S2120W-E0 - Webcollage.net

S2120W-E0
VIZIO 2.0 SOUND STAND
SUPPORT DE SON 2.0 DE VIZIO
SOPORTE DE SONIDO VIZIO 2.0
AUDIO THAT STANDS APART.
DESIGN THAT FITS RIGHT IN
AUDIO QUI SE DÉMARQUE.
UN MODÈLE QUI TROUVE
PARFAITEMENT SA PLACE.
UNA CALIDAD DE AUDIO QUE NOS
DISTINGUE.Y UN DISEÑO QUE SE
AJUSTA A LA PERFECCIÓN.
Introducing an evolution in home theater that
Voici une évolution du cinéma maison qui
Presentamos una evolución para el cine en
delivers powerful audio where there isn’t room
délivre de l’audio retentissant là où il n’y a pas
casa que proporciona un audio potente donde
for a sound bar. VIZIO’s all-new 2.0 Sound
de place pour une barre de son. Le tout nouveau
no existe espacio para una barra de sonido. El
Stand is the ideal solution for amazing sound
support de son 2.0 de VIZIO est la solution
soporte de sonido 2.0 completamente nuevo
in any confined space without sacrificing audio
idéale pour un son étonnant dans un espace
de VIZIO es la solución ideal para obtener un
quality. Dedicated left and right audio channels
restreint sans sacrifier la qualité de l’audio. Des
sonido fantástico en cualquier espacio reducido
provide premium audio performance while the
canaux audio dédiés gauche et droit offrent un
y sin sacrificar calidad de audio. Los canales
unique angled design allows for wider sound
son de qualité alors que la conception en angle
de audio propios para el canal izquierdo y el
stage. Audio technologies from Dolby
unique permet un environnement sonore plus
derecho brindan un rendimiento de audio de
large. Les technologies audio de Dolby
et
primera calidad, mientras que el exclusivo
DTS
®
®
and
help bring your favorite entertainment
MD
to life. The VIZIO 2.0 Sound Stand packs a
DTS
donnent de la vie à vos divertissements
diseño en ángulo ofrece un mayor espectro de
powerful punch combining a roof-raising 95 dB
préférés. Le support de son 2.0 de VIZIO
sonido. Las tecnologías de audio de Dolby®
of volume at less than 1% harmonic distortion*,
assure un effet stéréo puissant en combinant
y DTS® hacen realidad su entretenimiento
in a stylishly sturdy design that’s ideal for TVs
95 dB de volume retentissant à une distorsion
favorito. El soporte de sonido 2.0 de VIZIO
up to 55 inches and built to support TVs up to
harmonique* inférieure à 1 %, dans un modèle
comprende un dispositivo estéreo poderoso
60 lbs.
robuste et stylé qui est idéal pour les téléviseurs
que combina 95 dB de volumen que hacen
mesurant jusqu’à 139,7 cm et pesant jusqu’à
temblar los techos con una distorsión armónica
27,2 kg.
menor al 1 %*, junto con un diseño imponente
MD
y elegante que resulta ideal para televisores de
hasta 55 pulgadas y que soporta televisores de
hasta 60 libras.
BLUETOOTH® STREAMING
LECTURE EN CONTINU BLUETOOTHMD
TRANSMISIÓN BLUETOOTH®
RECOMMENDED FOR 23-55”+ CLASS TV
RECOMMANDÉ POUR LES TV DE CATÉGORIE 58,42
À 139,70 CM
RECOMENDADO PARA TV DE CLASE 42” Y +
PREMIUM 2.0 AUDIO
AUDIO 2.0 DE PREMIÈRE QUALITÉ
AUDIO 2.0 DE PRIMERA LÍNEA
EASY INSTALLATION
INSTALLATION FACILE
INSTALACIÓN SIMPLE
*Sound Pressure Level measured using pink noise at 1 meter, C-weighted. Total harmonic distortion calculated as electrical measurement of amplifier distortion.
*Le niveau de pression du son est mesuré en utilisant le bruit rose à un mètre avec la méthode C. La distorsion harmonique totale est calculée comme une mesure électrique de la distorsion de l’amplificateur.
*Nivel de presión del sonido medido usando ruido rosa a 1 metro, ponderación C. Distorsión armónica total calculada como medición eléctrica de distorsión del amplificador.
