torres - Arcoiris Lighting Systems
Transcripción
torres - Arcoiris Lighting Systems
TORRES © PROLYTE SALES BV Características del sistema Los sistemas de torre de Prolyte constan de cuatro tipos de torre de suspensión y los sistemas MPT, ST y CT de apoyo en suelo (Ground Torres con apoyo en el suelo (Ground Support) Las torres con soporte en suelo están diseñadas para soportar una parrilla sin necesidad de puntos de suspensión. Support). Todos los sistemas de torre están basados en el truss estándar de Prolyte. Ampliar su stock hacia sistemas más complejos, como torres o techos, es una inversión paulatina y rentable. Basta con comprar las piezas adicionales, como las secciones inferior o superior. De este modo se ofrece flexibilidad y un uso óptimamente Pueden ser utilizadas en una configuración tipo portal (dos torres) o como soporte en suelo (tres o más torres). Las torres con soporte en suelo se encuentran disponibles en tres tipos: Torre MPT (utilizada en combinación con todos los trusses de las series Multiusos), la torre ST (utilizada en combinación con todos los trusses de las series Alto económico de sus trusses. Rendimiento) y la torre CT (utilizada en combinación con el truss B100RV y el S100F). Las torres con soporte en suelo pueden ser construidas sobre cualquier superficie regular diseñada para uso al aire libre. Torres de suspensión Las torres de suspensión están diseñadas como torres independientes para soportar grupos de PA o iluminación sobre el público. Las torres de suspensión se encuentran disponibles en tipos desde 800 kg hasta 2300 kg para carga disponible, y desde 7,60 m hasta 16 m de altura de elevación. Las torres de suspensión pueden ser construidas sobre cualquier superficie regular diseñada para uso al aire libre. Sistema del Empalme Las secciones de mástil RT-H30V, MPT y ST utilizan el sistema CCS6. Las secciones de mástil RT-36V, RT-S52SV, RT-B100RV y CT utilizan el sistema CSS7. El sistema del empalme cónico permite un acople rápido, eficiente y fiable de sus trusses y torres. 87 RT-H30V Foto: Cazemier BV, Hollandia Foto JSA, Rusia La versión de rendimiento ligero RT-H30V tiene una capacidad de carga de 800 kg y una altura máxima de elevación de 7,60 m. El mástil debe ser estabilizado con los puntales, fijos en las patas. Una vez nivelado el sistema y aplicado el lastre, puede elevar El RT H30V está basado en el truss H30V con estabilizadores de tubo de 60 mm. Tiene un peso propio de 260 kg. la carga en posición. Las patas de la base con forma de V pueden ser niveladas mediante gatos, en el lateral de las patas. Una vez colocada la base, puede construir el mástil y erigirlo mediante las articulaciones en la esquina base. Las relativamente reducidas dimensiones lo hacen apto para todas las aplicaciones, como acontecimientos al aire libre, conciertos, vestíbulos de centros comerciales, áreas de exposición y parques temáticos. ACC-SPIN-ATT-30 fijación de husillo 30 truss, x = 239 mm ACC-SPIN-LAY/40 el husillo se pide por separado 88 Foto: JSA, Rusia RT-H30V 5 2 6 4 3 1 LEYENDA 1 2 3 4 5 6 E SQU INA SE CCIÓN DE L MÁSTIL SE CCIÓN DE L A PATA SE CCIÓN E STABIL IZA DOR SE CCIÓN SU P E RIOR FIJ ACIÓN MÁSTIL RT-H3 0 V- C0 0 3 H3 0 V-L• • • H3 0 V-L • • • TU BO 6 0 MM RT-0 0 9 H RT- STAB -H3 0 V-TOP ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA RT-H30V-0,8T altura máx. general altura máx. de elevación capacidad máx. de carga superficie máx. carga frontal superficie máx. carga lateral secciones del truss