REVISTA PROFESIONAL DEL COLEGIO DE
Transcripción
REVISTA PROFESIONAL DEL COLEGIO DE
REVISTA PROFESIONAL DEL COLEGIO DE FARMACÉUTICOS DE NAVARRA 29 II ETAPA / 1º TRIMESTRE 2011 COF NAVARRA 2007 - 2011 Entrevista a Pilar García Ruiz, presidenta del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra ¿Cómo ven el Colegio sus colaboradores? La construcción del Colegio desde el colegiado y las bases de futuro, piezas claves de la última legislatura 2 ALBARELO 29 Memoria anual del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra 2010 en Disponible en www.cof-navarra.com Editorial Felicidades y muchas gracias 29 AL SION FE PRO STA A REVINAVARR DE DEL DE TI ACÉU FARM 08 En profundidad Balance de los últimos cuatro años del COF Navarra ¿Cómo ven el colegio sus colaboradores? 17 A II ETAP COS IO G COLE / 08 L 20 ABRI ER y ALCbas legio El Co aron prue realizuitas para riesgo grat rminar el renal ad dete fermed de en didad:drogas ofun En pr nsumo de el co n ista co EntrevMaset, tífico Julio or Cien s Cinfa Directboratorio de La ta a iz, evis a Ru Entr Garcí del r Pila identa ial de pres gio Ofic os de Cole acéutic Farm ra ar Nav n el o ve s ¿Cóm gio su res? Cole borado cola ón ucci e nstr desd La co legio y , o Co del legiad futuro el co ses de de a ba aves atur las cl as gisl piez tima le la úl 04 Entrevista Pilar García Ruiz, presidenta del COF Navarra N AV AR RA 18 Atención Farmacéutica Programa de Dispensación y Consulta 8ª Acción del Plan Estratégico VII Congreso Nacional de Atención Farmacéutica 22 Información de medicamentos Libro Recetario Oficial II ETAPA Nº 15 / OCTUBRE 2007 Hace justo 20 años, el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra puso en marcha su revista informativa: Albarelo. Hoy, dos décadas después, continúa siendo un vínculo entre los colegiados y una herramienta útil para dar a conocer la actividad del Colegio y analizar temas de interés del sector farmacéutico. En estas páginas, hemos podido analizar un sinfín de temas en profundidad o conocer la opinión de importantes autoridades de sectores relacionados con la farmacia. Albarelo ha servido para comunicar las actividades periódicas de nuestra entidad: formación, campañas de educación sanitaria, atención farmacéutica… y, también, para plasmar los hitos y negociaciones que ha llevado a cabo el Colegio para mejorar el día a día de todos sus colegiados. Son muchas las personas que han hecho posible constituir esta herramienta de comunicación, pero también son muchos los lectores que la siguen. Por ello, quiero dedicar estas líneas tanto a quienes la programan, como a vosotros, los que la disfrutáis. Pilar García Ruiz 24 Educación sanitaria Deshabituación tabáquica Dermatitis Atópica Vyofar Consumo de sal Talleres Klorane 28 Formación continuada Balance cursos primer trimestre 2011 ¿Persuadimos? Eduardo Resbier 30 Amemus Profesionem Sobre el boticario del Hospital General de Pamplona 34 Firma invitada Pilar García Granero, presidenta del Consejo Regulador de la D.O. Navarra Presidenta del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra 17 Utilidades de nuestra web La facturación en www.cof-navarra.com Edita: Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra 21 En clave personal Onintza Sayar, Pharmamodelling 32 Euskera A todos nos ha pasado en la farmacia: genéricos C/ Navas de Tolosa, 19 bajo y 3º. 31002 Pamplona Tel.: 948 224 806 E-mail: [email protected] Consejo de Redacción: Elena Jiménez Domínguez, Carlos de Grassa, Mª Pilar Ardanaz Mansoa. Impresión: Papel 10, S.L. Coordinación y Redacción: Nueva Imagen Comunicación Integral Depósito legal: NA-2650-2011 ISSN: 1578-6897 “Albarelo” no comparte necesariamente los criterios de sus colaboradores en los trabajos publicados en estas páginas. 4 ALBARELO 29 Entrevista Pilar, durante su entrevista en La Ciudadela, hace balance de sus cuatro años como presidenta. “El Colegio se merece personas que tengan ilusión y ganas de trabajar” Pilar García sigue con la misma ilusión que demostró cuando, hace cuatro años, asumió la presidencia del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra. La posibilidad de trabajar por una profesión que ama y por sus compañeros forman parte de un balance positivo en el que destacan importantes logros para la farmacia navarra como la racionalización de las guardias, los absorbentes de incontinencia urinaria, los primeros pasos de la receta electrónica y la colaboración con asociaciones e instituciones. Pilar García Ruiz Presidenta del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra Hace casi 4 años, accedio a la presidencia del COF confesando ser amante de los retos y una persona ilusionada por la nueva etapa, ¿han sido muchas las dificultades a las que ha tenido que hacer frente? ¿Ha perdido la ilusión o ha salido reforzada? Además de los retos generales de la profesión, como el dictamen motivado de la Unión Europea o las continuas bajadas de las órdenes de precios de referencia, también ha habido que hacer frente a otros como la unión de los colegiados, el fortalecimiento de las relaciones con las instituciones y con otros profesionales sanitarios, la mejora de los servicios para el colegiado, la modificación de la Ley de Ordenación, la receta electrónica, la modificación de los estatutos colegiales, el plan estratégico, etc. El Colegio se merece personas que, entre otras cosas, tengan ilusión y ganas de trabajar. Si en algún momento hubiera perdido cualquiera de las dos, lo hubiera dejado. Con la misma ilusión y las ganas de trabajar que le llevaron a la presidencia, ¿qué balance global puede hacernos de sus cuatro años al frente del Colegio? Han sido cuatro años de trabajo duro, de muchas horas de dedicación y en los que unas cosas han salido como se quería, otras no han prosperado y otras se han quedado a medias. Pero el balance general es positivo. Existen temas que han tenido un buen final y que han mejorado nuestro día a día y, desde luego, estos logros prevalecen sobre los que no han sido tan buenos. ALBARELO 29 Más allá del balance profesional, ¿cómo valora estos cuatro años personalmente? ¿Qué ha sido lo más enriquecedor? Fundamentalmente, quiero destacar el haber tenido la posibilidad de trabajar por la profesión que me gusta y por mis compañeros, además, por supuesto, del enriquecimiento que a nivel personal supone el desempeño de un cargo así. Pero también existen ocasiones en las que he hecho, no lo que quería hacer, sino lo que debía, por mi sentido de la responsabilidad. En su punto de partida y como eje fundamental del programa, destacaba la apuesta por el colegiado y el prestigio de la profesión farmacéutica, ¿cómo han abordado estos temas? Hemos trabajado centrándonos en mejorar los servicios para el colegiado, intentando dar respuesta a sus necesidades. En la mejora del prestigio de la profesión farmacéutica, han sido fundamentales las actuaciones a dos niveles, el institucional y el social. Acercarse a todas las zonas navarras también fue otra de sus apuestas, ¿qué ha hecho el Colegio para aproximarse a todas las farmacias? Para empezar se hizo una modificación de los estatutos colegiales con el objeto de facilitar la participación de todos los colegiados en las decisiones clave del Colegio. Además, se ha aumentado el contacto con los colegiados más alejados de Pamplona, sirvan como ejemplo las reuniones zonales que a lo largo de los años 2009 y 2010 han tenido lugar. También se han empezado a realizar, cuando ha sido posible, actividades de formación en Tudela, para facilitar la participación de los colegiados de toda la zona sur de Navarra y se han comenzado a enviar unos boletines informativos a todos los colegiados, por ahora con una frecuencia mensual. En cualquier caso, soy consciente de que dada la extensión de Navarra, en este terreno, aún queda mucho por hacer. 5 rectivo que implica una dependencia económica y de gestión, que en caso de necesidad de cambio supone una crisis económica por pago de indemnizaciones y una rotura de relaciones personales que desgastan la economía y la comunicación. Además, la Junta optó por confiar la gerencia a una empresa con amplia experiencia, que pudiera ayudar en el diagnóstico e implementación de todo tipo de cambios en el seno del Colegio, fueran del área que fueran: fiscal, laboral, económico-financiera, organizativa o de recursos humanos. Y la verdad es que los resultados obtenidos hasta ahora demuestran que fue una decisión acertada. “Toda la Junta de Gobierno ha trabajado muy duro para mejorar los servicios que ofrece el Colegio a sus colegiados” “Me quedo con haber tenido la posibilidad de trabajar por la profesión que me gusta y por mis compañeros” Siguiendo con la distribución de farmacias en Navarra, ¿cómo ve usted a la farmacia rural? ¿Qué ha hecho o puede hacer el Colegio por ella? Dadas las dificultades que tiene actualmente la farmacia en general, la mayoría de los problemas son comunes para todas, independientemente de que sean rurales o urbanas. Quizás hay algo que les afecta de un modo distinto: las guardias. Pero en cualquier caso, quien mejor conoce los problemas es quien los tiene, por lo que considero fundamental que en la Junta de Gobierno del Colegio haya siempre algún farmacéutico rural. Para dicha Junta de Gobierno, la externalización de la gerencia y la reorganización del Colegio han sido claves, ¿qué supone esto para el futuro? Nuestra apuesta por la contratación de una gerencia externa buscó liberar al Colegio de la hipoteca que supone tener un personal di- Nos centramos en temas concretos. Un ejemplo de las mejoras perseguidas en esta etapa ha sido el Acuerdo para la Racionalización de los Turnos de Guardia, ¿cómo lo han hecho posible? ¿Cuál ha sido el secreto para implantarlo con éxito? La modificación del sistema de organización de las guardias de Pamplona y comarca se basó en que la existencia de una farmacia con horario continuado de 24 horas y varias farmacias con horario de 12 6 ALBARELO 29 horas hizo descender la demanda del servicio de las farmacias de guardia, de forma que se sobrecargaba de trabajo a las farmacias, sin que ello reportase una mejor atención al ciudadano. La Administración entendió este planteamiento y se consiguió llegar al Acuerdo. “Será muy difícil implantar la receta electrónica en nuestra comunidad sin ayudas de la Administración” Otro reto importante fue la implantación de la receta electrónica, ¿en qué punto se encuentra? ¿Cuáles son sus próximos pasos? ¿Qué ventajas tendrá para los colegiados? Este tipo de proyectos tiene un alto nivel de complejidad, por lo que es necesario realizar una prueba piloto antes de implantarlo en todas las farmacias. En estos momentos, se sigue desarrollando el pilotaje en la Zona Básica de Mendillorri, a lo largo del cual se han ido detectando deficiencias y se han realizado correcciones. Actualmente, la Comisión de Seguimiento está trabajando para preparar la definitiva extensión al resto de Navarra. Ahora bien, dado el momento especialmente difícil que, desde el punto de vista econó- mico, vive la farmacia, será imposible hacer ese despliegue si desde la Administración no se arbitra un sistema de ayudas. Los compañeros que ya están en receta electrónica señalan como principal ventaja la posibilidad de mejora que ofrece a la hora de hacer atención farmacéutica. Uno de los últimos asuntos logrados por la Junta está relacionado con los pañales, ¿qué se ha conseguido en este tema? Hemos conseguido poner de acuerdo a los tres distribuidores que operan en Navarra (Alliance-Healthcare, Cofares y Nafarco), para algo que era primordial para las farmacias: pedir los pañales al almacén de distribución que cada farmacia quisiera para mejorar el servicio. La farmacia podrá solicitar los pañales al almacén al que pida el resto de las cosas y se los podrán llevar a la farmacia junto con el pedido habitual. Además, creo que es importante haber evitado que compitieran entre ellos en el concurso, porque de lo contrario hubiera ganado la puja más baja y, económicamente, hubiera perdido la farmacia. Nos hubiera gustado más que se hubiera vuelto a la receta, pero ya que eso no ha sido posible, creo que este es el mejor escenario que se nos podía presentar. Tanto las guardias como la receta son temas que han exigido contactos y negociaciones con muchos colectivos, ¿qué relaciones ha impulsado el Colegio durante este periodo? En el tema de las guardias, los principales contactos han sido los pro- ALBARELO 29 7 pios farmacéuticos porque necesitábamos saber qué es lo que querían. Sin olvidar, por supuesto, a la Administración en la que hemos encontrado ganas de dar salida al problema. A pesar de todo lo que hemos avanzado, aún quedan cosas por hacer. Respecto a la receta electrónica, el tema es tan complejo que los contactos han sido y siguen siendo muchos, desde la Administración