xvi Proveedor de infraestructura de transmisión Los
Transcripción
xvi Proveedor de infraestructura de transmisión Los
xvi Proveedor de infraestructura de transmisión Los eventuales proveedores de infraestructura de transmisión son los siguientes : • Transmisor, encoders, gap filles y demás equipos transmisora Hitachi Kokusai Linear- Detec Ltda. Origen Brasil • Antena Ecle Comunication - Detec Ltda Origen China Rymsa Detec Ltda Origen España • Línea de transmisión y conectores RFS - Detec Ltda Origen USA • Mástil, estructura metálica y montaje de la antena Barboza Ltda Uruguay • Supervisión de montaje e ingeniería Detec Ltda Uruguay que conforman la planta E*UY*0237/13-REV.:1 Propuesta Comercial HKL 27 de Junio de 2013 Propuesta Comercial De: Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletrônicos S/A Para: LA DIARIA Dirección/País: Montevideo - Uruguay Atención: Sr. Dario Osta Referencia: E*UY*0237/13-REV.:1 Estimado Sr Dario Osta. Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletrônicos S/A, tradicional y mayor fabricante de equipos para la recepción, transporte y transmisión de señales de TV, tiene el placer de presentarle la propuesta comercial para este proyecto. Con el objetivo de suministrarle la solución que sea más adecuada, estamos a su disposición ante cualquier duda que sea necesario aclarar. Atentamente Juarez Marcos Silva Export Manager 1 Propuesta Técnica/Financiera TOTAL GENERAL Esta Propuesta es compuesta por 03 tablas, con los siguientes valores: Total: Descuento Total General US$641.170,00 US$0,00 US$641.170,00 2 Tabla 1 - TRANSMISOR IS706HL - 3kWrms - Refrigeración Liquida ÍTEM 1 Total: DESCRIPCIÓN Transmisor TV Digital UHF, modelo IS706HL, marca HKL, linea ISCHIO, estandar ISDB-TB, refrigeración liquida CARACTERISTICAS PRINCIPALES: Entrada TS o BTS en ASI / IP para la television digital, Potencia de 3kWrms digital, Mascara 50dB para la operacion digital, Offset 1/7 MHz a la derecha, Refrigeracion por liquido, Bajo nivel de ruido acustico, MER entre 37 y 40dB, Monitoreo y control de todas las funciones digital y de cada amplificador a traves de la pantalla frontal, GPS Interno, Alimentacion T220 o T380, 50 o 60 Hz, Proteccion de la I-rush de arranque suave, Factor de potencia tipico de 0,98, Conector de salida de tipo EIA 1 5/8. CTD 1,00 V. UNITARIO US$ 196.410,00 TOTAL US$ 196.410,00 US$196.410,00 3 Tabla 2 - TRANSMISOR IS712HL - 6kWrms - Refrigeración Líquida ÍTEM 1 Total: DESCRIPCIÓN Transmisor TV Digital UHF, modelo IS712HL, marca HKL, linea ISCHIO, estandar ISDB-TB, refrigeración liquida CARACTERISTICAS PRINCIPALES: Entrada TS o BTS en ASI / IP para la television digital, Potencia de 6kWrms digital, Mascara 50dB para la operacion digital, Offset 1/7 MHz a la derecha, Refrigeracion por liquido, Bajo nivel de ruido acustico, MER entre 37 y 40dB, Monitoreo y control de todas las funciones digital y de cada amplificador a traves de la pantalla frontal, GPS Interno, Alimentacion T220 o T380, 50 o 60 Hz, Proteccion de la I-rush de arranque suave, Factor de potencia tipico de 0,98, Conector de salida de tipo EIA 3 1/8. CTD 1,00 V. UNITARIO US$ 367.320,00 TOTAL US$ 367.320,00 US$367.320,00 4 Tabla 3 - ENCODERS + MULTIPLEXOR ÍTEM 1 2 DESCRIPCIÓN Multiplexor de TV Digital ISDB-Tb, modelo ISMUX-004, marca HKL , linea Ischio, estandar digital ISDB-Tb, CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: - Transport Stream MPEG2 o H.264, - 08 entradas DVB-ASI; - 02 salidas DVB-ASI de BTS (204 bytes), - Configuracion via webserver dispone los parametros del TMCC, - Modulacion QPSK, DQPSK, 16QAM, 64QAM; - FEC de 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 o 7/8; - Time interleaver de 0, 1, 2 o 4; - Modo de 2k, 4k o 8k; - Intervalo de guarda de 1/4, 1/8, 1/16, o 1/32, - Recepcion parcial; - Configuraciones de parametros de SFN de hasta 29 transmisores, - Maximun Delay, Time-Offset, Polarity, - Dynamic-Static; - Posibilidad de trabajar en cadena redundante de transmision; - Generación de señal de prueba para verificacion