unified
Riverbank Unified
Turlock Unified
Waterford Unified
Valley Charter
A very special thank you to everyone who helped make
this happen:
Miriam Aguayo
Kimberly Aguilar
José Aldaco
Silvia Aldana
Arminda Arias
Arminta Arias
Rocelia Arteaga
Ramsina Atanus
Rick Bartkowski
Cindy Bauer
Cynthia Bautista
Alison Beech
Tonya Bibbins
Tony Boatner
Debra Boggs
Dee-Dee Boggs
Emma Boggs
Brittney Boone
Devon Boyd
Christine Bunow
Alex Prasad
Laura Cárdenas
Guadalupe Castillo
Janeth Castillo
Monique Castro
Louis Catti
Tom Changnon
John Cicinato
Sandra Cisneros
Mike Coats
Jennifer Contreras
Mónica Cooke
Adriana Corona-Duran
Susan Coscia
Bella Daniel
Debra Davis
Janice Davis
Lorena Drumm
Guadalupe Duarte
Kathi Dunham-Filson
Arturo Duran
Phillip Dwight
Rudy Escobar
Yesenia Espinoza
Sandra Estrada
Patricia Evans
Anna Marie Facha
Christine Facella
Dulce Flores
Ermelinda Flores-Bearrup
Ángela Freitas
Cindy Galas
Lupe Galindo
Jennifer García
Norma García
Olga García
Rudy Garibay
Jamie Garner
Carlos Garrido
Miriam Gaytán
Hilda Gibson
Stacey Gillen
Leticia Gómez
Nancy Gómez
Teresa Gonzales
Diana Gonzalez
Eliana Granados
Ann Gray
Cherie Gresham
Noemí Guevara
Haylley Gutiérrez
Aida Guzmán
Natalya Gyeryen
Thor Harrison
Randy Heinrichs
Joaquín Herrera
Jill Hodge
David Hoobyar
Rosa Hurtado
Lizeth Hurtado
Isaías Ibarra
Dan Iverson
Emma Johnson
Dani Khayou
Ana Kilgallen
Dawn King
Annette Lane
Tim Lechuga
Anne Legrand
Piret Leonetti
Theresa Lerma
Leticia Line
Mary Lomax
Clarissa Long
Aníbal López
Cristina López
Martin Macías
Bertha Magaña-Rios
Helen Markiss
José Márquez
Bernadette Martinez
Eric Martínez
José Martínez
Elda Martínez
Ashley Matyn
Lisa McKee
Susie Mercado
Adán Mercado
Veronica Miranda
Amanda Moore
Carmen Morad
Osiris Morales
Teresa Murillo
Alecia Myers
Devi Narayan
Caty Nariman
Bobby Navarro
Cynthia Newsome
Dan Nguyen
Susan Nisan
María Olivas
Elisa Ontiveros
Gabe Ontiveros
Gloria Ontiveros
Brenda Ornelas
Boun Ouk
John Paiva
Caren Pantoja
Dan Park
Vicki Pesqueira
Janet Pettigrew
Emiley Poisson
Angela Poling-Perez
Vyacheslav Polovin
Lydia Porras
Heath Powell
Ignacio Ramírez
Ossiel Ramírez
Rosie Ramos
Karin Reenstierna
Susi Reyes
Ryan Reynolds
Sue Rich
Rosario Rivera
María Rocha
Mary Beth Roe
Vanessa Rojas
Austin Romito
Alma Romo
Elsa Ron
Claudia Ruiz
Elvira Ruiz
Jaqueline Salgado
María Salgado
Carmen Sánchez
Ernesto Sánchez
Ana M. Santos
Robin Schlundt
Deborah Sessa
Dale Severin
Jamme Sevick
María Shreve
Michael Shroyer
Nancy Silva
Joseph Simile
Christine Sisco
Jocelyn Skujins
Gina Smith
Alice Solís
Mary Solorio Brandt
Sarah Sorenson
Bill Stires
Mary Stires
Barbara Tanner
Lisa Tiwater
Esther Torrens
Marisa Torres
Antonella Turchetti
Leisa Turner
Sharma Uma
Liz Uva
Erendira Vallejo
Yolanda Vera
Olivia Vigil
Marianne Villalobos
Carolyn Viss
Kea Willett
Daphne Williams
Donna Williams
Nancy Williamson
Michael Winders
María Yacoub
Nina Yonan
Jasmine Yong
Luis Zamora
Sindy Zarate
A special thank you to our very generous sponsors.
Gallo Center for the Arts
Juan Barroso, Derivi Castellanos Architects
Lou Massicci, Scholastic Inc.
