Guia para Obtener Trabajo - University Neighborhood Housing

NAVEGANDO
EL MERCADO DE
EMPLEO:
Guía de Recursos
para Residentes del Bronx
en busca de Trabajo
A
T
I
S
E
C
E
N
SE
A
D
U
AY
Edición 2013-2014
University Neighborhood Housing Program
2
Navegando el Mercado de Empleo:
Guía de Recursos para Residentes del Bronx en busca de Trabajo
Descripción:
En el estado económico actual y con
altas tasas de desempleo, la
búsqueda de empleo puede ser
difícil, hasta sentirse como un trabajo
en si. Muchas veces, cuando esta
búsqueda no es satisfactoria, las
emociones negativas pueden surgir,
dejando al solicitante sintiéndose
desmotivado y sin poder. University
Neighborhood Housing Program
(UNHP) reconoce este hecho y ha
tomado la iniciativa para ayudar a los
residentes del Bronx aliviar cierta
presión que pueden surgir durante la
búsqueda de un empleo.
Como Usar esta Guía:
Esta guía tiene como objetivo ayudar
a las personas que buscan empleo
encontrar colocación laboral y
programas de formación disponibles
en el Bronx y sus alrededores.
Incluido en esta guía de recursos
están varios programas, muchos de
los cuales son gratuitos y preparan
a solicitantes de empleo en adquirir
capacidades del mundo profesional o
obtener un trabajo. Esta lista no es
exhaustiva, pero le dará a aquellos
que buscan empleo un punto de
partida. Una vez que encuentre
programa (s) apropiado para ti,
utilice la información proporcionada
para ponerse en
contacto con la
organización directamente.
Muchos programas tienen requisitos
especificados y aquellos se enumeran
junto con cada organización. ¡Esta
versión en español se enfoca en
servicios ofrecido en su idioma!
Programas adicionales donde el
dominio del inglés es necesario
tienen un asterisco y requisitos al
final de su descripción.
"Los resultados que tú
obtenga serán en proporción
directa al esfuerzo que tú
apliques."
- Dennis Waitle
Consejos para Comenzar :
Evalué dónde estás en la búsqueda de
Además, hay programas para
empleo
aquellos empresarios interesados en
Prepararse para el mercado de iniciar o expandir su pequeño
trabajo puede ser complicado. Es útil negocio. Estos programas ofrecen
primero entender dónde estás en la asesoramiento,
apoyo,
y
en
búsqueda de trabajo y el tipo de ocasiones, la oportunidad a fondos
programa que usted crea necesitar. para empezar su negocio.
Si usted desea mejorar sus
habilidades básicas como la lectura,
escritura, matemáticas, informática, Prepárese para las
o comunicación en inglés, entonces
Entrevistas
los programas de educación para
adultos pueden ser los primeros que Es importante estar presentable y
llegar a tiempo a su cita en cualquier
consideres.
momento de reunirse con un
Si usted se siente seguro en estas empleador potencial. Si necesita
habilidades, y le gustaría aprender un ayuda en conseguir ropa para la
nuevo
trabajo específico, los entrevista, por favor póngase en
programas de formación de empleo y contacto con LIFT en el Bronx al
de colocación serian los más (718) 733-3897. También pueden
adecuados para usted. Si ya tienes contactar a POTS al (718) 220-4892.
experiencia de trabajo y está Las mujeres pueden ponerse en
buscando una nueva carrera, deberá contacto con el programa, Dress for
ver los anuncios de trabajo y tal vez Success al (718) 866-0666.
buscar la ayuda que ofrecen los
programas de creación de currículo.
3
Manténgase Positivo
Para inscribirse en estos programas y
obtener cualquier empleo, debe ser
organizado, persistente y optimista. Puede
ser útil establecer metas diarias y tener un
plan para cuando querrá realizar esas
ciertas metas. Por ejemplo, puede que
deseé empezar a ver esta guía y hacer una
lista de las organizaciones que desea
contactar.
Luego, póngase en contacto con esos
grupos y planifique reunirse con aquellos
que le interese. Después de reunir más
información y decidir lo mejor para usted,
inscríbase en un programa o consulte con
una organización de colocación laboral
para que lo ayude encontrar el trabajo
adecuado.
Recuerde que debe seguir siendo positivo,
aunque la oportunidad no se presente
durante su búsqueda activa. Mantenga sus
opciones abiertas y cuando surja, no
descarte la oportunidad de trabajos
estacionales y temporales.
