To whom it may concern
Transcripción
To whom it may concern
Para Los Niños Charter Elementary School 1617 East 7th Street Los Angeles, CA 90021 213.239.6605 213.239.9821 Fax LOTTERY FORM FOR 2015-2016 SCHOOL YEAR ADMISSIONS POLICY: Admission to Para Los Niños Charter Schools (PLN Charter) is open to any resident of California. PLN Charter shall not discriminate against any student on the basis of disability, gender, gender identity, gender expression, nationality, race or ethnicity, religion, sexual orientation, or any other characteristic that is contained in the definition of hate crimes set forth in Section 422.55 of the Penal Code. Additionally, PLN will not charge students tuition. Admission to PLN Charter is on a first-come, first-serve basis. If the number of students applying for admission exceeds openings available, entrance (except for existing students of the school) will be determined by a public random drawing. Preference will be extended to the students currently attending PLN Charter and students who reside in the district. Preference will also be extended to siblings of students currently attending PLN Charter. How do I enroll my child at Para Los Niños Charter School? Fill out the Lottery form and receive a copy You will also be given dates and notification of lottery It is the families responsibility to contact us if any information on the waiting list slip changes Priority Ranking 1. Students currently enrolled at PLN Charter Elementary School. 2. Siblings of students enrolled at PLN Charter Elementary School. 3. Children participating in other Para Los Niños programs. 4. Students residing within LAUSD. 5. Students residing outside of the LAUSD District. Lottery System The lottery system will be held on Friday, March 13th, 2015 at 4:00 p.m., if necessary. All vacancies due to increased enrollment or children leaving will be filled. Priority will be given to students meeting priority-ranking criteria. All names of students interested in enrolling in PLN Charter will be placed in a container from which a designated person will pull the names and assign a lottery number. All students participating in the lottery will be assigned a lottery number. Families selected in the lottery will be notified by phone. If the parent is not reached by phone, PLN Charter School will send a written letter via registered mail, and parents will have one week from the date of the postmark to respond to an offer of admission. If offered a space, families must confirm intent to enroll within 7 days. Families selected that do not respond will be withdrawn from the list. Participation in enrollment orientation is not a requirement for enrollment. Enrollment Lottery Form 2015-2016 Date _________________ Name of Student_______________________________________________________ Date of Birth _________________ Grade September 2015_______ Parent/Guardian Name ___________________________________________________________________________ Address _______________________________________________________________________________________ Day Phone: ____________________________ Evening Phone: _______________________________ Mother’s Cell Phone number ________________________ Father’s Cell Phone Number _______________________ Does student participate in any PLN programs? Yes No If yes, which one? Child Development Center, name ________________________________________ Do any siblings participate in any PLN program? Yes No If yes, which one ____________________________ Name of Sibling ____________________________________________________________ Grade _______________ For Office Use Only # _______________ Date Received: __________ Initials: ___________ Grade ____________ 2015-2016 Para Los Niños Charter Elementary School 1617 East 7th Street Los Angeles, CA 90021 213.239.6605 213.239.9821 Fax FORMULARIO DE LOTERIA PARA EL AÑO ESCOLAR 2015-2016 POLITICA DE INGRESO: El ingreso a la Escuela Charter de Para los Niños está disponible a cualquier residente de California. La Escuela Charter de Para los Niños no cobra por la educación ni discrimina a ningún estudiante basándose en su discapacidad, género, identidad sexual, expresión de género, nacionalidad, raza o etnicidad, religión, orientación sexual, o alguna otra característica contenida en la definición de crímenes de odio tal como se describen en la Sección 422.55 del Código Penal. La admisión a la Escuela de Para Los Niños será basada en la disponibilidad de espacios y el orden de llegada. Si el número de estudiantes solicitando ingreso excede los espacios disponibles, el ingreso (excepto los estudiantes que tiene afiliación con Para los Niños), se determinará mediante un sorteo público. La preferencia será extendida a los estudiantes que actualmente asisten a un centro Para los Niños y estudiantes que residen en el distrito. También se extenderá la preferencia a los hermanos/as de estudiantes que actualmente asisten a la escuela Primaria Para los Niños. ¿Cómo inscribo a mi hijo/a a la Escuela de Para los Niños? Llene el formulario de Lotería y reciba una copia Se le dará fecha y notificación del sorteo Es responsabilidad de la familia informarnos de cualquier cambio en la información que está en la lista de espera Clasificación Prioritaria 1. Alumnos actualmente matriculados en la escuela primaria en el presente año. 2. Hermanos/as de estudiantes escritos en la escuela primaria Para Los Niños. 3. Niños/as que participan en otros programas de Para Los Niños 4. Niños/as que residen dentro del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles (LAUSD). 5. Niños que residen fuera del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles (LAUSD). Sistema de Sorteo El sorteo se llevará a cabo el viernes, 13 de marzo del 2015 a las 4:00 p.m. Todas las vacantes serán llenadas debido a la creciente inscripción o estudiantes cambiando de escuela Se dará prioridad a estudiantes que cumplen con la clasificación-Prioritaria Todos los nombres de estudiantes interesados en inscribirse en PLN Charter serán puestos en un contenedor de donde una persona designada sacará los nombres y asignará un número en orden del sorteo basado en el orden que fue sacado Todos los estudiantes participando en el sorteo se les asignará un número de sorteo Las familias seleccionadas en el sorteo serán notificadas por teléfono. Si no se llega a los padres por teléfono, la escuela enviará una carta por correo certificado, y los padres tendrán una semana desde la fecha de la cancelación para responder a una oferta de admisión. Si se ofrece un espacio, las familias deberán confirmar su intención para inscribirse en los siguientes 7 días. Las familias seleccionadas que no respondan serán borradas de la lista. La participación en la orientación no es un requerimiento para la inscripción. Forma de Loteria para Inscripción del 2015-2016 Fecha ________________ Nombre del Estudiante___________________________________________________ Fecha de Nacimiento __________________ Grado en Septiembre 2015____ Nombre del Padre/Madre o Tutor _____________________________________________________________________ Dirección ________________________________________________________________________________________ Teléfono diurno____________________________ Teléfono nocturno _______________________________ Número de Celular de Madre _________________________ Número de Celular del Padre _______________________ ¿El estudiante está participando en algún programa de Para los Niños? Si No ¿Si sí, en cuál? Centro de desarrollo infantil, nombre _____________________________________________________ ¿Algún hermano/a participa en algún programa de Para los Niños? Si No ¿Si, sí en cuál? __________________ Nombre de hermano/a _________________________________________________________ Grado ______________ For Office Use Only # _______________ Date Received: __________ Initials: ___________ Grade ____________ 2015-2016