La historia de Los Juegos CompLeta guía de La serena
Transcripción
La historia de Los Juegos CompLeta guía de La serena
13º Juegos Sudamericanos Escolares LA IV REGIÓN SALUDA AL SUBCONTINENTE 03 al 09 de diciembre de 2007 La historia de los Juegos Completa guía de La Serena y Coquimbo Los recintos Los diez países en competencia Las figuras que compitieron Otros Juegos de integración Saludo del Subsecretario de Deportes, Jaime Pizarro Herrera, a la Revista Oficial del Sudamericano Escolar Chile 2007 H 03 al 09 de diciembre de 2007 II ace algunos meses, poco después de asumir la Dirección de Chiledeportes, participé en la elección de la mascota del Sudamericano Escolar, nuestra ya conocida Tay, la chinchilla”. Las alusiones lógicas a las papayas y a los piratas, propios de La Serena y de Coquimbo, se vieron superadas no sólo por un factor estético, sino que también por un par de conceptos que los niños que dieron vida a Tay explicitaron al postular a esa chinchilla. Estos niños son dos hermanos nacidos en La Serena, Natalia y Javier Rojas Berenguela, quienes resaltaron las ideas de agilidad, habilidad y reflejos del animal, como también que al ser un roedor gregario, explicaban que refuerza el trabajo en equipo. A eso, los niños le sumaron el hecho de sobreponerse a la adversidad, una cualidad que hizo a la chinchilla dejar atrás el peligro de extinción. Debo reconocer que esa presentación me llamó la atención, por la claridad para ejemplificar en una mascota lo que creo deben ser pilares fundamentales del desarrollo del deporte en un país como el nuestro y -como me imagino- en la mayoría de las naciones de nuestro continente. Estimados amigos de Sudamérica. Niños y niñas de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela y, por supuesto, Chile. Es un orgullo que nuestro país sea organizador del XIII Sudamericano Escolar, donde más allá de la competencia, la experiencia de vida que cada uno de ustedes puede obtener en esta semana de torneo, de seguro les será de gran utilidad para su desarrollo como jóvenes, como deportistas y como ciudadanos. Esperamos que cada uno de ustedes entregue su mayor esfuerzo en la pista, en la cancha, en el gimnasio o en la piscina. Pero no olviden que frente a ustedes estarán unos amigos, en búsqueda de los mismos objetivos que ustedes: pasarlo bien, conocer otras realidades, recoger nuevas enseñanzas y mejorar como deportistas, como hombres y como mujeres, que serán protagonistas del futuro de nuestros países. Junto a Tay, les digo bienvenidos a La Serena y a Coquimbo. Bienvenidos a Chile 2007. EDICIÓN: Marcelo González Cabezas. REDACTOR: Daniel Fernández Arce. COMUNICACIONES CHILEDEPORTES: Pedro Lira, Jorge Nazar y Víctor Cuello. FOTOGRAFÍAS: Max Montecinos/Chiledeportes. DIAGRAMACIÓN: Alfonso Gálvez. DIGITALIZACIÓN: Óscar Solano y Jaime López. SUBGERENTE DE VENTAS: Ivonne Zamorano Nahoe. EJECUTIVA DE VENTAS: Ana María Naranjo. FONO: 7870131. IMPRESIÓN: Gráfica Puerto Madero. Juegos Sudamericanos Escolares La historia de los Juegos Hace 16 años nacieron los Juegos Sudamericanos Escolares luego de una reunión efectuada en Chile, que es el país que más veces los ha acogido, con cuatro versiones contando la de diciembre. Las otras ediciones V ersión 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 12ª Año 1991 1992 1993 1994 1995 1996 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Ciudad Maringá Valparaíso Montevideo Buenos Aires Asunción Lima Temuco Talca Lima Sucre Buenos Aires Medellín País Brasil Chile Uruguay Argentina Paraguay Perú Chile Chile Perú Bolivia Argentina Colombia En su calidad de organismo intergubernamental, el Consejo Sudamericano del Deporte tiene como tareas impulsar y facilitar el perfeccionamiento de la legislación, la organización de políticas y programas de difusión, y el fomento y la protección de la actividad física y del deporte. Todo ello lo hace en coordinación con los entes gubernamentales de deportes de los estados miembros y con los organismos internacionales del deporte. Además, uno de sus objetivos es desarrollar una relación estrecha con otras organizaciones deportivas internacionales, como el Consejo Iberoamericano del Deporte (CID). El Consude posee comisiones de trabajo permanentes y temporales, encargándose una de ellas de la Gestión Institucional y la otra de la Actividad Física y Deportes. III 03 al 09 de diciembre de 2007 Esta fiesta deportiva es definida por el reglamento del Consude en la categoría escolar, por lo que en la 13ª edición que se efectuará en la IV Región entre el lunes 3 y el sábado 8 de diciembre, competirán deportistas entre 1993 y 1995, con un máximo de catorce años cumplidos el próximo 31 de diciembre. Los Juegos se caracterizan, además, por su carácter libre y abierto, lo que permite que deportistas federados y no federados integren el equipo representativo del país al cual pertenecen. En la edición de este año se espera la participación de 1.700 deportistas, 150 entrenadores y 140 delegados en representación de cada uno de los diez países de Sudamérica. Los Juegos 2007 son desarrollados por Chiledeportes. que gastará 705 millones de pesos, divididos en 620 millones para la organización, 18 millones para la delegación anfitriona (traslados, uniformes y alojamiento) y 17 millones para difusión. La misión del Consude Los Juegos Sudamericanos Escolares tienen su origen en la Primera Reunión de Organismos Estatales de Deportes de Sudamérica, realizada en Santiago los días 7 y 8 de julio del año 1991. En esa oportunidad, los delegados de Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay decidieron crear el Consejo