Towing flyer 11.2005

NOTICE FROM THE ARLINGTON POLICE DEPARTMENT
Beginning Nov. 30, Arlington police will begin impounding (towing) vehicles if the
driver cannot show current proof of financial responsibility (insurance). It is a violation of
Texas law to operate a motor vehicle without current proof of financial responsibility.
If your vehicle has been towed, contact Kelly McKnight Wrecker Service, OPEN 24
HOURS, for towing and storage fee information:
• Phone: (817) 265-1336
• Address: 1108 Harrison Ave. in
Arlington. Located east of North Collins
Street between East Division and East
Abrams streets. (See map to left.)
• Kelly McKnight accepts cash,
Mastercard, Visa, and cashiers checks.
Kelly McKnight
No personal checks.
TO RECLAIM YOUR VEHICLE AT
KELLY MCKNIGHT, bring:
- Valid driver’s license
- Proof of ownership (vehicle registration)
- Current insurance card covering the
vehicle in question.
This information is available online at
www.arlingtonpd.org.
ANUNCIO DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE ARLINGTON
Comenzando el 30 de noviembre, oficiales del Departamento de Policía de Arlington
remolcarán los vehículos si el conductor no puede mostrar papeles de la responsabilidad
financiera (seguro). Es una violación de la ley de Tejas operar un vehículo sin seguro.
Si su vehículo ha sido remolcado, comuniqúese con Kelly McKnight Wrecker Service
para información sobre los precios del remolque y del almacenaje (disponible las 24 horas del día):
• Teléfono: (817) 265-1336
• Dirección: 1108 Harrison Ave. en
Arlington. Localizado al este de North
Collins entre las callas East Division y
East Abrams. (Ver mapa.)
• Kelly McKnight acepta pagos en efectivo
o con tarjeta de crédito Mastercard o Visa.
No aceptan cheques personales.
Kelly McKnight
PARA RECLAMAR SU VEHÍCULO DE
KELLY MCKNIGHT, usted necesita:
- Licencia de conduc ir válido,
- Prueba de la propiedad del vehículo, y
- Tarjeta actual del seguro que cubre el
vehículo remolcado.
Esta información también está disponible en
www.arlingtonpd.org.