Contenido:
PROGRAMAS DE EDUCACIÓN PARA ADULTOS
….....………………………………….……..4
Mejore sus habilidades en inglés, obtenga su
GED, otros servicios educativos o entrenamientos
CREACIÓN DE CURRICULOS Y PROGRAMAS DE
FORMACIÓN DE CARRERAS ………………8
Mejore su currículo y consiga asistencia
individual para ayudarle a encontrar el empleo
ideal para ti
ENTRENAMIENTOS Y PROGRAMAS DE
COLOCACIÓN LABORAL .…..…...................... 10
Diseñado para prepararlo para un trabajo
específico o equiparlo con un conjunto de
habilidades laborales competitivas
RECURSO DE LISTA DE TRABAJO……... 20
Páginas Web para encontrar los tipos de trabajo que busca
University Neighborhood Housing Program (UNHP) es una
organización comunitaria sin fines de lucros que trabaja en el
noroeste del Bronx desde el 1983.
Sugerencias para programas y recursos adicionales de incluir en
esta guía pueden ser enviados a [email protected]
4
Programas de Educación para Adultos
Una de las mejores maneras de hacerse un candidato competitivo en el mercado de trabajo es aumentar
su nivel de educación. Los siguientes programas están diseñados para ayudar a las personas que
necesitan mejorar sus conocimientos del idioma inglés, obtener su GED, o recibir otros servicios
educativos. Por favor, póngase en contacto con estas organizaciones por teléfono para hacer una cita o
visite su página Web para más información.
Bronx Adult Learning Center
3450 Avenida East Tremont, Cuarto 323, Bronx, NY 10465
(718) 863-4057
http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/AdultEd/
Las clases se ofrecen en más de 45 ubicaciones en todo el Bronx: en las
Sesiones de Fordham, Hunts Point, Morrisania, Mott Haven, Norwood,
Parkchester, Wakefield, El oeste del Bronx, y West Farms. Llame para la
ubicación más cercana y para registrarte en la siguiente ronda de clases.
Programas:
El Bronx Adult Learning Center ofrece cursos para adultos de 21 años en
adelante en educación básica, clases de GED, clases de GED en español,
clases de Computadora y Educación Profesional y Técnica. Las clases
ofrecen horarios flexibles y son gratuitos. El registro es constante. Las
clases son de septiembre a enero y de febrero a junio.
Bronx Educational Opportunity Center
(Parte de la Universidad del Estado de Nueva York, SUNY, por sus siglas en ingles )
1666 Avenida Bathgate, Bronx, NY 10457
(718) 530-7008 o (718) 530-7039
www.bronxeoc.org
La mejor manera de contactar BEOC es ir a su localización en Bathgate.
Programas:
Programas de preparación universitaria se ofrecen de forma gratuita en
Educación Básica para Adultos, Pre-GED e inglés como Segundo Idioma
(ESL). Los participantes deben ser residentes del estado de NY por lo
menos desde hace un año y cumplir con los requisitos de ingreso. BEOC
también ofrece entrenamiento laboral - consulte la página 10 para obtener
más información.
5
Community Partners Commission Association
(CPCA) en Moor House
283 Avenida St. Ann’s, Bronx, NY 10454
(646) 340-9209
www.communitypartners-now.com
Para matricularse, visite el centro y inscríbanse para el próximo curso.
Programas:
CPCA ofrece educación y empleo para personas mayores, familias con bajos
ingresos, y para los desamparados. CPCA también provee cursos gratis de GED
y alfabetización adulta para personas de 21 años en adelante.
*Se necesita un nivel de inglés básico
Grace Outreach Bronx
378 Calle East 151st, 5to Piso, Bronx, NY 10455
(718) 328-0580
http://www.graceoutreachbronx.org/
Llame para una cita y tomar un examen de inscripción.
Programas:
Grace Outreach (GO) ofrece preparación de alta calidad, de GED , también
asistencia comprehensiva para la universidad, formaciones
profesionales y asistencia empleo. Todos los servicios se proporcionan sin
cargo para mujeres en el sur del Bronx. Graduadas del programa son referidas
a universidades o programas de formación profesional. Además, las graduadas
del GED reciben apoyo personalizado para sus carreras.
*Se necesita un nivel de inglés básico
Highbridge Community Life Center
979 Avenida Ogden, Bronx, NY 10452
(718) 681-2222
www.highbridgelife.org
Llame para más información o para registrarse.