Sudamericano del Deporte (Consude), para coordinar a los diversos organismos afines que lo integran y, de ese modo, elevar el nivel de desarrollo y rendimiento del deporte y de la recreación en nuestro subcontinente. Los Juegos se realizan desde el mismo 1991 con la participación de los integrantes del Consude, es decir, los diez países del Cono Sur: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Uruguay, Paraguay, Perú y Venezuela. Y los deportes que los animan son el ajedrez, el atletismo, el judo, el básquetbol, el fútbol (que ahora por primera vez será también femenino), la natación, el tenis de mesa y el vóleibol. REGION DE COQUIMBO La Región Estrella Capital Regional: La Serena. Provincias: De Elqui, Limarí y Choapa. DATOS GENERALES: Superficie: 40.579,9 kilómetros cuadrados. Habitantes según el censo de 2002: 600.363 Clima: Templado, con escasas lluvias a lo largo del año. En la costa, la influencia del mar produce nubosidad que se disipa hacia el mediodía. En el interior, influenciado por los cordones cordilleranos, el clima se caracteriza por su escasa humedad atmosférica, lo que otorga el atractivo de los cielos más limpios del orbe. 03 al 09 de diciembre de 2007 IV Economía: Se basa en la agricultura, la pesca, la minería y el turismo. La agricultura es favorecida por microclimas muy propicios, en particular para los viñedos (uva pisquera y de vinos). La pesca es amplia, lo que produce distintos productos del mar. La minería se concentra en la explotación de yacimientos de hierro, cobre y oro. Acceso: La principal carretera es la Panamericana, que recorre Chile de norte (Arica) a sur (Puerto Montt). Entre La Serena y Puerto Montt existe una moderna carretera de doble vía con altos estándares de seguridad. Terminales y transportes: Existen terrestres, aéreos (Aeropuerto La Florida, para vuelos nacionales) y marítimos (cruceros de noviembre a abril) Paso fronterizo: Paso De Agua Negra, en Vicuña. Mercado turístico: Población flotante de 620.000 turistas en la temporada alta. El 93% es nacional y el 7% es internacional (dividido este último en 36% de argentinos y Páginas web de consulta www.sernatur.cl 64% de estadosunidenses, brasileños, alemanes, www.turismoregiondecoquimbo.cl franceses, ingleses, italianos y españoles, entre www.laserena.cl otros). La oferta de alojamiento incluye 251 EAT www.portalcoquimbo.cl con 400 empresas turísticas, 12 mil camas, www.visit-chile.org 230 servicios gastronómicos, 33 agencias de viajes y 200 servicios complementarios. La variedad de sus paisajes y propuestas entrega sol, playa, turismo astronómico, patrimonio cultural, tradiciones religiosas, congresos, convenciones, turismo rural, ecoturismo, turismo gastronómico, intereses especiales (esoterismo, cruceros, golf, etc.) y turismo industrial. Coquimbo es reconocida por sus leyendas de piratas y la calidad de sus playas. Además, acoge a uno de los puertos más importantes del país, que cuenta con elevados volúmenes de exportación frutícola. Presenta una oferta similar a la de la ciudad de La Serena, ya que ambas se encuentran a pocos kilómetros de distancia, formando una de las comuniones más potentes entre ciudades del país en lo económico, turístico y comercial. Entre sus balnearios destacan Guanaqueros y Tongoy, además de las playas de Totoralillo, Socos, Peñuelas, La Herradura, Las Tacas, Playa Blanca, Morrillos y Las Mostazas. Guanaqueros es una playa de siete kilómetros de largo por 50 metros de ancho, con pendiente suave, arena fina y tibias aguas. Tongoy es un pueblo de pescadores que se levanta en una pequeña península. Su paisaje es múltiple, variado y hermoso. Posee un privilegiado microclima, con una temperatura media es de 18°. Hacia al sur está la Playa Grande, de 14 kilómetros, con instalaciones para acampar. Por el norte destacan el Estero de Tongoycillo y la Playa Socos, de cuatro kilómetros, ambas de pendiente suave, fina arena y temperadas aguas. En su gastronomía predomina la preparación de platos de ostras y ostiones, producidos en los centros de cultivo de la bahía. Gracias a las condiciones de viento y mar, es posible practicar windsurf, vela, buceo y pesca. Cuenta con instalaciones hoteleras, cabañas, campings, restaurantes y una caleta de pescadores, donde es posible adquirir productos del mar de primera calidad. Al norte de Socos se encuentra la inmobiliaria de Puerto Velero, con instalaciones de alto nivel. Es la capital de la Región de Coquimbo y cuenta con una población de 160.000 habitantes. Su clima y ubicación geográfica son privilegiados, y está a seis horas de Santiago por carretera. Posee un gran potencial histórico, ya que es la segunda ciudad más antigua del país, y su singular sello arquitectónico la distingue. Concentra la mayoría de los servicios turísticos de la zona y ofrece variedad de circuitos turísticos. Además, cuenta con buenas conexiones terrestres y aéreas, con paso directo a Argentina. Su faceta más reconocida es el turismo, que la ha hecho situarse muy cerca de Viña del Mar como la ciudad turística más importante del país. Los atractivos de su borde costero parten con la Avenida del Mar, uno de sus paseos más conocidos con siete kilómetros de playa, que comienza en el Faro Monumental y se une por la Costanera con Coquimbo. En esa zona se pueden desarrollar diversas actividades físicas y recreativas, y disfrutar de grata gastronomía. También hay ddiscoteques y existe una amplia gama de establecimientos de alojamiento. En lo cultural, el “Casco Histórico” fue declarado Monumento Nacional en 1981. La Serena es denominada la “Ciudad de las Iglesias”, por la gran cantidad que