Informe de feria. JFW-IFF Japon 2012

Transcripción

Informes de Ferias
Oficina Económica y Comercial
de la Embajada de España en Tokio
JFW - IFF
JAPAN 2012
Tokio
25/1 al 27/1 2012
Informes de Ferias
JFW - IFF
JAPAN 2012
Este informe ha sido realizado por Elena Duque
Provencio, bajo la supervisión de la Oficina
Económica y Comercial de la Embajada de España
en Tokio.
JFW-IFF JAPAN 2012
ÍNDI
ÍNDICE
1. PERFIL DE LA FERIA
FERIA
1.1. Ficha técnica
1.2. Sectores y productos representados
4
4
5
2. DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN
EVOLUCIÓN DE LA FERIA
2.1. Organización y expositores
2.2. Datos estadísticos de PARTICIPACIÓN
6
6
7
3. TENDENCIAS Y NOVEDADES
NOVEDADES PRESENTADAS
9
4. VALORACION
4.1. Del evento en su conjunto
4.2. De la participación española y principales países competidores
4.3. Recomendaciones
11
11
12
13
5. ANEXOS
5.1. ASOCIACIONES
5.2. PUBLICACIONES
5.3. ORGANISMOS OFICIALES ESPAÑOLES
5 .4. BANCOS ESPAÑOLES EN JAPÓN
5.5. ORGANISMOS OFICIALES JAPONESES
5.6. ORGANISMOS EUROPEOS
15
15
16
16
16
17
18
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Tokio
3
JFW-IFF JAPAN 2012
1.
PERFIL DE LA FERIA
1.1. FICHA TÉCNICA
JAPAN FASHION WEEK– INTERNATIONAL FASHION FAIR JAPAN 2012
JFW– IFF JAPAN 2012
Ámbito:
Ámbito:
Confección masculina, femenina, infantil, moda íntima,
confección en piel, calzado y complementos de moda.
Fecha:
25/01/12– 27/01/2012
Edición:
25ª edición
Frecuencia:
Bianual
Lugar de celebración:
Tokio Big Sight, West Hall
www.bigsight.jp/english/
3-21-1, Ariake, Koto-ku, Tokio 135-0063
Horario de la feria:
10:00 - 18:00 h (último día hasta las 17:00 h)
Precio de la entrada:
Gratuito para profesionales del sector
Medios de transporte:
Tren:
Línea Rinkai (a 7 minutos de la parada Kokusai Tenjijo)
Yurikamome (a 3 minutos de la parada Kokusai Tenjijo
Seimon)
Autobús:
Desde la estación de Tokio (Toei bus, 40 minutos)
Desde los aeropuertos de Haneda y Narita (Limousine
Bus), 25 y 60 minutos respectivamente.
4
JFW-IFF JAPAN 2012
Coche:
Desde la estación de Tokio (20 min. aproximadamente)
Director / Organizador:
SENKEN SHIMBUN
Secretariat of International Fashion Fair
ICS Convention Desing Inc.
Chiyoda Building, 1-5-18, Sarugakucho
Chiyoda-ku, Tokyo, 101-8449
Teléfono: +81 3 3219 3566
Fax: +81 3 3219 3628
Página web: www.senken-ex.com/iff_en/
Correo electrónico: [email protected]
Superficie:
31,280 m2
Precios:
Espacio desde 388.500¥ (3mX3m). Impuestos incluidos.
Servicios ofrecidos:
Cabina desde 125.000¥ sin decorar. Alquiler
mobiliario, decoración.
de
Fecha de cierre de inscripcio
inscripciones: 28/11/2011 para la 25ª edición
Carácter:
Profesional
Tipo de visitantes:
Profesionales del sector de la moda
Fecha de la próxima edición:
18– 20 julio 2012
Otras ferias relacionadas:
24º edición ROOMS Feria bianual de moda y diseño.
Colecciones de otoño/invierno: 21/02/12-23/02/12
Museo de Ciencias, Tokio.
1.2. SECTORES Y PRODUCTOS REPRESENTADOS
Los sectores participantes abarcan diferentes áreas de la industria de la moda. En concreto,
se expusieron productos de confección femenina, confección masculina y confección
infantil; calzado; bolsos y complementos; confección en piel; moda íntima; accesorios;
prendas, bolsos y productos para mascotas.
5
JFW-IFF JAPAN 2012
2.
DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA
2.1. ORGANIZACIÓN Y EXPOSITORES
Ésta es la mayor feria de moda del sector profesional en Japón. Con los años ha conseguido
el reconocimiento de participantes y asistentes, que se refleja cada edición en la elevada
concurrencia de ambas partes. De gran impacto económico, su renombre también procede
de su organizador, Senken Shimbun, el diario especializado de moda más importante del
país.
SENKEN SHIMBUN Co.
31-4 Nihonbashi Hakozaki-cho, Chuo ku, Tokyo 103-0015
Teléfono: +81 3 3664 2311
Fax: +81 3 3667 9510
Página web: http://www.senken-intl.com/
La imagen de la feria se construye en consonancia con el sector al que se dedica. Cada
expositor decide la decoración de su espacio, excepto en la zona central (temática) que hace
de escaparate, donde existen unos colores predominantes.
La propia imagen de cada empresa ya promueve la asunción de su origen nacional por parte
del visitante: las empresas japonesas comparten un tipo de estilismo muy similar entre sí,
favoreciendo que los representantes extranjeros sean rápidamente identificados entre ellas.
El recinto destinado a la celebración de la feria se subdivide en dos pisos. El superior, de
menor tamaño, acoge la zona de nuevos creadores junto a empresas asiáticas, más
orientadas a la producción que al diseño. En el inferior se agrupan todas las marcas,
japonesas y extranjeras, según categorías generales.
•
Piso inferior (espacio principal)
o Ladies’ Wear (confección femenina)
o Casual (moda informal)
o Calzado
o Bolsos
6
JFW-IFF JAPAN 2012
o Accesorios (con una sección específica para mascotas)
o Bridal Style, Ethnical, Atrium (zona temática)
•
Piso superior
o Creators’ Village (zona de nuevos creadores)
o Plaza
o Asia Sourcing (productores asiáticos)
Cada año, la JFW-IFF destaca de entre sus expositores a una serie de ellos según el tema
elegido. Este año, el Atrium o zona central se ha dedicado al estilo relacionado con la moda
nupcial.
El área de mayor tamaño es el de moda informal, que agrupa confección tanto femenina
como masculina (ambas, joven) e infantil. Dependiendo de lo específico de las empresas
expositoras, también cuentan con calzado, bolsos, complementos y accesorios. La zona
específica de moda femenina está orientada a mujeres por encima de los 25 años.
El área de accesorios cuenta con una pequeña zona específica de productos para mascotas.
Incluye bolsos y carritos de transporte, ropa y complementos, snacks y collares de diseño.
La zona de nuevos creadores ofrece una imagen más abierta, con espacios más pequeños
para cada empresa pero sin separaciones físicas. Es una forma más económica de participar
para diseñadores que están empezando. La distribución favorece que el visitante se acerque
a todas las empresas expositoras, visibles desde cualquier punto de esta zona, como si
pasease dentro de una tienda multimarca.
En la zona denominada “Plaza” existe un espacio preparado para conferencias y charlas
sobre moda, diseño, tendencias y negocio.
Por último, la zona de productores asiáticos mantiene la imagen de una feria clásica, de
pabellones blancos con el nombre y el origen impresos en la zona frontal superior. En su
caso, no ofrecen un producto de diseño, sino que buscan clientes japoneses que deseen
contratar la producción para reducir costes.
Al igual que ocurre en otras ferias del sector, las temporadas presentadas difieres según se
trate de empresas japonesas o extranjeras. Las nacionales, dada la facilidad para ofrecer
cortos plazos de entrega por no necesitar transporte internacional, presentan la temporada
primavera-verano. Las empresas extranjeras, especialmente las occidentales, presentan la
próxima temporada otoño-invierno.
En esta edición, la participación española se ha limitado a las empresas Desigual, con stand
propio, y Jorge Morales y New Rock, y Rizzo que participaron en los stands de sus
distribuidores japoneses. Las tres llevan varias ediciones participando en los mismos
formatos.
2.2. DATOS ESTADÍSTICOS DE PARTICIPACIÓN
La edición de enero de 2012 de la JFW-IFF ha alcanzado una cifra de expositores de 692
empresas, con representantes de 18 países. Desde esta perspectiva, se mantienen los
índices de participación del pasado año.
7
JFW-IFF JAPAN 2012
En cambio, en esta edición de la JFW-IFF ha sufrido un ligero descenso en el número de
asistentes, con el registro de 853 personas menos que en enero de 2011.
