Diana Naymark

BELLA WEISS
Nació el 08 de noviembre de 1924, en Munckachevo (Mukacevo: Checoeslovaquia)
Su padre: LAZARO WEISS era enólogo.
Su madre: MALVINA ROSEMBERG era ama de casa.
Tuvieron seis hijos; sus cinco hermanos: OLGA, ELIZABET, MATIAS, NORMAN e IBOYKA
WEISS.
BELLA WEISS estudió en la escuela primaria y secundaria de su ciudad, donde aprendió
ruso, alemán, checo y húngaro.
En su casa aprendió el idish y aunque eran checos por nacionalidad, hablaban el húngaro.
En 1938, cuando Bella tenía 14 años, se establece una nueva división territorial y su ciudad
natal Mukacevo, Checoeslovaquia, que estaba en el límite con Hungría, pasa a pertenecer a
Hungría. Toda su familia, tomó entonces, la nacionalidad húngara.
Posteriormente se mudaron a Budapest. Bella abandonó sus estudios y comenzó a trabajar
en un psiquiátrico.
En el 1944, cuando tenía 20 años, los nazis invadieron Hungría.
Sus padres, abuelos, tíos, su hermano MATÍAS, su hermana OLGA y sus cuatro hijos (sus
sobrinos), fueron asesinados en Auschwitz.
Una prima de nombre JAIA, quien vivió hasta su muerte en Israel, fue testigo que su
hermana OLGA y su madre MALVINA habían sido “seleccionadas” en la fila de la vida y que
los hijos de Olga iban en la fila de la muerte. En un descuido de los guardias cambiaron de
fila y cada una de ellas entró a las cámaras de gas con un niño en cada mano…
Bella Weiss sobrevivió a una caminata hasta la frontera con Austria en una “marcha de la
muerte” y junto a otros fue cargada en vagones que iban a Ravensbruck donde permaneció
una noche.
La trasladaron a Spandau, (una dependencia de Ravensbruck alejada del campo) a trabajar
en una fábrica de armamentos, de municiones Krupp durante 16 horas seguidas trasladando
bombas de 18 kilos de una máquina a otra; su trabajo era cargar baldes de plomo. Esto le
produjo un desgaste óseo que le ocasionó una renguera de por vida.
Finalizando la guerra, es trasladada
de la fábrica por los nazis
obligándola a caminar escapando de
los rusos. Pudo huir y esconderse
durante algunos días hasta la
liberación por los rusos y luego
llevada a un campo de refugiados.
BELLA WEISS no quiso quedarse
en Budapest después de la guerra.
Vuelve a su ciudad natal Mukacevo
que había quedado en manos rusas,
pero su casa estaba ocupada por
otras personas y se va.
Luego escapó a Budapest donde
encontró, por azar en la estación de
trenes a su hermano mayor
NORMAN, quien sobrevivió también,
como sus hermanas ELIZABETH e
IBOIKA escondiéndose con papeles
falsos y haciéndose pasar por
cristianas.
Su deseo era viajar a la Argentina a reunirse con sus tíos: ZOLTÁN, DESIO, BELLA E ILONKA,
hermanos de su madre MALVINA ROSEMBERG DE WEISS.
Estuvo en un campo de refugiados en Salzburgo
donde se relacionó con un grupo sionista que
viajaba a Palestina. Siguió con ellos hasta Milán,
pero luego decidió irse a Roma, Cinecitta con su
hermano NORMAN WEISS.
Allí estuvo entre 1947 y 1949, esperando una visa
para ingresar a Argentina.
A través de la Cruz Roja, sus tíos le
envían el pasaje para llegar hasta
Montevideo- Uruguay.
Así, llegó a Montevideo donde la recibió
su tío ZOLTÁN, su tía ILONKA con su
esposo JACOBO- IEUNU MANDEL y un
sobrino de 18 años; su primo hermano:
ALEJANDRO
REINER,
quien
vive
actualmente en Santa Fe- Argentina.
El ingreso a la Argentina fue en un buque que conectaba a Buenos Aires. BELLA WEISS
pasó con el documento de su tía ILONKA haciéndose pasar como esposa de IENU. Así
llegó a la Argentina.
Vivió en la ciudad de Rosario, Santa Fe, en casa de sus tías y a los tres meses de llegar, se
casó con ALEJANDRO FEUER, de Hungría, quien había llegado a la Argentina antes de la
guerra, en 1932.
Se mudaron a la ciudad de Santa Fe. Tuvo tres hijos: ERNESTO FEUER WEISS (vive en
Santa Fe, Argentina); ROBERTO FEUER WEISS (vive en Israel desde 1974) y MARTA FEUER
WEISS (vive en Santa Fe, Argentina)
BELLA WEISS vivió en Santa Fe, Argentina hasta su muerte el 18 de octubre de 2008.