Programas:
El programa Educación Básica para Adultos (ABE) en Highbridge ofrece
instrucción en lectura, escritura y matemáticas, preparación para el GED,
preparación para la ciudadanía, e Inglés como Segundo Idioma (ESL).
Highbridge también ofrece programas de entrenamiento y colocación laboral
(vea la página 14). Todos los servicios son gratuitos.
6
Hostos Community College
Depto. de Continuación Educacional & Desarrollo
Laboral
560 Calle Exterior (Calle East 149th entre Calle Exterior y la Avenida River)
Bronx, New York 10451 (718) 518-6723
http://www.hostos.cuny.edu/contedu/
Por favor llame para más información.
Programas:
El Centro de Educación de Adultos en Hostos es un programa gratuito,
financiado con donaciones, diseñado para personas que buscan mejorar su
lectura, escritura y habilidades matemáticas y / o prepararse para
oportunidades educativas después de la secundaria. El programa de ABE ofrece
clases de lectura, lectura en Español, matemáticas, Inglés como Segundo
Idioma (ESL), y pre-GED/GED. Las clases de GED se enseñan a un nivel más
avanzado que las clases de pre-GED y todos los participantes de pre-GED
pueden prepararse para el programa de GED.
Kingsborough Community College
Project Rise! Center for Economic &
Workforce Development
2001 Oriental Boulevard
Brooklyn, NY 11235
(718) 368-6600
http://kingsboroughcyap.ning.com/
Programas:
Project Rise! En Kingsborough Community College, situado dentro del Centro
de Economía y Trabajo, ofrece formación y certificados en servicios de
alimentación , y la oportunidad de obtener 12 créditos universitarios. El
programa está abierto a adultos de 18-24 años que viven en los cinco condados,
y que quieran obtener su GED. Además de esta formación, este entrenamiento
gratis tiene una pasantía pagada, formación de empleo, talleres, desarrollo
personal, y mucho más.
*Se necesita un nivel de inglés básico
7
North Bronx Career Counseling &
Outreach Center
Parte de la Universidad del estado de Nueva York
2901 White Plains Road, Bronx, NY 10467
718-547-1001
www.nbx.sunyeoc.org
Programas:
La meta de North Bronx Career Counseling and Outreach Center es
proveer educación de calidad y programas de entrenamiento de
trabajo que conducen a empleo, incluyendo clases de preparación de
GED (Preparación de Examen GED), alfabetismo en computadoras,
asistencia universitarias, y habilidades para la vida. Los interesados
tienen que ser residentes del estado de Nueva York por lo menos
desde un año, tener 19 años o más, cumplir los requisitos de ingreso y
llenar algunos requisitos educacionales para ciertos programas.
Espacios de día y noche están disponible.
Llame o visite el sito Web para más detalles.
*Se necesita un nivel de inglés básico
NYC Department of Consumer Affairs
Oficina de Capacitación Financiera (OFE por sus siglas en Ingles)
Centro de Oportunidades Phipps: 3125 Tercera Avenida (en la
calle 159), Bronx, NY 10451
(718) 620-1900
http://www.nyc.gov/html/ofe/html/find/find.shtml
Programas:
En el Centro de Oportunidades Phipps, OFE dispone clases de GED,
inglés como segundo idioma (ESL) y financieras para ayudar a mejorar
su puntaje de crédito. Hay más locales en el Bronx y en Nueva York.
8
Mejore su Currículo
Su currículo es a menudo la primera, si no la única, oportunidad en impresionar a un empleador
potencial. Las agencias mencionadas aquí pueden ayudarle a crear un currículo que mostrará sus
habilidades. Todos los programas mencionados son gratuitos.
Bronx Library Center
310 East Kingsbridge Road (en la Avenida Briggs), Bronx, NY 10458
(718) 579-4244
www.nypl.org/locations/bronx-library-center
Llame o visite para obtener más información.
Programas:
Consejería individual disponible para asistencia con su currículo y
planificación profesional para las personas en búsqueda de trabajo mayores
18 años.
LIFT – The Bronx
2381 Avenida Belmont, Bronx, NY 10458
(718) 733-3897
www.liftcommunities.org/new-york
Llame o visite para una cita.
Programas:
LIFT ofrece asistencia con currículos y referencias a programas de
formación y a posiciones disponibles. Las consultas son individuales. LIFT
también ayuda a clientes acceder a asistencia pública.
