Una publicación del Grupo MICRO

Una publicación del Grupo MICRO
Nº 36 - Julio de 2003
H
acia fines de un difícil 2002 comenzó a evidenciarse
en el país una tendencia a la recomposición del sector
productivo y a la incorporación de nuevos mercados. Fue por
eso que MICRO, con una visión orientada a generar óptimas
condiciones para responder a mayores exigencias, desarrolló
una estrategia de mejoras.
La primera de ellas concluyó durante el primer trimestre de
este año con la reestructuración del proceso y el layout de la
Planta de Mecanizado y Matricería. En este sector productivo,
que ocupa una superficie de 1.500 metros cuadrados, se
determinó realizar las siguientes acciones:
Limpiar, ordenar y generar un hábitat acorde con las
nuevas exigencias de fabricación.
Minimizar el movimiento de piezas en forma ordenada y
visible.
Revalorizar espacios.
Reestructurar áreas de trabajo.
Actualizar tecnologías de procesos con nuevos medios.
Optimizar la luminosidad y climatización del área.
Mejorar las áreas de tratamientos superficiales y
pintura, superando los requisitos ya obtenidos con
la ISO 14001.
Minimizar causales de riesgos laborales.
Estas intervenciones apuntan a eliminar los procesos y
tareas ineficientes que no agregen valor al producto final. El
objetivo, siempre orientado al cliente, es optimizar la
producción y lograr contención y reducción de costos.
Pedal de doble
accionamiento
Perseverancia
y adaptación
Para una
mayor
seguridad
E
Por Higinio Ridolfi,
presidente de
Automación
Micromecánica
S.A.I.C.
n esta nueva etapa que la Argentina
ha comenzado a transitar, el grupo
MICRO continúa orientando sus mayores
esfuerzos en lograr la mejor calidad, en
productos y soluciones de última
generación. En este sentido, se están
realizando acciones muy concretas para
lograr la satisfacción del cliente, focalizadas
en la calidad de servicios. En la Argentina
hay procesos que requieren trabajar las 24
horas y los siete días de la semana con el
objetivo de incrementar stocks y acortar los
tiempos de entrega al cliente.
En paralelo, los actuales caminos
políticos que están recorriendo Argentina y
Brasil imponen desafíos que requieren
trabajar en equipo para ofrecer propuestas
acordes con las necesidades planteadas.
Esta modalidad se extiende a todas las
filiales, donde crecientemente nuestros
productos son requeridos.
Dentro de estos parámetros, MICRO
consolida su liderazgo como mayor
fabricante de neumática de origen
latinoamericano y reitera el objetivo
primero de ser la opción confiable no sólo
en productos, sino también en soluciones
integrales.
Gracias, y hasta nuestro próximo
encuentro.
Agenda
Novedades EMAQH 2003
S
e trata de un conjunto de
dos válvulas 3/2 de
actuación a pedal, con actuación
diferida una respecto a la otra.
Durante la primera parte del
recorrido de actuación del pedal se
conmuta la primera válvula, y
completando el recorrido se actúa la
segunda.
Estas válvulas resultan ideales
para aplicaciones donde se deba
garantizar una acción antes de otra
con un único accionamiento: por
ejemplo aprisionar y luego punzonar.
Se dispone de protección de
chapa opcional para evitar
accionamientos accidentales.
MICRO participó en la prestigiosa muestra industrial
presentando sus recientes innovaciones tecnológicas
y las siguientes novedades:
Tratamiento del aire
Válvulas
Funciones especiales modulares.
Central inteligente de manejo de
aire AMS.
Válvulas VM15.
Estaciones VM15 multipolo y AS-i.
Válvulas 3/2 serie CH1.
Válvulas CH1 Namur.
Actuadores
Unidad lineal con paradas
intermedias.
Cilindro CN10 con válvula
incorporada.
INTER-act: actuador integrado.
MULTI-ACT, combinación de
avance y giro.
Control
Controlador Millenium II.
Accesorios
Conexionado antichispa.
Conexionado anticorrosivo.
Multiconector.
Especiales
Amplificador de presión.
Componentes para la industria
automotriz.
Solicite mayor información a
[email protected].
MICRO Pneumatic S.R.L.
Italia: entre
los mercados
más competitivos
Por Roberto Tagliapietra, responsable operativo
de MICRO Pneumatic S.R.L.
Y
a pasaron más de 10 años
desde la creación de MICRO
Pneumatic, con sede en la ciudad de
Vicenza, ubicada al norte de Italia.
Con una experiencia personal en
el sector de muchos años, se evaluó la
viabilidad de comercializar la línea de
componentes MICRO en un mercado
en el que “no falta nadie” y donde se
encuentran clientes que desarrollan
aplicaciones muy específicas y con
elevados volúmenes.