Tabla 1: Número de visitantes en las ediciones de enero de la JWF-IFF
Año
Visitantes
2010
26.037
2011
26.605
2012
25.752
Var 11/12
-3,2%
Fuente: Senken
Además, el perfil de los visitantes se ha modificado visiblemente respecto de la pasada
edición.
Tabla 2: Número de visitantes en las ediciones de enero de la JWF-IFF
2011
Tipo de visitante
2012
Japoneses
Ext.
Total
%
Japoneses
Ext.
Total
%
8.951
70
9.021
33,91%
8.036
58
8.094
31,43%
1.244
19
1.263
4,75%
1.221
4
1.225
4,76%
Grandes superficies
692
5
697
2,62%
663
0
663
2,57%
Venta por catálogo o TV
862
1
863
3,24%
706
3
709
2,75%
Subtotal de minoristas
11.749
95
11.844
44,52%
10.626
65
10.691
41,52%
Fabricantes de moda
4.643
50
4.693
17,64%
4.856
62
4.918
19,10%
Mayoristas de moda
4.847
45
4.892
18,39%
4.370
38
4.408
17,12%
Trading e importadores
2.519
86
2.605
9,79%
2846
74
2.920
11,34%
461
22
483
1,82%
379
10
389
1,51%
Tiendas
selectas
especializadas
Grandes almacenes
Prensa
o
Otros
2.006
82
2.088
7,85%
2.352
74
2.426
9,42%
Subtotal resto
14.469
272
14.741
55,41%
14.803
258
15.061
58,48%
TOTAL
26.225
380
26.605
100,00%
25.429
323
25.752
100,00%
Fuente: Senken
En enero de 2012 la feria ha recibido a menos visitantes minoristas, especialmente en lo que
se refiere a las tiendas especializadas, dato que ha experimentado un descenso del 10%,
con cerca de mil personas menos. Grandes almacenes y grandes superficies también
registran un descenso, aunque el más acusado les corresponde a los representantes de
venta por catálogo y televisión, con un 17% menos de visitantes de este perfil.
También se reduce el número de mayoristas que se acerca a visitar el recinto, con un total
de 4.408 visitantes, 484 menos que en enero de 2011. Aumenta por el contrario la cantidad
de fabricantes de moda y de importadores y trading.
En total, los minoristas o detallistas sumaron un 41,5% del total, frente al 28,4% de
mayoristas e importadores.
Por otra parte, la gran mayoría de los visitantes siguen siendo de origen japonés, con 25.429
representantes frente a los 323 extranjeros, lo que destaca la fuerte orientación de esta feria
al mercado nipón.
8
JFW-IFF JAPAN 2012
3.
TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS
El sector ferial en Japón está experimentando un cambio gradual, en consonancia con lo que
está ocurriendo en el resto de países. Se observan dos tendencias principales: hacia la
concentración de ferias, dada la cada vez menor afluencia de público que consiguen atraer
individualmente; y hacia el incremento de los sectores incluidos en las ferias.
La JWF-IFF está aumentando su tamaño con la incorporación de empresas de otros
sectores de la moda y con la creación de nuevas secciones dentro del mismo evento.
En cuanto a las propuestas presentadas, las empresas japonesas han seguido apostando
por un estilo ya establecido, sin grandes novedades en cuanto a diseño, tejidos y colores.
Salvando las distancias de las distintas temporadas presentadas (primavera-verano y otoñoinvierno), esto favorece la percepción de los expositores extranjeros dentro de la feria para
aquellos compradores que busquen algo diferente.
Sin embargo, la masiva oferta de estilos ya establecidos en
el mercado nipón empuja a pensar que también los
compradores profesionales buscan seguir explotando el
mismo tipo de negocio.
Algunas empresas extranjeras conocen la fuerte tendencia
de continuidad de este mercado y apuestan por mantener
opciones ya consolidadas. Así, la australiana EMU (imagen:
www.emuaustralia.com) ha acudido con sus botas de piel
de doble faz, cuando el modelo similar de la también
australiana UGG ya es éxito de ventas en el mercado nipón
desde hace varios años y cuenta con numerosos
imitadores.
