A Catalog of the Yucatán Collection of Microfilm

A Catalog of the Yucatán Collection of Microfilm

EXAMEN
DE
LIBROS
513
A Catalog of the Yucatán Collection of Microfilm in the Uní
versity of Alabama Librarles. Prepared by Ballew Bingham.
W i t h an introducción by W. Stanley Hoole. Alabama, T h e
University of Alabama Press, 1972, 100 pp.
A
raíz de las investigaciones realizadas e n Y u c a t á n p o r l a
Uni-
v e r s i d a d de A l a b a m a , surgió e l i n t e r é s d e m i c r o f i l m a r la c o l e c c i ó n
d e d o c u m e n t o s existentes e n e l I n s t i t u t o Yucateco de A n t r o p o l o g í a
e H i s t o r i a . F u e r o n p a t r o c i n a d o r e s de este p r o y e c t o e l D r . E d w a r d
D . T e r r y , d i r e c t o r de E s t u d i o s L a t i n o a m e r i c a n o s de l a U n i v e r s i d a d
d e A l a b a m a , e l D r . A l f r e d o B a r r e r a Vásquez, d i r e c t o r d e l I n s t i t u t o
Y u c a t e c o de A n t r o p o l o g í a e H i s t o r i a , y e l D r . C l e m e n t e L ó p e z T r u jillo,
d i r e c t o r de l a H e m e r o t e c a
d e l Estado,
Mérida;
también
se
c o n t ó c o n l a c o l a b o r a c i ó n d e l D r . W . Stanley H o o l e , decano de la
B i b l i o t e c a de l a U n i v e r s i d a d d e A l a b a m a , q u i e n t u v o a su
la
selección
de los d o c u m e n t o s m á s
importantes para
su
cargo
micro-
f i l m a c i ó n . U n a c o p i a de la p e l í c u l a f u e d e p o s i t a d a e n e l I n s t i t u t o
de
M é r i d a , y e l n e g a t i v o e n la B i b l i o t e c a de l a U n i v e r s i d a d de
A l a b a m a en Tuscaloosa.
Posteriormente
l a Sra. M a r i e B a l l e w B i n h a m se e n c a r g ó de l o -
calizar los d o c u m e n t o s e n los d i f e r e n t e s r o l l o s de película y de organ i z a d o s e n u n c a t á l o g o a l f a b é t i c o c o n referencias cruzadas y n o p o r
o r d e n de a p a r i c i ó n e n la p e l í c u l a . T a m b i é n se e n c u e n t r a e n
elabo-
r a c i ó n o t r o c a t á l o g o sobre la segunda m i c r o f i l m a c i ó n realizada
o t r a s dos b i b l i o t e c a s de M é r i d a e n
E l catálogo ya p u b l i c a d o , q u e a h o r a comentamos, c o n t i e n e
alre-
d e d o r de 60 d i f e r e n t e s títulos de periódicos y 20 de revistas,
la
desventaja
ellos.
de n o c o n t e n e r
E l periodo que
todas las ediciones
comprenden
en
1971.
va desde el
con
de cada u n o
primer
de
periódico
p u b l i c a d o e n l a p e n í n s u l a de Y u c a t á n e n 1813, hasta los de l a p r i m e r a década d e l siglo x x .
L a m a y o r í a de las p u b l i c a c i o n e s
son de l a c i u d a d de
Mérida;
e n m e n o r c a n t i d a d e s t á n las de C a m p e c h e ; y p o r ú l t i m o se recogen
algunos ejemplares
p u b l i c a d o s e n las ciudades más i m p o r t a n t e s y
cercanas a M é r i d a . Estos p e r i ó d i c o s y revistas e n su m a y o r í a e s t á n
d e d i c a d o s a temas políticos, a u n q u e t a m b i é n los h a y
e n l i t e r a t u r a , ciencias,
satíricos y p a r a
También
especializados
arte, i n d u s t r i a y c o m e r c i o , crítica,
burlescos,
niños.
contiene
u n g r a n n ú m e r o de l i b r o s , la m a y o r
parte
514
EXAMEN
DE
LIBROS
p u b l i c a d o s e n la c i u d a d de M é r i d a e n e l siglo x i x . T a m b i é n
algunos ejemplares
hay
p u b l i c a d o s e n M é x i c o y M a d r i d ; estos ú l t i m o s
son de los siglos x v n y x v m . L a t e m á t i c a de los l i b r o s es l a s i g u i e n te:
h i s t o r i a , geografía,
literatura -poesía,
gión, política, educación.