puntales sistema del empalme partes de aleación alum lastre velocidad máx. del viento peso del sistema 7,92 m 7,60 m 800 kg (1760 lbs) 2,5 m2 1,25 m2 H30V 60 mm CCS6-SERIE EN-AW 6082 T6 100 kg 20,7 m/s (46.3 mph) 260 kg ©PROLYTE SALES BV 89 RT-S36V Foto: Prolyte Sales BV, Die Niederlande La versión de rendimiento moderado RT-S36V tiene una capacidad de carga de 1000 kg y una altura máxima de elevación El mástil debe ser estabilizado con los puntales, fijos en las patas. Una vez nivelado el sistema y aplicado el lastre, puede elevar de 9,25 m. El RT-S36V está basado en el truss S36V con estabilizadores de tubo de 60 mm. Tiene un peso propio de 415 kg. la carga en posición. Las patas de la base con forma de V pueden ser niveladas mediante gatos, en el lateral de las patas. Una vez colocada la base, puede construir el mástil y erigirlo mediante las articulaciones en la esquina base. Las relativamente reducidas dimensiones lo hacen apto para todas las aplicaciones, como acontecimientos al aire libre, conciertos, vestíbulos de centros comerciales, áreas de exposición y parques temáticos. ACC-SPIN-ATT-36 fijación de husillo 36 truss, x = 299 mm ACC-SPIN-LAY/40 el husillo se pide por separado 90 RT-S36V 5 2 6 4 3 1 LEYENDA 1 2 3 4 5 6 E SQU INA SE CCIÓN SE CCIÓN SE CCIÓN SE CCIÓN FIJ ACIÓN DE L MÁSTIL DE L A PATA E STABIL IZA DOR SU P E RIOR MÁSTIL RT- S3 6 V- C0 0 3 S3 6 V-L3 0 0 S3 6 V-L3 0 0 TU BO 6 0 MM RT 0 0 9 - S3 6 V RT- STAB - S3 6 V-RE AR ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA RT-S36V-1T altura máx. general altura máx. de elevación capacidad máx. de carga superficie máx. carga frontal superficie máx. carga lateral secciones del truss puntales sistema del empalme partes de aleación alum lastre velocidad máx. del viento peso del sistema 9.46 m 9.25 m 1000 kg (2200 lbs) 5 m2 2,5 m2 S36V 60 mm CCS7-SERIE EN-AW 6082 T6 480 kg 20,7 m/s (46.3 mph) 415 kg ©PROLYTE SALES BV 91 RT-S52SV Foto : ModifiC, Rusia Proyecto : RT Sound - Nokia Snowboard La versión RT-S52SV de rendimiento moderado tiene una capacidad de carga de 1400 a 2900 kg y una altura máxima de El mástil debe ser estabilizado con los puntales, fijos en las patas. Una vez nivelado el sistema y aplicado el lastre, puede elevar la elevación de 12,95 m (consulte los detalles en la tabla de especificaciones técnicas). El RT-S52SV está basado en el truss S52SV carga en posición. con estabilizadores de tubo H30D. Tiene un peso propio de 463-520 kg. solución ideal para eventos de media a gran escala donde cuenta la flexibilidad, como conciertos y otras manifestaciones públicas. La RT-S52SV puede transformarse en otro tipo ajustando, simplemente, la longitud del mástil. Las patas de la base con forma de V pueden ser niveladas mediante gatos, en el lateral de las patas. Una vez colocada la base, puede construir el mástil y erigirlo mediante las articulaciones en la esquina base. La torre de suspensión RT-S52SV es la ACC-SPIN-ATT-52 fijación de husillo 52 truss, x = 470 mm ACC-SPIN-LAY/60 el husillo se pide por separado 92 RT-S52SV 5 2 6 4 3 1 LEYENDA 1 E SQU INA RT- S5 2 S V- C 0 0 3 2 SE CCIÓN DE L MÁSTIL S5 2 SV-L 3 0 0 3 SE CCIÓN DE L A PATA S5 2 SV- L3 0 0 4 SE CCIÓN E STABIL IZA DOR H3 0 D -L• • • 5 SE CCIÓN SU P E RIOR RT-0 0 9 S 6 FIJ ACIÓN MÁ STIL RT-TOP ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA ©PROLYTE SALES BV RT-S52SV-1,4T RT-S52SV-2,0T RT-S52SV-2,9T altura máx. general 13,15 m 11,18 m altura máx. de elevación 12,95 m 10,95 m 10,19 m 9,95 m capacidad