Si su descarga no comienza automaticamente haga

Si su descarga no comienza automaticamente haga

3
Paso
1
C Á M A R A D I G I TA L
Guía rápida
Paso
Preparar la cámara
Coloque la correa de la cámara
Coloque la correa de la cámara tal como se indica a continuación. Repita la operación en el otro ojal.
2
1
Esta guía es una introducción básica para hacer
fotografías con la COOLPIX5400 utilizando los
ajustes predeterminados de “apuntar y disparar”.
En el reverso de esta guía se explica cómo instalar
Nikon View y transferir imágenes al ordenador.
N
ik
o
n
3
5
Ajustar el reloj de la cámara
Ajuste el reloj de la cámara para guardar la fecha y hora a la que se hizo la fotografía con
cada archivo de imagen.
4
1
CONFIGURACIÓN 1/3
Es Idioma
Fecha
Carpetas
Opciones monitor
Sec. numérica
Sonido disparador
Desconexión aut.
2
CONFIGURACIÓN 1/3
Es Idioma
Fecha
Carpetas
Opciones monitor
Sec. numérica
Sonido disparador
Desconexión aut.
N
ik
o
n
N
ik
o
n
Encontrará más información sobre el uso de la
cámara digital en la Guía Nikon de Fotografía
Digital para la COOLPIX5400 o en el Manual de
Referencia de Nikon View (en CD - ROM).
Introduzca la batería
Compruebe que la cámara esté apagada y entonces deslice el pestillo de la tapa del
) hasta la posición de apertura
compartimento de la batería (
position and open
the battery-chamber cover. Insert a fully-charged EN-EL1 battery ay abra la tapa. Introduzca una batería EN-EL1 totalmente cargada tal como se indica en la etiqueta del interior de
) en la posición de cierre .
la tapa. Cierre la tapa y vuelva a colocar el pestillo (
3
4
1
Paso
Comprobar el contenido de la caja
쐎
3
Introduzca la tarjeta de memoria
Abra la tapa de la ranura para la tarjeta de memoria situada en el lateral de la cámara y compruebe que el botón “eject” está presionado a fondo. Introduzca la tarjeta tal
como se indica en la etiqueta del interior de la tapa de la ranura y, una vez introducida completamente, cierre la tapa.
5
M
2
Para visualizar imágenes adicionales, pulse el multiselector abajo o a la derecha para visualizar imágenes en el orden guardado, arriba o a la izquierda para visualizar las imágenes en orden
inverso. Mantenga pulsado el multiselector para desplazar rápidamente el marco deseado.
. Aparecerá en la pantalla la fotografía más reciente.
M
D
FECHA
D
A
Ajuste el Año.
6
M
D
Seleccione Mes. Repita los pasos 4- 5
para editar los elementos restantes.
7
FECHA
A
Modo de reproducción de miniaturas
M
D
1
( ) durante la visualización, aparecerán las fotografías
Si se pulsa el botón
que hay en la tarjeta de memoria en forma de “hojas de contacto” de cuatro
( ) para visualizar las foto imágenes en miniatura. Vuelva a pulsar el botón
grafías en hojas de nueve imágenes en miniatura.
FECHA
A
M
D
6
Marque A M D.
Antes de introducir la tarjeta, compruebe que
el botón “eject” está presionado a fondo ( ).
쐃
Es
Importante
Guíía
Gu
ía rápida
ápida
쐇
쐋
Nota
Introduzca primero los terminales de la tarjeta de memoria con la parte frontal de la
tarjeta hacia la parte trasera de la cámara.
8
Introducir en
esta dirección
Terminales
Frente
La tarjeta de memoria suministrada con la cámara ya está formateada. Sin embargo, las demás tarjetas deberán formatearse antes de utilizarlas. Consulte la
página 114 de la Guía Nikon de Fotografía Digital para la COOLPIX5400.
Seleccione el orden en que desea
que aparezcan año, mes y día.