KEY FEATURES
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
POWERFUL 2.0 AUDIO
CONCEPTION COMPACTE
POTENTE 2.0 AUDIO
Dedicated left and right audio channels provide premium audio
performance while the unique angled design allows for wider sound
stage. Audio technologies from Dolby® and DTS® help bring your
favorite entertainment to life.
Des canaux audio dédiés gauche et droit offrent un son de qualité
alors que la conception en angle unique permet un environnement
sonore plus large. Les technologies audio de DolbyMD et DTSMD
donnent de la vie à vos divertissements préférés.
Los canales de audio propios para el canal izquierdo y el derecho
brindan un rendimiento de audio de primera calidad, mientras que
el exclusivo diseño en ángulo ofrece un mayor espectro de sonido.
Las tecnologías de audio de Dolby® y DTS® hacen realidad su
entretenimiento favorito.
Sound stand dimensions
TRANSMISIÓN BLUETOOTH®
The VIZIO S2120w Sound Stand brings tremendous 2.0 audio into
a single compact form factor that can be used as a TV stand or a
stand-alone audio system. This stylishly sturdy design is ideal for TVs
up to 55 inch class and built to support TVs up to 60 lbs, fantastic for
traditional media cabinets or any room in the house.
Bluetooth® allows for wireless streaming of music from a
smartphone, tablet, computer, or music player- even with the TV
off. Simply pair your device with the sound stand, then sit back and
enjoy from the comfort of your couch.
Le support de son S2120w de VIZIO procure un son 2.0 extraordinaire
dans un format unique compacte qui peut être utilisé comme
support de TV ou comme système de son autonome. Ce modèle
robuste et stylé est idéal pour les téléviseurs mesurant jusqu’à
139,7 cm, est conçu pour les téléviseurs pesant jusqu’à 27,2 kg
et est fantastique pour les meubles multimédia conventionnels ou
toutes les pièces de la maison.
El soporte de sonido VIZIO S2120w ofrece una increíble calidad
de audio 2.0 en un único formato compacto que se puede usar
como soporte para televisor o solo como sistema de audio. El
diseño imponente y elegante resulta ideal para televisores de
categoría de hasta 55 pulgadas y con un peso de hasta 60 libras,
lo cual es fantástico para los gabinetes tradicionales para medios
audiovisuales o para cualquier ambiente de la casa.
Sound stand speakers
Sound pressure level
Sound stand frequency
Audio decoding technology
2x 2.75” full-range drivers
up to 95dB
Haut-parleurs de la support
de son
Niveau de la pression acoustique
Fréquence de la barre de son
90 Hz à 19 kHz
Technologie de décodage audio
Dolby Digital
Sound stand buttons
Power, Input, Bluetooth, Volume Up, Volume
Down
Remote control
Yes
Bluetooth
Yes
Power input
120V 60 Hz
Installation
Table top
• Sound stand, remote control and AAA batteries x2
• 5’ RCA right-angle to 3.5mm right-angle stereo
mini jack
• 5’ digital 75ohm coaxial cable with right-angle RCA
connector on one end, standard RCA on the other
• 5’ optical cable with Toslink ends
• 8’ power cord
• Quick Start Guide
Technologie d’amélioration
du son
Boutons de la support de son
Télécommande
Bluetooth
Entrée d’alimentation
Installation
Contenu du paquet
CONNECTIONS (REAR)
95 dB
Dimensiones del soporte de sonido
Altavoces del soporte de sonido
Frecuencia de la barra de sonido
DTS TruVolumeMC, DTS Studio SoundMC, DTS
TruSurroundMC
Tecnología de decodificación
de audio
Tecnología de mejora del sonido
Alimentation, Entrée, Bluetooth, Volume
Haut et Volume Bas
Botones de la soporte de sonido
Oui
Oui
120V 60 Hz
Sur table
•Barre de son, télécommande à écran , y compris
2 piles AAA,
• 5 ‘RCA à angle droit de 3,5 mm à angle droit
mini jack stéréo
• 5 ‘75 ohms câble numérique coaxial avec
connecteur droit angle RCA à une extrémité, l’autre
RCA standard
• 5’ câble optique Toslink avec des extrémités
• 8’ câble d’alimentation de la barre de son
•Guide de démarrage rapide
1x stereo RCA
Analog audio input
1x 3.5mm stereo mini jack
CONNEXIONS (ARRIÈRE)
Digital audio input
1x RCA (coaxial)
Entrée audio analogique
1 entrée RCA stéréo
Digital audio input
1x optical (Toslink)
Entrée audio analogique
1 mini-prise stéréo de 3,5 mm
1
Entrée audio numérique
1 RCA (coaxial)
Entrée audio numérique
1 x optique (Toslink)
Entrée USB
DATOS TECNOLÓGICOS
Nivel de presión acústica
MD
Analog audio input
USB
El Bluetooth® permite la transmisión inalámbrica de música
desde un teléfono inteligente, una tableta, una computadora o
un reproductor de música, incluso si el televisor está apagado.