Students Receiving the
Seal of Multilingual Proficiency
Alma Rangel, MCS
Lizbeidy Solorio, MCS
Habiba Rani, MCS
Adolfo Soria, MCS
Julia Reyes, MCS
Guadalupe Tafolla, MCS
Gema Anahi Reyes Lombera, Turlock
Emilio Takenaga, MCS
Alejandra Reynoso, NCLUSD
Sara Tapia, Riverbank
Aldayr Ríos, Patterson
Ulises Modesto Téllez Ornelas, Turlock
Racqel Roacho, Waterford
Salvador Antonio Tello, Patterson
Abbie Rodríguez, Turlock
Hodalys Lylibeth Toledo-Farias, Turlock
Jacqueline Rodríguez, Riverbank
Oreste Turchetti, MCS
Samantha Rodríguez, Turlock
Liliana Valdivia, MCS
Doris Rosales, Turlock
Yajaira Valencia, Turlock
Jorge Rubio, Riverbank
Yovani Valencia, MCS
Richard Rubio, MCS
Gabriela Vargas, MCS
Alexa Ruiz, MCS
Nohely Vargas Carrillo, Patterson
Miriam Ruiz, MCS
Jeovani Vargas Parra, Patterson
Paty Ruiz Ortega, MCS
Brenda Vásquez, MCS
Julissa Ruiz Ramírez, Hughson
Viviana Vásquez, Hughson
Alexandra Ruvalcaba, NCLUSD
Yvette Vázquez, Patterson
Jessica Ruvalcaba, Patterson
Saúl Vázquez, MCS
Diego Saavedra, Turlock
Esmeralda Vega, MCS
Jesús Sánchez, Hughson
Zulma Vega, Turlock
Diego Sandoval, MCS
Verenis Villafana, Patterson
Scarlett Sandoval, Turlock
Jennifer Villalpando, MCS
Fernando Sandoval Luna, MCS
Tomas Virgen, Patterson
Jamilleth Santillán, MCS
Ken Whang, MCS
Alexandra Sibrían, Waterford
Gvargis Yaco, Turlock
Jessica Silva, Turlock
Jaime Zamora Magaña, MCS
Paola Silva, Waterford
Laura Zaragoza, Patterson
Anna Smolinski, MCS*
Anthony Zuno, Turlock
Opening Remarks
Tom Changnon,
Superintendent, Stanislaus County Office of Education
&
Diana González,
Gregory High School
Debra Boggs,
Director of K-12 Literacy
Miriam Gaytán,
Inagural Recipient
Student Speakers
Anna Smolinski,
Russian & Ukrainian, Beyer High School
Gvargis Yaco,
Assyrian, Pitman High School
Angela Krotov,
Russian, Enochs High School
Mayela López,
Spanish, Orestimba High School
Awarding the Seal of Multilingual Proficiency
Tom Changnon
Superintendent, Stanislaus County Office of Education
Closing Remarks
Rick Bartkowski,
Assistant Superintendent, Instructional Support Services
* Student received certification in two langauges
Students Receiving the Seal of Multilingual Proficiency
Verónica Adame Hurtado, MCS
Melannie Castellanos, MCS
Jessica Garibay, Patterson
Kimberlin Michelle León, Riverbank
Marco Navarro, Patterson
Alissa Águila, MCS
Leslie Castro, NCLUSD
Janette Gómez, MCS
Kelsey Leyva, MCS
Juan Nevarez, Turlock
Saúl Aguilar, Turlock
Antinea Cervantes, Patterson
Cesar González, MCS
Alma López, MCS
Héctor Obando, Denair
Hanssel Alegría Pérez, MCS
Yulianna Cisneros, MCS
Irma González, MCS
Cristina López, MCS
Ernesto Ochoa, Waterford
Lipni Alonso, MCS
Gabriel Contreras, Patterson
Julissa González, MCS
Jasmin López, MCS
Victor Ortiz, MCS
Beatriz Alvarado, MCS
Saira Corona, MCS
Kitzia González, Patterson
Mayela López, NCLUSD
Nereyda I. Ortiz Campos, Waterford
María Álvarez, Turlock
Faviola Correa, Turlock
Leslie González, Patterson
Rafael López, MCS
María Ortiz Vázquez, Hughson
Juan Amezcua, NCLUSD
Sheila Correa, MCS
Luis González, MCS
Yaneli López, Hughson