Una detallada visita a las plantas
de Buenos Aires sirvió para confirmar
el potencial de la empresa y la
adecuación de los productos a
nuestro exigente mercado. Durante
estos años se participó con suceso
en las principales ferias del sector:
Fluidtrans Compomac, en Milán;
Feria de Hannover; Interpack, en
Düsseldorf, y en otras regionales.
Durante 2002 se comenzó con el
ensamble local de cilindros
neumáticos para favorecer el
servicio al cliente y la fluidez de
entregas, redoblando la apuesta en
el viejo continente.
Creemos que la presencia de
MICRO en Europa ha estimulado el
proceso de desarrollo de productos y
soluciones, planteándose
regularmente desafíos de aplicaciones
particulares, enriqueciendo la
experiencia y el know-how existentes.
Muchos fabricantes europeos de
máquinas hoy montan productos MICRO
en sus equipos que exportan a todo el
mundo, reforzando así la Red de
Servicios global de la empresa y sumando
a la vocación y el compromiso de brindar
soluciones a nivel internacional.
Clientes
Bus de Parmalat repite una fórmula exitosa
campo
en la L
industria
láctea
a filial local de la empresa italiana
Parmalat, desde hace años confía la
automatización de sus procesos a las Islas
de Válvulas MICRO con tecnología de bus de
campo PROFIBUS DP.
En la ampliación de planta llevada a
cabo durante 2002, la firma ha
incrementado la capacidad productiva de
sus procesos de elaboración de postres y
yogures, aplicando nuevamente la
tecnología PROFIBUS DP.
Los procesos productivos del
yogurt y de los postres, se
encuentran divididos en varias
etapas:
•
•
Preparado del yogurt o del
postre, a partir de la leche,
en tanques mezcladores en
los que se adicionan azúcar y
polvos que darán el sabor a
los respectivos productos
finales.
Las preparaciones pasan luego
a otros tanques donde se lleva
a cabo el proceso de
pasteurización de las mezclas.
•
•
A continuación los productos son
transportados a una tercera etapa
donde se produce la fermentación
controlada.
La última etapa es la de envasado de
ambos productos.
En cada interfase de las instancias del
proceso, el producto es direccionado
mediante válvulas anti-mezcla (mix-proof)
dispuestas en forma de matriz para
maximizar el caudal minimizando espacios.
Dichas válvulas son accionadas por las islas
de válvulas, las que MICRO ha suministrado
montadas en gabinetes especiales de acero
inoxidable para compatibilizarlas con las
especificaciones del ambiente de trabajo,
el cual está sujeto a permanentes lavados.
Controlador lógico Millenium
II
El Millenium II combina la flexibilidad de programación mediante
bloques de función con la seguridad del lenguaje Grafcet (SFC).
Su concepción orientada al usuario facilita la elaboración de
los programas y la interfaz rápida.
L
as aplicaciones típicas que se le pueden asignar a
un controlador son: envasado, inyección de
plástico, control de líneas de montaje en fábricas de
automotores, encendido de hornos, transporte de
materiales, tratamientos de aguas, calefacción,
automatización de edificios, control de accesos, etc.
Configuración
Alimentación
24 VAC / 24 VDC / 100 – 240 VAC
Entradas
Digitales: DPI 3 hilos PNP
Analógicas: 0 – 10 V
Potenciométricas de plena escala
Salidas
Digitales, de las cuales un inversor o
estática PWM (Pulse width Modulations)
Interfaz
Programación por PC
Módulo de memoria
Comunicación vía modem
Extensión: para comunicación AS-i o MODBUS.
Software
El Millenium II tiene una gran capacidad de
procesamiento. Posee 128 bloques de funciones que
pueden ser preprogramadas y especiales de cálculo;
guarda 10 años de datos en el caso de corte de energía y
posee protección por contraseña.
Su automatismo puede parametrizarse mediante las
teclas del panel frontal, permitiendo:
•
•
•
•
•
•
•
Programación
Simulación
Monitorización y supervisión
Carga / descarga de programas
Edición de proyectos personalizados
Compilación automática del programa
Ayuda en línea
Presentación
Se presenta en una gama completa de versiones:
Configurable desde panel frontal
Económicas (sin displays ni teclas de configuración)
Tarjetas desnudas para las aplicaciones de grandes series
Numerosas extensiones (entradas / salidas / comunicación...).
•
•
•
•
Red comercial en la Argentina
Capital Federal
UNIMAT
Av. J. B. Alberdi 7122/1440
Capital Federal
Tel. y Fax: (011) 4686-4904
e-mail: [email protected]
Buenos Aires
San Martin
DISTRITEC S.A.