Éstos
son
novela,
los temas
leyenda-,
reli-
m á s tratados,
pero
t a m b i é n h a y l i b r o s de biografías, viajes, música, documentales,
cró-
nicas, legislación, m e d i c i n a , h e r b o l a r i a , m o r a l , filosofía, e s p i r i t i s m o ,
f i t o l o g í a , d i b u j o y otros temas.
Existe
Estado
ría,
u n a g r a n c a n t i d a d de estatutos
y reglamentos
tanto del
( G o b i e r n o I n t e r n o de Y u c a t á n , G u a r d i a N a c i o n a l , Tesore-
Policía,
referentes
Instrucción
Pública,
hospitales,
caminos,
etc.),
como
a diversas asociaciones de t i p o b a n c a r i o , g r e m i a l , comer-
cial y religioso.
E l c o n t e n i d o d e l catálogo e n asuntos e c o n ó m i c o s d e l siglo x i x
es m u y v a r i a d o ; s i n e m b a r g o , sobre a l g u n o s temas hay más d o c u m e n t o s e n el catálogo. E n t é r m i n o s m u y generales se p u e d e n a g r u par
en
asuntos
sobre
administración
m o v i m i e n t o de aduanas,
pública,
notariales,
bancos,
p r o d u c c i ó n , b o l e t i n e s relacionados c o n e l
c o m e r c i o y estadísticas. Para e l siglo x v m la i n f o r m a c i ó n se reduce
a cuadernos
de diezmos de l a ú l t i m a d é c a d a .
Sobre p o l í t i c a d e l siglo x v m las fuentes se r e d u c e n a cédulas,
despachos,
ó r d e n e s y títulos reales; e n c a m b i o , p a r a e l x i x son m u y
ricos y v a r i a d o s los d o c u m e n t o s q u e
q u e se r e f i e r e n a la c o n f o r m a c i ó n
existen,
p a r t i c u l a r m e n t e los
d e l estado
yucateco. L o s d o c u -
m e n t o s se p u e d e n a g r u p a r de la s i g u i e n t e m a n e r a :
comunicaciones,
asuntos
m e m o r i a s de los secretarios
oficiales,
programas,
comunicaciones,
cionales,
acuerdos
convocatorias,
boletines
correspondencia
taciones, Congresos
del A y u n t a m i e n t o , memorias,
oficios,
a través
diplomática,
y Consejos de
de
c r i m i n a l e s , etc.,
S u p e r i o r de
El
decretos,
discursos,
manifiestos,
todos
elecciones,
partidos,
dipu-
Estado.
es u n t e m a q u e t a m b i é n
los d o c u m e n t o s
acusaciones, sentencias, procesos,
tiones
estatutos,
e i n f o r m e s de G o b i e r n o , leyes c o n s t i t u -
. L a j u r i s p r u d e n c i a yucateca
estudiar
correspondencia,
generales de g o b i e r n o ,
i n c l u i d o s en
se
este
podría
catálogo:
alegatos, demandas, amparos, cues-
ellos
presentados
ante
el
Tribunal
Justicia.
catálogo
también
contiene
una
serie de
documentos
sobre
temas específicos, como los q u e s e ñ a l a m o s a c o n t i n u a c i ó n .
Educación:
leyes, decretos y planes e m a n a d o s d e l A y u n t a m i e n t o
EXAMEN
DE
515
LIBROS
sobre i n s t r u c c i ó n p ú b l i c a , p r o g r a m a s de e d u c a c i ó n p r i m a r i a ,
secun¬
d a r i a , p r o f e s i o n a l , p o p u l a r ; i n f o r m e s de los directores de escuelas
sobre p r o g r a m a s ,
actividades y e x á m e n e s
p a r a escuelas p r i m a r i a s y secundarias;
n a y de lenguas i n d í g e n a s ; conferencias
Religión
y clero:
ciedades religiosas,
Comisiones
colegios,
finales;
l i b r o s de
texto
gramáticas castellana,
italia-
y estadísticas.
eclesiásticas, organizaciones
nombramientos del
clero,
y
so-
correspon-
d e n c i a , sermones, cartas pastorales, oraciones y c o l e c c i ó n de p a n f l e t o s .
Asuntos
militares:
crónicas de c a m p a ñ a , comunicaciones,
sos, asuntos oficiales, c o r r e s p o n d e n c i a ,
discur-
circulares, m a n u s c r i t o s , con-
vocatorias gastos y m o v i l i z a c i o n e s .
Asuntos
indígenas:
Sobre este t e m a los d o c u m e n t o s se r e s t r i n g e n
a c o r r e s p o n d e n c i a de los religiosos, m i l i t a r e s y g o b i e r n o , y de estos
g r u p o s e n t r e sí, e n e l p e r i o d o de 1840
a
1850.