hasta los compañeros de otros Colegios, pasando por el Consejo General, los proveedores informáticos, los operadores de telefonía y la empresa que hace la facturación del Colegio. “Tenemos que plantearnos que no vamos a poder seguir viviendo exclusivamente del margen del medicamento, debemos buscar otras vías de ingreso por el camino de la especilización y de la retribución por servicios” Uno de los lazos que ha estrechado el Colegio está relacionado con el futuro de la entidad y los nuevos colegiados. Se trata del convenio de precolegiación, ¿qué supone para el Colegio y para los estudiantes? Para el Colegio supone, fundamentalmente, que tengamos presente de dónde viene el futuro. De hecho, nuestra relación con la Facultad de Farmacia ha sido excelente a lo largo de toda la legislatura y ahí hemos estado siempre que se nos ha requerido, de la misma manera que también hemos podido contar con ellos siempre que nosotros les hemos necesitado. A los estudiantes, dicho servicio les va a permitir ir acercándose a lo que va a ser su realidad profesional, además de poder beneficiarse de muchos servicios del Colegio: convenios, formación, publicaciones, notificaciones, participación en el Día del Colegiado, acceso a la parte privada de la web… El Día del Riñón, del Cáncer de Mama, solidaridad con Haití… Son muchas las campañas que desde el Colegio se han apoyado, ¿con qué asociaciones se ha trabajado en estos años? ¿Cuál es el fin de estas colaboraciones? Se ha colaborado con muchas, Alcer Navarra, Asociación contra el Síndrome de las Piernas Inquietas, Asociación Española de lucha Contra el Cáncer, Acción Psoriasis, Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica, ADHI, Fundación Irene Megías contra la Meningitis, Cáritas, ANADI, Asociación de Consumidores Irache, etc. Como agentes de salud, los farmacéuticos debemos implicarnos en todo lo que suponga prevención de la enfermedad. Antes de finalizar, los últimos reales decretos y otras medidas no auguran un buen futuro para la farmacia, ¿en qué escenario actual se mueve el sector? ¿Qué nos depara 2011? El escenario no es fácil y el 2011 no parece que vaya a ser mucho mejor, a pesar de que las autoridades sanitarias ya van reconociendo que el sector farmacéutico no puede asumir más vueltas de rosca. Sin embargo, a futuro, creo que los farmacéuticos tenemos que plantearnos que no vamos a poder seguir viviendo exclusivamente del margen del medicamento, sino que tendremos que ir abriendo otras vías de ingresos por el campo de la especialización y de la retribución por servicios. “Como agentes de salud, los farmacéuticos debemos implicarnos en todo lo que suponga prevenir la enfermedad” Para finalizar, ¿qué consejo daría al sucesor de su cargo o cuál se aplicaría en el caso de su reelección? No me gusta dar consejos a nadie, pero creo que para asumir la presidencia del Colegio hay que tener ilusión y ganas de trabajar por la profesión, teniendo siempre presente que en cada momento hay que hacer lo que uno cree que debe hacer. 8 ALBARELO 29 Balance 2007-2011 La construcción del Colegio desde el colegiado y las bases de futuro, piezas claves de la última legislatura Desde la modificación de la Ley de Atención Farmacéutica y el cambio de Estatutos, primeros pasos de la actual Junta de Gobierno, hasta el servicio de precolegiación, puesto en marcha en 2011, han sido muchos los cambios que ha sufrido la entidad en los últimos cuatro años. El objetivo de estas acciones ha buscado mejorar el servicio a los colegiados, adaptarse a la nueva realidad del sector y sentar las bases para el futuro de la entidad. Necesidad de cambio en los estatutos colegiales Entre algunos colegiados, antes del inicio de la legislatura en 2007, existía la percepción de que el Colegio tenía un déficit democrático en dos temas fundamentales. En primer lugar, la dificultad para que un colegiado estuviera representado en una Asamblea General cuando no podía acudir personalmente. (Para emitir el voto tenía que otorgar la representación a otro mediante Poder Notarial expresamente otorgado a tal fin). Por otra parte, para el voto por correo, había que hacer la solicitud personalmente en el Colegio. Estas dos cuestiones estaban íntimamente relacionadas con el propósito que tenía la nueva Junta de acercar el Colegio a los colegiados. Al poco tiempo de comenzar la legislatura en 2007, se plantearon dos cuestiones ajenas a la dinámica interna del Colegio que imponían legalmente hacer una serie de modificaciones. Se trataba de la Ley del Dopaje y de la Ley de Sociedades Profesionales. Esta circunstancia hizo que finalmente el Colegio emprendiese la modificación de estatutos. Se abrió un periodo de tiempo para que los colegiados hiciesen las sugerencias oportunas y, posteriormente, se redactaron unos nuevos estatutos que se presentaron para su aprobación en bloque en Asamblea Extraordinaria. Esa primera propuesta no contó con el beneplácito de la mayoría de los colegiados y se decidió hacer una votación artículo por artículo. Finalmente, en Asamblea celebrada el 3 de junio de 2008, se aprobaron las modificaciones que los colegiados consideraron apropiadas. Las principales novedades fueron: • Se eliminó el Poder Notarial para delegar el voto en la Asamblea General y se sustituyó por un modelo proporcionado por el Colegio. • Se eliminó la votación para el cambio de estatutos cuando se trate de adecuarlos a la normativa legal vigente. • Se acortaron los plazos de todo el proceso electoral, se eliminó la necesidad de solicitar el voto por correo personalmente con el fin de facilitarlo y se dejó abierta la posibilidad del voto electrónico para el futuro. ALBARELO 29 9 Importante modificación de la Ley de Atención Farmacéutica En 2007, la Asociación de Farmacéuticos Rurales de Navarra se puso en contacto con el Colegio para solicitar una modificación de la Ley Foral 12/2000, de Atención Farmacéutica. Dicho documento restringía la apertura de oficinas de farmacia a una distancia mínima de 150 metros entre ellas y a un máximo de farmacias no superior a una por cada 700 habitantes. En la práctica, para calcular el módulo de habitantes se dividía la población de Navarra entre 700, lo que había dado lugar a que en algunos municipios la ratio de habitantes hubiera quedado por debajo de dicha cifra, pudiendo verse comprometida la accesibilidad adecuada de la población a los medicamentos. La modificación que los farmacéuticos rurales planteaban consistía en cambiar la forma de calcular el módulo de habitantes, pasando de dividir la población total de Navarra entre 700 a hacer el cálculo para cada localidad. Desde la Junta del Colegio, se consideró que esta modificación era lógica y, a partir de aquí, se entró en un proceso negociador con la Consejería de Salud. La sorpresa saltó cuando en el borrador de la Consejería aparecía la nueva forma de calcular el módulo de población solamente para localidades con menos de 2.000 habitantes. El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra no lo podía admitir, el argumento para defender este planteamiento era claro: para que la atención farmacéutica pudiera desarrollarse con calidad, era necesario un mínimo de rentabilidad económica que garantizase la suficiencia en el suministro para las farmacias. Y esto era igual para todas las oficinas de farmacia, independientemente de la localidad en la que se encontrasen ubicadas. Otras asociaciones también apoyaron el planteamiento. Tras las correspondientes conversaciones, la Consejería tuvo en cuenta esta consideración y eliminó de la redacción final la barrera de los 2.000 habitantes, quedando la propuesta en que el número máximo de oficinas de farmacia en Navarra sería de una por cada 700 habitantes en cada una de las localidades de la comunidad foral. Además, una vez superada esta cifra, podría autorizarse la apertura de una segunda oficina de farmacia cuando la población llegase a 1.400 habitantes. La Consejería llevó este proyecto de ley al Gobierno. Por parte del Colegio, se mantuvieron entrevistas con los portavoces de sanidad de todos los grupos parlamentarios para que lo apoyaran y, finalmente, la modificación propuesta fue aprobada por todos los grupos, con excepción de la abstención de Nafarroa Bai. Convenios La labor del Colegio, como representante del colectivo de los farmacéuticos, es una labor institucional y de apoyo a la actividad profesional y personal de sus colegiados. Por ello, el Colegio intenta buscar condiciones especiales y ventajas para los colegiados con distintos proveedores. Esta labor ya se venía haciendo en el Colegio y el reto, al comienzo de la legislatura, buscaba actualizar y renegociar estos convenios, para optimizar los existentes y buscar nuevos acuerdos que los completasen. Dentro de los servicios a los que se tiene acceso por ser colegiado hay condiciones especiales para seguros colectivos, servicios financieros, servicios laborales, servicios de comunicación y telefonía, servicios de carburantes, servicios de papelería, formación, atención médica, prevención de riesgos laborales, transporte, servicios de consultoría de LOPD, Calidad, etc. En estos años de negociaciones se han encontrado dificultades propias del momento de crisis y dificultades al intentar buscar las mejores condiciones posibles con el mejor proveedor. De aquí en adelante, queda un trabajo de permanente actualización y búsqueda, para intentar abarcar el mayor número de condiciones ventajosas que ofrecer a los colegiados. 10 ALBARELO 29 Un paso adelante en los absorbentes de incontinencia urinaria Al mismo tiempo, el Gobierno promulgó un decreto que establecía la bajada de un 20% en el PVP de los pañales. FENIN no bajaba el PVP inicial. Y, como consecuencia, el Colegio decidió actuar: solicitó que en las bases del concurso exigiera como mínimo de puntos de dispensación, el número de farmacias en Navarra. Además, el Colegio convocó una reunión con los tres almacenes para que acudiesen juntos al concurso. Se confirmaron las bases y se trabajaron los márgenes y criterios desde el Colegio. Llegado a este punto, los tres almacenes solicitaron al Colegio que siguiera en las negociaciones como garante de lo pactado y punto de unión. Finalmente, las tres distribuidoras acordaron presentarse de forma conjunta (aunque oficialmente, fue COFARES quien presentó los pliegos). Hace dos años, la Junta de Gobierno del COF Navarra decidió crear un grupo de trabajo para analizar los problemas en la distribución de pañales. Tras su estudio, se barajaron diferentes soluciones optando por llevar a la Administración la vuelta a la receta. La Administración no lo consideró oportuno y, como consecuencia, se mantuvieron contactos con FENIN y los distintos almacenes, con el fin de ver si tenían intención de presentarse al concurso. Tras comprobar que todos se presentarían, surgió una profunda preocupación en el COF, porque los almacenes bajarían los precios y esto repercutiría en la pérdida del margen de ganancia de las farmacias. Proliferación del número de campañas sanitarias La organización y el desarrollo de programas y campañas sanitarias que contribuyen a la educación, asesoramiento, fomento de hábitos saludables y prevención de enfermedades en la población, ha constituido uno de los principales objetivos del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra, y ha vinculado a varios de sus grupos de interés como Consejo General, Universidad, otros colegios profesionales sanitarios, medios de comunicación y, obviamente, farmacéuticos colegiados y sociedad. En este ámbito de promoción de la Educación Sanitaria, destaca la planificación, elaboración y desarrollo de campañas propias del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra que, en varias ocasiones, han sido distinguidas por una publicación del sector, Correo Farmacéutico, como mejores iniciativas en la Farmacia en el apartado de Atención Farmacéutica y Educación Sanitaria. En esta última etapa, esta actividad se ha concretado en la divulgaión y puesta en marcha de dos campañas: • La primera de ellas con el lema “¡No te oxides!