Av. 85 Nº 1113/17 - 1650 San Martín
Tel. Ventas: (011) 4754-6000
Tel. Conmutador: (011) 4713-5400
Fax: (011) 4755-9093
e-mail: [email protected]
San Justo
DIM AUTOMACIÓN
Pte. Perón 3234 - 1754 San Justo
Tel. y Fax (011) 4651-6721 y
4484-2074
e-mail:
[email protected]
Lomas del Mirador
TECNO AIRE S.R.L.
Brig. Gral. J. M. Rosas 487
1752 Lomas del Mirador
Tel. y Fax: (011) 4699-1629/
2222/2227
e-mail: [email protected]
Quilmes
SERVICIOS TECNOLÓGICOS S.A.
Av. Mitre 1550 - 1878 Quilmes
Tel. y Fax: (011) 4257-4300
e-mail: [email protected]
Mar del Plata
TECNOLOGIA INTEGRAL S.R.L.
Vieytes 3130 – B7602FCL
Mar del Plata
Tel. y Fax: (0223) 476-0607
Cel.: (0223) 15-400-5440
e-mail: [email protected]
Olavarría
SISTEMAS Y SERVICIOS S.A.
Av. Pellegrini 1527 - B7400FPL
Olavarría
Tel. y Fax: (02284) 450102 rot.
e-mail: [email protected]
Bahía Blanca
MATERMEC S.A.
Terrada 312 - 8000 Bahía Blanca
Tel. y Fax: (0291) 454-5079/453-6850
e-mail: [email protected]
Córdoba
HELMFELT - RODOLFI
Av. Juan B. Justo 2609 - 5000 Alta
Córdoba
Tel.: (0351) 473-8591/471-4162
Fax: (0351) 473-8591
e-mail: [email protected]
Mendoza
PROTEC
Belgrano 174 - 5500 Mendoza
Tel.: (0261) 423-6032
Fax: (0261) 429-7710
e-mail: [email protected]
Neuquén
SUMINISTROS TÉCNICOS S.R.L.
Entre Ríos 175 - 8300 Neuquén
Tel. y Fax: (0299) 447-2112
e-mail: [email protected]
San Luis
PROTEC
25 de Mayo 1295 - 5730 Villa Mercedes
Tel. y Fax: (02657) 430610
e-mail: [email protected]
Santa Fe
PROEM S.R.L.
Avellaneda 3098 – 3000 Santa Fe
Tel. y Fax: (0342) 453-1110
CIRCUITOS Y SERVICIOS
Blvd. R. Freyre 2353 – 3000 Santa Fe
Tel. y Fax: (0342) 455-5042
CIRCUITOS Y SERVICIOS
Sucursal Rafaela – Rafaela
Belgrano 578
2300 - Rafaela
Tel. y Fax: (03492) 451390
FRATINI INGENIERIA
San Martín 4850 - 2919 Villa
Constitución
Tel.: (03400) 470581/473662
Fax: (03400) 471151
Celular: (03461) 15-537604
e-mail: [email protected]
Rosario
CIRCUITOS Y SERVICIOS S.R.L.
Presidente Roca 1330 - 2000 Rosario
Tel.: (0341) 449-0304
Fax: (0341) 440-1960
Celular: (0341) 15-64-0509
e-mail: [email protected]
PROEM S.R.L.
Gaboto 2817 - 2000 Rosario
Tel. y Fax: (0341) 431-9564/432-5083
e-mail: [email protected]
Tucumán (N.O.A.)
CEMYA S.R.L.
Mendoza 2965 - 4000 San Miguel
de Tucumán
Tel. y Fax: (0381) 432-4567/4569/
4595
e-mail: [email protected]
TECNOCONTROL
INDUSTRIAL S.A.
Pasaje Puerto Argentino 1380
4000 - San Miguel de Tucumán
Tel. y Fax: (0381) 424-2537/9056
e-mail: [email protected]
Publicación de AUTOMACIÓN MICROMECÁNICA S.A.I.C.
Mariano Moreno 6546 - B1875BLR - Wilde - Buenos Aires - Argentina
Tel.: (011) 4227-0595 / 4206-6285 Fax: (011) 4206-6281 / 4206-0228
E-mail: [email protected] - http://www.micro.com.ar
Diseño y producción Perticarari & Asoc.
MICRO SUCURSAL CORDOBA
Monseñor Pablo Cabrera 5961
X5008HXJ Córdoba
Tel. y Fax: (0351) 475-0330/0016
Celular.: (0351) 15-507-2103
e-mail: [email protected]