Q u e d a p o r d e c i r q u e h a y u n a m i s c e l á n e a m u y g r a n d e , casi i m p o s i b l e de clasificar, cuyos temas a b a r c a n
desde l a f o r m a c i ó n
p u e r t o de
compañía
Progreso,
p r o p a g a n d a de u n a
de
del
viajes
de
P a r í s c o n m o t i v o de la E x p o s i c i ó n I n t e r n a c i o n a l y d i v e r s i o n e s de la
é p o c a , hasta cuestiones necrológicas, temas todos q u e n o d e j a n de ser
i m p o r t a n t e s p a r a e l c o n o c i m i e n t o de la r e a l i d a d yucateca.
Es l a m e n t a b l e , pues, q u e
ser
archivos de esta r i q u e z a , t e n g a n
microfilmados por universidades
norteamericanas.
El
que
archivo
d e l I n s t i t u t o Y u c a t e c o de A n t r o p o l o g í a e H i s t o r i a n o es e l ú n i c o
caso. C o m o ya se m e n c i o n ó , se m i c r o f i l m a r o n otras dos
en
1971, y a c t u a l m e n t e
está
microfilmando
el
otra universidad también
Archivo
bibliotecas
norteamericana
Parroquial y del Arzobispado, y
c o n t i n u a r á después c o n t o d o e l A r c h i v o G e n e r a l d e l Estado y posteriormente pasará a la
Hemeroteca.
Pero los archivos de M é r i d a n o son e l ú n i c o caso e n e l país.
D u r a n t e e l Congreso
de la R e v o l u c i ó n M e x i c a n a q u e t u v o
e n C i u d a d J u á r e z , se d i o a conocer u n a situación s i m i l a r .
lugar
Todos
los archivos d e l Estado de C h i h u a h u a se e n c u e n t r a n m i c r o f i l m a d o s
p o r l a U n i v e r s i d a d de T e x a s , y p a r a su c o n s u l t a se t i e n e q u e comp r a r el c a t á l o g o y l a c o p i a d e l r o l l o deseado a u n p r e c i o bastante
elevado.
¿Cuántos o t r o s archivos de p r o v i n c i a e s t a r á n e n la m i s m a situac i ó n ? Si los centros de i n v e s t i g a c i ó n e n M é x i c o n o t i e n e n los recursos necesarios p a r a conservar los archivos a través de esta t é c n i c a ,
entonces
tendremos
que
depender
una
vez
más
de
los
Estados
516
EXAMEN
DE
LIBROS
U n i d o s de N o r t e a m é r i c a . Pero e l p r o b l e m a n o es q u e las u n i v e r s i dades n o r t e a m e r i c a n a s r e a l i c e n este t i p o de t r a b a j o , q u e e n ú l t i m a
i n s t a n c i a es necesario y p o s i t i v o , sino q u e e n M é x i c o n o existe u n a
p o l í t i c a adecuada c o n respecto a los archivos.
Así c o m o existe u n a ley q u e p r o h i b e sacar piezas a r q u e o l ó g i c a s
a l e x t r a n j e r o , o e n la m i s m a f o r m a q u e se r e g l a m e n t a
ción
de
monumentos
coloniales,
igualmente
debería
la a l t e r a -
existir
legislación e n t o r n o a l uso y c o n s e r v a c i ó n de archivos q u e
t i e r a n u n uso ventajoso
p a r a los i n v e s t i g a d o r e s
nacionales.
C o n respecto a la c o p i a de archivos, los países interesados
r í a n c o n t r a e r ciertos c o m p r o m i s o s m í n i m o s
los investigadores nacionales
una
permi-
con México
para
debeque
t u v i e r a n u n fácil acceso a las m i c r o -
f i l m a c i o n e s . A d e m á s se d e b e r í a e x i g i r a las i n s t i t u c i o n e s e x t r a n j e r a s
q u e r e a l i z a n este t i p o de t r a b a j o , u n a c o p i a p o r l o m e n o s de t o d o
d o c u m e n t o m i c r o f i l m a d o . Esto, c o n e l f i n de q u e a l paso d e l t i e m p o , c u a n d o " l a r o e d o r a crítica de los r a t o n e s " h a y a t e r m i n a d o c o n
los archivos, n o nos q u e d e n a d a m á s e l r e c u e r d o de
documentos
q u e e x i s t i e r o n a l g u n a vez e n M é x i c o , sino a l menos copias de aquel l o q u e h a p e r m i t i d o conocer l a H i s t o r i a de M é x i c o .
Leticia Mayóla Reina
Departamento
de
Históricas,
AOYAMA
Investigaciones
1NAH