… consume diariamente alimentos ricos en antioxidantes”, realizada en colaboración con el Departamento de Fisiología y Nutrición de la Universidad de Navarra, pretendía promover el consumo de alimentos ricos en antioxidantes entre la población. Toda esta negociación supuso importantes ventajas: • Para la administración, que consiguió el precio deseado y evitar problemas de distribución. • Para los almacenes, que mantuvieron el marguen pactado y lograron abaratar costes. • Y para las farmacias, que con ello evitaron el peligro de quedar fuera del canal de pañales, consiguieron libertad en la elección de almacén, mejorar el reparto, evitar el almacenaje y obtener el mejor margen posible tras la bajada del 25 % en el PVP. • Más recientemente, en julio de 2010, con motivo del Año Santo Compostelano, se puso en marcha la campaña “Las farmacias de Navarra, las primeras del Camino”. El objetivo buscaba dar a conocer los problemas más comunes que pueden sufrir los peregrinos y los consejos para evitarlos o remediarlos, además de un listado de las farmacias navarras ubicadas en los tres tramos del camino. Además de dichas iniciativas, organizadas por el propio Colegio, en esta etapa han aumentado las campañas sanitarias promovidas por distintos estamentos, coordinadas por el Colegio y desarrolladas en las farmacias navarras, hasta alcanzar las más de 20 que tuvieron lugar tanto en el año 2009, como en el recien terminado 2010. Para su desarrollo, el Colegio ha colaborado con diferentes instituciones sanitarias como el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, Ministerio de Sanidad, Organizaciones no Gubernamentales, otros colegios profesionales, etc. En esta dimensión social, adquiere especial relevancia la creciente colaboración con las asociaciones de pacientes, en un intento de sensibilizar a la sociedad y contribuir a la mejora de la calidad de vida de estos últimos. Destacan en este sentido la colaboración anual de los farmacéuticos en las distintas actividades promovidas por ALCER Navarra, la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) y la Asociación Navarra de Diabéticos (ANADI), entre otras. ALBARELO 29 11 Nuevo servicio para los futuros colegiados: la precolegiación En el proceso de reflexión estratégica que se llevó a cabo en el Colegio durante los años 2008 y 2009, una de las preocupaciones de la Junta era la de acercar el Colegio al colegiado. Desde entonces se ha querido acercar, dar a conocer y modelar el Colegio con el punto de mira puesto en el colegiado. De esta forma surgió la idea de hacer llegar el Colegio también a los futuros colegiados, a los estudiantes de último curso de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Navarra, a través del servicio de precolegiación. los estudiantes, darlo a conocer anualmente a los universitarios de último curso y trabajar en mejorar las funciones que tiene el servicio para el colectivo. Los alumnos precolegiados tienen acceso a el Plan de Formación del Colegio (con la posibilidad de convalidar créditos todavía en estudio), a condiciones especiales de los convenios de colaboración, a publicaciones colegiales online, al servicio de notificaciones (empleo, alertas, noticias…), a la parte privada de la web, al Día del Colegiado y a la posibilidad de becas y estancias tuteladas, entre otros servicios. Los principales objetivos que persigue la precolegiación son: • Acercar el Colegio a los estudiantes de Farmacia • Ofrecer información profesional previa a la licenciatura • Conocer los servicios que les ofrece el Colegio • Acceder a ventajas de ser colegiados • Comenzar a tomar contacto con la realidad profesional • Ofrecer una herramienta más de información y conocimiento La idea tuvo una gran acogida por parte de la Universidad y de los estudiantes y, a partir de ahora, queda consolidar el servicio entre Actualización de la página web Las nuevas tecnologías han sido un tema importante para el Colegio. En 2008, se buscó acometer un proyecto más ambicioso para la web que incluía: renovación estética, clarificación de contenidos, nuevas funcionalidades, simplificación de la navegación, etc. Las fases de este plan tecnológico se definieron con la premisa de priorizar lo que para los colegiados fuera más importante. En una primera fase, se trabajó toda la parte estética, la amigabilidad, la coherencia de contenidos y la simplificación de los menús de la página. Y se introdujeron mejoras funcionales como el buscador. A lo largo de 2010 se trabajó en el Boletín Electrónico del COF, que sirve al colegiado para recibir mensualmente las noticias publicadas en la web y los cursos formativos. Para los siguientes años, está planificado un intenso trabajo para poder incorporar los vídeos de los cursos formativos, poder emitir las facturas electrónicas a través de la página web y, finalmente, incorporar al Colegio a las redes sociales. Una reflexión estratégica necesaria En el año 2007, la Junta de Gobierno realizó un Diagnóstico Multidisciplinar en el Colegio. Fruto del estudio, se detectaron áreas de mejora organizativas, funcionales y estratégicas. Una de las prioridades fue realizar un proceso interno de reflexión y planificación en el que participaron todos los agentes integrados en los estamentos colegiales: Junta de Gobierno, Gerencia, Trabajadores y Colegiados. Para los colegiados, esta reflexión ha supuesto tener idea clara de lo que se quiere conseguir como Colegio, de las necesidades y de los objetivos que se persiguen. Ahora queda seguir trabajando en los planes de acción y, posteriormente, realizar una revisión y actualización del plan estratégico. El objetivo buscaba plasmar qué Colegio se quería tener en un futuro y cómo conseguirlo. Para ello, se definió una misión, una visión y unos valores del Colegio, tres líneas estratégicas claves, objetivos, acciones y un plan de acción definido para llevarlas a cabo. •Construir el Colegio desde el colegiado Ejes Estratégicos •Profesionalización del Colegio •Mejora de la imagen de la entidad 12 ALBARELO 29 Un impulso a la receta electrónica En junio de 2008, el Gobierno de Navarra decidió dar los primeros pasos en Receta Electrónica continuando la estela iniciada en otras comunidades autónomas. Este tipo de proyectos tienen un alto nivel de complejidad, tanto por sus características técnicas como por el hecho de englobar a distintos profesionales y estructuras, por lo que resulta imprescindible realizar una prueba piloto previa a su implantación. Antes de comenzar, el Departamento de Salud del Gobierno foral impartió la correspondiente formación y, finalmente, se inició el 24 de mayo en Mutilva. La incorporación de los médicos y enfermeras del consultorio de Mutilva se fue haciendo progresivamente a lo largo de esa semana, de forma que el viernes 28 ya se habían incorporado todos. La incorporación de las cinco farmacias de Mutilva se hizo de forma simultánea el primer día y en esa primera semana se hicieron dispensaciones en receta electrónica a 170 pacientes. El 14 de junio comenzó la extensión al resto de la Zona Básica, es decir Mendillorri y Sarriguren. El Departamento de Salud decidió desarrollar este pilotaje en la Zona Básica de Mendillorri y el Colegio demandó que se hiciera cargo del coste que tuviera para esas farmacias. A día de hoy, se han detectado muchas deficiencias en el planteamiento inicial y a través de la Comisión de Seguimiento, en la que están representados los farmacéuticos a través del Colegio, se han ido proponiendo mejoras para corregirlas. A su vez se han iniciado también las gestiones para ir preparando el despliegue al resto de Navarra, sin tener fecha de comienzo para este despliegue. Inicialmente, pensaron comenzar el piloto en el último cuatrimestre del año 2009, pero la preparación se fue alargando y no comenzó hasta la primavera de 2010. El Colegio sigue velando para que las condiciones profesionales y económicas, en que la receta electrónica llegue a todas las farmacias, sean las más ventajosas para todos los farmacéuticos. Apuesta firme por la Responsabilidad Social Corporativa Desde el nacimiento de este Colegio, hace más de cien años, uno de los propósitos ha sido la Responsabilidad Social. En el proceso de reflexión estratégica se consideró que era el momento de ordenar las acciones, detectar otras y comunicar los resultados. En primer lugar, se realizó un diagnóstico en el que se analizaron los puntos fuertes y las áreas de mejora del Colegio y, posteriormente, se realizaría un plan de acción para el impulso y la mejora de acciones responsables. La mayor dificultad encontrada fue la necesidad de plasmar por escrito muchas de las acciones que ya realizaba el Colegio (y que sigue realizando) y la mejora en el ámbito económico con criterios socialmente responsables. Este trabajo ha traído mejoras para los colegiados y para la sociedad en general. Se está transmitiendo a la sociedad lo que ya venía haciendo, esa labor social del farmacéutico y del Colegio. Por delante queda un trabajo importante de mejora en la documentación y en la comunicación y definir y abordar distintos planes de actuación en cada una de las áreas. Resumen de Colegiados 2011 Numero Total de colegiados a 31/12/2010 Resumen Anual de farmacéuticos colegiados por condición de sexo así como por modalidad de ejercicio de la profesión. Hombres Mujeres 592 133 459 66 11 55 Con ejercicio 545 85 460 Sin ejercicio 75 13 62 Jubilados 68 39 29 1346 281 1065 Titulares Cotitulares Total *En el año 2010 se han abierto 6 O.F en Navarra Adjuntos 359 44 Laboratorios 10 4 315 6 Docencia 20 5 15 Hospitales 67 11 56 Industria 27 10 17 Analista 58 24 34 Dermofarmacia 35 11 24 Óptica 21 6 15 Ortopedia 55 9 46 Alimentación 73 13 60 Distribución 12 8 4 Titulares/Admón. 12 6 6 Testimonios ALBARELO 29 13 ¿Cómo ven el Colegio sus cola boradores? La revista Albarelo ha contactado con los responsables de asociaciones, colegios profesionales e instituciones para conocer la opinión que tienen sobre la actividad del Colegio, la valoración de la profesión farmacéutica y los retos que juntos podrían emprender para mejorar la salud de los ciudadanos. Colegio Oficial de Enfermería de Navarra Colegio Oficial de Fisioterapeutas de Navarra Farmacéuticos Sin Fronteras Como Colegio profesional y, además, sanitario, el Colegio de Enfermería de Navarra mantiene una relación estrecha y continua con el Colegio de Farmacéuticos. Juntos han colaborado en, al menos, tres proyectos, dos de ellos relacionados con las normativas sobre el tabaco y encaminados a la prevención y abandono de este hábito. Para el Colegio Oficial de Fisioterapeutas de Navarra los farmacéuticos juegan un papel fundamental, son profesionales sanitarios de absoluta confianza para el ciudadano, saben aconsejarle e informarle. Pese a no haber trabajado en ningún proyecto concreto, el Colegio de Fisioterapeutas destaca la interrelación de los farmacéuticos con el resto de los profesionales sanitarios para conseguir una mejor calidad de vida. Desde hace varios años, existe una excelente relación entre el Colegio y Farmacéuticos Sin Fronteras que, tal y como señala Rafael Montes, “se traduce en la cara más solidaria del farmacéutico navarro”. El presidente de FSF señala que “el COF Navarra ha sido y sigue siendo el único de España que, por iniciativa propia, mantiene una campaña anual de Recogida de Radiografías Inservibles, cuyos beneficios, destinados a Farmacéuticos Sin Fronteras, han contribuido a cofinanciar proyectos de esta organización”. Además, añade que dada la sintonía existente entre ambas instituciones, para los próximos años, les gustaría trabajar en potenciar el papel del farmacéutico, como profesional del medicamento, en acciones de Cooperación al Desarrollo, Ayuda Humanitaria y Acción Social. Pablo de Miguel, presidente “Los farmacéuticos son una pieza más en la sanidad navarra, con un papel propio y definido dentro de la asistencia sanitaria que, además, cuenta con el reconocimiento de la sociedad”, destaca Pablo de Miguel, presidente del Colegio de Enfermería de Navarra. Rafael Martínez, presidente Ana Jiménez, presidenta Ana Jiménez, presidenta del Colegio de Fisioterapeutas, apunta dos proyectos que podrían llevarse a cabo en colaboración con los farmacéuticos: campañas informativas sobre diferentes aspectos de la salud y la lucha contra el intrusismo. 