CONFIGURACIÓN 1/3
Es Idioma
Fecha
Carpetas
Opciones monitor
Sec. numérica
Sonido disparador
Desconexión aut.
Nota
Vuelva al menú Configuración.
2
Utilice los botones
desea visualizar.
(
)y
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
8
!
쐅
쐈
쐉
씈
씉
Cámara digital COOLPIX5400
Guía rápida (esta guía)
Guía Nikon de Fotografía Digital para la COOLPIX5400
Garantía
Sobre con “Información Importante”
Correa de colgar AN- E5000
Tarjeta de memoria CF (Compact Flash™)
Batería recargable EN- EL1
(con tapa del terminal y manual de instrucciones)
Cargador de batería MH- 53
(con cable de alimentación y manual de instrucciones)
Cable de audio/vídeo EG - 5000
Cable de interfaz USB UC- E1
CD - ROM de instalación de Nikon View
CD - ROM del Manual de Consulta de Nikon View
Tapa del objetivo LC- CP13
Sitúe el dial de modo en
Para visualizar varias fotografías simultáneamente, utilice el modo de reproducción de
miniaturas.
Saque la cámara de la caja y compruebe que tiene todos los artículos que se relacionan a
continuación:
쐃
쐇
쐋
쐏
쐄
쐂
쐆
쐊
1
Visualice el menú FECHA.
FECHA
A
FECHA
A
Resalte la opción Fecha.
L1
EN-ER5
2C
Visualizar los resultados
Se visualizará el menú Configuración. (Para escoger un idioma antes de configurar el reloj de la
cámara, seleccione Language y pulse el multiselector a la derecha. Pulse el multiselector arriba o
abajo para seleccionar un idioma, después pulse el centro del multiselector para volver al menú
de configuración.)
N
ik
o
2
7
Paso
9
para seleccionar el número de fotografías que
Si no se ha ajustado el reloj de la cámara, aparecerá un icono
parpadeando en el monitor. Cualquier imagen tomada mientras se muestra este
icono tendrá una fecha de “0000.00.00
00:00”.
6
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
9
Garantía
CHARGE
MH–53
LITHIUM ION BATTERY CHARGER
쐊
Nikon View
4
Paso
쐆
El tipo de cable
depende del país
o región de adquisición.
쐎
Macintosh and Windows
쐉
쐂
El CD - ROM incluido con
el producto puede variar con el país o región
de adquisición.
쐅
6
Retire la tapa del objetivo y sitúe el dial de modo de la
parte superior de la cámara en
.
1
Sitúe el dial de modo en
Jp
En De Fr
Es Nl It
2
Abra la pantalla.
2
Sujete la cámara firmemente con ambas manos
para evitar que las fotografías salgan borrosas
debido al movimiento de la cámara.
Reference Manual
씈
햲
햳
씉
!
La cámara digital de Nikon COOLPIX ha sido diseñada con una gran calidad y presenta un complejo
sistema de circuitos electrónicos. Se ha demostrado que sólo los accesorios electrónicos de la marca
Nikon (incluidos los cargadores de batería, las baterías y los adaptadores de CA) aprobados para el
uso específico con la cámara digital Nikon han sido diseñados para funcionar de acuerdo con los
requisitos operativos y de seguridad de este sistema de circuitos electrónicos.
Importante
햴
햵
햶
3
EL USO DE ACCESORIOS ELECTRÓNICOS QUE NO SEAN DE LA MARCA NIKON PODRÍA DAÑAR LA CÁMARA Y ANULAR LA GARANTÍA DE NIKON.
Para más información sobre los accesorios de la marca Nikon, póngase en contacto con el distribuidor oficial de Nikon de su localidad.
2
1
3
Conecte el cable de alimentación suministrado
al cargador de batería MH- 53 ( ) y enchufe el
cable a una toma de corriente ( ).
CH
Introduzca la batería en el cargador con los terminales por delante, e inmediatamente empezará el proceso de carga.
