Mass Intentions - Saint Charles Borromeo Parish | Sacramento
Transcripción
Mass Intentions - Saint Charles Borromeo Parish | Sacramento
St Charles Borromeo • Page Three Page Two • St Charles Borromeo Grateful to Our Giving Community, We ask the Lord to compensate its generosity. Previous Sunday Collection $8,456.50 The median of the past years’ operating expenses is $619,893 which sets the goal for each Sunday to $11,921.00. St. Vincent De Paul Society "What so ever you do for the least of my brothers, that you do unto me". Please be as generous as you can knowing you are serving God while helping those who are less fortunate. Know that your donations of pasta and sauces, hearty soups, hot and cold cereals, canned vegetables and fruits, as well as toiletries and grocery bags, are very much appreciated. Thank you! Our hotline number is 733-2010 for all your questions and concerns. St. Charles Borromeo School News! All parishioners are invited to Our First Annual Harvest Festival is Sunday, October 4th. The event begins at 10:00 am. We feature games and activities for children, a food festival and Chili Cook-off, and a raffle with a grand prize of a 55" color tv. We are already halfway through the first trimester. Next week we have Parent Teacher Conferences with minimum day dismissal Monday through Friday. Fall Harvest Festival Please join us next Sunday, October 4, 2015 for our 1st St. Charles Borromeo Fall Harvest Festival, 10am-4pm on the school grounds. There will be food, games, music, and activities for the whole family. Come taste and vote for your favorite chili in our Chili-Cookoff. Enter to win a 55" HDTV in our big raffle! For more information, or to find out how to enter the Chili-Cookoff, please contact the school office at 916-421-6189. Requests for Mass Intentions / Pedido de Intenciones para las Misas Please remember that requests for mass intentions need to be received in the parish office with the stipend at least a week in advance or two weeks in advance if you want your request included in the weekly bulletin. Por favor recuerde que es necesario que recibamos su pedido para las intenciones de Misa al menos una semana de anticipación, pero si desea que las intenciones aparezcan en el boletín es necesario recibir su pedido dos semanas antes. Joyful: Leading Like Pope Francis High School Youth are invited to join us for a weekend retreat Friday, October 16th – Sunday, October 18th led by Dr. Ansel Augustine where they will have time to pray, build community with other High School teens in leadership, and practice skills of Christian Leadership. As Pope Francis demonstrates The Joy of the Gospel with his own leadership style, high school teens will enjoy this retreat which focuses on joyful leadership and the necessary tools to lead with compassion, service, intention and spirituality. For more information go to www.scddec.org/events/leadershipretreat Divine Mercy Conference Divine Mercy Parish, 2231 Club Center Drive, Sacramento, join us for the conference next Saturday, October 3rd from 9:30 am— 4:30 pm ($20 advanced reg., $25 at the door), we also invite you to the morning mass at 8:30 am & the vigil mass at 5 pm. Speakers at the Conference are Fr. Donald Calloway, Christine Watkins, John Watkins, Fr. Sylvester Kwiatkowski, Mike Sonton and JHD Maher. For more information, please pick up a copy of the flyer in the vestibule of the church or call Mellie at (916) 541-5142. Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) Program 2015/2016 Are you interested in becoming Catholic? Were you baptized as a Catholic, but have not received the sacraments of initiation? (First Holy Communion & Confirmation) Are you non-Catholic but thinking about joining our Catholic Christian Community? Perhaps you have never been baptized and are seeking to join a faith community. Maybe you just want to learn more about the Catholic Faith. Our inquiry sessions will start Tuesday, September 29 at 7:30 pm in the RCIA Office located in the Adoration Chapel Building. If you are interested, please register by calling Daria Young at 669-8774. Priesthood Sunday—Día del Sacerdocio Priesthood Sunday will be on October 25, 2015. This is a great opportunity to be thankful for the vocation to the priesthood. You can prepare for special activities on this day and find great ideas on how to celebrate this day by visiting the site at www.priestsunday.org. We greatly appreciate all prayers from the member of this community. Please continue to pray for us. Celebremos el Domingo del Sacerdocio el 25 de Octubre 2015. Esta es una gran oportunidad para dar gracias por la vocación al sacerdocio. Pueden preparar actividades especiales en este día y encontrar muy buenas ideas de como celebrar esta fecha visitando el sitio www.prietsunday.org. Agradecemos mucho las oraciones de los miembros de nuestra comunidad. ¡Por favor continúen orando por nosotros! ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— El Retiro de Preparación Matrimonial para parejas inscritas a las Bodas Comunitarias será el próximo sábado 3 de Octubre empezando a las 9 de la mañana en la Iglesia. Para mas informes, por favor llame a la oficina de la parroquia al 421-5177. Agradecemos a Nuestra Comunidad Dadivosa por su generosidad. Colecta del fin de semana pasado $8,456.50 Los gastos del año pasado fueron $619,893 Objetivo de colecta semanal para cubrir gastos es de $11,921.00. Mass Intentions September 26 - October 2, 2015 Saturday 8:00am - †Gaudencia & Jaime Ballesteros 4:00-4:45 pm - Confessions / Confesiones 5:00 pm - -Mian & Rendell, -Gilbert Labitoria, †Marilyn Lint, †Carlos Sr. & Delia Perez 6:30 pm - Sunday 7:30 am - -Fritz Lichnock, †George Biete, †Herminio, Danilo & Leticia De La Cruz, †Adoracion & Sebastian Sabino, †Juanito Salido 9:00 am - -Damaso Lucero, -Familia Galan Menchaca, †Celia Gudino, †Abel y Refugio Vieyra 10:30 am - -Karen Balmes, †Patricia Ashton, †Evelyn Coloma, †Mary & Ambrosio Delmendo, †Jojo Ramos 12:00pm- -Betty Metropoulos, -Ma. Victoria Pirkle & Fam.,- Van Neal Randon Jr. & Fam., †Jovito Requierme 1:30 pm - -Yvonne Razo, †Eloisa Acuna, 5:00 pm - †Leanie Amante, †Natalia Antaran, †Juancho Catris, †Gaudencia & Jaime Ballesteros, †Nostromo Ballesteros 6:30 pm - -Carlos Alberto Hernandez, †Virginia Arredondo y Jesus Hernandez Monday 8:00am - †Gaudencia & Jaime Ballesteros Tuesday 8:00am- -Mylene Perez, †Miguela Mariano 6:00 - 6:45 pm - Confessions / Confesiones 7:00 pm - †Luis Endiger, †Gail Ann Mullick, †Bernarda, Federico Sr., & Manuel Villa Wednesday 8:00 am - †Teresa Anna Vu 6:00 - 6:45 pm - Confessions / Confesiones 7:00 pm Thursday 8:00 am - -Scott Massangale, †Myrna Panelo, †All Souls in Purgatory First Friday 8:00 am - †Myrna Panelo, †Marilyn Lint 40 Days for Life Campaign of prayer - September 23 to November 1 Catholics throughout the Diocese of Sacramento will join with people of faith across the nation for the ecumenical campaign called “40 Days for Life.” It is held in Sacramento and other areas of the diocese, where participants will aim to end abortion through prayer, fasting, community outreach and peaceful vigils. The life-saving, peaceful and prayerful ministry is endorsed by Bishop Jaime Soto. The vigil in the Sacramento area - the public sidewalk in front of the Women’s Health Specialist, 1442 Ethan Way (free parking on Hallmark Drive, near Arden Mall and Cal Expo), from 7 am to 7pm. For information about the 40 Days for Life, visit www.40daysforlife.com/sacramento or contact Susan Money at (530) 320-1614 or [email protected]. Is your marriage in trouble? Retrouvaille can help. Do you feel lost, alone or bored in your marriage? Are you frustrated, hurt or angry with your spouse? Are you constantly fighting? Or, do you simply shut down? Have you thought about separation or divorce? Does talking about it only make it worse? Many couples are in misery and hurting and want to get their marriage back, but don't know how to do it. Retrouvaille is a Christian-based (of Roman Catholic origin) program that will give you those communication tools necessary to get back in touch with each other. Remember how it used to be? Retrouvaille’s next Weekend is October 9-11, 2015 in Sacramento. No couples are turned down for financial reasons. Learn more at http:// www.helpourmarriage.com or call (800) 470-2230. Father - Son Programs—Programas de Padre-Hijo The Father-Son programs explore God’s special gift of human fertility and the beauty and wonder of God’s plan for growing up and becoming a man. The programs will be offered for boys ages 12 to 15 and their dads on October 17 (Roseville), and February 27 (Sacramento). The total cost is $20 per family and includes lunch. Visit www.fathersonprogram.com for more information about program locations, time and content or to register. Los Programas de Padre e Hijo exploran el regalo especial de Dios sobre la fertilidad humana y la belleza y la maravilla del plan de Dios para crecer y convertirse en un hombre. El Programa se ofrecerá para niños/jóvenes varones, edades de 12 a 15 años y sus papás en Español el 17 de octubre (Roseville), y 7 de noviembre (Sacramento). El costo total es $20 por familia e incluye el almuerzo. Para información de lugar, horario o contenido del programa e inscribirse, visite www.programadepadrehijo.com. St. Rose Parish Annual Fall Festival You are invited to our 59th Annual Fall Festival which is on Sunday, October 11th from 11am until 7pm. We will have many food booths, entertainment, children’s games, bingo, a car show and raffles of prizes and cash worth $5,000. If you have any questions, please call the parish rectory office at 916 421-1414. Sacramento Catholic Forum Perils of Assisted Suicide: End of life Care from a Catholic Perspective, Thursday, October 15th at the Red Lion Hotel Woodlake Conference Ctr., 500 Leisure Lane, Sacramento. Speakers: Aaron Kheriaty, MD. Associate Professor of Psychiatry, Director of the Program in Medical Ethics UC Irvine School of Medicine and Ned Dolejsi, Executive Director California Catholic Conference of Bishops. Check –in 11:30 am, Lunch at Noon. Cost: $30 in advance or $40 at the door. For reservations: www.saccatholicforum.org.