posee. Sólo en el sector céntrico de la ciudad hay 29. En lo astronómico, es zona de observatorios científicos debido a que posee los cielos más limpios del mundo. Por ello cuenta con el Observatorio Cerro Mallu en la Quebrada de Talca, el Centro CADIAS (Centro de Apoyo a la Didáctica Astronómica), el Observatorio “Mamalluca” y el Observatorio “Collowara”. También es la puerta de entrada hacia el Valle del Elqui y el turismo astronómico, con centros de observación amateur y fines turísticos. En lo relativo al ecoturismo, destacan la Laguna Saladita, la desembocadura del Río Elqui y el sector de Punata. TelÉfonos de emergencia Carabineros de Chile Policía de Investigaciones Emergencia ambulancias Rescate Marítimo Fonos de organización después de las 18:00 horas: 133 134 131 137 051 214051 051 224844 051 212297 Dirección Organización: Subida San Joaquín Nº 17784. La Serena. E- mail: [email protected] www.chiledeportes.cl Seguridad a toda prueba Para garantizar el orden de los Juegos y la seguridad de los deportistas, delegaciones y asistentes, todos los estamentos de la zona tendrán un papel trascendental. Carabineros de Chile, que desde octubre de 2006 ha implementado el ‘Plan Cuadrante’ en lo zona, tendrá a su cargo velar por la normal realización de los eventos. Para ello, dispondrá de un porcentaje importante de cerca de 700 efectivos que rondan por las calles, quienes han convertido a la Cuarta Región en una de las menos peligrosas del país . La Policía de Investigaciones desarrollará su rol fiscalizador en cuanto a controlar el ingreso y egreso de los extranjeros, para impedir que entren o salgan del territorio personas que no cumplan con los requisitos impuestos por nuestra legislación. Los principales puntos de control son el Aeropuerto ‘La Florida’, el Puerto de Coquimbo (con la cooperación de la Armada) y la avanzada de Policía Internacional, conocida como ‘Juntas del Toro’. Y la Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante, dependiente de la Armada de Chile, será la encargada de todo el perímetro de la zona costera. 03 al 09 de diciembre de 2007 Aquí nacerán las estrellas del mañana La Serena y Coquimbo se alistan para recibir los Juegos Sudamericanos Escolares 2007 entre el 3 y el 8 de diciembre, y para ello ambas ciudades han dispuesto sus mejores instalaciones. Al tratarse de un evento internacional, la organización se ha preocupado de presentar los recintos más adecuados para cada una de las delegaciones, con el objetivo de dejar bien puesto el nombre de nuestro país. Los criterios utilizados para elegir las alternativas más adecuadas son su infraestructura, conexión a vías de acceso, higiene y seguridad. Cabe resaltar que para otorgar el mejor marco posible, todos los estamentos locales se han comprometido, por ello los recintos que serán utilizados no son sólo aquellos cuya responsabilidad depende de Chiledeportes, sino que también habrá instalaciones municipales y universitarias. 03 al 09 de diciembre de 2007 VI Canchas Club Deportivo Atenas, Coquimbo. Estadio La Portada, La Serena. Estadio Francisco Sánchez Rumoroso, Coquimbo. Gimnasio Club Deportivo Atenas, Coquimbo. Coliseo, La Serena. Juegos Sudamericanos Escolares Piscina Cendyr, La Serena. Gimnasio Universidad de La Serena. 03 al 09 de diciembre de 2007 VII Estadio José Iglesias, La Serena. Gimnasio Escuela Italiana, La Serena. Gimnasio Municipal, Coquimbo. Gimnasio Universidad del Mar. Saludo del Intendente de la Región de Coquimbo Ricardo Cifuentes Lillo, a la Revista Oficial del Sudamericano Escolar Chile 2007 I 03 al 09 de diciembre de 2007 VIII magino la alegría de nuestra Premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral, de ver a un mundo de niñas y niños, promesas del deporte de Sudamérica, recorriendo las calles de la Región de Coquimbo como embajadores de sus países y ciudades. Para la Región de Coquimbo es sinónimo de alegría y de orgullo recibir a jóvenes deportistas escolares de Chile, Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Esta 13ª versión del Campeonato Sudamericano Escolar, en la que más de mil quinientas almas llenas de vitalidad, dejarán su energía en nuestros recintos deportivos y en nuestras ciudades de La Serena y Coquimbo, será una buena oportunidad para mostrarles nuestras bondades como región. A todos los amigos y amigas, niñas y niños deportistas, padres, apoderados y profesores, autoridades nacionales e internacionales que nos acompañan, les damos una cordial y sincera bienvenida. La nuestra es la Región de las Estrellas, como la hemos querido denominar, por poseer cielos limpios y diáfanos durante la mayor parte del año. Una tierra que es abrasada por el sol en la montaña y es bañada por un hermoso mar a lo largo de su extensa costa. Hace sólo algunos días despedimos la realización del Mundial de Motociclismo Enduro Six Day, y ahora tenemos el honor de recibirles a ustedes. Es el deporte lo que nuevamente nos unifica y agradecemos que sea la Región de Coquimbo la elegida para esta competencia Sudamericana Escolar. Les ofrecemos durante estos días nuestra tierra generosa, que ha despertado gracias al talento de su gente, hombres y mujeres que han forjado con mucho esfuerzo cada pedazo del territorio que ustedes podrán conocer y disfrutar. Durante los días de competencia no existen nacionalidades, somos todos ciudadanos de Sudamérica. Así de hermoso es el deporte. Jóvenes deportistas, no olviden que los valores de la lealtad y el respeto, que generan y transmiten a otros niños y niñas como ustedes que los miran desde todos los rincones, son valores que debemos resaltar entre personas que