CH
AR
Para más información, consulte los manuales de instrucciones suministrados con la batería y el cargador de batería.
GE
SIN ICONO
+
−
Eliminar fotografías
1
Presione el multiselector hacia arriba, hacia abajo, hacia la
izquierda o hacia la derecha hasta que visualice la fotografía
que desea eliminar.
2
Presione el botón
( ). Aparecerá
un diálogo de confirmación.
AR
¡ATENCIÓN!
BATERÍA AGOTADA
CH
AR
GE
GE
Nota
IO
NB
AT
TE M
RY H–5
CH
AR 3
GE
R
Borrar 1 im
imágen(es)?
gen(es)?
Asegúrese de que no obstruye el objetivo ni el flash con los dedos, con el pelo,
con la correa de la cámara, o con otros
objetos como el cable del adaptador de
CA opcional.
No
Sí
Encuadre el sujeto en el centro de la pantalla o del visor y presione el disparador hasta
la mitad para enfocar.
Disparador no
presionado
3
Botones del zoom
Presione
para aumentar la zona visible
en el encuadre. Presio ne
para aumentar el
zoom sobre el sujeto.
: Batería completamente cargada.
Borrar 1 im
imágen(es)?
gen(es)?
No
Sí
Disparador presionado hasta la mitad
9
Paso
Luz verde (AF)
Cuando la cámara ha enfocado
correctamente, la luz verde (AF )
se ilumina. Si la luz parpadea, la
cámara no puede enfocar el sujeto usando autoenfoque.
Presione el multiselector hacia abajo
para seleccionar Sí y luego presione
el centro del multiselector para eliminar la fotografía.
Apagar la cámara
Cuando haya acabado de usar la cámara, apáguela tal como
se indica en el dibujo de la derecha. Se apagará la luz de encendido.
: Batería baja. Tenga preparada una batería de recambio.
IO
NB
AT
TE M
RY H–5
CH
AR 3
GE
R
LIT
HIU
M
12
Número de exposiciones
restantes
El número de fotografías que
se pueden hacer con los ajus tes actuales aparece en la
pantalla.
El nivel de carga de la batería se indica en la pantalla de la siguiente manera:
GE
CH
Una batería agotada puede recargarse completamente en unas 2 horas.
AR
IO
N BA
TT
ER MH
Y CH –5
AR 3
GE
R
Mientras se carga la batería, el piloto de carga del
cargador parpadea. Cuando el piloto deje de par- Piloto de carga
(CHARGE)
padear, la carga habrá finalizado.
Nota
Encienda la cámara (la luz de encendido se iluminará) y verifique el nivel de batería
y el número de exposiciones restantes en el monitor.
1/1000 F8.0
LIT
HIU
M
3
.
Luz roja ( )
Cuando la iluminación es insuficiente, la luz roja ( ) se enciende para indicar que el flash se
disparará al hacer la fotografía.
La luz parpadeará para mostrar
que el flash está cargando.
Cargar la batería
LIT
HIUM
2
Hacer fotografías
1
Utilice sólo accesorios electrónicos de la marca Nikon
Paso
8
Paso
쐈
Nikon View
Macintosh and Windows
Antes de hacer fotografías
Paso
?
쐄
?
쐏
: Batería agotada. Recargue la batería y vuelva a insertarla, o use una batería de recambio.
Si no se realizan operaciones durante un minuto, la cámara entrará en el modo de
reposo y el monitor se apagará automáticamente para ahorrar energía. Pulse el
botón del disparador a mitad de recorrido para reactivar la cámara. La duración del
tiempo en que la cámara entrará en el modo de reposo puede ajustarse usando la
opción Desconexión Automát. en el menú de configuración de la cámara. Vea la
página 140 de la Guía Nikon de Fotografía Digital para la COOLPIX5400.
El sujeto está enfocado en
el centro del encuadre.
