TransitionConference08-Spanish.pub (Read-Only)

TransitionConference08-Spanish.pub (Read-Only)

Forma de registro
Por favor llene esta forma y envíelo con
$30 que es el costro del registro para el 30 de Nov.
Si se registra tarde el costo es de $45 y solo será
aceptado para el 15 de Dic. ¡Apresúrese! ¡Los
espacios se llenan pronto!
Nombre
Titulo
Agencia
Domicilio
Attn: Transition Task Force
2151 Salvio Street, #365
Concord, CA 94520
Conferencia de Transición de 2008
El grupo de la tarea de transición
de
Contra Costa County
Presenta
Conferencia de
Transición de 2008
8 de enero de 2008
Sintonícese
A la
Transición
Numero de teléfono
Correo electrónico
¿Requiere de acomodaciones especiales
incluyendo traducción?
Por favor elija la primera y segunda opción del
numero correspondiente de cada sesión:
Sesión 1 (1-7):
1˚ opción: _____ 2˚ opción: _____
Sesión 2 (8-13):
1˚ opción: _____ 2˚ opción: _____
Sesión 3 (14-20):
1˚ opción: _____ 2˚ opción: _____
Sesión 4 (21-26):
1˚ opción: _____ 2˚ opción: _____
Total del cheque: _______
Haga los cheques pagaderos a:
Full Circle of Choices (Transition Task Force)
Envié su cheque y la forma de registro por
correo a:
RCEB
Attn: Transition Task Force
2151 Salvio Street, #365
Concord, CA 94520
Hay becas disponibles para padres:
Limitada a una por familia
Para mas información llame al
925.691.2425
Lugar:
Diablo Valley College
321 Golf Club Rd
Pleasant Hill, CA 94523
Para mas información:
Llame al 925.691.2425
Sintonizándose con la transición
Bienvenidos a la Conferencia de Transición del
2008
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Patrocinado por
El grupo de la tarea de transición
y
Contra Costa County Office of Education
Contra Costa Mental Health
Contra Costa SELPA
Developmental Disability Council of Contra Costa
Independent Living Resource
Mt. Diablo Unified School District
Regional Center of the East Bay
San Ramon Valley USD/SELPA
West Contra Costa Unified School District
El Programa
7:45-8:30am:
8:45-9:45am:
mi hermano
Seleccione un numero para cada sesión y llene la forma de registro al reverse de la presente:
1era Sesión: 10:00-11:00am
1.
2.
3.
4.
5.
La Conferencia de Transición del 2008 es ¡una
oportunidad para padres y profesionales! “que no
debe de perderse" El costo del registro incluye
desayuno continental, el anuncio de la campaña,
almuerzo, Una selección de 26 presentaciones
sobresalientes que cubren los siguientes temas
principales:
* El derecho
* Salud mental
* Educación
* Vida independiente
* Empleo
* Relaciones
* Beneficios
* Apoyo para los padres
Esta conferencia es una gran oportunidad para
preguntas, red de trabajo y desarrollar el sentido de
una comunidad, así como para aprender como
apoyar de manera efectiva a la transición de los
jóvenes a la vida adulta.
Durante los descansos de la conferencia, visite el
cuarto de recursos para compilar información de
recursos en nuestra comunidad.
Estacionamiento accesible y gratis. Utilice el
estacionamiento principal de la calle Golf Club
Road la entrada del lado norte de campo de DVC
Almuerzo Buffet incluido
Desayuno continental y el registro
Orador del programa: Wendy Tokuda, Anchor/Reporter CBS5: Momentos y significado: La historia de
6.
7.
Comprendiendo y teniendo acceso a oportunidades de
empleo a consumidores que no pertenezcan a los
Centros Regionales: Terri Cordova, Rehabilitation
Counselor, Department of Rehabilitation
CARE– Red de trabajo de los padres— Apoyando a
familias durante los años de transición: Joan Crook,
Program Director, CARE Parent Network
Relaciones sanas – Mitos y hechos: Marlene Altman,
Volunteer, STAND
La continuación de servicios de saludo mental en Contra
Costa: John Light, MFT, Contra Costa County Mental Health,
AB3632 School Based Program
Habilidades sociales para el éxito — Autismo y
Aspergers: Annette Blackman, PhD, Contra Costa County
Mental Health
Facilitando una transición para el usuario de AAC/AT:
Betsy Caporale, AAC/AT Specialist, Contra Costa County
Office of Education; Malisa Cochran, Coordinator, Contra
Costa SELPA
Planeando la transición — ¿Qué preguntar y a quien?:
Stephen Rosenbaum, Staff Attorney, Protection and
Advocacy, Inc.