compartimos una misma historia. De nuevo bienvenidos a la Región de Coquimbo, y que la 13ª versión del Campeonato Sudamericano Escolar sea una nueva oportunidad para lograr el entendimiento mutuo y el crecimiento de nuestros pueblos. Juegos Sudamericanos Escolares Saludo del Director de la IV Región de Chiledeportes Francisco Javier Núñez Parra, a la Revista Oficial del Sudamericano Escolar Chile 2007 L IX 03 al 09 de diciembre de 2007 os Juegos Sudamericanos Escolares Chile 2007 son una gran oportunidad para conocernos, hacer amigos y compartir en torno al deporte y a la actividad física. Para todas y todos, esta competencia será una maravillosa experiencia, que tiene sus orígenes en las mentes de hombre y mujeres visionarios que implementaron estos Juegos para niñas y niños en etapa escolar, el momento preciso para la formación metodológica y valórica de todos los deportes. Les recibimos en una región que limita por el sur con una zona de fértiles valles. Por el norte nos rodea el silencioso desierto. Somos el Norte Chico chileno, que es la síntesis y sumatoria de las características del Norte Grande y del grandioso Sur. Nos reconocen por nuestra sencillez y gentileza, características que fueron las que el mundo admiró en nuestra insigne Gabriela Mistral. Iniciamos juntos una gran competencia, que está reservada para las y los mejores deportistas en todo los aspectos, no tan sólo para los que físicamente demuestren supremacía, sino que también para los que en la parte mental estén preparados para participar. Cuerpo y mente serán representantes de los colores de cada uno de los emblemas patrios de los países participantes y representativos del imponente continente americano. Queremos que la estadía en este país y en nuestra generosa Región de Coquimbo sea inolvidable. Que nos recuerden siempre y que este sea el inicio de una gran amistad. Que esta competencia sea sólo el motivo para acercarnos y mantenernos unidos por siempre. Gracias por vivir y compartir los valores del deporte y por estar en la IV Región. Que los Juegos Escolares Sudamericanos 2007 sean para todas y todos una gran oportunidad y una inolvidable experiencia. Agradezco el esfuerzo deportivo que hacen ustedes, sus familias y sus técnicos. Agradezco también el apoyo de sus dirigentes y valoro el respaldo de sus respectivos gobiernos para llegar hasta esta región y competir en estos Juegos Sudamericanos Coquimbo-La Serena 2007. Bienvenidos a Chile y a la Región de Coquimbo. FI X TURE ATLETISMO REUNIÓN TECNICA: 03 DE DICIEMBRE HORA: 20:00 LUGAR: ESTADIO FRANCISCO SANCHEZ RUMOROSO COQUIMBO HORA LUNES 03/12/2007 HORA MARTES 04/12/2007 10:00 80. mts. planos damas series 10:00 80 mts, vallas varones series 10:00 salto alto damas final 10:00 salto alto varones hexatlon 10:00 lanzamiento bala damas final 10:00 lanz. jabalina varones final 10:20 80 mts. planos varones series 10:20 80 mts. vallas series damas 10:40 80 mts. vallas damas pentatlón 10:20 salto largo damas pentatlon 11:00 80 mts vallas varones hexatlón 10:40 2000 mts marcha damas 11:20 1200 mts. final damas 11:00 3000 mts marcha varones 11:20 salto alto damas pentatlón 11:00 lanz jabalina varones hexatlon 11:20 lanz. bala varones final 11:20 80 mts. vallas varones final 11:30 1200 mts. final varones 11:40 80 mts vallas damas final 11:30 salto largo varones hexatlón 12:00 600 mts planos damas pentatlon 12:00 80 mts planos damas final 12:10 800 mts planos varones hexatlon 12:00 salto alto varones final 12:20 lanz. jabalina damas final 12:10 lanz bala pentatlón damas 12:10 80 mts planos varones final 12:20 lanz. bala varones hexatlón HORA MIERCOLES 05/12/2007 HORA JUEVES 06/12/2007 10:00 2000 mts planos damas final 10:00 salto con garrocha damas final 10:00 salto largo damas final 10:20 150 mts planos damas final 10:00 lanz. disco varones final 10:40 150 mts planos varones final 10:20 2000 mts planos varones final 11:20 salto con garrocha varones final 11:20 150 mts planos damas series 11:40 relevos 5 x 80 damas final 11:20 lanz. disco damas final 12:00 relevos 5 x 80 varones final 11:20 salto largo varones final 11:40 150 mts planos varones series FÚTBOL - CANCHAS CORDEP LA SERENA VARONES Reunión Técnica: 02/12 21:00 hrs. FUTBOL - COMPLEJO ATENAS COQUIMBO FEMENINO: Reunion Técnica 19:30 hrs. Grupo: CHILE, BOLIVIA, PERU, PARAGUAY, VENEZUELA, BRASIL Grupo A BRASIL PERU BOLIVIA PRIMERA FECHA 03/12/2007 RECINTO CANCHA Hora ATENAS 1 10:00 ATENAS 2 10:00 ATENAS 1 11:30 ATENAS 1 17:00 ATENAS 2 17:00 ATENAS 1 18:30 PARTIDO 1 v/s 6 2 v/s 4 3 v/s 5 1 v/s 5 2 v/s 3 4 v/s 6 SEGUNDA FECHA 04/12/2007 RECINTO CANCHA Hora ATENAS 1 10:00 ATENAS 2 10:00 ATENAS 1 11:30 ATENAS 1 17:00 ATENAS 2 17:00 ATENAS 1 18:30 PARTIDO 1 v/s 2 3 v/s 4 5 v/s 6 1 v/s 4 2 v/s 5 3 v/s 6 TERCERA FECHA 05/12/2007 RECINTO CANCHA Hora ATENAS 1 09:30 ATENAS 1 11:00 ATENAS 1 12:30 PARTIDO 1 v/s 3 2 v/s 6 4 v/s 5 BASQUETBOL DAMAS REUNION TECNICA: HORA: 20:00 2/12/07 Grupo A / BRASIL, VENEZUELA, BOLIVIA, PERU, COLOMBIA Grupo B / CHILE, ECUADOR, URUGUAY 03 al 09 de diciembre de 2007 03/12/2007 DAMAS Cancha GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS Grupo A A B B Hora 10:00 12:00 16:00 18:00 Partido 1 v/s 2 3 v/s 4 5 v/s 6 7 v/s 8 04/12/2007 2007 DAMAS Cancha GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS Grupo B B A A Hora 10:00 12:00 16:00 18:00 Partido 6 v/s 7 5 v/s 8 2 v/s 3 1 v/s 4 05/12/2007 DAMAS Cancha GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GRUPO A A B B Hora 10:00 12:00 16:00 18:00 Partido 1 v/s 3 2 v/s 4 5 v/s 7 6 v/s 8 06/12/2007 DAMAS Cancha GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GRUPO 5° al 8° 