4
Para hacer la fotografía, presione
suavemente el disparador el resto
del recorrido.
Cuando haya hecho algunas fotografías y las haya visualizado en la cámara, ya puede transferirlas al ordenador tal como se explica en el reverso
de esta guía. Para más información sobre el uso de la cámara, consulte la
Guía Nikon de Fotografía Digital para la COOLPIX5400.
Disparador presionado
hasta la mitad
Disparador presionado
del todo
Visualizar las imágenes en un ordenador
Sistemas operativos compatibles: Windows
•Windows XP Home Edition/Windows XP Professional
(sólo versiones preinstaladas) •Windows Millennium Edition (Me)
Macintosh
•Mac OS X (10.1.2–10.2)
Paso 1 Instalar Nikon View
Desinstale las versiones existentes de Nikon View y Nikon Capture versión 1.x
Antes de instalar Nikon View, necesitará desinstalar la versión 1.x de Nikon
Capture (si está instalada) y todas las versiones anteriores de Nikon View.
Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, Windows 2000
Professional, Mac OS X
Cuando instale, use, o desinstale Nikon View, entre como “Administrador” (Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, Windows 2000
Professional) o “Admin” (Mac OS X).
Conectar la cámara al ordenador
Instale Nikon View antes de conectar la cámara al ordenador. Si aparece el Asistente para añadir nuevo hardware cuando conecte la cámara, haga clic en Cancelar para salir del asistente.
de Nikon View se inicia con
6 Laun instalación
acuerdo de licencia. Haga clic en
de licencia y haga clic en Sí para aceptar
el acuerdo y seguir con la instalación.
Aceptar para aceptar el acuerdo de licencia y seguir con la instalación. A continuación, aparecerá el archivo Léame
de Nikon View. Este documento contiene
información importante; léalo atentamente antes de hacer clic en Continuar
para proseguir con la instalación.
el cuadro “Carpeta de destino” apa8 Enrecerá
la carpeta de destino para Nikon
View. Haga clic en Siguiente para instalar
Nikon View en esta carpeta, o haga clic
en Examinar para seleccionar otra carpeta de destino.
clic en Sí para crear la carpeta de
9 Haga
destino.
clic en Sí para crear un acceso di10 Haga
recto a Nikon View en el escritorio, o en No
para proseguir con la instalación sin crear
un acceso directo en el escritorio.
Encienda el ordenador y espere mientras se inicia el sistema operativo.
clic en Finalizar para salir de la ins11 Haga
talación de Nikon View.
Instalación se iniciará automáticamente y aparecerá un diálogo de selección de idioma. Seleccione un idioma y haga clic en Next.
Si no aparece el diálogo de selección de idioma
Seleccione Mi PC del menú Inicio (Windows XP Home Edition/
Windows XP Professional; en otras versiones de Windows, haga
doble clic en el icono de Mi PC del escritorio) y haga doble clic
en el icono CD-ROM (NKVIEW6) de la ventana de Mi PC.
Haga clic en Instalación sencilla. La
3 instalación
estándar incluye:
• Controlador PTP
(Sólo en Windows XP)
• Controladores para cámaras Coolpix
(Controlador Almacenamiento Masivo) (Sólo Windows 98 SE)
• Panorama Maker
• Quick Time 5
• Nikon View
primeros componentes que se instalan son los controladores de
4 Los
la cámara. Los controladores que se instalen dependen del sistema
Windows 2000 Professional/Windows Millennium Edition (Me)
No se instala ningún controlador. Vaya al paso 5.
Windows 98 Segunda Edición (SE)
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el
Controladores para cámaras Coolpix (controlador Almacenamiento
Masivo).
Utilice una fuente de alimentación segura
Cuando transfiera imágenes de la cámara al ordenador, utilice una
batería EN-EL1 totalmente cargada. En caso de duda, cargue la batería antes de iniciar la transferencia o utilice un adaptador de CA
EH-53 o un adaptador de CA / cargador de pilas EH-21 (disponible
por separado). No utilice bajo ningún concepto otra marca o modelo de adaptador de CA.
