polyflash™ 2c kit

POLYFLASH™ 2C KIT
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO
El kit PolyFlash 2C es un sistema de impermeabilización de dos componentes, libre
de olores, de poliuretano estable bajo UV de alto rendimiento, continuo y auto-terminado que incluye las herramientas y materiales necesarios para proteger y
reparar aproximadamente 25 pies cuadrados de aplicaciones exteriores.
El sistema de tapajuntas PolyFlash 2C se puede usar para formar tapajuntas
herméticas en uniones, parapetos, paredes y otras penetraciones. PolyFlash 2C
crea un cierre total de tapajuntas y penetraciones irregulares de cualquier forma
imaginable, eliminando la necesidad de bolsas de resina.
l sistema de tapajuntas PolyFlash 2C proporciona una excelente abrasión y
resistencia al desgaste. La membrana es resistente a desgarros, perforaciones,
vientos fuertes, movimiento estructural, y tráfico peatonal de rutina.
USOS
• Imprimador multiuso incluido se utiliza para imprimar una amplia gama de
sustratos, incluyendo cubiertas de betún, PVC, madera contrachapada, acero,
acero galvanizado, aluminio, plomo, cobre, zinc y vidrio. Por favor consulte a los
servicios técnicos de Polyglass para resolver cualquier duda sobre la idoneidad
del sustrato para este producto.
• Instalación de tapajuntas en penetraciones regulares e irregulares.
• Puerta, marco de ventana, y otras aplicaciones por debajo de la altura mínimas
de tapajuntas.
• Cualquier área que requiere tapajuntas de alta resistencia reforzado.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
• Tecnología totalmente reforzada, sin fisuras con lana de alta fuerza.
• Formulación de 2 partes, fácil de mezclar en un sobre sin problemas.
• El recipiente puede almacenar todos los materiales y herramientas utilizador para
facilitar su eliminación.
• VOC bajo, inodoro
CONTENIDO DEL KIT
CANT.
PAQ.
SOBRES POLYFLASH 2C PUR*
3
SOBRE IMPRIMADOR POLYFLASH 1400*
1
LANA 13’8” X 25’
1
5 CONTENEDORES QT MULTI-MEZCLA
2
VARILLA DE MADERA PARA MEZCLAR
1
MANGO DE RODILLO DE RESINA DE 4”
1
FELPA DE RODILLO PARA RESINA DE 4”
3
PINCEL DE DETALLE DE 2.5”
1
TIJERAS
1
GUANTES DE NITRILO DESECHABLES
4
INSTRUCCIONES DE KIT DE APLICACIÓN
1
** Propiedades físicas, así como información adicional para estos productos están
disponibles en sus respectivas fichas de datos de producto.
Copyright ©2015 por Polyglass U.S.A., Inc. y todos los derechos están reservados.
Fecha de edición: 11/2015 • Doc # POLYFLASH 2C KIT
Página 1 de 4
EMPAQUE
Balde de 1- 6.5 galones que contiene resina,
imprimador, lana, y herramientas de aplicación.
PLANTAS DE PRODUCCIÓN
POLYGLASS U.S.A., INC.
• Fernley, NV
• Hazleton, PA
• Winter Haven, FL
SEDE CORPORATIVA
Polyglass U.S.A., Inc.
1111 West Newport Center Drive
Deerfield Beach, FL 33442
www.polyglass.us
Línea general:
Servicio al cliente:
Servicio técnico:
(888)
(954)
(800)
(866)
410-1375
233-1330
222-9782
802-8017
¿Preguntas? [email protected]
A menos que sea incorporado o haga parte de
la garantía suplementaria del fabricante,
Polyglass garantiza que su producto(s) no tiene
defectos de fabrica que produzcan que el
producto no cumpla con las especificaciones
del producto durante un período de 12 meses.