5° al 8° SEMIFINAL SEMIFINAL Hora 10:00 12:00 16:00 18:00 Partido 4°A v/s 3°B 4°B v/s 3°A 2°A v/s 1°B 2°B v/s 1°A 07/12/2007 DAMAS Cancha GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GIMNASIO JOSE IGLESIAS GRUPO 5° al 8° 5° al 8° 3º LUGAR FINAL Hora Partido 10:00 PERDEDOR v/s PERDEDOR / 7° y 8° 12:00 GANADOR v/s GANADOR / 5° y 6° 16:00 PERDEDOR SEMI v/s PERDEDOR SEMI. / 3° y 4° 18:00 GANADOR SEMI v/s GANADOR SEMI. / 1° y 2° PRIMERA FECHA 03/12/2007 Cancha GRUPO CORDEP 1 A CORDEP 2 B CORDEP 1 B Hora 09:30 09:30 11:00 PARTIDO 1 v/s 2 4 v/s 5 6 v/s 7 SEGUNDA FECHA 04/12/2007 Cancha GRUPO CORDEP 1 A CORDEP 2 B CORDEP 1 B Hora 09:30 09:30 11:00 PARTIDO 2 v/s 3 4 v/s 6 5 v/s 7 TERCERA FECHA 05/12/2007 Cancha GRUPO CORDEP 1 A CORDEP 2 B CORDEP 1 B Hora 09:30 09:30 11:00 PARTIDO 1 v/s 3 4 v/s 7 5 v/s 6 FASE SEMI FINAL 06/12/2007 Cancha SEMIFINAL CORDEP 1 PRIMERA CORDEP 1 SEGUNDA Hora 09:30 10.30 PARTIDO GANADOR A v/s 2° GRUPO B 2° GRUPO A v/s GANADOR B SEMI FINAL 06/12/2007 RECINTO CANCHA ATENAS 1 ATENAS 1 ATENAS 1 FASE FINAL 07/12/2007 Cancha LA PORTADA 3° LUGAR LA PORTADA 1° LUGAR Hora 14:00 15:30 PARTIDO PERD. SF 1 v/s PERD. SF 2 GAN . SF 1 v/s GAN. SF 2 FASE FINAL 07/12/2007 RECINTO CANCHA Hora PARTIDO LA PORTADA 1 10:00 PERD. SF 1 v/s PERD. SF 2 / 3° Y 4° LUGAR LA PORTADA 1 11:30 GAN. SF 1 v/s GAN. SF 2 / 1° Y 2° LUGAR Hora 09:30 10:30 11:30 PARTIDO PENULTIMO v/s ULTIMO / 5° Y 6° LUGAR 2° CLASIF. v/s 3° CLASIF. / 1° SEMIFINAL 1° CLASIF. v/s 4° CLASIF. / 2° SEMIFINAL BASQUETBOL REUNION TECNICA: HORA: 20:00 / 2/12/07 VARONES Grupo A: URUGUAY, ECUADOR, BRAZIL, PERU Grupo B: CHILE, ARGENTINA, VENEZUELA, BOLIVIA, COLOMBIA 03/12/2007 VARONES Cancha Grupo TECHADO CQ A TECHADO CQ A TECHADO CQ B TECHADO CQ B LIBRE 7 Hora 09:00 11:00 14:00 16:00 Partido 1 v/s 2 3 v/s 4 5 v/s 9 6 v/s 8 04/12/2007 VARONES Cancha TECHADO CQ TECHADO CQ TECHADO CQ TECHADO CQ LIBRE 9 Grupo A A B B Hora 09:00 11:00 14:00 19:30 Partido 1 v/s 3 2 v/s 4 5 v/s 8 6 v/s 7 05/12/2007 VARONES Cancha GRUPO TECHADO CQ B TECHADO CQ B LIBRE 8 LOs integrantes de las delegaciones Hora 09:00 11:00 Partido 5 v/s 6 7 v/s 9 TECHADO CQ C TECHADO CQ C A A LIBRE 6 14:00 16:00 16:00 17:30 1 v/s 4 2 v/s 3 5 v/s 7 8 v/s 9 06/12/2007 VARONES Cancha GRUPO TECHADO CQ LIBRE 5 Hora 09:00 Partido 6 v/s 9 JUEVES 06/12/2007 10:00 -12:00 Ronda final TECHADO CQ TECHADO CQ SEMI FINAL TECHADO CQ SEMI FINAL 11:00 18:00 20:00 7 v/s 8 1° GRUPO A v/s 2° GRUPO B 1° GRUPO B v/s 2° GRUPO A 12:30 Premiación 07/12/2007 VARONES Cancha GRUPO TECHADO CQ 3º LUGAR TECHADO CQ FINAL Argentina: Bolivia: Brasil: Colombia: Chile: Ecuador: Paraguay: Perú: Uruguay: Venezuela: Hora 10:00 12:00 Partido PERDEDOR SEMI v/s PERDEDOR SEMI. GANADOR SEMI v/s GANADOR SEMI. AJEDREZ LUGAR: "PLAZA DE ARMAS CIUDAD DE COQUIMBO" LUNES 03/12/2007 MARTES 04/12/2007 MIERCOLES 05/12/2007 10:00 - 12:00 10:00 - 12:00 REUNION TECNICA : Inicio primera ronda Cuarta ronda 11:00 CHILEDEPORTES 15:00 - 17:00 15:00 - 17:00 oficinas Segunda ronda Quinta ronda 17:15 - 19:15 17:15 - 19:15 Tercera ronda Sexta ronda Grupo B CHILE VENEZUELA COLOMBIA ARGENTINA 148 177 176 177 167 82 54 174 112 177 5º Fecha 06/12/2007. Hora de Inicio: 09:00 horas Prueba Hora Metros/Estilo/sexo 09:00 SOLTURA ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA 09:20 SOLTURA ECUADOR, URUGUAY, PARAGUAY, PERU 09:40 SOLTURA VENEZUELA, CHILE 1 10:00 200 Combinados Damas 2 50 mariposa varones 3 50 Mariposa damas 4 100 Pecho varones 5 100 Pecho damas 6 4X50 Combinado Varones 6º Fecha 06/12/2007. Hora de Inicio: 15:00 horas Prueba Hora Metros/Estilo/sexo 15.00 SOLTURA ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA 15.20 SOLTURA ECUADOR, URUGUAY, PARAGUAY, PERU 15.40 SOLTURA VENEZUELA, CHILE 1 16.00 200 Combinados Damas 2 50 mariposa varones 3 50 Mariposa damas 4 100 Pecho varones 5 100 Pecho damas 6 4X50 Combinado Varones 7º Fecha 07/12/2007. Hora de Inicio: 09:00 horas Prueba Hora Metros/Estilo/sexo 09:00 SOLTURA ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA 09:20 SOLTURA ECUADOR, URUGUAY, PARAGUAY, PERU 09:40 SOLTURA VENEZUELA, CHILE 1 10:00 200 combinado varones 2 50 espalda damas 3 50 espalda varones 4 100 lbre damas 5 100 libre varones 6 4 x 50 combinado damas 8º Fecha 07/12/2007. Hora de Inicio: 15:00 horas Prueba Hora Metros/Estilo/sexo 15.00 SOLTURA ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA 15.20 SOLTURA ECUADOR, URUGUAY, PARAGUAY, PERU 15.40 SOLTURA VENEZUELA, CHILE 1 16.00 200 combinado varones 2 50 espalda damas 3 50 espalda varones 4 100 lbre damas 5 100 libre varones 6 4 x 50 combinado damas Juegos Sudamericanos Escolares JUDO - GIMNASIO UNIVERSIDAD DEL MAR CAMPUS TRENTINO LA SERENA LUNES 03/12/2007 MARTES 04/12/2007 MIERCOLES 05/12/2007 JUEVES 06/12/2007 Pesaje Extraoficial : 07:00 a 08:00 Pesaje Extraoficial : 07:00 a 08:00 Pesaje Extraoficial : 07:00 a 08:00 18:00 REUNION TECNICA Pesaje Oficial : 08:00 a 09:00 Pesaje Oficial : 08:00 a 09:00 Pesaje Oficial : 08:00 a 09:00 Sorteo: 09:30 Sorteo: 09:30 Sorteo: 09:30 Inicio competencia:10:30 Inicio competencia:10:30 Inicio competencia:10:30 damas hasta 36 kgs. damas + 44 kgs hasta 48 kgs damas +58 kgs hasta 64 kgs varones hasta 36 kgs. varones + 44 kgs hasta 48 kgs varones + 58 kgs hasta 64 kgs damas + 36 kgs. hasta 40 kgs. damas + 48 kgs hasta 53 kgs damas + 64 kgs varones + 36 kgs hasta 40 kgs varones + 48 kgs hasta 53 kgs varones + 64 kgs damas + 40 kgs hasta 44 kgs damas + 53 kgs hasta 58 kgs varones + 40 kgs hasta 44 kgs varones + 53 kgs hasta 58 kgs PREMIACION PREMIACION PREMIACION VIERNES 07/12/2007 Pesaje Extraoficial : 07:00 a 08:00 Pesaje Oficial : 08:00 a 09:00 Sorteo: 