máx. de carga 1400kg (3080 lbs) 2050 kg (4510 lbs) 2900 kg (6380 lbs) superficie máx. carga frontal 5 m2 7,5 m2 10 m2 superficie máx. carga lateral 2,5 m2 3,75 m2 5 m2 secciones del truss S52SV S52SV S52SV puntales H30D H30D H30D sistema del empalme CCS7 SERIE CCS7 SERIE CCS7 SERIE partes de aleación alum EN-AW 6082 T6 EN-AW 6082 T6 EN-AW 6082 T6 lastre 150 kg 200 kg 200 kg velocidad máx. del viento 20,7 m/s (46.3 mph) 20,7 m/s (46.3 mph) 20,7 m/s (46.3 mph) peso del sistema 520 kg (1144 lbs) 495 kg (1089 lbs) 463 kg (1018 lbs) 93 RT-B100RV Foto : Italstage, Italia La versión de rendimiento intensivo RT-B100RV tiene una capacidad de carga de 2300 kg y una altura máxima de elevación El mástil debe ser estabilizado con los puntales, fijos en las patas. Una vez nivelado el sistema y aplicado el de 15,95 m. La RT-B100RV está basada en el truss B100RV con estabilizadores de tubo H30D. Tiene un peso propio de 695 kg. lastre, puede elevar la carga en posición. Las patas de la base con forma de V pueden ser niveladas mediante gatos, en el lateral de las patas. Una vez colocada la base, puede construir el mástil y erigirlo mediante las articulaciones en la base. La robusta y estable torre de suspensión RT-B100RV es una solución segura y apta para todo tipo de configuración, como eventos al aire libre, manifestaciones públicas y grandes estadios. ACC-SPIN-ATT-52 fijación de husillo 52 truss, x = 470 mm ACC-SPIN-LAY/60 el husillo se pide por separado 94 RT-B100RV 5 2 6 4 1 3 LEYENDA 1 2 3 4 5 6 E SQU INA SE CCIÓN DE L MÁ STIL SE CCIÓN DE L A PATA SE CCIÓN E STABIL IZA DOR SE CCIÓN SU P E RIOR FIJ ACIÓN MÁSTIL RT-B1 0 0 RV- C0 0 3 B1 0 0 RV-L3 0 0 S5 2 SV-L• • • H3 0 D -L • • • RT-0 0 9 -B1 0 0 RV RT-TOP ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA RT-B100RV-2,3T altura máx. general altura máx. de elevación capacidad máx. de carga superficie máx. carga frontal superficie máx. carga lateral secciones del truss puntales sistema del empalme partes de aleación alum lastre velocidad máx. del viento peso del sistema 16,22 m 15,95 m 2300 kg (5060 lbs) 11 m2 5,5 m2 B100RV / S52SV H30D CCS7-SERIE EN-AW 6082 T6 915 kg 20,7 m/s (46.3 mph) 695 kg (1530 lbs) ©PROLYTE SALES BV 95 TORRE MPT Foto : JSA, Rusia La torre multiusos MPT tiene una capacidad de carga de 1000 kg (750 kg si se utiliza en combinación con una polea manual) y una altura máxima de elevación de 7 m. La torre MPT está basada en el truss H30V y utiliza un bloque deslizante que puede ajustarse tanto a los trusses de las series 30 como 40, en los cuatro lados, mediante empalme atornillados CCS6 macho o hembra. En combinación con un plato adaptador, también es posible utilizar el bloque deslizante con un truss S36R o S36V. El bloque deslizante MPT es un elemento estructural totalmente atornillado, lo que ofrece más resistencia y precisión que las versiones soldadas convencionales. La sección superior y la base pueden facilitar el uso de una polea manual o motor de cadena. La torre MPT es una inversión rentable. Si desea ampliar su sistema de truss con torres, sólo tiene que comprar las piezas especiales. ©PROLYTE SALES BV 96 TORRE MPT ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA TORRE MPT altura máx 7,50 m capacidad máx. de carga 1000 kg carga máx. polea manual 750 kg secciones del mástil H30V bloque deslizante apto para series de truss X or H30D, X or H30V, X or H40D und X or H40V, S36R, S36V CARGA EN VOLADIZO PERMITIDA PARA BLOQUE DESLIZANTE MPT-010 longitud (L) H40V X40V P (kg) H40D