El área de Creators’ Village ofrece una cara diferente de la moda actual que aporta frescura a
todo el evento. En torno a un centenar de jóvenes creadores presentan sus colecciones en
esta categoría. Colores intensos pero no estridentes y creatividad en el corte han sido las
notas más destacadas. a diferente calidad entre unas y otras prendas
El área de Atrium también acoge las propuestas más valientes. Predominaban, por la
temática, los complementos, vestidos, trajes y zapatos de inspiración nupcial (aunque
orientados a otros usos) y de corte gótico, con una relectura en tonos crudo y blanco.
9
JFW-IFF JAPAN 2012
Merece la pena destacar también la sección de moda y complementos para mascotas. A
pesar de su pequeño espacio dentro de la feria (una subsección dentro de accesorios), este
sector goza de una especial acogida en Japón, y principalmente en Tokio, donde no es raro
ver como los ciudadanos pasean a sus pequeños perros en un carrito o ataviados con
alguna prenda específica. Sigue siendo un sector en auge.
10
JFW-IFF JAPAN 2012
4.
VALORACION
4.1. DEL EVENTO EN SU CONJUNTO
La JFW-IFF se sitúa como la principal feria de moda de Japón. En ese sentido, el exportador
español que desee entrar en el mercado japonés encontrará en ella el escaparate más
adecuado para dar a conocer sus colecciones y ganar notoriedad en el sector.
Desde el punto de vista de su naturaleza, los visitantes son principalmente
minoristas/detallistas, seguidos por los mayoristas y distribuidores. El exportador encontrará
dos posibles puertas de entrada que valorar incluso antes de acudir al evento y después en
los primeros contactos con unos y con otros.
Además, junto a los visitantes nacionales, a la feria acude un pequeño número de
compradores extranjeros, por lo que el expositor puede encontrar nuevas posibilidades de
negocio en otros mercados vecinos. Estar presente en las grandes ferias de moda de los
principales mercados nacionales e internacionales, como lo es el japonés, favorece la
notoriedad de la marca en su conjunto.
En cuanto a su distribución de la JFW-IFF, la organización del evento se ocupa de mantener
una imagen y unos niveles de calidad en general elevados que evitan que el exportador sea
percibido erróneamente como de menor categoría. Sólo en la zona superior del recinto se
produce un salto brusco entre las colecciones más exclusivas de los nuevos creadores, en
Creators’ Village, y los productores asiáticos. En cualquier caso, la separación está marcada
por la Plaza, que funciona como la línea divisoria más clara de todo el recinto.
Por otra parte, como ya se ha dicho, la mayoría de las empresas nacionales participantes lo
hacen con unas colecciones homogéneas entre sí y poco novedosas respecto a lo que ya
existe en el mercado.
Si bien eso es síntoma de que sigue teniendo éxito, no hay que dejar pasar que el mercado
de la moda en Japón es uno de los más ricos y variados del mundo. Los consumidores son
conscientes del fenómeno de la moda, investigan y a su vez generan tendencias, por lo que
conviven y se mezclan multitud de estilos y marcas, algo de lo que el visitante de la JFW-IFF
es buen conocedor. Las nuevas propuestas también tienen su público, y las marcas
extranjeras son, cuando logran reconocimiento, un aliciente para la adquisición de la prenda.
En otro orden de cosas, el año pasado esta feria se celebraba en el mismo recinto y a la vez
que la International Jewellery Tokyo, la mayor feria del sector de la joyería del país, que atrae
11
JFW-IFF JAPAN 2012
a multitud de visitantes. Esta situación favoreció el flujo de visitantes de una a otra feria. Este
año, la IJT se ha adelantado, pero es posible que en 2013 vuelvan a coincidir.
4.2. DE LA PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA Y PRINCIPALES PAÍSES
COMPETIDORES
La participación española en esta edición ha sido escasa. En total son cuatro las empresas
españolas que han participado, las cuatro ya habituales en este evento.
Desigual ha participado con un stand propio, como viene haciendo hasta ahora. Se ha
situado en la zona central del área de ropa informal. Valora positivamente participar en este
evento y aprovecha la ocasión para promover la imagen de joven y moderno que caracteriza
su marca, con un stand muy actual. Los visitantes reciben una bolsa versátil con el logo muy
reconocible de la marca y un diseño atractivo para ganar visibilidad también en la calle.
Jorge Morales, diseñador de joyería moderna, ha participado una vez más en el stand de su
distribuidor japonés, en esta ocasión dentro del área temática del Atrium.
La marca de zapatos New Rock y Rizzo también ha presentado su nueva colección en el
stand de su distribuidor habitual.