POLYFLASH™ 2C KIT
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN
Preparación de superficie:
• Consultar FDS antes de utilizar o manipular este producto. Antes de mezclar o aplicar estos productos, colocarse gafas de
seguridad apropiadas y proteger las manos con guantes.
• Todas las superficies deben estar libres de irregularidades manifiestas, material flojo, poco sólido o extraño, tales como
suciedad, hielo, nieve, agua, grasa, aceite, agentes de liberación, pinturas, recubrimientos, barnices, gránulos de exceso, o
cualquier otra condición que pueda ser perjudicial a la adherencia de la imprimación y la membrana. Esto requiere una
cuidadosa preparación de sustratos horizontales y verticales existentes; llenado de grietas, preparación de juntas de
expansión, eliminación o modificación de tapajuntas, y determinación de puntos de terminación.
• Los sustratos y las penetraciones pueden requerir chorro de arena o esmerilado en algunos casos para conseguir una
superficie adecuada. Los sustratos y las penetraciones se preparan bajo las normas SSPC-SP3, y pueden requerir escarificado,
chorro de arena o esmerilado en algunos casos para lograr un sustrato adecuado.
• Como paso final después de la preparación mecánica de la superficie, limpiar la superficie del sustrato con limpiador MEK
para eliminar los residuos, y permitir que la superficie se seque completamente antes de aplicar imprimación.
Aplicación:
• El sistema PolyFlash 2C se puede aplicar cuando la temperatura ambiente es de 40ºF o más, y la temperatura del sustrato es
de mínimo 5ºF por encima del punto de rocío.
• Pre-cortar todos los refuerzos con lana cerrada y enmascarar las áreas para una apariencia limpia y uniforme.
• Imprimador PolyFlash 1400. Usar tijeras para eliminar cuidadosamente el envoltorio metálico del paquete de plástico interno.
Amasar muy bien la sección de bolsa más grande del Componente A de imprimación hasta obtener una consistencia y
apariencia uniforme. Tirar del cordón de caucho que separa los dos componentes de manera que el Componente A de
imprimación y el Componente B endurecedor se pueden mezclar. Amasar la bolsa de forma rápida y completamente durante
aproximadamente 60 segundos, de modo que se forme un producto homogéneo. La resina debe tener un color uniforme, sin
rayas claras u oscuras presentes. Ver ficha técnica del producto Imprimador PolyFlash 1400 para obtener información
adicional sobre este producto.
• Después de mezclar el Imprimador PolyFlash 1400, cortar una esquina de la bolsa y verter el imprimador sobre la superficie
del sustrato. Trabajando rápidamente, aplicar aproximadamente un galón por cada 100 pies cuadrados (16 milésimas de
pulgada húmedas). El imprimador debe ser extendido o cepillado de manera uniforme sobre la superficie, saturar totalmente el
sustrato en una aplicación. Permitir que el imprimador se endurezca por aproximadamente tres horas antes de la aplicación de
PolyFlash 2C. NOTA: PolyFlash 2C se puede aplicar cuando el imprimador está completamente seco y sin adherencia. No
aplicar PolyFlash 2C sobre imprimación adherente o húmeda.
• PolyFlash 2C. Amasar muy bien la sección de bolsa más grande de Componente A de resina hasta obtener una consistencia
y apariencia uniforme. Tirar del cordón de caucho que separa los dos componentes de manera que el Componente A de
resina y el Componente B endurecedor se pueden mezclar. Amasar la bolsa de forma rápida y completamente durante
aproximadamente 60 segundos, de modo que se forme una resina homogénea. La resina debe tener un color uniforme, sin
rayas claras u oscuras presentes. Cortar la bolsa y verter la resina a un contenedor separado. Ver ficha técnica del producto
Imprimador PolyFlash 2C para obtener información adicional sobre este producto.