de enlaces; - Filtro / Remapeo de hasta 40 PIDs por puerto de entrada ASI; - Entrada dedicada al Playout; - Mantiene las tablas SI en buffer interno pudiendo funcionar mismo en la interrupcion del Playout; - Visualizacion de alarmas de presencia de señal, sincronismo, overflow y tasa en Mbps de los 8 puertos ASI de entrada, siendo una de ellas capaz de realizar la descompresion de BTS; - 2 Salidas ASI independientes, posibilitando seleccion del tipo de señal entregada: - BTS o BTS comprimido; - Acompana el software generador de tablas SI/PSI esenciales (PAT, PMT, NIT, CAT, BIT y SDT) que permite que el MUX opere independiente de la presencia de un PLAYOUT, en casos donde solamente la generacion/actualización de estas tablas son suficientes (REMUX); Encoder de audio y video HD para sistema de televisión Digital Terrestre ISDB Tb, modelo MD9700, marca HKL, CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: - Codificación de video MPEG 4/AVC (H.264) y MPEG 2 4:2:0 8 bit, - Tasa de datos de video de 1 a 30 Mbps, CTD V. UNITARIO US$ 3.540,00 US$ 3.540,00 1,00 US$ 28.000,00 US$ 28.000,00 1,00 TOTAL 5 Tabla 3 - ENCODERS + MULTIPLEXOR ÍTEM 3 4 DESCRIPCIÓN - Entrada de video HD SDI SMPTE-292M con detección automática del tipo de señal (conector BNC 75 Ohms), - Loop de salida HD SDI con conector BNC 75 Ohms, - Entrada de audio HD-SDI embedded con soporte de hasta 8 pares de audio, - Codificación de audio MPEG 4 HE AAC, - Soporte de audio multicanal (5.1), - 02 salidas estándar MPEG 2 TS con conectores BNC 75 Ohms, - 02 salidas Ethernet TS sobre IP UDP/RTP o RTP nativo, - Gerenciamiento remoto vía Web y SNMP, - Panel frontal con display y teclado, - Fuentes de alimentación redundantes. Encoder de audio y video SD para sistema de Televisión Digital Terrestre ISDB-Tb, modelo MD9040, marca HKL CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: - Codificación de video MPEG-4/AVC (H.264) y MPEG2 4:2:0 8-bit, - Tasa de datos de video de 1 a 15 Mbps, - Entrada de video SD-SDI SMPTE-259M con detección automática del tipo de señal (conector BNC 75 Ohms), - Loop de salida SD-SDI con conector BNC 75 Ohms, - Entrada de audio SD-SDI embedded con soporte de hasta 8 pares de audio, disponible opcional de entrada de audio analógico balanceado (conector 1/4) y video analógico (conector BNC 75 Ohms) compuesto/componente/ Svideo (solamente estándares NTSC americano y PAL europeo), - Codificación de audio MPEG-1 Layer 2, MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC e MPEG-4 HE-AAC, - 2 salidas estándar MPEG-2-TS con conectores BNC 75 Ohms, - 2 salidas Ethernet TS sobre IP UDP/RTP o RTP nativo, - Gerenciamiento remoto vía Web y SNMP, - Panel frontal con display y teclado, - Fuentes de Poder redundantes. Encoder de audio y video 1seg para sistema de televisión Digital Terrestre ISDBT-Tb, modelo MD9001, marca HKL, CARACTERISTICAS PRINCIPALES: - Codificación de video MPEG-4/AVC (H.264) 4:2:0 8bits, - Tasa de datos de video de 100 kdps a 5Mbps, CTD V. UNITARIO TOTAL 1,00 US$ 22.950,00 US$ 22.950,00 1,00 US$ 22.950,00 US$ 22.950,00 6 Tabla 3 - ENCODERS + MULTIPLEXOR ÍTEM Total: DESCRIPCIÓN - Entrada de video SD-SDI SMPTE-259-M con detección automática del tipo de señal (conector BNC 75 Ohms), - Loop de salida SD-SDI con conector de 75 Ohms, - Entrada de audio SD-SDI embedded con soporte de hasta 08 (ocho) pares de audio, - Disponible opcional entrada de audio analógico balanceado (conector ¼) y video analógico (conector BNC 75 Ohms) compuesto/componente/Svideo (apenas estándar NTSC americano y PAL europeo), - Codificación de audio MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC y MPEG-4 HE-AAC, - 02 (dos) salidas estándar MPEG-2-TS con conectores BNC 75 Ohms, - 02 (dos) salidas Ethernet TS sobre IP UDP/RTP o RTP nativo, - Gerenciamiento remoto vía Web y SNMP, - Panel frontal con display y teclado, - Fuentes de Poder redundantes. CTD V. UNITARIO TOTAL US$77.440,00 7 Tabla 4 - Condiciones Generales de Venta Inversión Condiciones de pago US$641.170,00 - 30% en el