Apague la cámara y a continuación abra la tapa de la ranura para la
1 tarjeta
de memoria que hay en el lateral de la cámara y compruebe
que el botón Eject está presionado hasta el fondo. Introduzca la tarjeta
de memoria tal como se indica en la etiqueta del interior de la tapa
de la ranura y cierre la tapa cuando la tarjeta se haya introducido del
todo. La tarjeta de memoria debe contener al menos una fotografía.
Introducir en
esta dirección
clic en Instalar para instalar Nikon
7 Haga
View.
Terminales
Mac OS X
Haga clic en Sí para añadir Nikon View al
Dock, o en No para seguir con la instalación sin añadir Nikon View al Dock.
Mac OS 9
Haga clic en Sí para crear un alias para
Nikon View en el escritorio, o en No para
proceder con la instalación sin crear un
alias.
12
Haga clic en Sí para reiniciar el ordenador.
Frente
Cuando se reinicie el ordenador, extraiga el CD-ROM de instalación de
13 Nikon
View de la unidad de CD-ROM.
Si se inicia el Bienvenido
Si después de reiniciar el ordenador se inicia el Bienvenido, haga
clic en Salir para salir del Bienvenido, y extraiga el CD-ROM de
instalación de Nikon View de la unidad de CD-ROM.
el cable USB UC-E1 para conectar la cámara al ordenador tal
2 Utilice
como se muestra en el dibujo.
Cuando conecte el cable, advierta que el conector digital I/O
de la cámara digital está ligeramente inclinado hacia arriba.
clic en Reiniciar para reiniciar el
10 Haga
ordenador.
Macintosh
1 Encienda el ordenador y espere mientras se inicia.
el CD-ROM de instalación de Nikon View en la unidad de
2 Introduzca
CD-ROM.
Mac OS X
Después de introducir el CD-ROM de instalación de Nikon View en la unidad de
CR-ROM, haga doble clic en el icono de
CD-ROM (Nikon View 5) del escritorio y
luego doble clic en el icono de Bienvenida. Aparecerá un diálogo de selección
de idioma. Seleccione un idioma y haga
clic en Next.
Mac OS 9
El diálogo de selección de idioma aparecerá automáticamente cuando introduzca el CD-ROM de instalación de Nikon View.
clic en Instalar para iniciar la insta3 Haga
lación del siguiente software:
de que se reinicie el ordenador, extraiga el CD-ROM de ins11 Después
talación de Nikon View de la unidad de CD-ROM.
Si se inicia el Install Center
Si después de reiniciar el ordenador se inicia el Install Center, haga
clic en Salir para salir del Install Center, y extraiga el CD-ROM de
instalación de Nikon View de la unidad de CD-ROM.
Concentrador USB
La cámara podría no funcionar correctamente si se conecta por medio de un teclado o un concentrador USB.
Nikon View
Nikon View está formado por cuatro componentes: la Transferencia Nikon,
el Explorador Nikon, el Visor Nikon y el Editor Nikon. Para obtener más información sobre Nikon View, consulte la ayuda en línea o lea atentamente el
Manual de Referencia de Nikon View incluido en el CD-ROM de Consulta
suministrado con la cámara.
Fotografías hechas con
una cámara digital Nikon
El Manual de Referencia de Nikon View se distribuye en el formato Adobe
Portable Document (PDF) y puede visualizarse con Adobe Acrobat Reader versión 4.0 o posterior. Los usuarios de Windows que no tengan instalada esta aplicación pueden instalar una copia de Adobe Acrobat Reader
incluida en el CD-ROM de Consulta (la versión de Adobe Acrobat Reader
para Macintosh no está incluida).
