Studio INCLASS
Transcripción
Studio INCLASS
ELIA Studio INCLASS ELIA Studio INCLASS ELIA es una colección de sillones de diseño moderno y polivalente que resuelve las necesidades de asiento en espacios de uso colectivo, oficinas y hostelería. La colección ELIA se fabrica con asiento tapizado y respaldo de madera barnizada o tapizado lo cual permite adaptar la silla a los requisitos estéticos y funcionales de cada instalación. ELIA is a collection of contemporary, versatile chairs that meet the seating needs of public spaces, offices, and the hotel and restaurant industries. The ELIA collection incorporates upholstered seating and either varnished-wood or upholstered backrests, allowing adaptation to the required aesthetics and purpose of each installation. Elia est une collection de fauteuils de design moderne et polyvalent qui résolue les besoins de sièges dans des espaces à usage collectif, des bureaux et l’hôtellerie. La collection ELIA est produite avec des assises et des dossiers en bois ou tapissés, ce qui permet d’adapter la chaise aux besoins esthétiques et fonctionnels de chaque installation. ELIA 81,5 TÉCNICO TECHNICAL TECHNIQUE 52 Sillón ELIA asiento tapizado, respaldo de madera, chasis aluminio ELIA armchair, upholstered seat, wooden backrest, aluminium frame Fauteuil ELIA assise tapisée, dossier bois, structure aluminium ELI0002CR Sillón ELIA asiento tapizado, respaldo de madera, chasis cromo ELIA armchair, upholstered seat, wooden backrest, chrome frame Fauteuil ELIA assise tapisée, dossier bois, structure chrome ELI0003AL Sillón ELIA aluminio tapizado ELIA armchair aluminium upholstered Fauteuil ELIA aluminium tapissé ELI0003CR Sillón ELIA cromo tapizado ELIA armchair chrome upholstered Fauteuil ELIA chrome tapissé ELI0012AL Sillón ELIA c/pala, tapizado, respaldo de madera, aluminio ELIA armchair w/ writing tablet, upholstered, wooden backrest, aluminium Fauteuil ELIA avec tablette, tapissé, dossier bois, aluminium ELI0012CR Sillón ELIA c/pala, tapizado respaldo de madera, cromo ELIA armchair with writing tablet, upholstered, wooden backrest, chrom Fauteuil ELIA avec tablette, tapissé, dossier bois, chrome ELI0013AL Sillón ELIA c/pala aluminio tapizado ELIA armchair with writing tablet, upholstered, aluminium Fauteuil ELIA avec tablette tapisé structure aluminium ELI0013CR Sillón ELIA c/pala cromo tapizado ELIA armchair with writing tablet, upholstered, chrome Fauteuil ELIA avec tablette, tapisé structure chrome 81,5 55,5 ELI0002AL 54 81,5 58 57 58 ELIA CARACTERÍSTICAS CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES Asiento Interior de resinas plásticas recicladas Syntrewood. Tapizado con espuma de poliuretano de alta resistencia. Respaldo Existen dos versiones de respaldo: - Respaldo de madera de haya barnizada en cualquier color de nuestro muestrario. - Respaldo tapizado con cualquiera de los tejidos de los grupos C1, C2, C3, C4, C5 y C10 de nuestro muestrario. Estructura metálica De tubo de acero de sección elíptica acabado en cromo o color aluminio. Observaciones Los sillones son apilables. Se dispone de una pieza de unión de plástico para formar filas. Normativas Norma Europea UNE EN 13761. Etiqueta de calidad controlada AIDIMA. Seating Recycled plastic resin interior (Syntrewood). Upholstered with polyurethane foam. Backrest Two types of backrest are available: - Beech wood varnished in any colour from our samples catalogue. - Upholstered in any of the fabrics from groups C1, C2, C3, C4, C5 and C10 of our samples catalogue. AIDIMA Quality certification Metal structure Elliptical steel tubing finished in chrome or aluminium. Observations Chairs are stackable and come with a plastic connecting device with which to connect the chairs in rows. Standards European Standard UNE EN 13761 and AIDIMA Quality control label. Assise Intérieur en matière plastique recyclable Syntrewood: Dossier Existe en deux versions : - Bois en hêtre vernis avec quelconque des couleurs de notre échantillonnage. - Tapissés en quelconque des tissus qui font partie des groupes C1, C2, C3, C4, C5 et C10 de notre nuancier. Structure métallique en Observations Les fauteuils son empilables. On dispose d’une pièce d’union en plastique qui permet la formation de rangs. Normes Les fauteuils ELIA sont homologués et ont réussis les examens établis par la Norme Européenne UNE EN 13761. Label de qualité controlé par AIDIMA. European Office Chairs Standards UNE/EN 13761, 1-3 Certificación Europea para Sillas de Oficina www.inclass.es Tel: +34 96 540 52 30 +34 96 540 54 73 Fax: +34 96 540 64 57 [email protected] Art direction. Studio INCLASS ELIA www.inclass.es