SimPlant GO EN POCAS PALABRAS

El Protocolo de tratamiento digital de implantes
CONVERSION
PROVIDER
Modelo de escayola
Imprima el Formulario de Pedido con
el ID del caso
Escáner 3D y
conversión de imágenes
Headquarters
US
Materialise Dental NV
Technologielaan 15
3001 Leuven
Belgium
Materialise Dental Inc.
810-X Cromwell Park Drive
Glen Burnie, MD 21061
United States
Phone +32 16 39 66 20
Fax +32 16 39 66 22
[email protected]
Phone +1 443 557 0121
Fax +1 443 557 0036
[email protected]
Germany
Italy
Spain
Materialise Dental GmbH
Lilienthalstraße 10
82205 Gilching
Germany
Materialise Dental Italy
Via Boezio 6
00193 Roma
Italy
Materialise Dental SP
C/ Toronga 27, 1°A
28043 Madrid
Spain
Phone +49 8105 77 20 9-0
Fax +49 8105 77 20 9-10
[email protected]
Phone +39 06 32803464
Fax +39 06 32803400
[email protected]
Phone +34 917 161 415
Fax +34 91 388 03 26
[email protected]
Asia Pacific
Japan
France
Materialise Dental Malaysia
Level 3 & 3A,
Menara Mustapha Kamal,
PJ Trade Centre
No.8, Jalan PJU 8/8A
Bandar Damansara Perdana,
47820 Petaling Jaya
Malaysia
Materialise Dental Japan Inc.
Nihonbashi TS Bldg. 4F
11-6 Nihonbashi hisamatsu-cho
Chuou-ku, Tokyo
Japan 103-0005
Materialise Dental France
Immeuble Vecteur Sud
70-86 Avenue de la République
92320 Châtillon
en pocas
pa l a b r a s
Nervio – anatomía - tejidos blandos - seno
Planificación 3D
Pedido Online de la SurgiGuide
Phone +81 3 5649 0120
Fax +81 3 5649 0130
[email protected]
Phone +33 1 49 65 62 30
Fax +33 1 49 85 12 88
[email protected]
Phone +60 3 77241415
Fax +60 3 77241406
[email protected]
04/2012
3D
Para más información,
póngase en contacto
con su representante
local del Servicio de
Atención al Cliente
Cirugía
SurgiGuide de soporte dental
www.simplantgo.com
Un software de implantología
facilísimo para una odontología
sin estrés
simple
compatible
único
1
2 3
Paso 1
El escáner
Pulse el botón DentalPlanit en su
SimPlant GO para comenzar un caso.
Cuando el caso se haya creado,
se notifica inmediatamente a su
centro radiológico preferido sobre el
procedimiento radiológico.
Asegúrese de que el paciente porta
el registro de mordida el día de la
radiografía:
Un registro de mordida
radiotransparente garantiza que las
arcadas están estabilizadas en el
momento de realizar el estudio. La
altura del registro está definida por
la sobremordida vertical. Asegúrese
de crear una mordida abierta, sin
solapamiento del plano horizontal.
Paso 2
:
Información exacta sobre las piezas
dentales: ¡no tendrá que preocuparse
de artefactos
Encerado diagnóstico: a través del
modelo de escayola con el encerado
(opcional).
La información digital del encerado
diagnóstico se obtiene a través del
encerado creado en el modelo de
escayola. Elabore un modelo de
escayola reciente tal y como se indica
en las directrices para modelos de
escayola. Envíe el modelo de escayola
y el encerado a su proveedor de
conversiones de imágenes. Los detalles
de contacto de su proveedor local
y la disponibilidad de un servicio de
recogida se mostrarán una vez creado
el caso.
Cuando haya realizado estudio
radiológico a su paciente, el proveedor
de conversión de imágenes realiza un
escáner óptico del modelo de escayola
y del encerado y los integra con las
imágenes de estudio radiológico. La
conversión de imágenes le permite
ahorrar un tiempo valioso y garantiza
que las imágenes de la TC sean fáciles
de leer:
Información de los tejidos blandos:
posibilidad de medir el grosor de la
mucosa.
Indicación del nervio alveolar:
permite una verificación SENCILLA.
Información sinusial exacta: imágenes
3D incluidas.
Muchos proveedores de imágenes
realizan este servicio con la radiografía
y lo tienen incluido en la tarifa.
Una notificación por correo electrónico
le avisa en cuanto el archivo de
planificación SimPlant está listo para
descargarse. El enlace del caso en este
correo electrónico le lleva al siguiente
paso.
.
4
Paso 3
la planificación en
SimPlant®
el pedido online
SurgiGuide®
Sus imágenes del TC y del modelo
de escayola se han convertido a un
archivo SimPlant. Abra las imágenes del
paciente en SimPlant y verá en 3D las
imágenes de la anatomía de su paciente,
el nervio alveolar, los senos, el modelo
de escayola y el encerado diagnóstico.
Cuando solicite una SurgiGuide en
SimPlant, será dirigido a la tienda
online. Su archivo de planificación se
transferirá automáticamente al realizar
el pedido.
Ahora todo está listo para que usted
planifique su caso y se comunique de
forma clara con su equipo y su paciente.
El escáner óptico de alta resolución
del modelo de escayola en SimPlant se
utiliza para diseñar una SurgiGuide que
encaje perfectamente.
Paso 4
cirugía
La SurgiGuide se entrega en una caja
junto con el protocolo de fresado e
instalación.
Nuestro equipo de diseño especializado
revisa su pedido y diseña una
SurgiGuide a medida. A continuación
recibirá un correo electrónico de
“confirmación de pedido” con una
representación visual de la SurgiGuide.
Incluso en el caso de que se necesite
realizar un cambio específico en la
SurgiGuide, puede contar con que
nuestro equipo de diseño que se pondrá
en contacto con usted para resolverlo
rápidamente.
Cada SurgiGuide es el resultado de
un proceso de impresión 3D de alta
precisión y antes de enviarse se somete
a un extenso control de calidad.
Su SurgiGuide se enviará en un plazo
de cinco días laborables una vez
confirmado el pedido.
Esterilice la SurgiGuide antes de
comenzar la cirugía:
Introduzca la SurgiGuide en una bolsa
de esterilización estándar.
Realice la esterilización colocando la
bolsa de esterilizadión que contiene la
SurgiGuide en un autoclave durante
20 minutos a 121ºC. Asegúrese de
que no se aplica ninguna fuerza
mecánica a la SurgiGuide durante la
esterilización.
eje que lal SurgiGuide se enfríe
D
a temperatura ambiente antes de
utilizarla. Asegúrese de que no se
aplica ninguna fuerza mecánica a la
SurgiGuide durante el enfriamiento.