Nikon Editor
Nikon Viewer
• Panorama Maker
• Nikon View
• Quick Time 5 (sólo en Mac OS 9)
5
La instalación de Panorama Maker se
inicia con un diálogo de selección de
idioma. Seleccione un idioma y haga
clic en OK. Entonces aparecerá el
diálogo de asistente para la instalación de Panorama Maker; siga las instrucciones que aparecen en pantalla
para completar la instalación.
Cargar
Utilice el Visor Nikon para visualizar las imágenes con detalle.
las instrucciones que aparecen en
4 Siga
pantalla para instalar Panorama Maker.
Utilice el Editor Nikon
para ajustar las imágenes.
Imprimir
su nombre de administrador
5 Introduzca
y contraseña y haga clic en OK (sólo en
Mac OS X).
La Transferencia Nikon se
utiliza para transferir (copiar)
al ordenador las fotografías
guardadas en la tarjeta de
memoria de la cámara.
Nikon Browser
* Las ilustraciones corresponden a Nikon View 6 en Windows XP.
clic en el botón
de la ventana de la Transferencia Nikon.
4 Haga
Todas las imágenes de la tarjeta de memoria se transferirán al ordenador.
Windows
Windows
La carpeta Mis Imágenes o Mis Documentos es la carpeta de destino
predeterminada para las imágenes
transferidas. Las imágenes tendrán
nombres de archivo con la forma
“Imgnnnn”, donde nnnn es un número de cuatro dígitos asignado
automáticamente por Nikon View
en orden ascendente, empezando
por 0001.
Macintosh
La carpeta Imágenes (Mac OS X) o
Documentos (Mac OS 9) es la carpeta de destino predeterminada
para las imágenes transferidas. Las
imágenes tendrán nombres de archivo con la forma “Imgnnnn”, donde nnnn es un número de cuatro
dígitos asignado automáticamente
por Nikon View en orden ascendente, empezando por 0001.
las imágenes aparezcan en el Explorador Nikon, la transferen6 Cuando
cia se ha completado y ya se puede eliminar la cámara del sistema.
Windows XP Home Edition/Windows XP Professional
Haga clic en el icono “Quitar hardware con
seguridad” ( ) de la barra de tareas y seleccione Extracción segura de Dispositivo
de almacenamiento masivo USB del menú
que aparezca.
Windows 2000 Professional
Haga clic en el icono “Desconectar o expulsar
hardware” ( ) en la barra de tareas y seleccione Detener Dispositivo de almacenamiento
masivo USB del menú que aparezca.
Windows Millennium Edition (Me)
Haga clic en el icono “Desconectar o extraer
hardware” ( ) de la barra de tareas y seleccione Detener Disco USB del menú que
aparezca.
Windows 98 Segunda Edición (SE)
En Mi PC, haga clic con el botón derecho del
ratón en el Disco extraíble correspondiente a
la cámara y seleccione Expulsar del menú
que aparezca.
Buscar fotografías
Mac OS 9
Arrastre a la papelera el icono “untitled” que
representa a la cámara.
Salida HTML
Macintosh
la transferencia haya finalizado, las fotografías aparecerán
5 Cuando
en el Explorador Nikon de Nikon View.
Pase de diapositivas
(sólo en Windows)
El Explorador Nikon crea una
lista de las imágenes que
hay en el ordenador a modo
de imágenes en miniatura.
AutoPlay (Windows XP Home Edition/Windows XP Professional)
Cuando se encienda la cámara, aparecerá un diálogo de Disco Extraíble. Seleccione Copiar imáSeleccione Copiar imágenes a una genes a una carpeta de
carpeta de mi usar Nikon View 6 mi usar Nikon View 6
y haga clic en Aceptar para iniciar
Nikon View. Para evitar este cuadro de
diá logo en el futuro, marque Reali zar
siempre la acción seleccionada.
Mac OS X
Arrastre a la papelera el icono “NO_NAME”
que representa a la cámara.
Nikon Transfer
continuará con la instala6 Elciónproceso
de Quick Time 5. No se necesita
ningún número de registro; deje la
información sobre el registro en blanco y haga clic en Siguiente.