Comparado con el año pasado, en el que participaron ocho exportadores españoles, esta
edición ha tenido poca visibilidad para el producto español como marca país. Para aquellas
empresas españolas con distribuidor en Japón, esta feria suele tener resultados
satisfactorios. Sin embargo, la entrada de nuevas empresas sigue siendo complicada.
La crisis que atraviesa España en estos momentos está dificultando la salida de
exportadores a nuevos mercados. Sin embargo, es muy recomendable en estos momentos
potenciar las ventas en el exterior y mantener la imagen de España como mercado estable.
Esta feria, gracias a su tamaño y su variedad, es un buen escaparate y una gran oportunidad
de generar contactos y ganar visibilidad en el mercado japonés, por otro lado muy exigente.
Su celebración sólo una semana antes de Shoes From Spain en Tokio, dificulta la
participación de exportadores de calzado, quienes encuentran en esa otra cita un entorno
mucho más concreto y fácil de identificar para los potenciales compradores.
Por último, la competencia en la JFW-IFF no está en las empresas japonesas, que son la
mayor parte de los expositores. Son las demás empresas extranjeras quienes compiten entre
sí por lograr un espacio en este mercado. Sin embargo, la enorme variedad de estilos
presentados difumina dicha competencia. Cada empresa, en definitiva, trata de diferenciarse
para localizar su propio nicho.
En conclusión, la participación en la JFW-IFF es altamente recomendable por su relevancia
en el sector. Es una oportunidad de entrar en contacto con distribuidores, mayoristas y
minoristas. La organización trabaja con efectividad y cuida de su buen desarrollo. El
exportador, por lo tanto, cuenta con un escaparate al mercado japonés, si bien hay que
comprender las particularidades y la alta exigencia de este mercado para que la visita sea
fructífera.
Sin embargo, cada empresa deberá valorar la adecuación de su producto y sus objetivos en
el mercado y calibrar la posibilidad de participar en otras citas del sector. Entre ellas, Mode
in France se presenta como una buena oportunidad para las empresas de confección en piel
y confección femenina que busquen introducir sus productos en boutiques de moda. Rooms
12
JFW-IFF JAPAN 2012
será el escenario adecuado para la moda más puntera y de empresas con capacidad
productiva limitada.
4.3. RECOMENDACIONES
El exportador español que desee entrar en el mercado japonés y que se decida por esta feria
deberá tener en cuenta una serie de características propias del sector en Japón y del
mercado nipón en su conjunto.
Por una parte, al tratarse de un gran evento, con multitud de participantes, la competencia
es alta. Además, debido a su gran variedad en origen y tendencias resulta difícil de
identificar. Lograr la diferenciación necesaria para generar un nicho de mercado es una tarea
que requiere esfuerzo y sobretodo un profundo trabajo de promoción, para lo que se
recomienda una campaña original y muy dinámica. Tanto la imagen del stand como la forma
de atraer al visitante in-situ condicionarán la percepción por parte de los visitantes.
Es requisito imprescindible asistir con personal que sepa hablar japonés y que conozca el
sector. Para el empresario japonés es fundamental el trato recibido, y una mala primera
impresión puede eliminar toda posibilidad de negocio, por lo que se recomienda contactar
con un intérprete que acompañe a la empresa durante toda la feria.
Muchas empresas extranjeras optan por el acceso a este mercado a través de un agente
comercial. Esta figura cumple con los conocimientos requeridos para tratar con el
empresario japonés. Además, en caso de que este agente participe en la feria con varias
marcas, puede promover un entorno de productos complementarios que favorezcan la venta
entre sí.
Como en cualquier otra gran feria, es altamente recomendable promover los contactos con
las empresas en que más interés tenga el exportador antes de acudir al evento. Para ello,
puede enviar invitaciones a los potenciales socios y compradores, además de la información
pertinente sobre la empresa y sobre el producto que se desea exportar.
Las diferentes categorías del evento favorecen un primer posicionamiento de la marca del
exportador, especialmente para aquellas empresas jóvenes que pueden situarse en
Creators’ Village.
Además de las recomendaciones generales, es importante tener en cuanta una serie de
particularidades de la mentalidad empresarial de Japón. Es importante conocer asimismo las
costumbres japonesas a la hora de comenzar una relación empresarial.