X40D P (kg) H30V X30V P (kg) H30D X30D P (kg) 0,5 400 160 400 130 1 200 80 200 65 aleación de aluminio de partes EN-AW 6082 T6 1,5 130 50 130 40 sistema de empalme de torre CCS6-SERIE 2 100 40 100 30 ©PROLYTE SALES BV ©PROLYTE SALES BV MPT-009 Sección superior. Polea apta para cadena de 8 mm o cable de acero de 8 mm MPT-041 Soporte de motor MPT MPT-042 ©PROLYTE SALES BV ACC-A-36R/V Placa adaptadora para truss S36R o S36V, WLL 1000 kg. MPT-004 Base con puntales cortos MPT011 ©PROLYTE SALES BV MPT-010 Bloque deslizante MPT-010 Bloque deslizante MPT-004 Base estabilizadora con puntales largos MPT012 97 TORRE MPT 1 La base de acero con una capa de color negro (MPT-004) está equipada con 4 ruedas orientables y cuatro Empalme semicónicos (CCS6-602) para la fijación de la sección del mástil. Se puede utilizar la base tanto con los puntales cortos (MPT-011) como con los largos (MPT-012). 2 Para asegurar los puntales con la base, se ha colocado un perno gatillo en el interior del cuadro base. Tire del gatillo hacia fuera cuando monte los puntales. 3 Desmonte el juego de articulaciones, monte las semibisagras a ambos lados de las secciones del mástil (truss H30V). Las conexiones macho y hembra deben estar montadas diagonalmente (como se muestra en la ilustración) para facilitar el elevación del mástil. 4 Juego de articulación completamente montado. En primer lugar, determine el lugar de los pernos del truss en un lado. Ahora, el truss funciona como bisagra y puede ser izado fácilmente. Determine, subsiguientemente, el resto de pernos del truss, al otro lado, para fijar el mástil en su posición. Se necesitan 4 x CCS6-H por torre. (juego de articulación MPT• torre ST). 98 5 Desatornille los husillos niveladores exteriores en los puntales puntales largos si éstos estuvieran instalados. Asegúrese de que las ruedas orientables de la base no soportan ninguna carga. La carga completa de la base debe ser soportada por los husillos niveladores interiores. Nivele la base ajustando los husillos niveladores interiores. La base debe estar perfectamente nivelada antes de izar el mástil. Los puntales largos son necesarios para estructuras con tres o menos torres. 6 Para utilizar la torre MPT en combinación con un motor de cadena, Prolyte proporciona la fijación de motor (MPT-041). Este componente suplementario puede fijarse a la base; tiene un punto de fijación para el gancho de la polea de cadena. 7 El bloque deslizante se eleva con un motor de cadena o una polea manual. Los moteres cadena deben estar ser montados con ayuda de la fijación de motor (MPT-042). Los moteres de cadena también pueden ser montadas en la parrilla y el bloque deslizante. WLL 1000 kg. 8 Prolyte recomienda que, durante el almacenamiento y transporte, las torres MPT estén montadas como un conjunto con los siguientes componentes: sección base, sección de mástil de 50 cm, bloque deslizante, bisagras y sección superior. Esta combinación facilita una carga y construcción rápida y eficiente de las torres (tamaño: 60 x 60 x 115 cm, peso +/- 115 kg). Foto : Enttech, Grecia Proyecto : Voala Beach, Atenas, Grecia TORRE ST DE ALTO RENDIMIENTO EN SISTEMA DE TORRE La versión de alto rendimiento ST tiene una capacidad de carga de 2000 kg y una altura máxima de elevación de 12 m. La torre ST está basada en las secciones de mástil S40T. Estas secciones de mástil tienen un travesaño horizontal en un lado para facilitar la escalada segura y fácil a las torres. La torre ST emplea varios bloques deslizante que combinan todos los trusses, de las series S y B. De este modo, es posible ajustar cualquier truss de la serie S en los cuatro lados mediante un empalme CCS7 hembra atornillado. El bloque deslizante ST es un elemento estructural totalmente atornillado, lo que ofrece más resistencia y precisión que las versiones soldadas convencionales. La torre ST es una inversión rentable. Si desea ampliar su sistema de truss con torres, sólo tiene que comprar las piezas especiales. 