09:30 Inicio competencia:10:30 POR EQUIPOS PREMIACION TENIS DE MESA - GIMNASIO ATENAS COQUIMBO LUNES 03/12/2007 MARTES 04/12/2007 MIERCOLES 05/12/2007 09:00 1° ronda equipos damas 09:00 grupos singles damas REUNIÓN TECNICA 09:00 1° ronda equipos varones 09:30 grupos singles damas 16:00 hrs. 10:30 2° ronda equipos damas 09:30 grupos singles varones 10:30 2° ronda equipos varones 09:00 grupos singles damas 12:00 3° ronda equipos damas 10:00 grupos singles varones 12:00 3° ronda equipos varones 10:30 grupos singles damas 13:30 descanso 10:30 grupos singles varones 15:30 3° ronda equipos varones 11:00 grupos singles varoness 17:00 llave final equipos damas 11:00 grupos singles damas 17:00 llave final equipos varones 11:30 grupos singles damas 18:30 llave final equipos damas 11:30 grupos singles varones 18:30 llave final equipos varones 12:00 grupos singles varones 20:00 termino competencias 12:30 descanso. 15:30 grupos dobles mixtos 17:30 grupodobles damas 18:00 grupos dobles varones 18:30 grupos dobles damas 19:00 grupos dobles varones 19:30 grupos dobles damas 20:00 grupos dobles varones 20:30 termino competencias VOLEIBOL FEMENINO REUNION TECNICA / SORTEO 2/12/07 19:00:00 HRS. JUEVES 06/12/2007 09:00 llave dobles mixtos 09:30 llave dobles mixtos 10:00 semifinal dobles mixtos 10:30 llave dobles damas 10:30 llave dobles damas 10:30 llave dobles varones 11:00 semifinal dobles damas 11:00 llave semifinal dobles varones 11:30 llave singles damas 12:00 llave singles varones 12:30 llave singles damas 12:30 llave singles varones 13:00 descanso 15:30 semi final singles damas 15:30 semi final singles varones 16:00 final equipos damas y varones 17:30 final dobles mixtos 18:00 final dobles damas y varones 18:30 final singles damas 18:30 final singles varones 19:00 termino de competencias PREMIACION VOLEIBOL VARONES Grupo A: BRASIL, BOLIVIA, URUGUAY, COLOMBIA Grupo B: CHILE, PERU, ARGENTINA, VENEZUELA Grupo A: PERU, VENEZUELA, ARGENTINA, URUGUAY Grupo B: CHILE, BRASIL, COLOMBIA, BOLIVIA XI 03 al 09 de diciembre de 2007 NATACION PISCINA CENDYR CHILEDEPORTES LA SERENA 1º Fecha 04/12/2007. Hora de Inicio: 09:00 horas Prueba Hora Metros/Estilo/sexo 09:00 SOLTURA ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA 09:20 SOLTURA ECUADOR, URUGUAY, PARAGUAY, PERU 09:40 SOLTURA VENEZUELA, CHILE 1 10:00 400 Libres Damas 2 50 Pecho varones 3 50 Pecho damas 4 100 espalda varones 5 100 espalda damas 6 4X50 libre damas 2º Fecha 04/12/2007. Hora de Inicio: 15:00 horas Prueba Hora Metros/Estilo/sexo 15.00 SOLTURA ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA 15.20 SOLTURA ECUADOR, URUGUAY, PARAGUAY, PERU 15.40 SOLTURA VENEZUELA, CHILE 1 16.00 400 Libres Damas 2 50 Pecho varones 3 50 Pecho damas 4 100 espalda varones 5 100 espalda damas 6 4X50 libre damas 3º Fecha 05/12/2007. Hora de Inicio: 09:00 horas Prueba Hora Metros/Estilo/sexo 09:00 SOLTURA ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA 09:20 SOLTURA ECUADOR, URUGUAY, PARAGUAY, PERU 09:40 SOLTURA VENEZUELA, CHILE 1 10:00 400 Libres Varones 2 50 Libre damas 3 50 Libre varones 4 100 Mariposa damas 5 100 Mariposa varoness 6 4X50 libre varones 4º Fecha 05/12/2007. Hora de Inicio: 15:00 horas Prueba Hora Metros/Estilo/sexo 15.00 SOLTURA ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, COLOMBIA 15.20 SOLTURA ECUADOR, URUGUAY, PARAGUAY, PERU 15.40 SOLTURA VENEZUELA, CHILE 1 16.00 400 Libres Varones 2 50 Libre damas 3 50 Libre varones 4 100 Mariposa damas 5 100 Mariposa varoness 6 4X50 libre varones 3 Diciembre 2007 VARONES Cancha Grupo Hora GIMN. ULS. A 10:00 GIMN. ULS. A 11:30 GIMN. ULS. B 15:00 GIMN. ULS. B 17:00 Partido 1 v/s 2 4 v/s 3 5 v/s 6 7 v/s 8 3 Diciembre 2007 VARONES Cancha Grupo COLISEO MONUMENTAL A COLISEO MONUMENTAL A COLISEO MONUMENTAL B COLISEO MONUMENTAL B Hora 10:00 11:30 10:00 11:30 Partido 1 v/s 2 4 v/s 3 5 v/s 6 7 v/s 8 4 Diciembre 2007 VARONES Cancha Grupo Hora GIMN. ULS. A 10:00 GIMN. ULS. A 11:30 GIMN. ULS. B 15:00 GIMN. ULS. B 17:00 Partido 6 v/s 7 5 v/s 8 2 v/s 3 1 v/s 4 4 Diciembre 2007 VARONES Cancha Grupo COLISEO MONUMENTAL A COLISEO MONUMENTAL A COLISEO MONUMENTAL B COLISEO MONUMENTAL B Hora 10:00 11:30 10:00 11:30 Partido 6 v/s 7 5 v/s 8 2 v/s 3 1 v/s 4 5 Diciembre 2007 VARONES Cancha GRUPO Hora GIMN. ULS. A 10:00 GIMN. ULS. A 11:30 GIMN. ULS. B 15:00 GIMN. ULS. B 17:00 Partido 1 v/s 3 2 v/s 4 5 v/s 7 6 v/s 8 5 Diciembre 2007 VARONES Cancha GRUPO COLISEO MONUMENTAL A COLISEO MONUMENTAL A COLISEO MONUMENTAL B COLISEO MONUMENTAL B Hora 10:00 11:30 10:00 11:30 Partido 1 v/s 3 2 v/s 4 5 v/s 7 6 v/s 8 6 Diciembre 2007 VARONES Cancha GRUPO Hora GIMN. ULS. 5° al 8° 10:00 GIMN. ULS. 5° al 8° 11:30 GIMN. ULS. SEMIFINAL 16:00 GIMN. ULS. SEMIFINAL 18:00 Partido 4° A v/s 3° B 4° B v/s 3° A 2° A v/s 1° B 2° B v/s 1° A 6 Diciembre 2007 VARONES Cancha GRUPO COLISEO MONUMENTAL 5° al 8° COLISEO MONUMENTAL 5° al 8° COLISEO MONUMENTAL SEMIFINAL COLISEO MONUMENTAL SEMIFINAL Hora 10:00 11:30 16:00 18:00 Partido 4° A v/s 3° B 4° B v/s 3° A 2° A v/s 1° B 2° B v/s 1° A 7 Diciembre 2007 VARONES Cancha GRUPO Hora GIMN. ULS. 5° al 8° 10:00 GIMN. ULS. 5° al 8° 12:00 GIMN. ULS. 3º LUGAR 14:00 GIMN. ULS. FINAL 16:00 Partido PERDEDOR v/s PERDEDOR GANADOR v/s GANADOR PERDEDOR SEMI v/s PERDEDOR SEMI. GANADOR SEMI v/s GANADOR SEMI 7 Diciembre 2007 VARONES Cancha GRUPO COLISEO MONUMENTAL 5° al 8° COLISEO MONUMENTAL 5° al 8° COLISEO MONUMENTAL 3º LUGAR COLISEO MONUMENTAL FINAL Hora Partido 10:00 PERDEDOR v/s PERDEDOR / 7° y 8° 12:00 GANADOR v/s GANADOR / 5° y 6° 16:00 PERDEDOR SEMI v/s PERDEDOR SEMI. / 3° y 4° 18:00 GANADOR SEMI v/s GANADOR SEMI / 1° y 2° Ellos brillaron en el