14 ALBARELO 29 Colegio Oficial de Odontólogos de Navarra Beatriz Lahoz, presidenta “En las farmacias no solo se dispensan medicamentos, también son fuente principal de consejos. Son profesionales cercanos, con muchas horas de dedicación y muy accesibles”. Así definen la labor de los farmacéuticos desde el Colegio Oficial de Odontólogos. La relación con el COF Navarra es muy estrecha. Han participado juntos en proyectos como el mes de la salud bucodental o el programa de detección precoz del cáncer oral. “En estos casos, se hicieron campañas conjuntas y su repercusión fue mayor en los medios”, destaca la presidenta de los odontólogos, Beatriz Lahoz. Finalmente, añade que cualquier proyecto que suponga un beneficio sanitario para la población de Navarra es un reto a llevar a cabo: “Esperamos poder seguir colaborando en las campañas de salud bucodental y tenemos un proyecto muy interesante dirigido a la población infantil al que nos gustaría que el Colegio de Farmacéuticos se sumase”. Alcer Navarra Nafarco Alcer guarda una estrecha relación con el COF Navarra por su colaboración en las campañas para la concienciación y mentalización de la donación de órganos y, a su vez, de prevención de la enfermedad renal. Destaca la participación del Colegio en el Día del Riñón, para hacer hincapié en la importancia de los diversos factores que hay que tener en cuenta para la salud de nuestros riñones. Pruebas de creatinina, tensión arterial… son muchas la muestras en las que ha colaborado el Colegio con el fin de realizar una actividad de educación sanitaria dentro de la sociedad navarra. Para Juan Miguel Díaz, el farmacéutico es el profesional sanitario más accesible a la población. En muchos casos, es la verdadera puerta de entrada al sistema sanitario. El presidente de Nafarco añade que los farmacéuticos son los responsables, entre otras cosas, de que, una vez que el medicamento ha salido del laboratorio, llegue al usuario en las mismas condiciones, tanto sanitarias como económicas. Para ese fin, los farmacéuticos se han organizado constituyendo entidades distintas (colegios y distribución, propiedad de farmacéuticos) que colaboran para lograr ese mismo fin. “Nosotros tenemos una relación directa con los laboratorios y el Colegio. De esta forma, colaboramos para que la prestación farmacéutica a los ciudadanos sea de la mayor calidad posible”, destaca. Asociación para la lucha Contra las Enfermedades Renales “El COF ha estado siempre dispuesto ha colaborar en proyectos de Alcer. Los farmacéuticos tienen un papel fundamental dentro de la sociedad porque son la persona directa entre el enfermo y el acceso a los fármacos, pero en especial son fundamentales para los enfermos crónicos, que habitualmente requieren un tratamiento”, destacan desde la asociación. “El mayor reto que Alcer debería emprender junto al Colegio es el papel educativo que pueden realizar los farmacéuticos en relación con la prevención que desde nuestra asociación consideramos esencial en la enfermedad renal”. Juan Miguel Díaz, presidente El presidente de Nafarco finaliza apuntando las líneas de colaboración con el Colegio como el sistema de suministro de AIO a las farmacias que entrará en vigor próximamente, campañas sanitarias, actuaciones de RSC, etc. ALBARELO 29 15 Departamento de Salud. Gobierno de Navarra Cruz Roja Navarra Mikel Urriza, director de Formación Iciar Astiasarán, decana de la Facultad de Farmacia Isabel Ansa Erice, directora de Asistencia Sanitaria Para Isabel Ansa, “los farmacéuticos estamos presentes en muchos ámbitos de la sociedad. Los que trabajan en oficinas de farmacia son el colectivo más cercano y reconocido por el ciudadano, pero en Navarra hay también otros ámbitos en los que los farmacéuticos tienen una presencia muy importante: el farmacéutico tiene un alto peso en la Universidad, en la industria farmacéutica y biotecnológica y, por último, tanto en los hospitales como en atención primaria”. El COF Navarra, para la directora de Asistencia Sanitaria, “juega un importante papel como colaborador del Departamento de Salud. En primer lugar, porque representa y aglutina a las oficinas de farmacia, que son las que suministran atención farmacéutica a los ciudadanos, pero además, porque juega un importante papel de coordinador e impulsor en las campañas de prevención y promoción de la salud”. Juntos, Colegio y Departamento han colaborado en varias áreas de trabajo. Isabel Ansa destaca tres: “El pilotaje de receta electrónica (para el que existe un importante reto en los tres próximos años), la reorganización de las guardias, tanto urbanas como rurales, y el Grupo Técnico de Trabajo de Productos Milagro”. Universidad de Navarra “Desde el punto de vista de un ciudadano, el farmacéutico es un asesor de salud, que siempre está al alcance. Por su horario de atención y por su proximidad, muchas veces encuentras en ellos el consejo y la solución inmediata a una duda, a una molestia, sin que ello suponga ningún tipo de suplantación médica”, así definen desde Cruz Roja Navarra el papel de los farmacéuticos. “En su afán de formarse para prestar una mejor atención al ciudadano, los colegiados han contado con el Centro de Formación de Cruz Roja como referente para la provisión de docencia en Primeros Auxilios”, añade Mikel Urriza. Además, señala que desde su ámbito de experiencia, a corto plazo, “podríamos dar un salto cualitativo y a través de las farmacias (aprovechando su acceso a la población en general), promover el conocimiento de los primeros auxilios entre la población”. “El farmacéutico es, sobre todo, un profesional sanitario que tiene la gran ventaja de la proximidad con el paciente. La mayoría de sus actuaciones son labores calladas, pero extremadamente significativas”, así define Iciar Astiasarán la labor de los farmacéuticos en la sociedad. Respecto a la relación entre su entidad, la Facultad de Farmacia, y el Colegio, afirma que “es fluida y significativa y me atrevería a decir que inmejorable. Nos sentimos apoyados en nuestras actividades y fines, tanto en la formación de los alumnos, como en otras estrategias relacionadas con la industria farmacéutica y con la administración. En los últimos años, Colegio y Facultad han mantenido reuniones periódicas, que se han traducido en la participación del nuevo plan de estudios, la organización de diversas actividades de formación continuada, la colaboración en el Máster de Atención Farmacéutica en Geriatría, la utilización de nuestra nueva Aula de Farmacia en colaboración con los laboratorios CINFA, la participación en el grupo de investigación multidisciplinar INVESMAY y, más recientemente, la estrategia de precolegiación. “ El nuevo Espacio Europeo de Educación Superior encamina la formación hacia un aprendizaje continuo. Por ello, Universidad y Colegio tienen que ir de la mano para estudiar las demandas de la sociedad, motivar a los colegiados y ofrecerles, en definitiva, la posibilidad de especializarse para que cada farmacéutico pueda ofrecer al paciente un valor añadido en su actuación profesional”, finaliza. 16 ALBARELO 29 Cáritas Navarra Alliance Healthcare Fundación Irene Megías En la relación entre Cáritas y el Colegio destaca la 1ª Subasta Benéfica del COF Navarra, cuya recaudación fue destinada a la ayuda humanitaria en Haití. Un total de 37 empresas colaboraron en el Día del Colegiado con la entrega de regalos que, posteriormente, fueron subastados. Para César Martínez, “el farmacéutico es, sin ninguna duda, el profesional sanitario más próximo al ciudadano. Esta afirmación adquiere una importancia especial en Navarra, donde hay muchos pueblos con población de edad avanzada en los que no abundan los servicios”. En diciembre de 2010, la Fundación Irene Megías firmó un convenio de colaboración con el COF Navarra para luchar contra la sepsis y meningitis. La Fundación tuvo el placer de dar una charla sobre sus actividades y proyectos, así como sobre las enfermedades contra las que luchan, a los miembros del COF Navarra. “Iniciativas como esta, muestran como el Colegio apuesta por una Responsabilidad Social, abriendo el Colegio a la sociedad desde la solidaridad con las personas en desventaja social”, apunta Maite Quintana, secretaria general de Cáritas Navarra. Safa, antecesora de Alliance Healthcare, ha colaborado durante mucho años con el COF Navarra para facilitar su comunicación con las farmacias. “Los tiempos han cambiado, pero el espíritu es el mismo: la atención a la farmacia es la base del desarrollo de nuestra actividad”, finaliza. Entre los retos que destaca la Fundación para emprender en un futuro junto al Colegio destaca la difusión de los síntomas de la meningitis y la sepsis meningocócica, e indicaciones sobre cómo actuar ante la aparición de un caso. Maite Quintana, secretaria general César Martínez, director técnico Elena Moya, directora de Expansión www.cof-navarra.com ALBARELO 29 17 Utilidades de nuestra web ¿Puedo consultar la facturación de mi farmacia a través de la web? Este apartado queda reservado a aquellos colegiados que sean titulares de oficina de farmacia. A través de esta herramienta, de gran utilidad en fechas de presentación de documentación fiscal donde se hace de especial necesidad contar con un histórico de facturaciones, podrán ver los resúmenes de facturación, remitidos a la oficina de farmacia en el año en curso y en años anteriores. Para tener acceso bastará con entrar a la zona privada mediante nuestro usuario y contraseña. Dentro del apartado COLEGIADO / Ficha farmacia, podremos comprobar todos los datos de nuestra farmacia. (Dirección, nº cuenta, etc.). Dentro del apartado facturación, podremos ver las liquidaciones emitidas a la oficina de farmacia. Una vez seleccionado el archivo deseado (Ver detalles), podremos imprimirlo, guardarlo en el equipo para su envío por e-mail o cualquier otra utilidad que necesitemos. Cada mes y coincidiendo con el envío del sobre de facturación se actualizarán estos datos. 18 ALBARELO 29 Atención farmacéutica Programa de Dispensación y Consulta farmacéutica Balance y perspectivas para 2011 Arantza Viamonte Ezcurdia Centro de Información de Medicamentos del COF Navarra Análisis de las intervenciones farmacéuticas Tras el análisis de los resultados de la actividad del Programa de Dispensación y Consulta Farmacéutica durante 2010, se observan ciertos datos de interés, que se exponen a continuación junto a una posible interpretación de los mismos: • El 41% de las intervenciones remitidas a la moderadora se realizaron dentro del proceso de Dispensación, el 41% en Consulta y el 17% en Indicación. Esta distribución se aparta ligeramente de la de años anteriores, cuando predominaban las intervenciones registradas en el proceso de Dispensación (53%, en 2009), frente a las intervenciones en Consulta (27%) e Indicación (20%). El aumento de intervenciones en Consulta subraya el peso que esta actividad va adquiriendo dentro de la función asistencial del farmacéutico, y traduce la confianza creciente en el papel del farmacéutico como profesional del medicamento. • Se detectaron resultados negativos asociados a la medicación (RNM) en el 79% de las intervenciones. Esta cifra marca un aumento respecto a la del año anterior (56,4%). Los farmacéuticos tienden a registrar principalmente las intervenciones que implican la detección/resolución de PRM/RNM, obviando aquellas cuya intervención es meramente informativa o de educación sanitaria. • La Consulta es el proceso en el que se detecta un mayor porcentaje de RNM (48%), seguido de la Dispensación y la Indicación (30 y 22% respectivamente). Este dato evidencia la importancia de la Consulta farmacéutica como proceso asistencial, en el que se resuelven numerosos proble- mas detectados por el usuario en relación a la eficacia y seguridad de su medicación. • El 73% de las intervenciones supusieron una derivación al médico, quien procedió a retirar el tratamiento (8% de las intervenciones), cambiar la medicación (36%), cambiar la dosis/pauta (8%), o instaurar un tratamiento (28%). La actitud del médico ante las intervenciones del farmacéutico resulta en general positiva, lo que redunda en un beneficio para el paciente y genera confianza en el farmacéutico para avanzar en su trabajo centrado en el paciente. Valoración del programa por parte de los farmacéuticos inscritos • El 54% de los farmacéuticos que respondieron a la Encuesta de Valoración del Programa participa habitualmente -de forma más o menos activa- en el Programa; un 40% de inscritos cuya intervención es escasa o nula manifestó su deseo de seguir vinculado al Programa, confiando en reintegrarse en la participación activa. El 6% restante manifestó su desánimo, debido a la situación profesional y/o a circunstancias personales. • A pesar de los intentos para facilitar el registro de las intervenciones, este sigue siendo el principal escollo a la hora de enviar intervenciones a la moderadora. • Las herramientas formativas (Comunicaciones mensuales y Talleres) se perciben de forma muy positiva, puesto que la respuesta fue unánime (100% de respuestas afirmativas en la encuesta) en lo que respecta a mantenerlas como recurso básico de aprendizaje. Atención farmacéutica • Los temas más demandados para la organización de futuras actividades docentes fueron la dispensación de anticonceptivos hormonales y la seguridad del uso de medicamentos en grupos especiales (ancianos, niños). Previsiones para 2011 Cambio de estrategia de aprendizaje: del análisis de los resultados de la actividad de 2009, más concretamente de los relacionados con el registro de las intervenciones, se ha derivado un cambio en la estrategia de aprendizaje. Para ello, se mantendrá la línea maestra de “aprender haciendo”, que supone registrar intervenciones farmacéuticas de manera protocolizada, enviarlas a la moderadora y utilizar como herramientas de aprendizaje los Talleres Formativos y las Comunicaciones Mensuales (ver Albarelo 2008;19:12-15). Sin embargo, se cambiará el ámbito de actuación para realizar una Atención Farmacéutica