Centre Cívic Bon Pastor 31 maig 19 h T`hi esperem! Vine! Jornada

Centre Cívic Bon Pastor 31 maig 19 h T`hi esperem! Vine! Jornada

Vine!
Jornada participativa,
sessió de treball sobre el
Pla de Barris de Bon
Pastor i Baró de Viver
Centre Cívic
Bon Pastor
31 maig — 19 h
T’hi esperem!
Què són els plans de barris
municipals?
Els plans de barris municipals tenen per
objectiu disminuir les desigualtats entre
barris a la ciutat de Barcelona.
El Pla de Barris és un projecte que
inclou un conjunt d’accions en l’àmbit
social, econòmic i urbà, que es duen a
terme en un territori amb una visió
global, per millorar la vida dels veïns i
veïnes.
El Pla de Barris de Bon Pastor i
Baró de Viver
Cada pla de barri vol actuar
específicament en el territori
adequant-se a la seva realitat. El
projecte ha de preveure un conjunt
d’actuacions que ajudin a millorar Bon
Pastor i Baró de Viver, però també ha
d’integrar i potenciar el conjunt
d’accions que ja s’hi estan portant a
terme al territori, i, d’aquesta manera,
multiplicar-ne l'efecte.
Aquest projecte no es pot tirar
endavant sense la complicitat,
col·laboració i participació dels veïns i
veïnes del barri. És per aquest motiu
que volem compartir amb tu els
diferents moments del projecte.
¿Qué son los planes de barrios
municipales?
Los planes de barrios municipales tienen
por objetivo disminuir las desigualdades
entre barrios en la ciudad de Barcelona.
El Pla de Barris es un proyecto que
incluye un conjunto de acciones en el
ámbito social, económico y urbano, que
se llevan a cabo en un territorio con una
visión global, para mejorar la vida de los
vecinos y vecinas.
El Pla de Barris del Bon Pastor y
Baró de Viver
Mediante cada plan de barrio se quiere
actuar específicamente en el territorio,
adecuándolo a su realidad. El proyecto
tiene que prever un conjunto de
actuaciones que ayuden a mejorar el Bon
Pastor y Baró de Viver, pero también
debe integrar y potenciar el conjunto de
acciones que ya se están llevando a cabo
en el territorio y, de este modo,
multiplicar el efecto.
Este proyecto no puede salir adelante sin
la complicidad, colaboración y
participación de los vecinos y vecinas del
barrio. Por este motivo, queremos
compartir contigo los diferentes
momentos del proyecto.
VINE A PARTICIPAR-HI
VEN A PARTICIPAR
Del 20 al 31 de maig, punts
informatius. Estarem a diferents
espais del barri informant sobre què és
el Pla de Barris i sobre la sessió
participativa.
Del 20 al 31 de mayo, puntos
informativos. Estaremos en diferentes
espacios del barrio informando sobre qué
es el Pla de Barris y sobre la sesión
participativa.
31 de maig, a les 19.00 hores, al
Centre Cívic Bon Pastor. Sessió de
treball en què parlarem sobre les
accions, els objectius i sobre com
volem participar en el desenvolupament
del pla.
31 de mayo, a las 19.00 horas, en el
Centro Cívico Bon Pastor. Sesión de
trabajo donde hablaremos sobre las
acciones, los objetivos y sobre cómo
queremos participar.