MyStream conecta mediante red a 60 hoteles Campanile en el

MyStream conecta mediante red a 60 hoteles Campanile en el

MyStream conecta mediante red a 60 hoteles
Campanile en el extranjero
abril de 2007
MyStream, operador de redes virtuales privadas, anuncia que el grupo Hoteles Louvre le ha confiado la
construcción y supervisión de su red IP internacional. MyStream cuenta con varias conexiones ADSL
gran público para operar las redes privadas de sus clientes. El grupo Hoteles Louvre ha elegido esta
solución segura y económica para conectar a sus 60 hoteles Campanile en Europa. A partir de ahora,
cada hotel centralizará sus datos en un servidor central conectado a la red privada construida por
MyStream.
Hoteles Louvre, segundo grupo europeo de hostelería y restauración, gestiona 40 hoteles de lujo y 800 hoteles económicos
(Campanile, Première Classe, Kyriad) de los cuales 60 se encuentran en el extranjero. Desde mayo de 2006, el sistema de
información de los hoteles Campanile está centralizado. Todos los establecimientos, equipados con el programa de gestión
hotelera (habitaciones disponibles, reservas, transacciones financieras, entrega de llaves...), están conectados al servidor
central situado en Francfort. Las informaciones que transmite cada hotel circulan, a partir de ahora, a través de la red
segura MyStream. «Nuestro programa de gestión es una aplicación sensible, por lo que fue primordial construir redes de
comunicación altamente fiables y con una disponibilidad permanente. MyStream nos permite añadir dos conexiones DSL. Si
un proveedor de acceso falla, el tráfico se dirige automáticamente hacia la segunda conexión», explica Jean-Philippe
Dumont, jefe del proyecto. Gracias a su configuración exclusiva, MyStream permite garantizar un tráfico continuo.
Además de esta calidad de servicio, vital para la actividad de los hoteles, el argumento económico es decisivo. «Hemos
lanzado una primera oferta en la que se incluían los grandes operadores del mercado. Las proposiciones no se
correspondían en nada con nuestros criterios. Después de una segunda consulta, MyStream quedó clasificado entre los tres
finalistas, al lado de dos operadores históricos. La solución del operador virtual resultó ser dos veces menos elevada en
términos de costes recurrentes y de instalación», señaló Jean-Philippe Dumont.
El despliegue comenzado en mayo de 2006 alcanza ya la totalidad de los hoteles afectados. Cada establecimiento está
conectado a dos operadores, generalmente, el operador histórico y un operador alternativo. MyStream ha unido catorce
operadores diferentes en los siete países afectados. «No conocíamos los mercados locales. MyStream se ha hecho cargo
de la etapa de prospección para garantizar al mismo tiempo unos costes atractivos y una calidad de servicio satisfactoria»,
añade Jean-Philippe Dumont. La profesionalidad de MyStream le permite imponerse sobre sus competidores. «En un
despliegue internacional, marcamos realmente una diferencia respecto a los operadores más importantes, tanto en términos
de costes, puesto que podemos basarnos en conexiones de gran público, como en términos de capacidad. No dependemos
de ningún operador. Nuestra libertad nos permite proponer la mejor velocidad a los mejores precios», explica Alain
Rousselin, Director General de MyStream. MyStream cuenta con una decena de clientes multisitios internacionales
conectados con redes virtuales privadas.
Sobre los Hoteles Louvre
Propiedad de la empresa americana Starwood Capital, los HOTELES LOUVRE, segundo grupo hotelero de Europa, ofrecen
una amplia selección de establecimientos hoteleros y restaurantes, tanto para estancias personales como profesionales, en
Francia y en el mundo. El grupo, constituido por cuatro marcas, tiene una presencia muy importante en dos dinámicos
sectores del mercado en Francia: hostelería de lujo con Concorde y hostelería económica con tres marcas: Kyriad,
Campanile y Première Classe.
Marc Jacob B
abril de 2007