pasado Varios deportistas chilenos que han llegado al profesionalismo partieron compitiendo internacionalmente en los Juegos Sudamericanos Escolares. BÁSQUETBOL 03 al 09 de diciembre de 2007 XII Los Juegos de 1996 en Lima son recordados por las desorganizaciones. Por motivos que aún hoy en día son motivo de debate, los Escolares Sudamericanos fueron realizados antes de los Campeonatos Nacionales. Esto hizo que la representación nacional tuviese que ser escogida de modo informal, rescatando valores que no habían demostrado su importancia a nivel interno. Sin embargo, el básquetbol chileno guarda buenos recuerdos de ese evento. Pese a lo cuestionable del proceso de selección, el representativo de nuestro país puede señalar con orgullo que tres de sus jugadores son hoy en día figuras destacadas del baloncesto local. En la cita peruana, el alero Rodrigo Espinoza, el ala-pívot Ramiro Vera y el base Felipe Ziegele vistieron la casaca de la estrella solitaria. Y aunque no hubo una actuación sobresaliente, supieron perseverar para hacerse de un espacio importante en nuestra principal competencia, la Dimayor. Espinoza (actualmente en Liceo Mixto), Vera (figura en Provincial LLanquihue) y Ziegele (escolta de Boston College) llevan años en la liga y también han formando parte de la Selección nacional. Además, en el caso del primero, tuvo un breve paso por el extranjero. Por si fuera poco, el alero Patrick Saez -en la foto- (en la actualidad en Liceo Mixto y probablemente el mejor jugador en la Dimayor durante la última década), también vio acción en los Sudamericanos Escolares, pero en 1994, en el torneo realizado en Buenos Aires. Al ser una competencia para menores, en ocasiones estos Juegos se han convertido en la ocasión ideal para que se muestren por primera vez en competencias internacionales las promesas que luego deslumbran. Además, cabe mencionar que los Sudamericanos Escolares no son las únicas competencias que sirven como semillero, ya que en los Binacionales (donde la disputa se reduce a Chile y Argentina) también han participado en sus comienzos futuras estrellas. En nuestro país, dados los problemas por todos conocidos en cuanto a apoyo para aquellos que deciden hacer del deporte una profesión, muchos valores que han conseguido actuaciones destacadas en eventos anteriores han debido retirarse y buscar actividades más sustentables. Pero esto no impide que puedan ser destacadas algunas experiencias rescatables, que sirven como ejemplo para aquellos que llegarán a los recintos de La Serena y Coquimbo con la intención de experimentar su primera ‘prueba de fuego’. Tal como lo remarcan aquellos que sí lograron dar el paso crucial al profesionalismo, se necesitará de una cuota importante de sacrificio, fuerte apoyo familiar y un compromiso total con el deporte, porque, en general, los resultados no siempre son inmediatos y sólo llegan tras años de esfuerzo y perseverancia. A continuación, algunos casos destacados. Juegos Sudamericanos Escolares CAROLINA TORRES A primera vista, Carolina Torres es, por nombre y pergaminos, la deportista chilena más destacada que haya participado en los Juegos Sudamericanos Escolares. Más específicamente, en los desarrollados en Asunción, Paraguay, en 1995. La garrochista saltó a la fama en los Panamericanos de Santo Domingo 2003, cuando consiguió un inesperado segundo lugar en el salto con pértiga al registrar 4,30 metros, que es también el récord nacional en la prueba. Este año, en sus segundos Panamericanos, fue sexta en Río de Janeiro, con un impulso de 4 metros. Torres ha sido un ejemplo de constancia, ya que a muy temprana edad tomó la decisión de radicarse en Suecia para profesionalizarse. Y, hasta ahora, ha valido la pena el sacrificio. NATACIÓN SELECCIÓN CHILENA DE HANDBALL Aunque sus participaciones más importantes han estado circunscritas a los Juegos Binacionales, cabe destacar que el grueso de la actual selección nacional adulta de handball comenzó a actuar como equipo en esta clase de eventos. Con figuras como Eduardo Maltez, Felipe Barrientos y René Oliva, entre otros, desde jóvenes destacaron y han ido escalando etapas. Después de rematar en el tercer lugar en el evento realizado en Lima en 2003, consiguieron bronce en los Panamericanos Junior de la especialidad, disputados en Mar del Plata el año 2005, y clasificaron por primera vez a Chile a un Mundial Juvenil de Handball, el realizado en Hungría en 2006, donde con una victoria y tres derrotas fueron eliminados en el Grupo B. Este año, la misma generación fue la base del combinado chileno que terminó quinto en los Panamericanos de Río, aunque ya en 2006 en categoría adulta habían conseguido un notable segundo lugar en los Odesur de Argentina. XIII 03 al 09 de diciembre de 2007 Quizás una de las disciplinas que más réditos le ha sacado a los Sudamericanos Escolares es la natación. Como muestra, tres destacadas exponentes de la actualidad, Daniela Reyes (especialista en 100 y 200 metros mariposa, abajo a la izquierda), Raffaella Rodoni (100, 200 y 400 metros estilo libre) y Mariana Schnettler (200 metros espalda), tuvieron su primera experiencia competitiva en esta clase de eventos. Cabe resaltar que las tres dijeron presente como parte de la delegación chilena que nos representó en los Panamericanos de Río de Janeiro de este año. Disciplinas en competencia Los 1.737 deportistas de toda Sudamérica que dirán presente en La Serena y en Coquimbo se repartirán en ocho disciplinas, cada una con sus desafíos y características particulares. Destaca la presencia del fútbol femenino, que hace su estreno en los Juegos. 