9
NY Urban League Employment Services
1530 East 222 Street, Bronx, NY 10469
(718) 944-3734
www.nyul.org/pages/EMPLOYMENT__-_Workshops
Visite el sitio web para la programación de los talleres.
Programas:
Durante talleres de preparación de empleo, NYUL prepara
solicitantes de trabajo con herramientas para triunfar en la búsqueda
de empleo. Temas incluyen: creación de currículo, búsqueda efectiva
de empleo, prácticas básicas para entrevistas, formación financiera y
profesional, así como formación en Microsoft Office.
Dress for Success - Bronx Branch
(Solamente Para Mujeres)
839 East 149th Street Bronx, NY 10455
(718) 866-0666
www.dressforsuccess.org
Programas:
Dress for Success Career Centers promueve confidencia y
profesionalismo al proporcionar a sus clientes orientación
profesional, destreza tecnológica, y apoyo en la búsqueda de
trabajo. Servicios y recursos incluyen un laboratorio
informático con acceso a programa de búsqueda laboral,
asistencia profesional, creación de currículo y de carta de
presentación, así como preparaciones para entrevistas.
10
FORMACIÓN Y
COLOCACIÓN LABORAL
Los siguientes programas están diseñados para prepararlo para un trabajo especifico
o equiparte con un conjunto de habilidades laborales competitivas. Algunos de los
programas ofrecen ayuda para encontrar un trabajo después que la parte de
entrenamiento en el programa ha terminado.
Argus Community, Inc
760 Calle East 160, 3er Piso
(718) 401-5700
www.arguscommunity.org
Todos los programas son gratuitos.
Los participantes del programa ACT I reciben entrenamiento en aula y pasantías
supervisadas para ayudarles a convertirse en consejeros de abuso de sustancias. El
programa es para adultos de 24 años en adelante con un diploma de escuela
secundaria o GED que estén recibiendo asistencia pública o sean de bajos
ingresos. Las personas en recuperación son bienvenidas, siempre y cuando hayan
estado libre de drogas durante 6 meses. Los desamparados también son
bienvenidos. Tú debe de estar dispuesto a comprometerte a 39 semanas de clases
y 90 días de pos-colocación. El Programa New Leaf ofrece experiencia de trabajo,
preparación para el empleo, y las habilidades para la vida independiente para
ex-adictos y desamparados. Los participantes trabajan en invernaderos y jardines
abiertos, ganando habilidades y experiencia práctica.
*Se necesita un nivel de inglés básico
Bronx Educational Opportunity Center
1666 Avenida Bathgate , Bronx, NY 10457
(718) 530-7008 o (718) 530-7039
www.bronxeoc.org
La mejor manera para contactar BEOC es visitándolos.
Además de programas de educación para adultos, BEOC ofrece programas de
formación profesional para hacerse Profesional de Apoyo Directo, paramédico, o
asistente medico. Adicionalmente hay programas de certificación en tecnología Office
y Microsoft, y formación en registración de seguridad. Participantes tienen que ser
residentes del estado de NY de por lo menos un año, alcanzar los requisitos de
ingreso y obtener resultados satisfactorios de lectura y matemáticas del Examen
Básico para la Educación de Adultos (TABE).
11
Bronx Overall Economic Development
Corporation (BOEDC)
851 Grand Concourse, Bronx, NY, 10451
(718) 590-7159
Persona de contacto: Dionne Binns
Entrenamiento individual con la Sra. Binns ofrecerá a los clientes habilidades necesarias
para el empleo. Además, la Sra. Binns tiene conexiones con negocios locales para ubicar
a los clientes en empleos ,como en las tiendas en centro comercial Gateway.
*Se necesita un nivel de inglés básico
Bronx WIA OSY y Asociación Para la Juventud
(un miembro del Servicio Fuerza Laboral ResCare)
1771 Avenida Andrews, Bronx, NY 10453
(718) 294-6194
http://www.rescare.com
Asociación para la Juventud proporciona puestos de trabajo, educación y
entrenamiento para personas entre la edad de 16-24 años con barreras de empleo
significativa, que han perdido sus puestos de trabajo, o acaban de entrar en la fuerza
laboral. Los participantes son evaluados y se colocan con empleadores trabajando
con los Servicios de la Fuerza Laboral ResCare. Todos los servicios son gratuitos.