Yicel Padilla, Turlock
Benjamín Andrade, Hughson
Jesús Covarrubias, Patterson
María González, MCS
Alejandra Loza, MCS
Areli Padrón, MCS
Lissett Andrade, MCS
Elsie Cuellar Pérez, Patterson
Jennifer González Aguilar, Patterson
Estefanía Maciel Quintanilla, MCS
Itzayana Pelayo, NCLUSD
Marco Andrés, Turlock
Alexzandro Cuevas, MCS
Daniela Grajeda, NCLUSD
Brandon Madrigal, MCS
Paola Pelayo, Patterson
Anettee Arias, Riverbank
Juan de la Cruz, Denair
Ivan Granados Ruelas, NCLUSD
Yesenia Maldonado, Turlock
Octavio Pena Gutiérrez, Turlock
Helena Arroyo Navarrete, MCS
Mónica De La Torre-González,
María Guardado Martínez, MCS
Adrián Manzo, Turlock
Dailene Pérez, MCS
Adriana Gudiño, Hughson
Mitzi A. Manzo, Riverbank
Lizbeth Pérez, Turlock
María Angélica Ávalos, Patterson
Waterford
Julián Ávila Maldonado, Turlock
Paula Díaz, Patterson
Alexandra Guerrero, Patterson
Cesar Márquez, MCS
Mercedes Pérez, Patterson
Saira Barajas, MCS
Felixcy Díaz, Turlock
Christian Guerrero, MCS
Brayan Márquez, Turlock
Stefanie Pérez, Patterson
Monserrat Barcenas, Turlock
Carlos Díaz Díaz, MCS
Ariadly Gutiérrez, Turlock
Arlene Martínez, MCS
Viviana Pérez, Turlock
Anayely Barrón, Hughson
April Díaz Gómez, MCS
María Guadalupe Gutiérrez Vega, MCS
Doriani Martínez, MCS
Carmel Pérez Andrade, Turlock
Ana Beltrán, Patterson
Laura Elizalde, NCLUSD
Paolet Guzmán Tapia, MCS
Marbeni Martínez, MCS
Dulce Piceno, Riverbank
Adrián Benítez, Riverbank
Patricia Elizondo, Riverbank
Anahí Heredia Santos, MCS
Rosalinda Martínez, Denair
Andrea Piñón, Riverbank
Zaira Bernal, NCLUSD
Yussrin Elsumeri, MCS
Paulina Hernández, Patterson
Zuriel Martínez, Turlock
Francisco Pizarro, Riverbank
Damon Bogetti, MCS
Raissa Lizbeth Favela-Nevarez, Turlock
Vanessa Hernández, MCS
Daniela Medina, MCS
Jennifer Pompa, MCS
Andrea Bravo, MCS
Daniela Fernández, MCS
Vanessa Hernández, MCS
Anthony Mejía, MCS
Stefanie Prado, MCS
Héctor Calderón Jr., Riverbank
Adriana Figueroa, MCS
Yaneth Hernández, Turlock
María Fernanda Mendoza, Turlock
Esmeralda Prado Vázquez, MCS
Roberto Camberos, Patterson
Jameline Flores, Patterson
Evelyn Hernández Vargas, MCS
Valeria Mendoza, Hughson
Mónica Rabago, Turlock
Melanie Cándido, MCS
Adelae Fredeen, Turlock
Parisa Jahangirizadeh, Turlock
Cynthia Meza, NCLUSD
Paola Ramírez, NCLUSD
Erika Cano, MCS
Henry Fuentes, Denair
Laylla Jiménez, MCS
Angie Morales, MCS
Paola Ramírez, Turlock
Cinthia Cantero, Patterson
Iliana García, Waterford
Emilio Jiménez Vázquez, MCS
Clarissa Morales, MCS
Yazbeth Ramírez, Turlock
Alexandra Cantoran, MCS
Jaqueline García, MCS
Yunah Kim, MCS
Alexa Morales, MCS
Yesenia Ramírez, Turlock
Elizabeth Cárdenas, MCS
Kayri García, NCLUSD
Broneka Kovarkez, MCS
Christopher Moya, MCS
Arely Ramos, MCS
Katherine Cardoza, Patterson
Nuvia García, Turlock
Angela Krotov, MCS
Diana Moya, MCS
Estefanía Ramos, Patterson
Odalys Caro, MCS
Oscar García, West Valley
Francisco Lagarde, Patterson
Ernesto Muñiz, Patterson
Jocelyn Ramos, MCS
Adrien Castellanos, MCS
Rigoberto García Salazar, Riverbank
Ashley Landin, MCS
Ashley Murillo, Riverbank
Alma Rangel, MCS