03 al 09 de diciembre de 2007 XIV • BÁSQUETBOL • FÚTBOL • VÓLEIBOL • AJEDREZ • ATLETISMO • JUDO • NATACIÓN • TENIS DE MESA Juegos Sudamericanos Escolares El rol de Chiledeportes deportivos; garantizar el acceso de las personas a recintos deportivos públicos y privados, por medio de la delegación de su administración y concesión, financiamiento de proyectos y la intervención directa en la construcción, mejoramiento y habilitación de la infraestructura deportiva en el país; posicionar el deporte de Alto Rendimiento a nivel internacional, a través de apoyo técnico y financiero al desarrollo de deportistas de alto rendimiento y al sector federado; promover la mejora en la gestión de las organizaciones deportivas y su diversificación para facilitar el acceso a la práctica de la actividad física y deportiva; contribuir a mejorar las capacidades del recurso humano del sector deporte y actividad física, a través del financiamiento de programas y proyectos de capacitación y perfeccionamiento; aumentar el conocimiento de la población respecto a los valores y beneficios de la actividad física y el deporte, por medio de la generación de información científica deportiva actualizada y el financiamiento de programas y proyectos de difusión; generar un sistema de preparación y participación en competencias permanentes para los deportistas, a través de la organización y financiamiento de eventos deportivos nacionales e internacionales, y fomentar la habilitación de espacios públicos para la práctica deportiva recreativa, mediante el desarrollo de alianzas estratégicas y financiamiento. XV 03 al 09 de diciembre de 2007 Chiledeportes es el organismo estatal responsable de la política nacional deportiva, y depende de la Secretaría General de Gobierno. Entre sus objetivos está aumentar la participación de las personas en la práctica del deporte, a través de los instrumentos de fomento deportivo que están a su disposición. También debe contribuir al desarrollo de los procesos de formación de habilidades y destrezas en actividades físicas, a través de los planes, programas y proyectos financiados por el Estado, además de entregar asesoría técnico-deportiva. Debe desarrollar actividades deportivas para las personas en situación de vulnerabilidad, mediante el financiamiento de programas y proyectos Juegos Sudamericanos Escolares Además de los Juegos Escolares Sudamericanos, existen en nuestro país otras instancias para que los jóvenes desarrollen su faceta deportiva y, a la vez, representen a Chile en competencias de carácter internacional. Zona Norte Juegos Judejut (Juegos Deportivos de la Juventud Trasandina) 03 al 09 de diciembre de 2007 XVI Esta competencia tiene sedes alternadas entre Chile, Argentina, Bolivia y Perú. La representación nacional está a cargo de las regiones de Tarapacá, Antofagasta, Copiapó y Coquimbo, cada una con sus respectivas delegaciones. Las disciplinas presentes son atletismo, básquetbol, boxeo, ciclismo, gimnasia artística, judo, natación, taekwondo y vóleibol. Este año se desarrolló entre los días 12 y 18 de marzo su décima edición, en las provincias argentinas de Catamarca, Jujuy, Salta y La Rioja. Aunque las delegaciones vencedoras fueron, en primer lugar, la trasandina Salta, seguida por la peruana Arequipa, Chile estuvo bien representado, ya que Tarapacá ocupó el tercer puesto, Coquimbo fue cuarto, Antofagasta resultó quinto y Atacama ocupó un más que decoroso octavo lugar entre 16 participantes. Chile ocupó el segundo puesto por países con 2.598 puntos. Sólo fue aventajado por Argentina (2.900), pero estuvo muy por delante de las comitivas de Perú (1.380) y Bolivia (830). Zona Centro Juegos Binacionales Cristo Redentor Es una competencia anual en la que compiten delegaciones de jóvenes de entre 14 y 18 años de Chile y Argentina. El país es representado por competidores provenientes de las regiones de Valparaíso, Libertador Bernardo O’Higgins, del Maule y Metropolitana. En 2007 se llevaron a cabo en Mendoza en su décima versión entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre. En total, se dan cita cerca de 1.200 atletas nacionales y trasandinos, quienes compiten en diez deportes: atletismo, básquetbol, balonmano, natación, tenis, tenis de mesa, fútbol, ciclismo, vóleibol y hockey sobre césped (que este año reemplazó a las gimnasias rítmica y artística). En esta ocasión se decidió no elegir una delegación triunfadora, para reforzar el mensaje de integración. Pero de todos modos hay que destacar los éxitos chilenos en fútbol (Maule), tenis de mesa, ciclismo, atletismo (Metropolitana) y tenis masculino (Valparaíso). La próxima cita será en la Séptima Región, bajo el lema “Maule 2008 te espera”. Zona Sur Juegos Binacionales de La Araucanía Sus objetivos primarios son fortalecer los lazos de amistad y fraternidad, en el marco de la integración binacional entre nuestro país y Argentina. Deben su nombre a ese mismo espíritu, honrando al pueblo araucano, cuyo origen se remonta a las dos naciones. En el desafío, que este año cumplió su 16ª edición, Chile es representado por las Regiones del Bío Bío (sede en 1994 y en 2004), la Araucanía (1992 y 2002), los Lagos, Aysén (2000), Magallanes (1998 y 2006) y, desde el próximo año, Los Ríos. Este año, la organización correspondió a la provincia de La Pampa, con atletismo, básquetbol, ciclismo, fútbol, judo, natación y vóleibol. La localidad trasandina de Chubut fue la triunfadora del evento, que se desarrolló del 4 al 11 de noviembre. En total, son cerca de 150 personas las que componen cada una de las diez delegaciones, en la competencia juvenil más importante y antigua entre los dos países.