BronxWorks Employment Center
391 Calle E. 149, Cuarto 520, Bronx, NY 10455
(718) 993-8880
www.bronxworks.org/programs/workforce-development/
employment-assistance
El Departamento de Desarrollo Laboral de BronxWorks asiste a personas que están
desempleadas, en busca de su primer empleo, o aquellos que necesitan ayuda para
mejorar su carrera. El Programa de Regreso a Trabajar “Back to Work” ayuda a
personas referidas por la agencia de administración de recursos humanos (HRA). El
programa STEP ayuda a los padres sin custodia, obligados a pagar manutención de sus
hijos y referidos por el tribunal de familia. El Programa de Pasantías para Adultos y
Jóvenes ayuda a colocar aquellos de 16-24 años que no están en la escuela o en puestos
pagados. Por último, el programa Career Pathways trabaja con personas con niños
menores de 18 años de edad en el hogar. Todos los programas están disponibles
únicamente para ciudadanos estadounidenses y residentes legales de forma gratuita.
12
Brooklyn Workforce Innovations
621 Calle DeGraw, Brooklyn, NY 11217
(718) 237-2017 ext. 123
http://www.bwiny.org/pages/jobseekers.html
BWI provee formación para Neoyorquinos que pueden comprometerse a la
formación y al empleo de tiempo completo. Favor verificar el sitio web para la
lista actualizada de entrenamientos y programas de empleo. Ejemplos incluyen
carreras en manejo comercial, instalación de cables, carpintería, asistentes de
producción de TV, y pasantías en industria de la construcción.
*Se necesita un nivel de inglés básico
CenterLight Health System
1250 Waters Place, Cuarto 602, Bronx, NY 10461
(718) 944-2255
http://www.bestchoicehomehealthcare.org/services/category/
home-health-aide-training
CenterLight ofrece entrenamiento para formación de Home Health Aide a lo
largo de tres semanas, lunes a viernes de 9am-5pm. Esto incluye dos semanas
de formación en el aula y una semana de trabajo práctico. Las clases comienzan el
primer lunes de cada mes y se enseña en el 2275 Avenida Olinville, en el Bronx. Los
participantes deben tener dos formas de identificación, comprobante de elegibilidad
para trabajar en los EE.UU., dos referencias, un examen físico completo, una cuota no
reembolsable de $50 para la inscripción que cubrir el costo de los libros y materiales, y
un uniforme completamente blanco y zapatos blancos para usar durante el
entrenamiento. La mayoría de los graduados terminan trabajando para Best Choice.
*Se necesita un nivel de inglés básico
The DOE Fund, Inc.
232 E. 84th St. NY, NY 10028
(212) 628-5207
www.doe.org
Ready, Willing and Able (RWA) Por sus siglas en ingles.
La iniciativa Listo, Disponible, y Capaz (RWA), del DOE Fund ayuda a personas de más
de 18 años desamparados o recientemente liberados de prisión. Parte de RWA es
ofrecer trabajo pagado transicional que empieza con asignaciones en unos de los
equipos de limpieza callejera. Este trabajo es parte de servicios sociales
comprehensivos, oportunidades educativas, formación ocupacional y asignación de
empleo, y (donde aplique) se provee alojamiento transicional. Para más información,
residentes en centros de refugios interesados pueden contactar su asesor, y personas
recién liberadas de prisión pueden contactar su supervisor oficial.
*Se necesita un nivel de inglés básico
13
Fortune Society
29-76 Northern Blvd, Long Island City, NY, 11101
(212) 691-7554
www.fortunesociety.org
La Sociedad Fortune tiene más de 40 años de experiencia colocando solicitantes calificados
con antecedentes penales con empleadores que corresponden a su experiencia y habilidades.
El taller de dos semanas enseña estrategia para establecer una red de contactos profesional,
sobresalir en entrevistas, resolver problemas en el trabajo, responder a preguntas difíciles , y
crear un currículo y carta de presentación profesional. Fortune también ofrece cursos de
destrezas que resultan en certificaciones y licencias solicitadas por empleadores. Para obtener
más información acerca de cómo solicitar e inscribirse y las últimas ofertas de cursos,
póngase en contacto con la recepción.
*Se necesita un nivel de inglés básico
Goodwill Industries
4-21 Avenida 27, Astoria, NY 11102
(718) 777-6336
http://www.goodwillny.org/employment_training.aspx
Goodwill ofrece una variedad de servicios laborales, incluyendo de asistencia publica -a -trabajo,
servicios de capacitación, y contratación de personal temporal. El programa Empleo Competitivo
Asistido (Assisted Competitive Employment) ofrece consejeros laborales a personas con
enfermedad mental. Para este programa, llame al (718) 401-2555. El programa de Regreso a
Trabajo ayuda a personas referidas por HRA. Para este programa, llame al (646) 308- 6300.
