Nueva York - RaulBarcia.com
Transcripción
Nueva York - RaulBarcia.com
Nueva York 1ª edición: julio 2011 © Editorial Libros El Nacional, 2011 C.A. Editora El Nacional Av. principal de Los Cortijos de Lourdes, con 3ra. Transversal, El Nacional. Caracas, Venezuela. Código Postal 1071-A Caracas, Venezuela http://www.el-nacional.com ISBN: 978-980-354308-1 Depósito legal: lf50420113012245 Diseño y diagramación de colección Bárcia Raúl De Andrade Nathalie Debourg Luis Hernández Edwin Korsos Fabio Lungavite Johana Mssimini Sabrina Morales Ingrid Sequear Maritza Fotografías Archivos El Nacional Impresión Editorial Arte INTRODUCCIÓNP. 05 LA CIUDADP. 08 HistoriaP. 09 Primeros Asentamientos Europeos P. 11 Independencia Estadounidense P. 12 Reconocimiento Internacional P. 12 GeografíaP. 14 ClimaP. 15 URBANISMOP. 19 ArquitecturaP. 21 ParquesP. 24 TransporteP. 26 índice Res erv ad os tod os los derec hos. Qued a rigurosamente prohibida, sin autorización escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático. CULTURA Y EDUCACIÓNP. 30 CulturaP. 33 MuseosP. 35 EducaciónP. 37 GASTRONOMÍAP. 41 ComidaP. 43 Dpto. de Salud P. 47 TURISMO P. 49 Visitas Particulares P. 51 Visitas GuiadasP. 54 DIRECTORIOP. 59 HotelesP. 61 Alquiler de vehículos P. 63 Impreso en Venezuela 3 Las grandes ciudades del mundo y sus contrastes, destinos modernos como New York, o San Francisco, en contraposición a otras que conservan el encanto colonial, como quedlinburg, demuestran lo mejor de la gastronomía, riqueza histórica y cultura, monumentos arquitectónicos, bellezas naturales, noche y entretenimiento, así como información de importancia para el que visitante saque el mayor provecho de su viaje. Hoteles, vialidad, sitios donde comer, es parte de lo que podremos disfrutar en este recopilatorio de la colección Cities que nos trae para esta oportunidad Ediciones Libros El Nacional. Introducción Las ciudades más importantes del mundo se reunen en una sola colección que nos trae en esta oportunidad los libros del nacional, demostrándo los destinos urbanos más asombrosos del mundo. Ciudades de Europa sencillamente encantadoras con siglos de historia, han dejado su huella con el paso del tiempo y hoy podemos maravillarnos con las auténticas obras de arte colosales que con tanto esfuerzo construyeron aquellos hombres de la historia. Las ciudades turísticas de América son muy diferentes según hablemos de la América del Norte o del resto del continente americano. Esto obedece a sus raices, a su pasado histórico tan distinto. New York, el “ombligo del mundo”, la “ciudad que nunca duerme”, tales las denominaciones de esta ciudad cosmopolita donde se hablan lenguas de todo el mundo y donde, como en ninguna otra parte, se ven elevarse tantos rascacielos. 5 La Ciudad Nueva York (en inglés y oficialmente, New York City) es la ciudad más poblada del Estado de Nueva York, de los Estados Unidos de América y la segunda aglomeración urbana del continente. Es el centro del área metropolitana de Nueva York, la cual está entre las aglomeraciones urbanas más grandes del mundo. Durante más de un siglo, ha sido uno de los principales centros mundiales de comercio y finanzas. Nueva York está considerada como una ciudad global dadas sus influencias a nivel mundial en los medios de comunicación, política, educación, entretenimiento y moda. La influencia artística y cultural de la ciudad es de las más fuertes del país. Además, en ella se encuentra la sede central de la Organización de las Naciones Unidas, lo que la convierte en un importante punto de las relaciones internacionales. La Ciudad HISTORIA La ciudad se compone de cinco boroughs (a veces traducidos como distritos o comunas) cada uno de los cuales coincide con un condado: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens y Staten Island. Con más de 8,4 millones de neoyorquinos en un área urbana de 830 kilómetros cuadrados (320 mi2), Nueva York es la segunda ciudad más densa de los Estados Unidos, detrás de Union City, Nueva Jersey, localizada cruzando el río Hudson. 9 La ciudad también es la cuna de muchos movimientos culturales estadounidenses, como por ejemplo el renacimiento de Harlem en literatura y artes visuales, el expresionismo abstracto (también conocido como Escuela de Nueva York) en pintura, y hip hop, punk y Tin Pan Alley en música. En 2005, se hablaban casi 170 idiomas en la ciudad, y el 36% de su población había nacido fuera de los Estados Unidos.[8] [9] Con su metro en funcionamiento las 24 horas del día y el movimiento constante de tráfico y gente, Nueva York es conocida como «la ciudad que nunca duerme». 