Solo empareje su dispositivo con el soporte de sonido, relájese y
disfrútelo desde la comodidad de su sofá.
ESPECIFICACIONES PRINCIPALES
53,34 cm (21 po) x 7,62 cm (3 po) x 39,37
cm (15,5 po)
Gauche, droite, centre Chaînes (chaque)
- 7,62 cm (3 po) pilotes full-range
Dolby Digital®
DTS TruVolume™ , DTS Studio Sound™, DTS
TruSurround™
Package contents
Dimensions de la support de son
90 Hz – 19 kHz
Sound enhancement
technology
La technologie BluetoothMD permet une lecture en continu de la
musique depuis un téléphone intelligent, un ordinateur ou un
lecteur de musique, même si le téléviseur est éteint. Il suffit de
jumeler votre appareil avec la barre de son, puis à vous détendre
dans le confort de votre canapé.
DONNÉES TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
21” x 3” x 15.5”
LECTURE EN CONTINU BLUETOOTHMD
DISEÑO COMPACTO
TECHNICAL DATA
KEY SPECIFICATIONS
BLUETOOTH® STREAMING
COMPACT DESIGN
PUISSANT 2.0 AUDIO
1
Control remoto
Bluetooth
Entrada de alimentación
Instalación
Contenido del paquete
53,34 cm x 7,62 cm x 39,37 cm
A la derecha, los canales centrales
(cada uno) a la izquierda - 3,0”
controladores de rango completo
95 dB
90 Hz – 19 kHz
Dolby Digital®
DTS TruVolume™ , DTS Studio Sound™
DTS TruSurround™
Encendido/Apagado, Entrada,
Bluetooth, Subir volumen, Bajar volumen
Sí
Sí
120V 60 Hz
Sobre la mesa
• Barra de sonido, control remoto con pantalla
que incluye 2 pilas AAA
• 5 ‘RCA de ángulo recto a 3,5 mm en ángulo
recto mini jack estéreo
• 5 ‘75ohm digital cable coaxial con conector
RCA ángulo recto en un extremo, el otro
estándar RCA
• 5’ cable óptico Toslink con extremos
• 8’ cable de alimentación
• Guía de inicio rápido
CONEXIONES (TRASERA)
Entrada de audio analógico
1 x RCA estéreo
Entrada de audio analógico
Mini toma estéreo de 1 x 3,5 mm
Entrada de audio digital
1x RCA (coaxial)
Entrada de audio digital
1 x óptico (Toslink)
Entrada USB
1
VIZIO, Inc. has made reasonable efforts to ensure the accuracy of the information provided herein. all product specifications, functionality, features, configurations, performance, design and other product information described herein are subject to change without notice. VIZIO, Inc. is not responsible for typographical, technical, or descriptive errors.
VIZIO, Inc. a déployé des efforts raisonnables pour assurer l’exactitude de l’information fournie dans les présentes. l’ensemble des spécifications de produit, fonctions, caractéristiques, configurations, performances, conceptions et autres renseignements décrits dans les présentes sont modifiables sans préavis. VIZIO, Inc. n’est pas responsable des erreurs de typographie, techniques ou descriptives.
VIZIO, Inc.. ha realizado esfuerzos razonables por asegurar la precisión de la información contenida en este documento. todas las especificaciones de productos, funcionalidades, características, configuraciones, rendimiento, diseño y otra información del producto que se describe en el presente está sujeta a cambio sin previo aviso. VIZIO, Inc. no es responsable por errores tipográficos, técnicos o descriptivos.