Todos los programas son gratuitos.
*Se necesita un nivel de inglés básico
Grace Institute
1233 Second Ave, NY, NY 10065
(212) 832-7605
www.graceinstitute.org
Grace Institute ofrece a mujeres entrenamiento de trabajo y alfabetización de computadoras.
También brindan asistencia para colocación de trabajo y encontrar un buen trabajo con
beneficios. Las interesadas tienen que primero asistir a un evento de puertas abiertas.
Llame o visite el sitio de Web para averiguar del próximo evento de puertas abiertas.
Una cuota para libros de $200-$300 se aplican.
*Se necesita un nivel de inglés básico
14
Henry Street Settlement
99 Calle Essex, New York, NY 10002
(212) 766-9200
www.henrystreet.org
The Workforce Development Center (WDC) ofrece las herramientas y los
recursos necesarios para completar una búsqueda exitosa de trabajo. Henry
Street ofrece el Summer Youth Employment Program y el Young Adult
Internship Program, servicios WDC son también accesibles a jóvenes de 16 a 24,
fuera de escuela, sin trabajo. Para personas con desafíos de salud mental,
Henry Street ofrece formación vocacional por el Assisted Competitive
Employment y The United Computer Training Program. Para empezar, visiten
su oficina a las 11 am, lunes a jueves para mas información.
Highbridge Community Life Center
979 Avenida Ogden, Bronx, NY 10452
(718) 881-2222
www.highbridgelife.org
Highbridge ofrece tres cursos gratuitos para los interesados en el
campo de la salud, incluyendo la preparación para convertirse en
auxiliar de enfermería certificado, flebotomía / EKG y farmacéutico técnico.
Los cursos van desde cuatro a siete meses. El programa Back to Work ofrece
servicios de evaluación, desarrollo de trabajo, manejo de casos y servicios
de retención post-empleo para los desempleados. Los participantes de
Back to Work son referidos por HRA y deben completar 35 horas de actividades trabajando o asistiendo a capacitación laboral cada semana.
Isabella Geriatric Center
Centro Geriátrica Isabella
615 Avenida Audubon, NY, NY 10040
(212) 342-9250
www.isabella.org/isabella/careers/training
Isabella ofrece programas gratuitos de capacitación para los interesados en
convertirse en asistente de salud/ Home Health Aid o auxiliar de enfermería
certificado. Para ser elegible, usted debe tener al menos 18 años, un diploma de
escuela secundaria o GED, exitosamente completar un examen de admisión en
Inglés, matemáticas y composición, tener prueba de elegibilidad para trabajar
en los EE.UU., presentar una identificación con foto, tarjeta original de Seguro
Social , y pasar un examen físico. Los graduados del programa son elegibles
para trabajar en cualquier lugar, y a algunos se les ofrecerán puestos con
Isabella. Llame para obtener información sobre cómo inscribirse.
*Se necesita un nivel de inglés básico
15
Job Corps – South Bronx Campus
384 E. 149th St., Bronx, NY 10455
(718) 731-7700
http://southbronx.jobcorps.gov/home.aspx
Jobs Corps es un programa gubernamental que ofrece educación y
programas vocacionales para personas de 16-24 años. Interesados
asisten orientación y después pueden programar una entrevista. A lo
largo de la entrevista, los interesados someten una aplicación para el
sitio de Job Corps en la región nordeste que mas interese. La espera
dura usualmente 3-6 meses. Matriculados viven en el campus y
reciben una beca para la subsistencia. El programa es gratuito
para individuos de bajo-ingreso, estadounidenses.
Metropolitan Council on Jewish Poverty
80 Maiden Lane, 21st Floor, NY, NY 10038
(212) 453 – 9668
www.metcouncil.org
Persona de Contacto: Jessica Cheng
El Metropolitan Council de Pobreza Judía ayuda neoyorquinos de bajo
o moderado recursos crear una red de contactos profesional, crear
currículo, y preparación para entrevistas. Se ofrece formación para
empleo por el programa de empleo y pasantía, preparación NCLEX
para enfermeros (as) internacionales, y programa de formación a
registros medicales electrónicos. Todos programas son gratuitos pero
requieren registro. Llamen para mas información.