específica, seleccionando ciertas enfermedades y grupos terapéuticos en los que intervenir de forma reglada. Se ha elegido como primer objeto de estudio e intervención la osteoporosis post-menopáusica, por lo que los participantes en el Programa registrarán preferentemente intervenciones relacionadas con este problema de salud y su tratamiento. Investigación en Atención Farmacéutica: buscando un nuevo estímulo que impulse el trabajo del grupo y renueve la ilusión de los participantes por el mismo, se propondrá la realización de un trabajo multicéntrico en el que se integren todas las farmacias que ALBARELO 29 19 deseen hacerlo. Centrado en la osteoporosis, la difusión de los resultados se realizará previsiblemente en el próximo Congreso Nacional de Atención Farmacéutica. Para plantear su diseño y someterlo a la evaluación crítica de los farmacéuticos del grupo, se convocará una reunión en la primera semana de marzo. Actividades formativas: siguiendo las propuestas de los participantes en el Programa, dos de las actividades programadas para este año se ajustan totalmente a la demanda mayoritaria de los mismos. Se mantiene igualmente la estructura teórico-práctica que parece resultar más satisfactoria. La tercera de las actividades previstas se centra en una labor que ocupa una gran parte del trabajo diario de la farmacia, la consulta de Indicación farmacéutica. Ya en 2009, se programó un curso sobre el tema, pero en esta ocasión se contará como personal docente con Ana Ocaña y Loreto Díaz-Benito. Ambas farmacéuticas, coordinadoras del proyecto Ind-Dáder, recientemente han visto recompensado su trabajo en este ámbito con la entrega de un premio en el último Congreso de Farmacéuticos Comunitarios. Así pues, las tres actividades formativas programadas para el año 2011 son: • Dispensación de medicamentos en Pediatría: contribución del farmacéutico comunitario a la eficacia y seguridad de la farmacoterapia en la edad pediátrica. • Dispensación informada de anticonceptivos hormonales. • Indicación farmacéutica en trastornos menores. 20 ALBARELO 29 8ª Acción del Plan Estratégico para el Desarrollo de la Atención Farmacéutica: insuficiencia venosa En el mes de marzo, se inicia la próxima Acción integrada en el Plan Estratégico para el Desarrollo de la Atención Farmacéutica. Esta edición, la octava del Plan, está centrada en el paciente con insuficiencia venosa y consta de dos actuaciones diferentes: correspondiente para el farmacéutico participante. Se contará con la plataforma de formación “online” del Consejo General, así como con un material didáctico impreso. El cronograma previsto para su desarrollo en el COF Navarra se presenta en la figura 1. • Indicación farmacéutica en varices y piernas cansadas. • Dispensación de medicamentos y productos sanitarios en insuficiencia venosa. Al cierre del periodo establecido para la inscripción en la 8ª Acción, 57 farmacéuticos han enviado sus boletines. De ellos, 35 participarán en las dos actuaciones posibles (Indicación y Dispensación), y 22 participarán sólo en la Dispensación. Resulta llamativo el hecho de que la mitad de los inscritos en esta Acción no han participado en las realizadas en los últimos años. Ambas actuaciones podrán ponerse en práctica de forma voluntaria, conjunta o individualmente, ya que cada una de ellas facilitará de forma independiente la formación, metodología y acreditación CRONOGRAMA DE LA 8ª ACCIÓN EN NAVARRA 20-22 octubre 2010 Presentación de la Acción, en el XVII Congreso Nacional Farmacéutico (Bilbao); entrega de inscripciones 11-13 noviembre 2010 Entrega de inscripciones de la Acción en el IV Congreso de SEFAC Noviembre 2010-febrero 2011 Inscripciones colegiales y remisión de los listados y copias de las inscripciones al Consejo General Marzo 2011 Distribución de los materiales a los Colegios, para ser entregados a los inscritos Marzo-julio 2011 Periodo de envío de registros de las intervenciones y examen 31 julio 2011 Finalización de la 8ª Acción Octubre 2011 Entrega de diplomas acreditativos y resultados Figura 1 VII Congreso Nacional de Atención Farmacéutica La Fundación Pharmaceutical Care asume de forma bienal la organización del Congreso Nacional de Atención Farmacéutica, para promover la investigación científica en Atención Farmacéutica y difundir los resultados de los trabajos de investigación. En la última edición, Sevilla 2009, se cumplían diez años desde la celebración del primero de los Congresos Nacionales (San Sebastián, 1999), un periodo que ha transcurrido entre dos momentos cruciales, el del arranque de la Atención Farmacéutica y el de la consolidación de esta actividad profesional. El Congreso de este año tendrá lugar en la ciudad de Vigo entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre de 2011. El lema elegido es “La salud del siglo XXI: un desafío para el farmacéutico”. El COF Navarra tuvo una aportación importante en el congreso anterior (Ver Albarelo 2009; 24: 18-24), y el trabajo realizado desde el Grupo de Atención Farmacéutica fue seleccionado para su presentación oral. El Congreso de este año servirá para “activar” el trabajo del Grupo, ya que será el marco en el que se difundan los resultados de un trabajo de investigación planteado para redefinir el papel del farmacéutico ante la paciente con osteoporosis post-menopáusica. En clave personal ALBARELO 29 21 Si las personas somos tan distintas, ¿cómo es posible que nos den la misma dosis a cada uno?, así nació Pharmamodelling Onintza Sayar terminó en 2006 el Doctorado en Farmacia. En 2007, recibió el Premio Ideactiva concedido por el Gobierno de Navarra a la mejor idea de negocio procendente de una tesis y obtuvo el calificativo de Eibt (Empresa de base tecnológica). Su trabajo doctoral sirvió para que en enero de 2009 comenzara a desarrollar la actividad comercial bajo la marca Pharmamodelling. En estos momentos ocupa el cargo de directora general y, junto a dos empleadas, oferta servicios de consultoría en procesos farmacocinéticos y farmacodinámicos para la individualización posológica en la rutina asistencial de los tratamientos médicos. Onintza Sayar Beristain Directora general de Pharmamodelling Pharmamodelling, ¿cómo nos podría definir su aventura empresarial? En Pharmamodelling ofertamos servicios de consultoría en procesos farmacocinéticos y farmacodinámicos que permiten, entre otros aspectos, la individualización posológica en la rutina asistencial de los tratamientos médicos. Proporcionamos un servicio integral en el análisis de datos. Estudiamos el comportamiento del fármaco en el cuerpo humano y aquellas variables que afectan de forma significativa en los procesos de absorción, distribución, metabolismo y eliminación del mismo, como pueden ser peso, sexo, altura, etc. Se trata por tanto de un servicio basado en la optimización de la terapéutica. Es decir, basado en el estudio y valoración de los procesos, relaciones y factores que determinan la evolución temporal del efecto farmacológico y que permite, además, elaborar modelos matemáticos de predicción, que son de aplicación tanto en las fases preclínicas como en las clínicas asociadas al desarrollo, combinación y aplicación de fármacos. Por ello, es un servicio de aplicación tanto en el desarrollo de nuevos fármacos (antes y después de su comercialización), como en el de la resolución de complicaciones posológicas con pacientes concretos. ¿Quiénes son sus principales clientes y qué les aporta Pharmamodelling? Nuestros productos están dirigidos tanto al sector farmacéutico como al sector hospitalario. Nuestros estudios permiten ahorrar miles de euros en ensayos clínicos. Además, podemos mejorar la calidad de vida de los pacientes. ¿Cómo surgió la idea de poner en marcha esta iniciativa? Durante mis estudios en la facultad siempre me formulaba la misma pregunta: si las personas somos tan distintas, ¿cómo es posible que nos den la misma dosis a cada uno? Durante el doctorado en Farmacia comprobé la mejoría que podía aportar la modelización en el ajuste individualizado de la posología. De ahí nació Pharmamodelling. ¿Cuáles fueron las principales dificultades de su puesta en marcha? Cuando inicias una empresa sólo conoces, normalmente, la parte técnica del negocio. Sin embargo, no sabes la cantidad de papeles y burocracia que hay que ejecutar. Gracias a instituciones como el CEIN (Centro Europeo de Empresas de Innovación) es mucho más fácil emprender, ya que organizan todo tipo de cursos y te asesoran sobre cómo sacar adelante la empresa. Su ayuda fue fundamental y les estoy muy agradecida. ¿Cuál es el lado más positivo de ser emprendedora? ¿Y lo más duro? El lado positivo es que aprendes muchísimo sobre tus capacidades y debilidades. Proporciona una satisfacción muy grande ver que una idea en la que crees pueda salir adelante. El lado más duro es que hay momentos en los que te encuentras muy sólo ante las adversidades. ¿Cómo ve el futuro? En estos momentos, con la crisis que vivimos, las cosas están muy difíciles para todos. Pero hay que seguir luchando cada día para continuar formándonos y trabajando. El trabajo multidisciplinar y la colaboración también es fundamental en el proyecto de futuro. Solo así conseguiremos crecer y salir adelante. 22 ALBARELO 29 Información de Medicamentos Criterios para la gestión del Libro Recetario Oficial (LRO) Criterios remitidos por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra, tras la aprobación del Real Decreto 1718/2010, de 17 de diciembre, sobre receta médica y órdenes de dispensación. En lo referente a las actuaciones del farmacéutico de oficina de farmacia en la dispensación y al libro recetario, en su artículo 15, se determina: 6. El farmacéutico registrará en el libro recetario las dispensaciones que así lo exija su normativa específica y aquellas otras que determine el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad por exigencias de especial control, así como las que puedan establecerse por las Administraciones sanitarias competentes. El libro recetario de la oficina de farmacia podrá emitirse en soporte papel, para cumplimentación manual o informatizada, o en soporte electrónico, y deberá ser autorizado por la Administración sanitaria competente. 7. En el libro recetario deberán consignarse los siguientes datos: a)Fecha de dispensación (día, mes, año). b) Número de registro de receta, formado por el número consecutivo que le corresponda. c) La prescripción facultativa transcrita conforme a lo dispuesto en el párrafo siguiente. d)Número de envases o unidades de dispensación en su caso. e) Nombre y apellidos del prescriptor, y número de colegiado, o código de identificación asignado por las Administraciones competentes en las recetas del Sistema Nacional de Salud, o número de Tarjeta Militar de Identidad en el caso de recetas de la Red Sanitaria Militar de las Fuerzas Armadas y, en su caso, la especialidad oficialmente acreditada que ejerza. f) Código de identificación del paciente asignado por las Administraciones competentes en las recetas del Sistema Nacional de Salud, número del DNI en las recetas del ámbito privado, y para ciudadanos extranjeros el asignado en la tarjeta sanitaria europea o su certificado provisional sustitutorio (CPS), o NIE o el número del pasaporte para ciudadanos extranjeros no comunitarios, de acuerdo con lo especificado en el artículo 3.2.a), 2.º y 3.º de este real decreto. g)Observaciones. Los datos obligatorios de identificación de dispensación serán los que se especifican a continuación: h)Para fórmulas magistrales: requieren receta para su dispensación y se deberá transcribir literalmente toda la prescripción facultativa tal como se encuentra constatada en la receta, así como el número de registro de elaboración. ALBARELO 29 23 a)Activar todos los medicamentos o supuestos de dispensación determinados por las autoridades sanitarias a incluir en el LRO. i) Para las presentaciones de medicamentos o unidades concretas del mismo: se consignarán los datos que permitan su inequívoca identificación. j) Para los preparados oficinales que respondan a una receta, se consignará la denominación que aparece en el Formulario Nacional, anotando el nombre o los datos mínimos para su identificación y número de lote. El Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad podrá actualizar y establecer las características y requisitos del libro recetario. b)Completar los datos citados, con carácter de mínimo, en cada una de las dispensaciones de medicamentos a incluir en el LRO. c)Si el sistema informatizado incluye medidas de seguridad que garantizan los datos, no será necesario imprimir el LRO. Estas medidas son, como mínimo: • Identificación de la persona que realiza la anotación. • Sistema de rastro (audit trail) que registre los cambios posteriores efectuados sobre un registro. 