Fiabilidad y exactitud en el producto y la entrega
Las expectativas del comprador japonés en cuanto al producto son muy sencillas. Se espera
una uniformidad del producto y que sea exactamente igual al presentado como muestra. En
caso de existir variaciones debido al proceso de elaboración, estas deberán ser
especificadas al comprador para evitar la devolución del pedido. El mismo caso acontece
con los periodos de entrega, los cuales han de respetarse estrictamente.
Los asistentes a la feria son profesionales del sector, por lo que habrá que prestar especial
atención a cumplir exactamente con lo acordado en las conversaciones. Un ejemplo
ilustrativo ocurre con las variaciones inherentes al material utilizado incluso si es de la misma
calidad.
13
JFW-IFF JAPAN 2012
Constancia y relación empresarial duradera
Los empresarios japoneses son de naturaleza desconfiada, y exigen un alto compromiso de
calidad, responsabilidad y cumplimiento en sus socios comerciales. Al principio no suelen
realizar grandes pedidos y esperan a conocer los resultados antes de realizar nuevas
compras.
El acceso al mercado nipón no es en absoluto sencillo y es complejo cerrar pedidos tras un
primer contacto. Del mismo modo, la ruptura de una relación comercial puede llegar a
afectar seriamente la percepción que el mercado tenga de la empresa, por lo que se
recomienda continuar presente en el país a pesar de las condiciones adversas. La empresa
que permanezca, no sólo podrá mantener su situación sino que quizás mejore si aprovecha
la salida del mercado de otras.
Enfoque al cliente
El mercado nipón pone especial atención en el detalle tanto en lo referente al producto como
al servicio que lo acompañe. En todos los sectores, y también en el de la moda, la imagen
del producto, desde su exhibición en la tienda, hasta su envoltorio y su embalaje, es
impecable.
Por ello, y por la cuidada atención que se ofrece a los clientes por parte de los dependientes
en las tiendas, es recomendable estudiar el sector minuciosamente para ponerse a la altura.
En la concepción japonesa, el cliente está definitivamente un escalón por encima en la
jerarquía.
Adecuación a la morfología corporal japonesa
La constitución física japonesa difiere en parte de la española. Esto implica que
probablemente será necesario realizar ciertas modificaciones en el patrón para adecuarlo al
mercado antes de poder vender en Japón.
14
JFW-IFF JAPAN 2012
5.
ANEXOS
5.1. ASOCIACIONES
The Japan Textiles Importers Association
1-7-14, Nihonbashi Honcho, Chuo-ku, Tokyo 103-0023
Teléfono: (+81) 3-3270-0791
Página web: www.jtia.or.jp
Japan Apparel Industry Council
TFT Bldg. East Bldg. 9F, 3-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-8071
Teléfono: (+81) 3-5530-5481
Fax: (+81) 3-5530-5482
Página web: www.jaic.or.jp
Japan Federation of Importer’s Organizations
Hougaku Bldg., 4FL. 19-14 Toranomon 1-chome
Minato-ku, Tokyo 105-0001
Teléfono: (+81) 3-3581-9251
Fax: (+81) 3-3581-9217
Japan Business Federation (KEIDANREN)
9-4, Otemachi 1-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8188
Teléfono: (81) 3-5204-1500
Fax: (81) 3-5255-6255
Página web: www.keidanren.or.jp/
National Federation of Small Business Associa
Associations
Zenchu – Zenmi Bldg., 1-26-19, Shinkawa, Chuo-ku
Tokyo 104-0033
Teléfono: (81) 3-3523-4901
Fax: (81) 3-3523-4909
Página web: http://www.chuokai.or.jp/en/index.htm
15
JFW-IFF JAPAN 2012
5.2. PUBLICACIONES
SENKEN SHIMBUN (Diario especializado en moda /Tirada: 200.000)
31-4 Nihonbashi-hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0015
Teléfono: (+81) 3-3664-2311
Fax: (+81) 3-3667-9510
Página web en inglés: www.senken-intl.com
Página web en japonés: www.senken.co.jp
SENKEN h (tabloide) (Revista mensual gratuita especializada en moda /Tirada: 300.000)
31-4 Nihonbashi-hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0015
Teléfono: (+81) 3-3664-2341
Fax: (+81) 3-3665-0950
Página web en japonés: www.senken.co.jp/h
Fashion News Online (Periódico semanal especializado en moda /Tirada: 75.000)
Infas Publications Inc.