Funciones de Nikon View
Correo electrónico
Cuando conecte la cámara,
la Transferencia Nikon se iniciará automáticamente.
La cámara se reconocerá y registrará automáticamente como nuevo
dispositivo. Una vez registrada, la Transferencia Nikon de Nikon View
aparecerá en la pantalla del ordenador. La pantalla de la cámara
permanecerá en blanco.
Macintosh
El Explorador Nikon de Nikon View se iniciará, seguido de la Transferencia Nikon.
Mac OS X (Versión 10.2)
Antes de conectar la cámara, seleccione Aplicaciones del menú Ir del
Finder y haga doble clic en el icono
Seleccione Ninguna aplicación
Captura de Imagen. Se mostrará
el cuadro de diálogo de Captura
de Imagen. Seleccione Preferencias... del menú Captura de Imagen para visualizar el cuadro de diálogo Preferencias de Captura de
Imagen. En el área “Preferencias de Captura de Imagen”, seleccione
Ninguna aplicación del menú “Al conecte una cámara, abrir”.
Instalar Quick time 5 (sólo en Mac OS 9)
En Mac OS 9, la instalación de Quick
Time 5 empezará cuando haya finalizado la instalación de los demás programas de software. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla
para realizar la instalación. Cuando
aparezca el diálogo de Registro,
haga clic en Continuar. No tiene que
suministrar la información de registro.
la cámara.
3 Encienda
Windows
Consulte la “Solución de problemas” del Manual de Referencia
de Nikon View para obtener más información sobre qué hacer
si la Transferencia Nikon no se inicia automáticamente.
Mac OS X (versión 10.1.2 – 10.1.5)
Antes de conectar la cámara, seSeleccione Ninguna
leccione Aplicaciones del menú
Ir del buscador y haga doble clic
Seleccione Ninguna
en el icono Captura de Imagen.
Aparecerá el diálogo Captura de
imagen. Seleccione Ninguna de los
menús Tarea automática y Acción inmediata al conectar y cierre
el diálogo Captura de Imagen. Si instala el software Apple iPhoto después de haber instalado Nikon View, repita este paso para evitar que
tanto iPhoto como Nikon View se inicien al conectar la cámara.
8 Añada Nikon View al Dock o cree un alias en el escritorio.
clic en Salir para finalizar la instala9 Haga
ción de Nikon View.
operativo del ordenador.
Windows XP Home Edition/Windows XP Professional
Para instalar el controlador PTP siga las instrucciones de la pantalla.
En algunos sistemas puede instalar el controlador PTP un Asistente de
Microsoft. Haga clic en Finalizar o Aceptar después de la instalación
del controlador PTP.
Paso 2 Transferir fotografías
Botón Eject
Windows
1
el CD-ROM de instalación de Nikon View
2 Introduzca
en la unidad de CD-ROM. El programa Centro de
•Mac OS 9.0–9.2
Entonces se iniciará la instalación de
7 Nikon
View. Lea atentamente el acuerdo
Dependiendo de la versión de Nikon View que se instale, el proceso de instalación y los diálogos y mensajes que aparezcan pueden ser diferentes de los
que se describen a continuación.
Antes de instalar Nikon View:
• Desconecte los programas antivirus
• Salga de todas las aplicaciones que estén ejecutándose
•Windows 2000 Professional
•Windows 98 Segunda Edición (SE)
Las fotografías hechas con la COOLPIX5400 pueden transferirse a un
ordenador, donde se pueden visualizar y organizar. Para transferir
las fotografías, necesitará instalar Nikon View tal como se describe
a continuación. Para instrucciones completas sobre el uso de Nikon
View, vea el Manual de Referencia de Nikon VIew (en CD-ROM).
Mac OS X
Mac OS 9
Ya puede apagar la cámara y desconectar el cable USB.
(sólo en Windows)
SB3C01(14)
6MAA6614--