99 TORRE ST DE ALTO RENDIMIENTO EN SISTEMA DE TORRE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA TORRE ST CARGA LADEADA PERMITIDA PARA BLOQUE DESLIZANTE ST-010 S52V/SV P (kg) S52F P (kg) B100RV P (kg) S100F P (kg) 1 1753 1414 4290 1103 1,5 1489 977 2666 707 S40T 2 1288 736 1872 511 S36R•V, S52F•V, 2,5 1130 581 1406 393 3 1002 472 1104 316 3,5 895 389 893 261 4 804 324 740 220 4,5 726 271 618 188 5 658 226 520 163 5,5 597 188 444 143 6 543 153 383 126 altura máx 12,00 m carga máx el motor de cadena* 2000 kg secciones del mástil bloque deslizante bloque deslizante apto para truss de las series: S66R• V,S100F y B100RV (con varios bloques deslizantes) “ aleación de aluminio de partes EN-AW 6082 T6 sección principal del mástil del tubo 50 x 4 mm secions del mástil de las paréntesis 25 x 3 mm sistema de empalme de torre CCS6-Serie longitud (L) *) ser utilizado con motor de cadena solamente TORNILLO M16X85 ©PROLYTE SALES BV TORNILLO M16X35 ST-010 Bloque deslizante S36R und S52V ST-010 Bloque deslizante S36R und S52F La ST-HELP puede utilizarse para izar las torres ST. Utilice un motor eléctrico de cadena de 1 tonelada. Fije al truss con un tensor de carraca. ¡Lea, primero el manual! ST-HELP 100 ©PROLYTE SALES BV TORRE ST DE ALTO RENDIMIENTO EN SISTEMA DE TORRE ST-010 Bloque deslizante S52F / S100F / B100RV ST-010 Bloque deslizante S36R / S66V ©PROLYTE SALES BV ST-041 ST-009 ST-042 Soporte de motor ST. WLL 1000 kg, disponible para todos los Bloque deslizante de la S-serie Soporte de motor ST Sección superior ©PROLYTE SALES BV ST-004 Base con puntales cortos ST-011 ST-004 Base estabilizadora con puntales largos ST-012 ©PROLYTE SALES BV SERIEN S40T LONGITUDES Y CÓDIGOS ESTÁNDAR PERMITIDOS Contadores 0,5 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 peso del avarage por el contador = 10,3 kg Pies 1.64 3.28 4.92 6.56 8.20 9.84 11.48 13.12 peso del avarage en libras por pies = 6,93 LBS 101 TORRE ST DE ALTO RENDIMIENTO EN SISTEMA DE TORRE 102 1 La base de acero con una capa de color negro (ST-004) está equipada con 4 ruedas orientables y cuatro Empalme hembra (CCS6-651) para la fijación de la sección del mástil. En la mayoría de los casos, la primera sección del mástil puede tener una longitud de 50 cm. Sin embargo, cuando se utiliza el truss S66 o el S100 en la parrilla, debe usarse una sección de mástil de 100 cm. Se puede utilizar la base tanto con los puntales cortos (ST-011) como con los largos (ST-012). 2 Para asegurar los puntales con la base, se ha colocado un perno gatillo en el interior del cuadro base. Tire del gatillo hacia fuera cuando monte los puntales. 3 La torre ST sólo puede utilizarse con un motor de cadena. EL motor puede fijarse de dos modos distintos (consulte las ilustraciones 7 y 8). 4 Desmonte el juego de articulaciones y monte las semibisagras a ambos lados de las secciones del mástil. (truss S40T). Las conexiones macho y hembra deben estar montadas diagonalmente (como se muestra en la ilustración) para facilitar la elevación del mástil. 