• Aplicar una capa de resina mezclada en toda la superficie, a aproximadamente 4.5 litros por cada 100 pies cuadrados (72
milésimas de pulgada) y luego colocar refuerzo y aplicar una segunda capa de resina mezclada a la superficie de lana para
terminar la saturación de esta pasando un rodillo o cepillando con un movimiento amplio y uniforme para lograr una
apariencia brillante. Aplicar resina adicional a aproximadamente dos galones por cada 100 pies cuadrados (32 milésimas
de pulgada) entre capas de lana en todas las superposiciones. La lana sólo puede contener una cierta cantidad de resina y el
exceso debe ser movido a las zonas de lana insaturadas. La cantidad correcta de resina no dejará blancura en la lana y
habrá una textura superficial ligeramente fibrosa. Si el área ha sido enmascarada, retirar la cinta una vez que se ha
completado la aplicación correcta de la resina.
• Tiempo útil de trabajo de la resina, INCLUYENDO EL TIEMPO DE MEZCLA, es
de 20 - 40 minutos. NO seguir utilizando la resina una vez comienza a espesar
y se vuelve caliente al tacto. El tapajuntas normalmente será impermeable en dos
horas.
• Recubrimiento o capas de unión agregadas adicionales deben aplicarse entre
24-48 horas después de la aplicación inicial o se requerirá preparación
mecánica.
Copyright ©2015 por Polyglass U.S.A., Inc. y todos los derechos están reservados.
Fecha de edición: 11/2015 • Doc # POLYFLASH 2C KIT
Página 2 de 4
POLYFLASH™ 2C KIT
Almacenamiento y limpieza:
• Vida útil del producto: 12 meses desde la fecha de fabricación cuando se almacena correctamente.
• Almacenar siempre en un lugar fresco y seco. No almacenar bajo la luz solar directa o en temperaturas por debajo de
35ºF o superiores a 80 ° F.
• Almacenar 24 horas a temperatura ambiente antes de aplicar.
• Tener en cuenta las directrices normales de almacenamiento y manipulación de este producto antes y durante la aplicación.
• Mantener los envases tapados cuando no estén en uso.
• Resinas e imprimadores curados pueden desecharse en vertederos convencionales. Esto se logra mezclando todos los
componentes de la resina y el imprimador y permitiéndoles endurecerse. Desechar la totalidad del envase. NOTA: La resina
sin curar PolyFlash 2C es considerada un material peligroso y debe manejarse como tal en conformidad con las regulaciones locales, estatales y federales. No desechar resina sin curar.
ADVERTENCIA
Protección personal: La irritación puede ser el resultado de un contacto prolongado o repetido con la piel. Usar guantes
resistentes a productos químicos, gafas protectoras y ropa de protección, si es necesario.
Contacto con los ojos: Lavar los ojos con agua manteniendo levantados los párpados superiores e inferiores y buscara
atención médica.
Eliminación de residuos: Los contenedores vacíos deben ser desechados de acuerdo con las regulaciones locales,
estatales y federales.
Sólo para uso profesional: Mantener fuera del alcance de los niños.
Este producto no está recomendado para uso en interiores.
Consulte la ficha de datos de seguridad (FDS) para los datos específicos y la manipulación de
nuestros productos. Todos los datos facilitados se refieren a la producción estándar y se dan de
buena fe dentro de las tolerancias de fabricación y pruebas aplicables.
Polyglass U.S.A., Inc., se reserva el derecho de mejorar y modificar sus productos en cualquier
momento y sin previo aviso. Polyglass U.S.A., Inc. no se hace responsable del uso de sus
productos en condiciones más allá de su propio control.
Para más información de los datos del producto y la garantía actual, visite www.polyglass.com
Copyright ©2015 por Polyglass U.S.A., Inc. y todos los derechos están reservados.
Fecha de edición: 11/2015 • Doc # POLYFLASH 2C KIT
Página 3 de 4
POLYFLASH™ 2C KIT
Copyright ©2015 por Polyglass U.S.A., Inc. y todos los derechos están reservados.
Fecha de edición: 11/2015 • Doc # POLYFLASH 2C KIT
Página 4 de 4