Para expresarme en clase de español

Para expresarme en clase de español
 Cuando entro y cuando salgo de clase
¡Buenos días!/ ¡Hola! (le matin)
¡Buenas tardes!/ ¡Hola! (l’après-midi)
¡Hasta mañana! / ¡Adiós! : A demain/ Au revoir!
¡Buen fin de semana! : Bon week-end!
 Para agradecer o disculparse
¡Gracias!/ ¡Muchas gracias! :Merci/ Merci beaucoup
¡De nada! : de rien
Señora, disculpe por el retraso: Madame, excusez mon retard
Lo siento : je suis désolé(e)
Lo siento pero….
 se me ha olvidado el cuaderno/el libro : j’ai oublié mon cahier/mon livre
 no he hecho los deberes: je n’ai pas fait mon travail
 Cuando necesito ayuda
Por favor, ¿cómo se dice en español…? S’il vous plaît, comment dit-on en espagnol…?
Por favor, ¿qué significa…? : S’il vous plaît, que veut dire…….?
No recuerdo lo que significa …: Je ne me souviens pas ce que veut dire….
¿Cómo se escribe/ pronuncia… ?
Por favor, ¿me puede(s) ayudar/ explicar….? : S’il vous/te plaît, vous pouvez/ tu peux m’aider/m’expliquer…?
No entiendo la pregunta : je ne comprends pas la question
¿Puede(s) repetir, por favor ? Vous pouvez/ Tu peux répéter ….?
No comprendo lo que hay que hacer… : je ne comprends pas ce qu’il faut faire
 Para participar en clase
No oigo. ¿Puede(s) hablar más alto? : je n’entends pas. Vous pouvez/Tu peux parler plus fort?
¡Vale !/¡De acuerdo ! : d’accord
¿Puedo leer ? : Je peux lire ?
No estoy de acuerdo contigo/ con usted cuando dice(s)…..: je ne suis pas d’accord avec toi/ avec vous quand
tu dis…/ quand vous dites ….
Para mí/en mi opinión/pienso que…. : selon moi/ à mon avis/je pense que…
Yo diría que…/yo añadiría… : Je dirais…/j’ajouterais que…
Claro que sí : Bien sûr que oui
Por supuesto : Bien sûr
 Otras expresiones útiles
Por favor, ¿puede apartarse, que no veo ? : S’il vous plaît, pouvez-vous vous écarter? Je ne vois pas.
Hace calor, ¿puedo abrir la ventana? : Il fait chaud, je peux ouvrir la fenêtre ?
Hace frío, ¿puedo cerrar la ventana? : il fait froid, je peux fermer la fenêtre?
Por favor, ¿puede usted encender la luz? : S’il vous plaît, vous pouvez allumer la lumière?
Me siento mal, ¿puedo ir a la enfermería? : Je ne me sens pas bien, je peux aller à l’infirmerie?
Para expresarme en clase de español
 Cuando entro y cuando salgo de clase
¡Buenos días!/ ¡Hola! (le matin)
¡Buenas tardes!/ ¡Hola! (l’après-midi)
¡Hasta mañana! / ¡Adiós! : A demain/ Au revoir!
¡Buen fin de semana! : Bon week-end!
 Para agradecer o disculparse
¡Gracias!/ ¡Muchas gracias! :Merci/ Merci beaucoup
¡De nada! : de rien
Señora, disculpe por el retraso: Madame, excusez mon retard
Lo siento : je suis désolé(e)
Lo siento pero….
 se me ha olvidado el cuaderno/el libro : j’ai oublié mon cahier/mon livre
 no he hecho los deberes: je n’ai pas fait mon travail
 Cuando necesito ayuda
Por favor, ¿cómo se dice en español…? S’il vous plaît, comment dit-on en espagnol…?
Por favor, ¿qué significa…? : S’il vous plaît, que veut dire…….?
No recuerdo lo que significa …: Je ne me souviens pas ce que veut dire….
¿Cómo se escribe/ pronuncia… ?
Por favor, ¿me puede(s) ayudar/ explicar….? : S’il vous/te plaît, vous pouvez/ tu peux m’aider/m’expliquer…?
No entiendo la pregunta : je ne comprends pas la question
¿Puede(s) repetir, por favor ? Vous pouvez/ Tu peux répéter ….?
No comprendo lo que hay que hacer… : je ne comprends pas ce qu’il faut faire
 Para participar en clase
No oigo. ¿Puede(s) hablar más alto? : je n’entends pas. Vous pouvez/Tu peux parler plus fort?
¡Vale !/¡De acuerdo ! : d’accord
¿Puedo leer ? : Je peux lire ?
No estoy de acuerdo contigo/ con usted cuando dice(s)…..: je ne suis pas d’accord avec toi/ avec vous quand
tu dis…/ quand vous dites ….
Para mí/en mi opinión/pienso que…. : selon moi/ à mon avis/je pense que…
Yo diría que…/yo añadiría… : Je dirais…/j’ajouterais que…
Claro que sí : Bien sûr que oui
Por supuesto : Bien sûr
 Otras expresiones útiles
Por favor, ¿puede apartarse, que no veo ? : S’il vous plaît, pouvez-vous vous écarter? Je ne vois pas.
Hace calor, ¿puedo abrir la ventana? : Il fait chaud, je peux ouvrir la fenêtre ?
Hace frío, ¿puedo cerrar la ventana? : il fait froid, je peux fermer la fenêtre?
Por favor, ¿puede usted encender la luz? : S’il vous plaît, vous pouvez allumer la lumière?
Me siento mal, ¿puedo ir a la enfermería? : Je ne me sens pas bien, je peux aller à l’infirmerie?