5 Juego de articulación completamente montado. En primer lugar, determine el lugar de los pernos del truss en un lado. Ahora, el truss funciona como bisagra y puede ser izado fácilmente. Determine, subsiguientemente, el resto de pernos del truss, al otro lado, para fijar el mástil en su posición. Se requieren 4 x CCS6-H por torre (juego de articulación MPT•torre ST). 6 Desatornille los husillos niveladores exteriores en los puntales largos si éstos estuvieran instalados. Asegurándose de que las ruedas orientables del área base no soportan ninguna carga. La carga completa de la base debe ser soportada por los husillos niveladores interiores. Nivele la base ajustando los husillos niveladores. La base debe estar perfectamente nivelada antes de izar el mástil. Los puntales largos son necesarios para estructuras con tres o menos torres. 7 Para utilizar la torre ST en combinación con un motor de cadena, Prolyte proporciona la fijación de motor (ST-041). Este componente suplementario puede fijarse a la base; tiene un punto de fijación para el gancho de la polea de cadena. WLL 1000 kg. 8 Los motores de cadena pueden fijarse mediante el soporte de motor (ST-042). Los motores de cadena también pueden ser montadas en la parrilla y el bloque deslizante. 9 Prolyte recomienda que, durante el almacenamiento y transporte, las torres ST estén montadas como un conjunto con los siguientes componentes: sección base, sección de mástil de 50 cm, bloque deslizante y sección superior. Esta combinación facilita una carga y construcción rápida y eficiente de las torres (tamaño: 80 x 80 x 120 cm, peso +/- 120 kg). PROLYTE S40T - CARGA PERMITIDA CARGAS MÁXIMAS PERMITIDAS EN UN PUNTO CARGA UNIFORMEMENTE DISTRIBUIDA VANO UDL VANO DIVIDIDO EN TERCIOS CARGA POR PUNTO CARGA EN EL PUNTO CENTRAL DEFLEXIÓN ft kg/m lbs/ft 6,6 2333,8 1570,4 2 3 9,8 1551,9 1044,2 4 13,1 1068,1 718,7 5 16,4 679,2 6 19,7 DEFLEXIÓN lbs 0,07 4308,2 5282.5 2 5 0,19 2862,2 4290.7 9 0,35 2136,1 3420.6 457,0 14 0,55 1698,1 468,0 314,9 20 0,78 7 23,0 340,7 229,2 28 8 26,2 258,0 173,6 9 29,5 201,3 135,5 10 32,8 160,8 11 36,1 12 39,4 2 inch CPL kg m mm mm inch VANO DIVIDIDO EN CUARTOS CARGA POR PUNTO TPL VANO DIVIDIDO EN QUINTOS CARGA POR PUNTO QPL FPL kg VANO kg lbs kg lbs lbs Peso total 0,07 2333,8 5150,8 1551,9 3425,0 1166,9 2575,4 0,2 4 0,15 2146,6 4737,6 1431,1 3158,4 1163,9 2568,8 0,5 7 0,27 1602,1 3535,8 1068,1 2357,2 886,5 1956,5 0,9 3122.2 11 0,43 1273,6 2810,8 849,0 1873,8 704,7 1555,3 1,4 1404,1 2662.7 16 0,62 1053,1 2324,1 702,0 1549,4 582,7 1286,0 2,1 1,10 1192,4 2526.7 22 0,86 894,3 1973,6 596,2 1315,8 494,8 1092,1 2,8 36 1,41 1032,1 2416.9 29 1,14 774,0 1708,3 516,0 1138,9 428,3 945,3 3,7 46 1,81 906,1 2158.9 37 1,45 679,5 1499,7 453,0 999,8 376,0 829,9 4,7 108,2 56 2,20 804,0 2095.9 45 1,77 603,0 1330,9 402,0 887,3 333,7 736,4 5,8 130,8 88,0 68 2,67 719,5 2039.4 55 2,16 539,6 1190,9 359,7 794,0 298,6 659,0 7,0 108,0 72,7 81 3,18 648,0 1987.7 65 2,55 486,0 1072,7 324,0 715,1 268,9 593,5 8,3 13 42,6 90,3 60,7 95 3,74 586,7 1825.3 76 2,99 440,0 971,1 293,3 647,4 243,5 537,3 9,7 14 45,9 76,2 51,3 111 4,37 533,2 1788.3 88 3,46 399,9 882,5 266,6 588,4 221,3 488,3 11,3 15 49,2 64,8 43,6 127 4,99 486,0 1654.7 102 4,01 364,5 804,5 243,0 536,3 201,7 445,2 13,0 16 52,5 55,5 37,3 144 5,66 444,0 1625.9 116 4,56 333,0 735,0 222,0 490,0 184,3 406,7 14,8 17 55,8 47,8 32,2 163 6,41 406,3 1512.4 130 5,11 304,7 672,5 203,1 448,3 168,6 372,1 16,7 18 59,0 40,5 27,2 180 7,08 372,0 821,1 146 5,74 266,2 587,4 186,0 