*Se necesita un nivel de inglés básico
New Era Veterans, INC
1150 Commonwealth Avenue, Bronx, NY 10472
(718) 904-7036
www.neweraveterans.com
New Era Veterans opera el Bronx Veterans Resource Center,
donde la meta es mantener un sistema compresivo “One-Stop” para
Bronx veteranos. El programa propone el desarrollo de
carrera y ayuda para buscar empleos. New Era Veterans colabora
con Centro de Workforce para la evaluación de carrera, creación de
currículos, apoyo para entrevistas, alfabetización financiera y
desarrollo de objetivos a corto y largo plazo.
16
New York State Apprenticeship Programs
75 Calle Varick, 7to Piso, NY, NY 10013
(212) 775-3354
www.labor.ny.gov/apprenticeship/appindex.shtm
Favor visita el sitio web para lista de programas
Financiado por el Departamento de Labor del estado de Nueva York,
programas de pasantía conectan solicitantes de empleo a programas de
formación en varios ramos. El aprendizaje ayuda buscadores a ganar ingreso
mientras estudian y se forman.
*Se necesita un nivel de inglés básico
Nontraditional Employment for Women
243 W. 20th St., NY, NY 10011
(212) 627-6252
www.new-nyc.org
Favor llamar o visitar el sitio web para inscribirse a una sesión informativa.
Nontraditional Employment for Women (NEW) forma y coloca mujeres en
carreras de construcción, servicios públicos y mantenimiento. Programas
NEW incluye experiencia práctica, instrucción en aula, evaluación física,
ayuda para empleos y referencias a servicios sociales . NEW ofrece tres
programas principales: Blue Collar Prep, NEW at Night, and ReNEW.
Candidatos tienen que tener 18 años de edad, diploma secundario o GED,
estar interesadas en una carrera obrera y ser capaz de cumplir con 8 horas
de trabajo físico.
*Se necesita un nivel de inglés básico
NPower New York
145 W. Calle 30th, Piso 8, New York, NY 10001 3
Metrotech Center, Mezzanine, Brooklyn, NY 11201
(212) 564-7010
www.npower.org
Interesados pueden visitar el sitio web.
NPower propone servicios y formación IT a organizaciones sin fines de lucro
y adultos jóvenes. El Servicio Tecnológico de NPower provee formación
tecnológica a adultos jóvenes. El programa acepta unos 100 jóvenes cada
años, sumergiéndolos en 22 semanas de formación gratuita, desarrollo de
habilidades profesionales y personales, pasantías, y servicios de empleo.
Además, NPower propone una oportunidad de colocación de servicios para
estudiantes. Candidatos tienen 18-25 años, de bajo ingresos y tener un
diploma secundario o GED.
*Se necesita un nivel de inglés básico
17
Per Scholas, Inc.
804 East Calle 138th, Bronx, NY 10454
(718) 991-8400
www.perscholas.org
Per Scholas, Inc. capacita a personas desempleadas y subempleadas en Nueva York para
empleos en Tecnologías de la Información (IT). Requisitos para candidatos son: tener 18-55
años, un diploma secundario o GED, poder lograr un nivel básico de ingles y matemáticas,
y estar disponible para formaciones todo el día durante el programa.
Interesados deben asistir a una orientación puntual lunes-jueves a las 9am.
Cita previa no es necesaria, y el programa es gratuito.
*Se necesita un nivel de inglés básico
South Bronx Overall Economic Development
Corporation (SOBRO)
555 Avenida Bergen, Bronx, NY 10464
(718) 732-7622
www.sobro.org
Contacte a: Brenda Rivera, [email protected]
SOBRO ofrece varias opciones de programas, incluyendo capacitación y certificación en
industrias de alto crecimiento. Colocación laboral es ofrecida con organizaciones asociadas
del programa asistencia empresarial SOBRO. El programa de preparación de empleo ayuda
a los clientes a superar los obstáculos de encontrar empleo y obtener independencia
económica. Además, los clientes pueden recibir orientación individual profesional y
asistencia con los programas de beneficios.
18
StreetWise Partners
594 Broadway, Cuarto 510, New York, NY 10012
(646) 705-0029
http://www.streetwisepartners.org/
Puedes aplicar en el sito web para programas en NYC, NJ, y DC.