2nda Sesión: 11:10-12:10pm
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Comprendiendo una lesión cerebral y opciones para
servicios para adultos: Teri Demmon, Disability
Coordinator, Mt. Diablo Adult Education
Algunos asuntos actuales de transición a la vida adulta
para estudiantes con autismo: Amy Crye, MS, Senior
Autism Coordinator, Spectrum Center Schools
Comprendiendo y evaluando oportunidades de empleo
para los consumidores de los Centros Regionales: Tom
Heinz, Founder & Director, East Bay Innovations; Laurie
Mortensen, Rehabilitation Counselor, Department of
Rehabilitation
Transición a la vida independiente - Programa del
Colegio de Taft: Jamia Marcell, Transition Specialist, Taft
College; Eric Strand, Student, Taft College
Encuadrando un futuro— Una herramienta para planear
una vida con apoyo: Christine Toomey, Education
Specialist, The Bridge School; Jillian King, Program
Specialist, Placer County SELPA; Judith Lunger-Bergh, AAC
Specialist
Centros Regionales 101: Pam Thomas, Associate Director
of Consumer Services, Regional Center of the East Bay
3ra Sesión 3: 1:20-2:20
14. Servicios de transición para estudiantes con necesidades
emocionales: Eric Gallenkamp, Licensed Educational
Psychologist & Candace Hendra, LCSW, Marchus School,
CCCOE
15. ¿Cómo ayudar a los jóvenes adultos encaminarse a la
vida independiente?: Tom Heinz, Founder & Director, East
Bay Innovations
16. Transición a programas para adultos — ¡No se
sorprenda!: Ian Bremner, Executive Director, RES; Penny
Musante, Program Director, ALIVE; Carol McCrary, Director,
Community Access Services; Michele Ternes, Director of
Supported Employment, Commercial Support Services; Teri
Demmon, Disability Coordinator, Mt. Diablo Adult Education
17. Panel del Colegio Comunitario — Tener acceso a
servicios para estudiantes con discapacidades: Alissa
Scanlin, Learning Specialist, Contra Costa College; Melinda
Moreno, Learning Specialist, Diablo Valley College; Frances
Moy, DSPS Counselor, Los Medanos College
18. Portafolios estudiantiles — Una herramienta en
colaboración para ayudar a transiciones exitosas: Sarah
Baroody, Education Specialist/Transition Program Manager &
Kelly Rinehart, AAC Specialist, The Bridge School, San Mateo
County
19. El papel de los padres en el proceso de transición: Layne
Alfrey, Janet Brown, Deborah Kohler, parents
20. Navegando el laberinto del Seguro Social: Eli Gelardin,
Executive Director & Claire Yragui, Benefits Transition
Services Coordinator, Independent Living Resource
4ta Sesión: 2:30-3:30pm
21. Comprendiendo la sexualidad adulta de su hijo/a: Susan
Bennett Dupuis, MSW, Consultant Specializing in
Developmental Disabilities and Social/Sexual Safety
22. Comprendiendo el estado legal del conservador: A.
Frederick Bahr, PhD, Director of Conservatorship, Good
Shepherd Fund
23. Asuntos de salud mental en las escuelas: Sherry Burke,
PhD & Carolyn Heaney, PhD, WCCUSD
24. Componentes de una clase de transición: Keiko Arimitsu,
Teacher, MDUSD; Sue Madole, Teacher, CCCOE; Mary Lou
Mied, PhD, SRVUSD
25. Centros de independencia 101: Eli Gelardin, Executive
Director & Douglas Dildine, Youth Transition Services
Coordinator, Independent Living Resource
26. Planear los años de transición—Que esperar cuando
lleguen las paradas de autobús: Sylvia Castillo, LCSW &
Lianne Zerbe, LCSW, Kaiser Permanente