410,5 147,3 325,0 18,0 19 62,3 32,6 21,9 190 7,48 340,8 752,1 163 6,41 226,1 499,0 166,9 368,4 125,1 276,1 19,0 20 65,6 26,2 17,7 200 7,87 312,0 688,6 181 7,12 191,2 422,0 142,1 313,6 105,8 233,5 20,0 21 68,9 21,0 14,2 210 8,26 285,5 630,0 199 7,83 160,6 354,3 120,3 265,5 88,8 196,1 21,0 22 72,2 16,7 11,3 220 8,66 260,7 575,5 218 8,58 133,4 294,4 101,0 222,9 73,8 162,9 22,0 23 75,4 13,1 8,8 230 9,05 224,1 494,6 230 9,05 109,1 240,8 83,8 185,0 60,4 133,3 23,0 24 78,7 10,1 6,8 240 9,44 188,6 416,2 240 9,44 87,3 192,6 68,3 150,8 48,3 106,6 24,0 82,0 7,6 5,1 250 9,84 156,5 345,4 250 9,84 67,5 148,9 54,3 119,9 37,3 82,4 25,0 25 1 inch = 25,4mm | 1m = 3.28 ft | 1 lbs = 0,453kg 103 TORRE CT La versión de alto rendimiento CT tiene una capacidad de carga de 5000 kg y una altura máxima de elevación de 20 m. La torre CT está basada en las secciones de mástil C52T. Estas secciones de mástil tienen un travesaño horizontal en un lado para facilitar la escalada segura y fácil a las torres. El truss C52T está construido con tubos de conexión de 60 x 6 mm y diagonales de 30 x 3/48 x 3 mm. Utilice el sistema del empalme CCS7 con los pasadores con rosca CCS7-704 o el pasador recortado Z-CCS7-703-C52T. Este último tiene un acabado en color amarillo para distinguirlo fácilmente de los pasadores comunes. La sección base de la torre CT es similar a la de la torre ST, pues las dimensiones externas y la configuración son idénticas. Se han añadido husillos de nivelación a la sección de la base para absorber las fuerzas adicionales resultantes de la mayor capacidad de carga de la torre. A petición, puede actualizar las secciones de base ST existentes para adecuarlas a las torres CT. La torre CT emplea varios bloques deslizante que combinan todos los trusses de las series S y B. De este modo, es posible ajustar casi todos los trusses de la serie S en los cuatro lados mediante un empalme CCS7 hembra atornillado. Las dimensiones exteriores del bloque deslizante CT son iguales a las del bloque deslizante ST, en tanto que ambos pueden combinarse en una parrilla. El bloque deslizante CT es un elemento estructural totalmente atornillado, lo que ofrece más resistencia y precisión que las versiones soldadas convencionales. La torre CT es una inversión rentable. Si desea ampliar su sistema de truss con torres, sólo tiene que comprar las piezas especiales. 104 Foto : ModifiC, Rusia Proyecto : Compañía rusa de la telecomunicación “Caravan” TORRE CT CARGAS MÁXIMAS PERMITIDAS EN UN PUNTO BLOQUE DESLIZANTE CT-010 longitud (L) CCS7-703-CT Se ha marcado en amarillo un pasador especial para el mástil CT. B100RV CP (kg) 1 3141 1,5 2383 2 1911 2,5 1587 3 1351 3,5 1169 4 1025 4,5 907 5 808 5,5 724 6 651 CT-009 Sección superior ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA TORRE CT altura máx carga máx el motor de cadena* secciones del mástil bloque deslizante apto para truss de las series: 20,00m 5000 g C52T partes de aleación alum sección principal del mástil del tubo secions del mástil de las paréntesis torre de sistema con empalme S52F•V, S66R•V S100F y B100RV (con varios bloques deslizantes) EN-AW 6082 T6 60 x 5mm 30 x 3 / 48 x 3mm CCS7-Serie C52T 010-4-100/52F Bloque deslizante. *) ser utilizado con motor de cadena solamente C52T 010-4-B100 Bloque deslizante. CT SERIE LONGITUDES Y CÓDIGOS ESTÁNDAR PERMITIDOS Contadores 0,5 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 5,00 peso del avarage por el contador = 16,5kg Pies 1,64 3,28 4,92 6,56 8,20 9,84 11,48 13,12 