10 PRIMEROS ASENTAMIENTOS EUROPEOS Manhattan en 1660, cuando era parte de Nueva Ámsterdam. El norte queda a la derecha. La Ciudad La ciudad tiene muchos barrios y edificios reconocidos por todo el mundo. Por ejemplo, la estatua de la Libertad, ubicada en la isla homónima, y la Isla de Ellis, que recibió a millones de inmigrantes que llegaban a Estados Unidos a finales del siglo XIX y comienzos del XX. Wall Street ha sido uno de los principales centros globales de finanzas desde la Segunda Guerra Mundial y es la sede de la Bolsa de Nueva York. La ciudad también ha concentrado a muchos de los edificios más altos del mundo, entre los que se encuentran el edificio Empire State y las torres gemelas del World Trade Center, las cuales fueron derribadas en los atentados del 11 de septiembre de 2001. En el momento de su descubrimiento europeo en 1524 por Giovanni da Verrazzano, la región estaba habitada por alrededor de 5.000 aborígenes de la tribu de los Lenape. Este explorador italiano al servicio de la corona francesa la llamó Nouvelle Angoulême (Nueva Angulema). La instalación europea comenzó en 1614 en manos de los neerlandeses y en 1626, el director de la colonia, Peter Minuit, compró la isla de Manhattan a los Lenape (la leyenda, ahora refutada, cuenta que por abalorios de cristal por un valor de 24 dólares). El lugar sería renombrado como Nieuw Amsterdam y se especializaría en el comercio de pieles. En 1664, los ingleses conquistaron la ciudad y la rebautizaron con el nombre de Nueva York en honor al Duque de York y Albany. Al final de la segunda Guerra Anglo-Holandesa, los neerlandeses ganaron el control de Surinam, a cambio de que los ingleses controlaran Nueva Ámsterdam. Hacia el año 1700, la población lenape había sido reducida a 200 habitantes. 11 La ciudad de Nueva York ganó importancia como puerto comercial bajo el Imperio británico. Ya en 1754, se fundó la primera casa de estudios de la ciudad, la Universidad de Columbia. Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, la ciudad emergió como escenario de una serie de importantes batallas conocidas como «La campaña de Nueva York y Nueva Jersey». Finalizada la contienda, en Nueva York se reunió el Congreso Continental, y en 1789, el primer presidente de los Estados Unidos, George Washington, fue anunciado en el Federal Hall de Wall Street. Nueva York fue la capital de los Estados Unidos hasta el año siguiente. RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL En los años 1920, la ciudad fue un destino principal para los afroamericanos durante la llamada «Gran migración» desde el sur estadounidense. Hacia 1916, Nueva York era el hogar de la mayor diáspora urbana africana en América del Norte. El renacimiento de Harlem floreció durante la era de la prohibición, coincidiendo con una explosión económica que 12 La inmigración europea y el regreso de los veteranos de la Segunda Guerra Mundial causaron un desarrollo económico e impulsó la construcción de viviendas al este de Queens. Nueva York emergió de la guerra como la principal ciudad del mundo, con Wall Street liderando el ascenso de Estados Unidos como la potencia económica dominante, el Cuartel General de las Naciones Unidas (construido en 1952) enfatizando la influencia política de Nueva York y el ascenso del expresionismo abstracto en la ciudad desbancando a París de la cima del mundo del arte. En los años 1960, la ciudad sufrió problemas económicos, aumento de la tasa de crímenes y racismo, que alcanzaron su pico en la década siguiente. La Ciudad INDEPENDENCIA ESTADOUNIDENSE impulsó la construcción de rascacielos. Nueva York se convirtió en la ciudad más poblada del mundo en 1948, sobrepasando a Londres, que había ocupado el primer puesto durante más de un siglo. Durante los años de la Gran depresión, Fiorello LaGuardia fue elegido como alcalde y se propició la caída del Tammany Hall luego de ochenta años de poder. En la década de 1980, un resurgimiento de la industria financiera mejoró la salud fiscal de la ciudad. Hacia 1990, las tensiones raciales se habían calmado, los índices criminales habían caído drásticamente y olas de inmigrantes llegaron desde Asia y América Latina. Nuevos sectores, como Silicon Alley (negocios de Internet), emergieron en la economía de la ciudad, y la población de neoyorquinos alcanzó su máximo de todos los tiempos en el censo del 2000. 