pedido, 70% antes del embarque. - Financiación directa por Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletronicos S/A FINANCIACIÓN 85% del valor de la Orden de Compra PERIODO A SER FINANCIADO 5 años. Descripción y cronograma de pago: OPCION 1 - IS706HL + ENCODERS + MUX VALOR TOTAL (100%) US$ 273,850.00 VALOR INICIAL A VISTA (15%) US$ 41,077.00 VALOR FINANCIADO POR HKL (85%) US$ 232,773.00 1º Pago 180 días después del embarque - US$ 23,277.00 2º Pago 360 días después del embarque - US$ 23,277.00 3º Pago 540 días después del embarque - US$ 23,277.00 4º Pago 720 días después del embarque - US$ 23,277.00 5º Pago 900 días después del embarque - US$ 23,277.00 6º Pago 1.080 días después del embarque - US$ 23,277.00 7º Pago 1.260 días después del embarque - US$ 23,277.00 8º Pago 1.440 días después del embarque - US$ 23,277.00 9º Pago 1.620 días después del embarque - US$ 23,277.00 10º Pago 1.800 días después del embarque - US$ 23,280.00 OPCION 2 - IS712HL + ENCODERS + MUX VALOR TOTAL (100%) US$ 444,760.00 VALOR INICIAL A VISTA (15%) US$ 66,714.00 VALOR FINANCIADO POR HKL (85%) US$ 378,046.00 1º Pago 2º Pago 3º Pago 4º Pago 5º Pago 6º Pago 7º Pago 8º Pago 9º Pago 180 días después del embarque - US$ 37,805.00 360 días después del embarque - US$ 37,805.00 540 días después del embarque - US$ 37,805.00 720 días después del embarque - US$ 37,805.00 900 días después del embarque - US$ 37,805.00 1.080 días después del embarque - US$ 37,805.00 1.260 días después del embarque - US$ 37,805.00 1.440 días después del embarque - US$ 37,805.00 1.620 días después del embarque - US$ 37,805.00 8 Tabla 4 - Condiciones Generales de Venta Condiciones de pago 10º Pago 1.800 días después del embarque - US$ 37,801.00 Detalles del pago Hitachi Kokusai Linear Equipamentos Eletrônicos S. A. Datos de Banco: Banco do Brasil S/A New York Branch (0686) 600 5th Avenue 3rd Floor New York, NY 10020 ABA# 026003557 SWIFT Code: BRASUS33 For further credit Account Number : 76098 0112 120 días después del envío de la Orden de Compra. FCA - Guarulhos - SP - Brasil 12 meses, de acuerdo con la Garantía HKL. No incluida. No incluida. No incluido. HKL ofrece servicios de soporte de lunes a viernes de 7:10 AM a 7:30 PM, por teléfono: +55 35 3473-3473 o correo electrónico [email protected]. Para obtener más información, vea el anexo C. Precios y condiciones validas hasta 30 de Octubre del 2013 Envío estimado de la fábrica Incoterm Garantía Instalación Activación Entrenamiento Suporte al Cliente Validez 9 TÉRMINO DE ACEPTACIÓN DE LA PROPUESTA Aceptamos la propuesta comercial E*UY*0237/13-REV.:1 en el valor total de US$641.170,00 (seiscientos y cuarenta y un mil y cien y setenta) en sus términos y condiciones de la venta. POR FAVOR, DEVOLVER DEBIDAMENTE FIRMADO PARA PODER INICIAR EL PROCESO DE PRODUCCIÓN Y respectivos datos complementarios: Ninguna Parte Razón social: Dirección: Barrio: CP: Ciudad: Provincia: Teléfono: RUC: Nombre del Responsable: FAX: Observaciones: 1. Esta es una propuesta preliminar para referencia de precios de los productos de la línea HKL. 2. Los valores descritos en esta propuesta se refieren única y exclusivamente a los ítems aquí destacados y cotizados, no incluyendo opcionales y accesorios, que deberán ser solicitados y cotizados por separado. 3. Antes de dar el “De Acuerdo” en la propuesta final, es necesario que el cliente evalúe cuidadosamente los opcionales y accesorios que serán necesarios para la instalación completa de su sistema, con el fin de que la propuesta no deje de contemplar tales ítems. 4. Para cotizar adecuadamente los servicios de instalación y activación es necesario realizar una inspección en el abrigo, con el fin de anotar todas las actividades necesarias para instalarse el sistema y entonces cerrar el precio final de estos servicios. 5. HKL no se compromete a suministrar equipos, accesorios, opcionales y/o servicios que no estén debidamente discriminados en esta propuesta. 