8. En la dispensación de receta electrónica se respetarán las disposiciones señaladas en los párrafos anteriores con las particularidades inherentes a su tecnología. • Sistemas de seguridad frente a intrusiones externas (antivirus, cortafuegos, etc.). • Copia de seguridad de los datos que proteja frente a pérdidas por cualquier causa (fallo electrónico, incendio, sustracción, etc.) con periodicidad mínima semanal. A pesar de que la mayoría de programas de gestión de las oficinas de farmacia permiten la gestión informática del LRO, es posible seguir manteniendo la gestión manual del mismo. En este caso, el farmacéutico debe obtener, por sus propios medios, un libro de contabilidad en el que sea posible anotar, como mínimo, todos los datos de consignación obligatoria según el Real Decreto 1718/2010: d) Si no se cumplen los requisitos anteriores se deberá imprimir el LRO con una frecuencia mínima mensual. Una vez impreso el farmacéutico titular deberá verificar los datos y firmará todas las hojas, que serán archivadas durante un período de cinco años. Este libro deberá estar numerado y se presentará en el Departamento de Salud para ser sellado y autorizado. En todo momento los datos de las dispensaciones de los últimos cinco años, en consonancia con la Ley 41/2002, artículo 17, deberán estar disponibles para su comprobación por los inspectores del Departamento de Salud. Los farmacéuticos que opten por el sistema de gestión informatizado de la oficina de farmacia deberán seguir las siguientes instrucciones: Venga a Movistar A partir de ahora, su factura telefónica experimentará una mejoría. Sólo por ser miembro del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra (COF), tenemos para usted una receta con nuestras soluciones especiales para profesionales: Oferta Móvil Contrato Autónomos 15, 30, 60, 90 Contrato Empresas Tú Eliges 30, 60, 90 · 15 % dto. llamadas Nacionales · 30 % dto. llamadas Internacionales · 25 % dto. mensajes a Movistar · 20 % dto. mensajes otros operadores Descuentos en Datos y Servicios · Internet en el móvil: 8 €/mes · Internet en el móvil Plus: 13 €/mes · Internet en el móvil Premium: 22 €/mes Cuota mensual módulo números Movistar gratuita Cuota mensual módulo números propios gratuita Tarifa plana Internet Mini: 16 €/mes Tarifa plana Internet: 26 €/mes Tarifa plana Internet Plus: 35 €/mes Tarifa plana Internet Maxi: 45 €/mes Oferta Fijo Tarifa Plana Blackberry Movistar profesional 17 €/línea y mes Tipo de contrato 6 y 10 Mb 10 % dto. cuota mensual durante 12 meses. Incluye bono fijo-móvil. No acumulable a otras promociones. Mant. Int. ADSL 2 € dto. cuota mensual 12 meses. Oferta válida hasta el 8 de Mayo. Infórmese en [email protected] Oferta exclusiva para colegiados. Impuestos indirectos no incluidos. 175X125 INSERCCION FARMACEUTICOS.indd 1 01/03/11 13:39 24 ALBARELO 25 Educación sanitaria Vyofar: Vista y Oído en la Oficina de Farmacia Hasta el 29 de abril, se desarrollará la campaña sanitaria “VYOFAR (Vista y Oído en la oficina de farmacia): DMAE y otras patologías oculares de la edad avanzada”. El objetivo de la iniciativa es dar a conocer y fomentar la educación sanitaria y la prevención precoz de los principales problemas oftalmológicos que aparecen con mayor frecuencia en las personas mayores: ojo seco, cataratas, glaucoma, degeneración macular asociada a la edad y retinopatía diabética. Además del curso de formación a distancia realizado desde la plataforma de formación on-line del Consejo, como complemento de la campaña, patrocinada por el Laboratorio Novartis, el 1 de marzo tuvo lugar en el Colegio la sesión “Degeneracion macular asociada a la edad (DMAE) y otras patologías”, a cargo del doctor Alfredo García Layana, director de la Unidad de Retina de la Clínica Universidad de Navarra. ALBARELO 29 25 No conviertas tu dinero en humo, deja de fumar y date un capricho Plácido Gascó, Beatriz Lahoz Fernández, Pablo de Miguel, Pilar García, Maite Fortún y Santiago Gastearena Díez. Tras la entrada en vigor del de la ley de espacios libres de humo y con el objetivo de animar a los fumadores a abandonar su hábito tabáquico, la Sociedad Vasco Navarra de Prevención del Tabaquismo, en colaboración con los Colegios Oficiales de Farmacéuticos, Médicos, Enfermería, Dentistas y Psicólogos de Navarra, con el patrocinio de laboratorios Pfizer, ha puesto en marcha la campaña: “No conviertas tu dinero en humo, deja de fumar y date un capricho”. La presentación de la campaña tuvo lugar el pasado 8 de febrero en el Colegio de Farmacéuticos de Navarra y contó con la participación de de Plácido Gascó, delegado autonómico del Comité Nacional de Prevención del Tabaquismo y vicepresidente de la Sociedad Vasco Navarra de Prevención del Tabaquismo, Pilar García, presidenta del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Navarra, Maite Fortún, presidenta del Colegio Oficial de Médicos de Navarra, Pablo de Miguel, presidente del Colegio Oficial de Enfermería de Navarra, Santiago Gastearena Díez, del Colegio Oficial de Psicólogos de Navarra, y Beatriz Lahoz Fernández, presidenta del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Navarra. Los materiales elaborados para la campaña incluyen una regleta para calcular el gasto derivado del consumo de tabaco y una hucha, para que los interesados vayan acumulando todo el dinero que habrían consumido si continuasen fumando. Por otra parte, como un incentivo más, quienes acrediten llevar 6 meses sin fumar participarán en un sorteo de un viaje a Canarias para dos personas durante una semana. Talleres de iniciación al mundo vegetal En colaboración con el laboratorio Klorane, continúan desarrollándose los Talleres de iniciación al mundo vegetal. Así, el pasado 16 de noviembre, Rosa Guillén participó en la sesión formativa con los niños del Colegio Nicasio de Landa de Pamplona, en el Parque de los Sentidos de Noain. Igualmente, Pilar Ezpeleta desarrolló tres ediciones más los días 17, 22 y 23 de febrero. En esta ocasión, fueron alumnos del Colegio Público San Bartolomé de Ribaforada y del Colegio San Ignacio de Pamplona, quienes asistieron a los talleres. 26 ALBARELO 25 La dermatitis atópica desde la farmacia Durante el primer trimestre de 2011, los farmacéuticos participantes en la campaña “Atopia: nos preocupa su piel” están llevando a cabo las charlas educativas a los padres de los niños afectados por esta patología. De esta manera, además de fomentar su papel como agente de salud, el farmacéutico ofrece información a los padres sobre distintos aspectos relacionados con la dermatitis atópica como sus causas más frecuentes, tratamientos adecuados y principales medidas higiénico-sanitarias para la prevención de los brotes. Decálogo de cuidados básicos de la piel del niño con Dermatitis Atópica 1. Baño diario con agua tibia de máximo 15 minutos de duración. 2. Utilizar geles de ducha y baño sin jabón, denominados syndet, que no irritan la piel. 3. Secar suavemente sin frotar. 4. Hidratar la piel inmediatamente después del baño cuando la piel aún está humedecida. 5. Emplear productos emolientes/hidratantes sin perfume e hipolergénicos. 6. Las áreas de piel más enrojecidas y afectadas deberán ser tratadas solamente con medicamentos y/o coadyuvantes específicos. 7. Utilizar a diario ropa de algodón o tejidos naturales. 8. Evitar frío, calor y sudoración excesiva. 9. Mantener siempre las uñas cortas y limpias. 10. La piel debe hidratarse constantemente para aliviar el picor y optimizar el funcionamiento de la barrera cutánea. Las farmacias de Navarra participan en el “Pla n de reducción de consumo de sal” www.naos.aesan.msps.es www.naos.aesan.msps.es Sigue tu línea, no te pases con la sal El 45% de infartos y el 50% de ictus están asociados al consumo excesivo de sal Teniendo en cuenta que el excesivo consumo de sodio es uno de los principales factores implicados en el origen de la hipertensión arterial (HTA) primaria, la AESAN (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición) se planteó, a finales del año 2008, desarrollar este plan de reducción del consumo de sal en la población, con unos objetivos concretos que permitieran alcanzar progresivamente las recomendaciones de la OMS respecto de la ingesta de sal en la población, 5 g./persona/día. Entre las distintas iniciativas llevadas a cabo se incluyen los folletos informativos que las oficinas de farmacia están distribuyendo a la población. AHORA TU VIDA SOCIAL IMPORTA MÁS QUE NUNCA Por ser mutualista y traer con nosotros a tu familia, tus compañeros de trabajo... A.M.A. te descuenta un 10%* en el importe de la renovación de tu póliza. te descontamos 10 un % en el importe de tu póliza Para más información llama al: 902 30 30 10 o acude a tu oficina más cercana. • Descuentos por traer nuevos mutualistas que contraten pólizas en los ramos de: Multirriesgo Hogar (ramo 12), Establecimientos Sanitarios (ramo 23), Multirriesgo Farmacia (ramo 24), Automóvil (ramo 30), Responsabilidad Civil Prof. (ramo 52), Resp. Civil Prof. Odontólogos (ramo 55), Resp. Civil Sociedades (ramo 56). • Descuento de un 10% en póliza de cartera si el nuevo mutualista contrata una póliza del mismo ramo. • Si existen varias pólizas de un mismo ramo susceptibles de descuento, éste se aplicará sobre la que indique el mutualista. Si no indica nada, sobre la más próxima al vencimiento. • Si se contrata una póliza de un ramo que el mutualista no tiene, el descuento se efectuará sobre la póliza del ramo que tenga contratada con preferencia de la póliza de los ramos de la escala antes señalada. • Tratamientos de descuento comercial y solo para el primer año. • El descuento que se contempla es único (ya se traiga uno o varios mutualistas). • Oferta válida del 14 de marzo al 31 de diciembre de 2011. www.amaseguros.com 28 ALBARELO 29 Formación continuada Deporte, Tabaco, Primeros auxilios, Formulación magistral y problemas oculares centran la formación del primer trimestre Alimentación del deportista El programa de actividades de formación continuada del Colegio comenzó con la celebración, el 20 de enero, del curso Alimentación del deportista y suplementos nutricionales, impartido por el doctor Javier Ibáñez Santos, jefe de la Unidad Técnica de Asistencia del Instituto Navarro del Deporte, que fue acreditado por la Comisión nacional de Formación Continuada del Sistema Nacional de Salud. El objetivo de este curso buscaba actualizar los conocimientos del farmacéutico sobre las necesidades nutricionales en el deporte, con el fin de que pueda aconsejar adecuadamente y resolver las consultas que se le plantean en la oficina de farmacia. Deshabituación tabáquica Posteriormente, el 7 de febrero, tuvo lugar la conferencia Intervención del farmacéutico en la deshabituación tabáquica, enmarcada dentro de la campaña sanitaria “No conviertas tu dinero en humo, deja de fumar y date un capricho”. Plácido Gascó, delegado autonómico del Comité Nacional de Prevención del Tabaquismo y vicepresidente de la Sociedad Vasco Navarra de Prevención del Tabaquismo, fue el ponente de la misma y en ella se trataron, entre otros, aspectos como los tipos de fumadores que existen, cómo reconocerlos y valorarlos y cuáles son los fármacos más eficaces para dejar de fumar. Primeros auxilios También en febrero, se desarrolló el curso Urgencias y primeros auxilios para farmacéuticos con una duración de 12 horas, 7 teóricas y 5 prácticas, en el que participaron 30 colegiados. Fue impartido por Cruz Roja Navarra y tras la evaluación de los conocimientos adquiridos mediante un examen, los asistentes recibieron el Diploma de Primeros Auxilios Básicos. Este curso ha sido acreditado por la Comisión nacional de Formación Continuada del Sistema Nacional de Salud con 2,27 créditos. Formulación Magistral en Pediatría La falta de presentaciones pediátricas en muchos medicamentos comercializados hace necesario recurrir a la formulación magistral para adecuar la dosis y/o forma farmacéutica para su administración en este grupo de pacientes. En este sentido, las fórmulas magistrales permiten cubrir lagunas terapéuticas, facilitar la administración de los fármacos y mejorar el cumplimiento farmacoterapéutico, al adaptar los tratamientos a cada paciente. Con el objetivo de actualizar los requisitos legales y técnicos en el proceso de elaboración y dispensación de fórmulas magistrales en la oficina de farmacia y, especialmente, estudiar los aspectos teóricos y prácticos de las fórmulas de prescripción más frecuentes en pediatría, se celebró este curso de Formulación Magistral en Pediatría. El 22 de febrero, Anna Codina, farmacéutica responsable del departamento de Innovación de Fagron, revisó los aspectos teórico-prácticos de las fórmulas magistrales pediátricas más frecuentes, incluyendo demostraciones prácticas. Durante la segunda sesión, Ana Viñuales, inspectora de la sección de Ordenación e Inspección