7F, 3-24-20, Nishiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-0031
Teléfono: (+81) 3-5786-0621
Fax: (+81) 3-5786-0629
Página web en japonés: www.fashionnews.jp
5.3. ORGANISMOS OFICIALES ESPAÑOLES
Embajada de España
1-3-29, Roppongi, Minato-ku, Tokyo, 106-0032
Teléfono: (+81) 3-3583-8531/32/33
Fax: (+81) 3- 3582-8627
Página web: http://www.maec.es/subwebs/Embajadas/Tokio
Oficina Económica y Comercial de España en Tokio
3F, 1-3-29, Roppongi, Minato-ku, Tokyo, 106-0032
Teléfono: (+81) 3-5575-0431
Fax: (+81) 3-5575-6431
Página web: http://japon.oficinascomerciales.es
5.4. BANCOS ESPAÑOLES EN JAPÓN
GRUPO BBVA
Fukoku Seimei Building 12F, 2-2-2 Uchiwaiwaicho, Chiyoda-ku 100-0011
Teléfono: (+81) 335 011 076
Fax: (+81) 335-011-064
Página web: www.bbva.es
16
JFW-IFF JAPAN 2012
GRUPO SCH
Yurakucho Denki Building 16F, 1-7-1 Yarakucho
Chiyoda-ku 100-0006, Tokio
Teléfono: +81-3-3211-0350
Fax: +81-3-3211-0360
Página web: www.santander.com
5.5. ORGANISMOS OFICIALES JAPONESES
Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)
1 -3-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8901
Teléfono: (81) 3-3501-1511
Página web: www.meti.go.jp
Ministry of Finance
3 -1-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8940
Teléfono: (81) 3-3581- 4111
Página web: www.mof.go.jp
Ministry of Health and Welfare
1-2-2, Kasumigaseki, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8916
Teléfono: (81) 3-5253-1111
Página web: www.mhlw.go.jp
JETRO (Japan External Trade Organization)
Ark Mori Building 6F
12-32, Akasaka 1-chome
Minato-ku
Tokyo 107-6006
Teléfono: (81) 3-3582-5511
Página web: www.jetro.go.jp
Japan Customs
Tokyo Customs
Página web: www.customs.go.jp
Japan Tariff Association
Jibiki nº 2 Bldg.8F,
4-7-8, Kohji Machi, Chiyoda-ku,
Tokyo 102-0083
Teléfono: (81) 3-3263-7221
Fax: (81) 3-3263-7972
Página web: www.kanzei.or.jp
17
JFW-IFF JAPAN 2012
Statistics Bureau
Bureau
19-1, Wakamatsu-cho, Shinjuku-ku,
Tokyo 162-8668
Teléfono: (81) 3-5273-1132
Fax: (81) 3-5273-1133
Página web: www.stat.go.jp
Fair Trade Commission
1-1, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8987
Teléfono: (81) 3-3581-5471
Página web: www.jftc.go.jp
Tokyo Chamber of Commerce and Industry
2-2, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-0005
Teléfono: (81) 3-3283-7500
Página web: www.tokyo-cci.or.jp
Osaka Chamber of Commerce and Industry
2-8, Honmachibashi, Chuo-ku,
Osaka 540-0029
Teléfono: (81) 6-6944-6400
Fax: (81) 6-6944-6293
Página web: www.osaka.cci.or.jp
Manufactured Imports Promotion Organization (MIPRO)
World Import Mart Bldg., 6th fl., Sunshine City Complex
1-3, Higashi-Ikebukuro 3-chome,
Toshima-ku,
Tokyo 170-8630
Teléfono: (81)3-3988-2791
Fax: (81) 3-3988-1629
Correo electrónico: [email protected]; [email protected]
Página web: www.mipro.or.jp/en/investment/index.html
5.6. ORGANISMOS EUROPEOS
European Business
Business Council in Japan (EBC)
Sanbancho POULA Bldg. 2F
6-7 Sanbancho
Chiyoda-ku
Tokyo 102-0075
Página web: www.ebc-jp.com
Delegation of the European Commission to Japan
Europe House, 9-15, Sanbancho, Chiyoda-ku,
Tokyo 102-0075
18
JFW-IFF JAPAN 2012
Teléfono: (81) 3-3239-0441
Fax: (81) 3-3261-5194
Página web: www.deljpn.ec.europa.eu
19

Informe de feria. JFW-IFF Japon 2012

Transcripción

Documentos relacionados

MI Kanaya Bldg 5F, 4-11-3 Hatchobori, Chuo-ku, Tokyo 104