6. HKL no se compromete a cambiar productos caso posteriormente el cliente identifique alguna incompatibilidad o atención a un determinado requisito. Audio profesional &Broadcast Montevideo 20 de Junio de 2013 La Diaria Atn. D. Osta De nuestra mayor consideración: Por intermedio de la presente tenemos el agrado de cotizar a Ud, un sistema irradiante compuesto por paneles, según diseño adjunto. Cant Descripción Unitario Total U$S U$S 16 Paneles 12 dB , con accesorios de montaje 303 4.848 04 Distribuidores de potencia entrada 7/8” salida 4 x 7/16” P=8:8:1:1 320 1.280 01 Distribuidor de potencia entrada 3 1/8” salida 4 x 7/8” P=1:1:1:1 1.250 1.250 01 Juego de cables de interconexión , conectores 7/8” y 7/16”, material de sellado Demás accesorios para montaje 1.680 1.680 Total 9.058 Condiciones comerciales: Los precios cotizados son Ex Work , Guangdong, China.‐ En los costos cotizados no está incluida la mano de obra de armado. Valides de la oferta 30 días Sin otro particular saludamos a Ud muy Atte. Por Detec Ltda Alberto Pallas Gerente Técnico Acevedo Díaz 2013 Tels +598 24028966 +598 24086622 Email [email protected] www.detec.com.uy Montevideo ‐ Uruguay Audio profesional &Broadcast Montevideo 20 de Junio de 2013 La Diaria Atn. D. Osta De nuestra mayor consideración: Por intermedio de la presente , le enviamos nuestra cotización por los trabajos necesarios para la instalación y puesta en marcha de una planta transmisora de televisión digital. Trabajos presupuestados Ingeniería básica para la determinación de equipamiento, y proyecto técnico definitivo. Gestión de compras, coordinación de logística, y demás para el equipamiento comprado en el extranjero. Diseño e ingeniería de detalle de la antena transmisora, armado y supervisión de instalación en la torre. Planos eléctricos, supervisión de las instalaciones y ejecuciones de las partes críticas. Instalación de transmisor Instalación y programación de los encoders y mux de la cabecera (Headends) Ajuste final, puesta en marcha de la planta transmisora Asesoramiento y diseño final de estudios. Puesta en marcha de servidores y equipos de producción y post producción Armado y puesta en marcha del sistema de recepción satelital. Armado y puesta en marcha del enlace de fibra entre estudios y el transmisor Supervisión y asesoramiento total durante todo el periodo de la instalación. Un año de servicio técnico. Costos El costo total por los trabajos presupuestados es de………………………………………………………………… U$S 18.000 + IVA Forma de pago El 100 % del importe del IVA al finalizar los trabajos . EL 10 % del total en efectivo al finalizar los trabajos El 10% del saldo a los 60 días El 80% del saldo se podrá pagar en un plazo de dos años en publicidad, la cual podremos transferirla a terceros o en canje de productos. Validez de la oferta La validez de la oferta es de 60 días Por Detec Ltda Alberto Pallas Gerente Técnico Acevedo Díaz 2013 Tels +598 24028966 +598 24086622 Email [email protected] www.detec.com.uy Montevideo ‐ Uruguay Audio profesional &Broadcast Montevideo 20 de Junio de 2013 La Diaria Atn. D. Osta De nuestra mayor consideración: Por intermedio de la presente tenemos el agrado de cotizar los siguientes elementos para un sistema de recepción satelital de televisión, compuesto por los siguientes equipos: Receptor Satelital , demodulador marca TEAMCAST modelo Skyper ………………………………......U$S 2.900 Antena parabólica SkyWare modelo Type 180 …………………………………………………………………………U$S 523 LNB para banda C ………………………………………………………………………………………………………………………U$S 110 LNB para banca KU……………………………………………………………………………………………………………………..U$S 110 Accesorios de montaje y conmutación LNB………………………………………………………………………………..U$S 180 Total………………………………………………………………………………………………………………………………..U$S 3.823 Condiciones de venta Los precios cotizados son en la modalidad EX Work, Miami, USA.‐ Forma de pago: prepago Garantía: 12 meses Valides de la oferta 30 días. Sin otro particular saludamos a Ud. muy Atte Por Detec Ltda Alberto Pallas Gerente Técnico Acevedo Díaz 2013 Tels +598 24028966 +598 24086622 Email [email protected] www.detec.com.uy Montevideo ‐ Uruguay