Farmacéutica del Departamento de Salud, se centró en los aspectos legislativos y los requisitos técnico-sanitarios de la formulación magistral. Patologías oculares En el marco de la campaña “Vyofar (Vista y Oído en la Oficina de Farmacia): DMAE y otras patologías oculares de la edad avanzada”, organizada por el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos en colaboración con Laboratorios Novartis, el dotor García Layana, director de la sección de Retina de la Clínica Universidad de Navarra impartió, el 1 de marzo, la conferencia Degeneración macular asociada a la edad (DMAE) y otras patologías oculares de la edad avanzada. ALBARELO 29 29 Persuasión y sugestión Continuando con la programación de actividades de carácter no técnico, el COF Navarra ha previsto la celebración, los días 9 y 10 de abril, de un curso de persuasión y sugestión impartido por Eduardo Resbier. Las sesiones ofrecerán herramientas para adaptarnos al otro y construir argumentos de gran impacto utilizando tecnología in- novadora, con una metodología clara y precisa que permita no sólo comprender e interiorizar los conceptos, sino saberlos aplicar desde el primer momento en cualquier faceta de nuestra vida. ¿Persuadimos? Eduardo Resbier Posiblemente el persuadir, el convencer, es la habilidad interpersonal que más utilizamos tanto en nuestra vida personal como profesional. No hay ninguna profesión ni actividad donde no se produzca. La persuasión es vital cuando un profesional de la salud está tratando de convencer a una persona para que siga un tratamiento o que abandone un hábito nocivo. La persuasión es vital cuando el directivo, el mando, debe convencer a un colaborador para que haga o deje de hacer algo o para movilizar a un equipo de trabajo. Es vital cuando el terapeuta, el coach, con sus acciones guía e influye para que el cliente vea las cosas desde perspectivas distintas. Y así pondríamos miles de ejemplos en los que ilustraríamos que siempre estamos influyendo. Creo que en eso estaríamos todos de acuerdo, pero la pregunta es otra, ya que inevitablemente influimos: ¿Somos profesionales de la persuasión? ¿Nos hemos formado y preparado adecuadamente para ello? ¿Sabemos cómo argumentar, contra argumentar con eficacia? ¿Sabemos cómo aumentar la influencia de nuestros mensajes? ¿Sabemos cómo hacer que el interlocutor se acerque a nuestras posiciones sin que eso genere enfrentamientos ni malestar alguno? ¿Somos profesionales de la persuasión o simplemente vamos tirando con las habilidades que hemos ido aprendiendo al azar? Si está en todas las facetas de nuestra vida, deberíamos dominarla al 100%, y sin embargo, la persuasión es la gran olvidada. La persuasión busca presentar los mejores argumentos y hacerlo de la forma que causen el mayor y más eficaz impacto, para que sea el otro quien se persuada. Y eso tiene dos grandes implicaciones. Primera, disponer de tecnología que permita comprender cómo el otro estructura su información para poder construir el mensaje adaptado a sus objetivos y necesidades. Y, segundo, disponer de técnicas para que el mensaje tenga el mayor impacto posible. Y en este sentido existen instrumentos muy potentes y poco conocidos para conseguirlo. En otras palabras, persuadir es facilitar, guiar para que el otro llegue a una conclusión, la que nos interesa, pero no hay que olvidar que será definitivamente el otro el que decida y se persuada de que esa es la mejor acción que podría tomar. La persuasión siempre busca utilidades a medio y largo plazo. Y este es el objetivo del curso: persuasión y sugestión. Un curso práctico que ofrece herramientas contrastadas para conseguir esos dos objetivos: adaptarnos al otro y construir argumentos de gran impacto utilizando tecnología innovadora, que sigue las últimas tendencias en formación en este sentido, con una metodología clara y precisa que permita no sólo comprender e interiorizar los conceptos sino saberlos aplicar desde el primer momento en cualquier faceta de nuestra vida. 30 ALBARELO 29 Amemus profesionem Sobre el boticario del Hospital General de Pamplona “...la situación del hospital es en el paraje más sano de toda la ciudad y el más alegre por sus vistas al río y huertas...” Archivo Municipal de Pamplona Carlos Adanero Oslé Introducción Boticario ([email protected]) En nuestro viaje por la Historia de la Farmacia, nos hemos dedicado hasta la fecha al estudio de personajes o instituciones de importancia. Hemos dado pinceladas sobre notables boticarios de los siglos XVII al XX. Hemos tratado instituciones como el Colegio de San Cosme y San Damián o el propio Colegio de Farmacéuticos. Incluso hemos buscado a la primera colegiada. La portada principal de la entrada civil está fechada en 1556. De 1563 son las primeras ordenanzas del Hospital General de Pamplona. Durante el resto del siglo XVI y el XVII, el Hospital fue creciendo y se le fue dotando de diferentes instalaciones sanitarias. Tenemos constancia de diferentes concesiones y privilegios para contribuir a la financiación del mismo. Durante gran parte del siglo XVII, tenía un boticario externo que acudía al mismo para cubrir las necesidades en su terreno, por lo menos desde mediados de siglo no había habido ningún boticario residente, ni se fabricaban las medicinas en el recinto. Las medicinas se traían de las boticas de la ciudad. Esto fue así hasta el año 1728, cuando Pedro de Viñaburu es encargado por el Regimiento de la ciudad para “organizar y dotar una bien establecida botica”. Esto coincide en el tiempo con la construcción en los sótanos del hospital de una oficina de farmacia con habitación para el boticario y con los materiales necesarios para fabricar los medicamentos que el propio hospital necesitase. Desde abril de 2008, hemos buscado en la Historia motivos para amar nuestra profesión en esta sección que quise titular Amemus profesionem, en honor a aquellos que nos han precedido en el cultivo de la ciencia del medicamento. Hoy, me gustaría centrarme en una figura, no una persona concreta, sino un puesto, una ocupación que empeñó parte de la vida de nuestros colegas en el pasado. Me refiero a la figura del boticario del Hospital General de Nuestra Señora de la Misericordia de Pamplona. El Hospital: apuntes históricos Hasta bien entrado el siglo XVI no se constituye en Pamplona un hospital de grandes dimensiones, siguiendo la moda de la época en la que se tiende a unificar los existentes para intentar obtener el mejor rendimiento posible de los recursos disponibles. En Pamplona, se da el caso de que permanecen los ocho hospitales que había, si bien se les dio un uso más de albergue que sanitario. En 1525, en la Rochapea, se empieza el Hospital General, mientras se va construyendo el nuevo edificio dentro del recinto amurallado. La capilla se comienza en 1547 a costa de Remiro de Goñi, Arcediano de la catedral, gran impulsor de la obra. En la documentación del Archivo Real y General de Navarra, referente a este trabajo realizado por Pedro de Viñaburu, nos encontramos con las directrices que redactó de puño y letra para la buena compra de droguerías y la relación de las medicinas que compró en Bayona por delegación del hospital. Además, hay un documento de su puño y letra en el que describe las características que ha de tener el regente de la botica del hospital. Viñaburu no es encargado de la botica del hospital porque, según encontramos en el becerro IV del Ayuntamiento de Pamplona, el boticario ha de ser soltero y permanecer de día y de noche en el hospital, no teniendo mujer “con título de parienta, ama, criada, ni otra alguna”. Siendo Viñaburu casado y con hijos, no es posible que fuera aceptado para este puesto. Además, era propietario de una botica y el hospital exigía dedicación plena. ALBARELO 29 31 entrar como al salir, el boticario leía lo prescrito por el médico en la visita anterior. El regente tenía a su cargo un conjunto de mancebos experimentados que le ayudaban en la toma de notas de las prescripciones y en la elaboración de los remedios. Siempre debía estar el regente o uno de los mancebos experimentados presente en el hospital. Desconocemos la importancia (intuimos que mucha) que pudo tener Viñaburu en la redacción de las Ordenanzas del boticario del hospital, fechadas en 1730 y contenidas en Título 6 página 24 del Becerro IV del AMP, lo cierto es que nos dan una información de lo que se dispuso para el regente de botica del hospital. En 1854, pasó a denominarse Hospital Provincial de Navarra, si bien ya tenía desde un principio una vocación de ser el hospital de todos los navarros (como puede verse en la portada original, que tenía un escudo del Reyno, en lugar del de la ciudad). En el año 1932, cambió de sede al Prado de Barañain, donde actualmente se encuentra, en terrenos cedidos por la benefactora doña Concepción Benítez. Día a día del boticario Sus misiones pueden ser resumidas en tres: • Elaboración de medicamentos para el hospital • Anotación en el recetario de las prescripciones realizadas por los médicos • Administración, provisión y custodia de los medicamentos En resumen, el regente (que era elegido por la Junta del hospital y debía ser maestro aprobado) tenía que estar presente en el hospital de día y de noche y ser soltero, aunque se le daba habitación cercana a la botica. No podía abandonar Pamplona sin permiso de la Junta. Si lo hacía, debía poner maestro aprobado a su costa en su lugar. Los mancebos ayudaban en la elaboración de los medicamentos y se organizaban para su distribución adecuada para todos los pacientes del hospital. Cada año, o más frecuentemente, los médicos y algún farmacéutico de la ciudad comprobaban el estado de la botica, si este no fuera satisfactorio, dice el punto 12 de la ordenanza que el regente debía ser despedido. No obstante, el punto 13 de la ordenanza prevé que el juntero de semana o el administrador debían facilitar al regente boticario todo lo que aquel le pidiera para mantener una botica bien dotada y en condiciones, tanto en materias primas como en utillaje y botamen para la correcta administración de los medicamentos a los enfermos. Finalmente, el punto 14 de las ordenanzas advierte expresamente que no se puede vender medicina alguna de las fabricadas en el hospital a nadie del exterior. Solo en ocasiones excepcionales y con permiso expreso de la Junta. Para terminar, transcribo las características que debían adornar al boticario del hospital según las ordenanzas de 1730: “muy inteligente en su oficio, caritativo y de buena conciencia, pues ha de estar la hacienda del hospital, y la salud de los pobres fiada a la cristiandad de sus obras”. Como conclusión, debo remarcar que ya nuestros antepasados del siglo XVIII se dieron cuenta de la importancia clave del farmacéutico de hospital, a tal punto que le prohibían abandonar la ciudad, como hemos visto. Sirvan estas líneas como un modesto homenaje a nuestros compañeros los farmacéuticos de hospital, a veces, tan desconocidos. Debía mantener perfectamente aprovisionada la botica y conseguir las plantas en los momentos en que era adecuado recolectarlas. Para la adquisición de los medicamentos extranjeros y de Ultramar, se le indica claramente que debe acudir a la feria franca de San Fermín (a finales de junio, mediados de julio) que resultaba más económico para el hospital. En general se compraron en Bilbao y especialmente en Bayona. (Por supuesto, nos referimos al siglo XVIII entre los años 28 y 90, más o menos. Luego, con la Guerra de la Convención, se interrumpe todo comercio con Francia). El boticario debía asistir a las visitas de los médicos y tomar nota de lo prescrito. Al día siguiente, debía leer al médico lo que se había administrado a cada enfermo. Las visitas de los médicos se realizaban a las 6 de la mañana en verano y a las 7 en invierno. La segunda visita era a las 2. Tanto al Para saber más Se puede obtener más información sobre el tema en blog historiafarmacia.blogspot.com 32 ALBARELO 29 kolaborazioak/colaboración Guztioi noizbait farmazian gertatu zaiguna Pedro Iturria Sarasibar Medikamentu generikoak direla-eta, noiz edo noiz guztioi hauxe gertatu zaigu farmazian: guk generiko zehatz bat dispentsatzen diogu paziente bati. Horrek medikamentua ikusi bezain laster esaten digu: “Ez, hori ez dut nahi. Nik hartzen dudana kaxa urdina da eta letrak zuriak ditu. Zuk ematen didazuna ez dit ongi egiten (edo eragin gutxiago du, edo kaxa hori ez dut ezagutzen, edo hori ez zait batere gustatzen…)”. Tira, ikus dezagun. Medikamentu generikoek eta erreferentziako medikamentuak (medikamentu originala), printzipio eraginkorrei dagokienez, konposizio kualitatiboa eta kuantitatiboa berdina dituzte, eta gainera generikoek bioerabilgarritasunaren berariazko ikerketen bitartez frogatu dute originalarekiko biobaliokideak direla. Medikamentu originalen patente-epea (10 urte, alegia) bukatzen denean komertzializatu ahal dira generikoak. Hamar urtetan, beraz, medikamentu originala bakarrik komertzializatu ahal da. Epe horri esker, fabrikatzaileak ikerketan eta farmakoaren garapen klinikoan eta preklinikoan egindako inbertsio ekonomikoa amortizatu ahal du, baita farmakoa merkaturatzeko egindako sustapen-kanpainak ere. Medikamentu bat beste batekin biobaliokidea da horien printzipio eraginkorraren kontzentrazioa odol-plasman parekoa bada; hain da parekoa non horien eragin klinikoa berdina den. Bi medikamentuak analisi estatistikoen bitartez aztertzen dira, eta parametro farmakozinetiko horietan desberdintasun esangarririk ez dagoela egiaztatzen da. Horiek horrela, medikamentu originala eta generikoa biobaliokideak direla ziurtatzen denean, bi medikamentu horien eragin farmakologikoa berdina dela bermatzen da. Hots, generikoaren printzipio eraginkorra eta medikamentu originalarena aritu behar duten lekura denbora eta kontzentrazio berdinean iritsiko dira; hau da, bi farmako horien eragina berdina izango da. Medikamentu horietan interesa baduzu berariazko azterlanak egon badaude, zeinetan medikamentuen arteko biobaliokidetza aztertzen den, eta orobat, bi medikamentuak biobaliokideak izateko onartzen diren konfiantza-tarteak (KT) zeintzuk diren. Oso lan interesgarriak dira. Hasieran esandakoari lotuko gatzaizkio jarraian. Ez du ematen pazienteak arrazoia duenik. Hala ere, batzuetan, paziente bati bi medikamentuak (berak eskatzen dizuna eta zuk ematen diozuna) berdinak direla buruan sartzea ez da lan erraza. Izan ere, paziente asko larritu, urduri jarzen dira betikoa ez den medikamentua hartu behar dutenean, ezagutzen ez dutena, alegia. Egoera horietan saiatuko gara pazientearen eskaera asetzen, noski. Medikamentuen arteko ezberdintasunik nabarmenenak agerpen farmazeutikoan (tamaina, kolorea, zaporea, itxura eta kaxa) izan daitezke, baita eszipienteetan ere. Eszipienteak direla-eta, intolerantzia eta alergia kasuak garrantzi handia dute. Generikoen salneurria, bestalde, baxuagoa izan ohi da Hala ere, markako medikamentuen salneurria eskuarki jaisten da generikoak merkaturatzen direnean, hau da, erreferentziaprezioetan saltzen dira, baita merkeagoak ere. Gainera, laborategiek askotan markako medikamentuaz gain horren generikoa ere egiten dute. Iaz, urte bukaeran, Osasun Ministerioak medikamentu generikoen kontsumoa bultzatzeko asmoz, kanpaina bat abian jarri zuen: “Medikamentu generikoak: zuk irabazten duzu, guztiok irabazten dugu” da kanpainaren goiburua. Medikamentu Generikoen Espainiako Elkarteak (Aeseg) ontzat eman du kanpaina; hala ere, elkarte horren iritziz, generikoen salmenta unitatetan igo arren, oraindik urruti dago Europar Batasunean (EB) ematen diren batezbesteko salmentetatik. Hori saiakuntza kliniko kontrolatuen bitartez frogatzen da, zeinetan osasun oneko zenbait bolondresek bi medikamentuak hartzen dituzten. Jarraian, bolondres horietan garrantzi handiko hiru parametro farmakozinetiko alderatzen dira: azalera kurba barruan, hau da, kontzentrazioa odol-plasman denboran zehar (AKB), lortzen den kontzentrazio maximoa (Kmax) eta kontzentrazio maximoa lortzeko behar den denbora (dmax). Gaur egun, autonomia-erkidego guztiak osasun arloko gastuak murriztearren medikamentu generikoen kontsumoa bultzatzen ari dira. Otsailean, Nafarroako Farmazialarien Elkargoak bi printzipio eraginkorren medikamentu generikoak aurki merkaturatuko direlako, Osasunbidearen jarraibidea kasu horietan zein den gogorarazi zigun e-mailen bidez: “printzipio eraginkorrak preskribitzea eta medikamentu generikoak dispentsatzea; hau da, horiek lehenestea markako medikamentuen kaltetan”. Horra hor, bada, medikamentu generikoa, farmazian egun ezinbestekoa bilakaturik. ALBARELO 29 33 A todos nos ha pasado en la farmacia Pedro Iturria Sarasibar A todos nos ha pasado en la farmacia ir a dispensar un medicamento genérico y que el paciente nos diga: “No, no me des ese. El que yo tomo es una caja azul con letras blancas. Ese que me das me sienta mal (o me hace menos efecto o esa caja no la conozco o ese no me gusta nada…)”. Veamos. Medicamento genérico es aquel que tiene la misma composición cualitativa y cuantitativa en principios activos, también la misma forma farmacéutica y su bioequivalencia con el medicamento de referencia (medicamento original) ha sido demostrada por estudios específicos de biodisponibilidad. Se comercializan cuando termina el periodo de patente de los medicamentos originales, que es de diez años. Estos años de exclusividad permiten amortizar la inversión económica realizada en la investigación y el desarrollo preclínico y clínico del fármaco, y en las campañas promocionales para su incorporación al mercado. Dos medicamentos son bioequivalentes cuando producen concentraciones plasmáticas del principio activo tan similares que se puede esperar que sus efectos clínicos sean los mismos. medicamento distinto al de siempre y, en estos casos, lógicamente, debemos intentar satisfacer la petición del paciente. Esto se comprueba mediante ensayos clínicos controlados en los que se administran ambos medicamentos a un grupo de voluntarios sanos, comparando tres importantes parámetros farmacocinéticos: área bajo la curva que representa la concentración plasmática/tiempo (ABC), concentración máxima alcanzada (Cmáx) y tiempo hasta concentración máxima (tmax). Las principales diferencias pueden estar en la presentación del medicamento (tamaño, color, sabor, forma y envase) y también en los excipientes, lo que tendrá importancia en los casos de alergia o intolerancia al excipiente. También se dan diferencias en el precio, aunque es habitual que las marcas bajen de precio al comercializar los genéricos, con precios de referencia igual o incluso inferior a los genéricos. Además, es frecuente que el mismo laboratorio de marca fabrique el correspondiente genérico. A partir de los correspondientes análisis estadísticos, se establece la ausencia de diferencias significativas entre ambos medicamentos en estos parámetros farmacocinéticos. Así, cuando se certifica que hay bioequivalencia entre un genérico y el medicamento original, se está garantizando que los efectos farmacológicos de ambos medicamentos son iguales, que el principio activo presente en el genérico accederá al lugar de acción a una velocidad y concentración similares a los del medicamento de referencia, es decir, que la respuesta del paciente a ambos fármacos será similar. Si estás interesado en estos medicamentos, hay estudios especializados que profundizan en la bioequivalencia entre medicamentos y cuáles son los intervalos de confianza (IC) admitidos para que se dé dicha bioequivalencia. A ellos te remito. Volviendo a la situación comentada al principio, no parece que el paciente tenga razón. Pero a veces, convencer a un paciente de que el medicamento que te pide es similar al que le estás dando no es tarea fácil. En efecto, hay personas a las que les desasosiega e intranquiliza tomar un El Ministerio de Sanidad, a finales del pasado año, lanzó una campaña para impulsar el uso de los medicamentos genéricos: “Medicamentos genéricos: mejoras tú, mejoramos todos y todas” es el lema de la campaña, que ha sido valorada muy positivamente por la Asociación Española de Medicamentos Genéricos (AESEG), quien dice que aunque en unidades el mercado de genéricos ha crecido, todavía está lejos de la media de la UE. Todas las comunidades autónomas están impulsando el consumo de medicamentos genéricos para reducir el gasto sanitario. En febrero, nuestro Colegio, con motivo de la próxima comercialización de medicamentos genéricos para dos principios activos, nos recordaba en un email que “la política del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea conlleva la prescripción por principio activo y la prioridad en la dispensación para estos casos, de medicamento genérico frente a la marca comercial”. Ya ves, el medicamento genérico convertido en uno de los protagonistas indiscutibles de nuestro quehacer cotidiano. 34 ALBARELO 29 Firma invitada El vino es el más higiénico y saludable de los brebajes” “Ya lo dijo Louis Pasteur: Pilar García Granero ha sido profesora de Industrias fermentativas en la Escuela de Ingeniería, ha trabajado en numerosas bodegas de Navarra y fuera de Navarra, fundó en 1996 la Escuela de Cata y ha colaborado con ICEX y las Cámaras de Comercio en la promoción del vino español. Como colofón a su trayectoria profesional, desde 2007, preside el Consejo Regulador de la D.O. Navarra. Pilar García Granero Presidenta del Consejo Regulador de la D.O. Navarra Casi cuatro años al frente del Consejo Regulador de la DON y toda una vida dedicada al mundo del vino, ¿de dónde le viene la afición? Son dos los factores que me llevaron al mundo del vino. Por un lado, la familia de mi abuela materna, de origen alemán, tenía una bodega en Málaga que desapareció mucho antes de que yo naciera (Bodegas Adolfo Pries), pero de la que me llegaron mil y una anécdotas. Por otro lado, el azar que tanto marca nuestra vida. Era el año 1984, había acabado Ingeniería Técnica Agrícola en Villava y deseaba seguir estudiando. Consideré diferentes posibilidades: riegos en Israel, cultivos intensivos en Holanda y enología en Francia. Me decanté finalmente por la última. ¿Cómo definiría los vinos de su Denominación de Origen? Eso es hacer hablar a una madre de las bondades de sus hijos, pero intentaré ser objetiva. Navarra, por sus condiciones climáticas, edafológicas, geográficas y agronómicas tiene la posibilidad de elaborar grandes vinos en tintos, rosados, blancos, dulces... En todas las guías españolas, entre los 10 mejores vinos de cada segmento, siempre encontraremos posicionado un navarro. El Consejo ha realizado un enorme esfuerzo en marketing, ¿en qué han trabajado? Sobre todo hemos trabajado en consolidar y garantizar la calidad de nuestros vinos y en promocionarlos debidamente, tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Uno de los esfuerzos ha estado dedicado a incentivar el consumo moderado en el público joven... Queda mucho por hacer. Tenemos que conseguir que el vino sea atractivo para los jóvenes navarros, como de hecho ya lo es en otros países. El consumo de vino entre ellos es hoy por hoy minoritario. También el mercado internacional ha sido objetivo prioritario, ¿en qué están trabajando ahora? Seguimos desarrollando nuestra actividad en Reino Unido, Alemania, Estados Unidos, Holanda y Suiza. Nos gustaría poder llegar a más mercados que se están revelando como muy interesantes (México, Brasil...) pero nuestro presupuesto es el que es y al final hay que priorizar. ¿Qué momento vive el sector vitivinícola navarro? El momento es delicado. El consumo per capita de vino en España está cayendo drásticamente y cada vez se hacen mejores vinos en todas partes. Ha habido un importante arranque de viñedos, ocasionado por la baja rentabilidad e incentivado por las subvenciones de Bruselas. Eso sí, tenemos los mejores vinos de nuestra historia y las perspectivas a medio plazo son mucho más halagüeñas. ¿Cómo están capeando la crisis desde el Consejo Regulador? Con mucho trabajo, planificando, promocionando y, con un presupuesto menor, ejecutando un mayor número de acciones. Finalmente, y como revista del sector farmacéutico, no podemos olvidar preguntarle por los beneficios del vino para la salud, ¿qué propiedades posee? Ya lo dijo Louis Pasteur: “El vino es el más higiénico y saludable de los brebajes”. Las nuevas investigaciones no cesan de aportar resultados en este sentido: efectos beneficiosos para el sistema cardiovascular, para el neurológico... eso sí, siempre consumido en moderación, buscando el disfrute y no el emborracharnos. De hecho, existen productos en las farmacias fabricados a partir del vino para el envejecimiento u otros tratamientos relacionados con la salud, ¿qué opina al respecto? Lo siento, pero existiendo el producto en su forma natural, yo soy más partidaria de su ingesta original. Bromas aparte, para nosotros es una buena noticia, pues ayuda a corroborar la idea de que el vino y la uva están llenos de moléculas saludables. BANCA PRIVADA DE CAJA RURAL Si busca acceder a una propuesta diferente de banca privada aquí tiene la clave: Caja Rural de Navarra. Porque encontrará soluciones de inversión individualizadas, a través de una gestión transparente y efectiva de su patrimonio. [email protected] www.ruralvia.com Además, dispondrá de gestores que le asesorarán con la máxima profesionalidad, sea cual sea su perfil de inversión. Solicite información en cualquier oficina de Caja Rural de Navarra, por email, o llamando al 948 168 198. Esta revista se imprime en papel procedente de bosques sostenibles Elecciones a la Junta de Gobierno del COF Navarra 20 de marzo de 2011 Más información en www.cof-navarra.com