StreetWise Partners crea relaciones sólidas de tutoría entre aprendiz de bajo ingreso y
profesionales voluntarios de negocios importantes de corporaciones internacionales quien
proponen formación de capacitadas profesionales, apoyo de Carrera y asistencia para
buscar trabajo. Candidatos calificados tienen que saber manipular computadoras, usar
correo electrónico, y tendrán un diploma secundario o GED, menos de dos años de
créditos universitario, apto en ingles, capaz de trabajar en EEUU, y de bajo ingreso.
*Se necesita un nivel de inglés básico
Sustainable South Bronx
1231 Avenida Lafayette, 4to Piso, Bronx, NY 10464
(646) 400-5430
www.ssbx.org
Llame o visite el sitio Web para más información sobre el próximo
entrenamiento.
Sustainable South Bronx responde a las preocupaciones ambientales, económicas y
sociales a través de entrenamientos ecológicos, programas que promueven comunidades
verdes y educación ambiental en comunidades urbanas marginalizadas. La capitación
ambiental/ecológica, del programa BEST ofrece formación gratuita y certificación en
construcción eficiente. Se aceptan solicitudes para los cursos de primavera y otoño.
19
“Una clave importante para el éxito es la confianza en sí
mismo. Una clave importante para la auto-confianza es
la preparación.”
- Arthur Ashe
Workforce 1 – Bronx Career Center
400 E Fordham Road (entrada en Webster Ave), Bronx, NY
10458
(718) 960-2458
www.nyc.gov/workforce1
Visite el sitio Web, o el Centro de Carreras para más información.
Workforce1 es proporcionado por el Departamento de Nueva York de
Servicios a Pequeños Negocios cual prepara y conecta a los candidatos
calificados mayores de 18 años para oportunidades de empleo en la ciudad.
Workforce1 ofrece ayuda para crear un currículo, ayuda con entrevistas, y
referidos a programas de formación. Además, los consejeros de carrera
ayudan a los candidatos conectarse con ofertas de trabajo. Hay dos centros
ubicados en Queens enfocados en trabajos relacionados con el mercado
Médico e industrial y trabajos relacionados con el transporte.
Year Up New York
55 Exchange Place, Suite 402, NY, NY 10005
(212) 785-3340 ext 1338
www.yearup.org
Visite el sitio web para inscribirse.
Year Up Nueva York es un programa de tiempo completo, de un año de
duración, que prepara participantes para empleos en organizaciones
empresariales. Se puede matricular para ser estudiante si tiene 18-24 años,
un diploma secundario o GED, es de bajo ingreso, residente permanente o
tiene tarjeta de autorización de empleo, y disponible 5 días a la semana.
Abiertos todos martes, de las 3:30PM-5:30PM para todos los interesado en
saber mas sobre el programa o para registrarse para la próxima clase.
20
Lista de Recursos para empleo
Los siguientes sitios Web periódicamente actualizan las listas de trabajo
disponibles. Visite estos sitios a menudo para ver si hay algo adecuado para ti.
Muchos sitios Web te dan la opción de navegar la pagina de las posiciones
actuales que están abierta por ubicación y nombre de posición (usando la barra de
búsqueda). Otra forma vital de familiarizarse con puestos de trabajo abiertos es
investigando empresas que pueden ser de su interés. En la mayoría de sitios Web,
hay un enlace carrera / empleo que lo dirigirá a la sección de trabajos abiertos.
Específicamente para búsquedas de empleo sin fines de lucros:
www.anhdinc.org
www.foundationcenter.org/pnd/jobs
www.citylimits.org
www.idealist.org
www.bridgestar.org
www.nynp.biz
Para búsqueda de trabajos generales:
www.allhospitaljobs.com
www.monster.com
www.brc.org (buena fuente para veteranos)
www.nybg.org/employment/ (Botanical Gardens)
www.bronx.jobs.topusajobs.com
www.nycityworks.com
http://careers.montefiore.org/
www.nyc.gov
www.craigslist.org
www.nyc.jobs-to-careers.com
www.employmentguide.com
www.nyjobsource.com
www.flexjobs.com (bueno para trabajos de medio
www.parkchesterinfo.com/new_employment.asp
tiempo)
www.simplyhired.com
www.glassdoor.com
www.snagajob.com
www.indeed.com
www.stdominicshome.org/bronxjobs.php
www.jobsinbronx.com
www.theladders.com
labor.ny.gov/careerservices/
www.wcs.org/about-us/careers.aspx (Bronx Zoo)
careerservicesindex.shtm
www.monkeydoit.com
Más listados AQUÍ