16,4 peso del avarage en libras por pies = 11,1 LBS 105 PUBLICIDAD EN EXTERIORES Torres publicitarias Basadas en los sistemas truss estándar La publicidad al aire libre es un medio perfecto para que su producto o mensaje atraiga la atención del gran público. Las construcciones de torres publicitarias estándar de Prolyte constan de: En estrecha colaboración con la empresa alemana Rohr Autohaus, Prolyte ha desarrollado una gama de torres y pilones para este tipo de comunicación de masas al aire libre. • Torres triangulares de hasta 12 m de altura construidas a partir del truss H40V • Torres triangulares y rectangulares con una altura entre 6 y 10 m construidas a partir de los trusses X30, H30 y H40. • Pilones independientes de hasta 10 m de altura construidos a Construcciones fiables Las torres o cuadros para publicidad en exteriores construidos a partir de trusses requieren mayor atención, respecto a la configuración y cálculos estructurales. Deben calcularse los factores ambientales, como la fuerza del viento. Además, la estabilidad de la estructura debe estar garantizada. Prolyte ofrece una gama de tamaños estándar de torres publicitarias triangulares y rectangulares. Todas ellas cumplen con las regulaciones y normativas aplicables. 106 Fotos : Rohr Autohaus-Optimierung, Alemania Proyecto : Highlight Platz Grasser partir de los trusses S66 y S52. El espacio para el anuncio a tres bandas suma hasta 2,5 x 2,5 m por banda. Para más información, contacte con el Servicio de atención al Cliente de Prolyte. LED / VIDEO SCREEN Photo : AV Point B.V., The Netherlands LED or Video Screen support solutions With the ever-increasing use of outdoor LED or Video screens, Prolyte has engineered the perfect solution to hang your screen in an efficient and safe way. Prolyte has developed 3 standard screen solutions, based on the MPT, ST and CT towers. All constructions are provided with a complete set of calculations. Variations on the standard solutions are available on request. Each system has unique requirements Due to the complex interaction of forces, resulting from screen surface, wind speeds, system weight and required screen height, each system is unique with respect to the calculation of the complete construction. Requirements for larger spans, higher loading or added screen height need to be calculated. Relying on its experienced engineering department, Prolyte is able to offer this distinctive service. Reliable constructions LED Screen constructions require extra attention with regard to set up and structural calculations. Environmental factors, such as wind force, have to be calculated and furthermore, the stability of both the structure and the screen needs to be ensured. All Prolyte constructions comply with the applicable regulations and standards, like wind force resistance up to wind speeds of 28 m/s. Based on standard truss systems LED screen constructions from Prolyte consist of standard products from both the tower and truss range. There is no need to invest in special parts. Based on your standard rental stock; any suitable application can be constructed. For more information, please contact Prolyte’s Customer Services. Technical Specifications Allowable loading ranging from 500 - 5000 kg Screen surface ranging from 6m2 to 60m2 Max. Windspeed 13,8 to 28 m/s Design Standards DIN 4113 / EN 13814 109 LED / VIDEO SCREEN LED / video screen 5x3m weight 1200 kg LED / video screen 6x4m weight 2000 kg LED / video screen 8x6m weight 3072 kg 110