13 Nueva York está ubicada en el noreste de Estados Unidos, en el sureste del estado de Nueva York y a mitad de camino aproximadamente entre Washington D.C. y Boston. Su ubicación en la boca del río Hudson, que forma un puerto naturalmente protegido y desemboca en el océano Atlántico, ha ayudado al crecimiento de la ciudad y a su importancia como ciudad comercial. La mayor parte de Nueva York está construida sobre tres islas: Manhattan, Staten Island y Long Island, haciendo que el terreno edificable sea escaso y generando así una alta densidad de población. El río Hudson fluye a través del valle homónimo hasta la bahía de Nueva York. Entre Nueva York y la ciudad de Troy, el río se convierte en un estuario. El Hudson separa la ciudad de Nueva Jersey. El río Este (East River) fluye desde el estrecho de Long Island y separa Bronx y Manhattan de Long Island. El río Harlem, entre los ríos Este y Hudson, separa Manhattan de Bronx. El terreno de la ciudad ha sido alterado considerablemente por la intervención humana, varios terrenos han sido ganados a los ríos desde los tiempos coloniales neerlandeses. Esto es más notable en el sur de Manhattan, donde se llevaron a cabo planificaciones como Battery Park City en los años 1970 y 1980. Algunas de las variaciones en la topografía han sido niveladas, particularmente en Manhattan. 14 El área de la ciudad es de 831,4 km2. El punto más alto de la ciudad es la colina Todt en Staten Island (124,9 metros sobre el nivel del mar). La cima está cubierta por bosques, puesto que es parte del cinturón verde de Staten Island. La Ciudad GEOGRAFÍA CLIMA A pesar de estar ubicada en la misma latitud que las ciudades europeas de Nápoles y Madrid, mucho más cálidas, Nueva York tiene un clima húmedo continental, resultado de los constantes vientos que traen aire frío desde el interior del continente Americano. Nueva York tiene inviernos fríos, pero la ubicación costera de la ciudad mantiene las temperaturas un poco más cálidas que en las regiones interiores, ayudando a moderar la cantidad de nieve, cuya media es de 63,5 a 88,9 cm al año. La ciudad tiene un período templado que dura un promedio de 199 días entre las heladas estacionales. La primavera y el otoño son erráticos, y pueden variar desde frío y nevado a cálido y húmedo. El verano es templado y húmedo, con temperaturas de 30 °C o más en un promedio entre 18 y 25 días cada verano. 15 16 La Ciudad Teniendo en cuenta que en no ser frecuentes, en Nueva York hay registros de huracanes, como el ocurrido en 1981 que inundó el sur de Manhattan, y el de 1938 que mató a más de 700 personas, la mayoría de ellas en la región de Nueva Inglaterra. Los patrones climáticos a largo plazo de la ciudad han sido causados por la Oscilación Multi-Decadal Atlántica, un ciclo de calentamiento y enfriamiento de 70 años de duración que influye en la frecuencia y severidad de huracanes y tormentas costeras en la region. Sin embargo, los científicos creen que el calentamiento global cambiará estos patrones. 17 Urbanismo El edificio más asociado a la ciudad de Nueva York es el rascacielos. Nueva York tiene alrededor de 4.493 edificios de este tipo, más que ninguna otra ciudad del mundo. Rodeada principalmente por agua, la densidad residencial de la ciudad y el alto valor del terreno en los distritos comerciales hizo que apareciese la más grande colección de edificios de oficinas y torres residenciales del mundo. Urbanismo ARQUITECTURA Nueva York tiene importantes edificios en un amplio rango de estilos arquitectónicos. Estos incluyen el edificio Woolworth (1913), de estilo neogótico. En 1916 una resolución municipal marcó un mínimo espacio obligatorio entre los edificios y la línea de calle, con el fin de que el sol llegase a las calles.[45] El diseño art decó del edificio Chrysler (1930) refleja estos nuevos requerimientos. El edificio está considerado por muchos historiadores y arquitectos como el mejor de la ciudad, con su ornamentación distintiva, compuesta por águilas y una iluminación en forma de V. Por otro lado, un importante ejemplo del estilo internacional en los Estados Unidos es el edificio Seagram (1957). 21 variedad de texturas.[49] Un rasgo distintivo de muchos de los edificios de la ciudad es la presencia de torres de agua montadas en los techos. En la década del 1800, la ciudad exigía su instalación en edificios de más de seis pisos para prevenir la necesidad de una presión de agua excesivamente alta, lo que reventaría las cañerías municipales. 22 Urbanismo Los grandes distritos residenciales de Nueva York se definen por sus elegantes terrazas y petit hôtels conocidos tradicionalmente como brownstone por su característico revestimiento con arenisca marrón, que fueron construidos durante un rápido periodo de expansión que se dio entre 1870 y 1930. La piedra y el ladrillo se convirtieron en los materiales de construcción preferidos de la ciudad, tras las limitaciones que se impusieron en la construcción de casas de madera como consecuencia del gran incendio que tuvo lugar en 1835. Al contrario que París, que siempre fue construida de su propia reserva de piedra, Nueva York siempre obtuvo su piedra para la construcción de una gran red de proveedores, lo que confiere a la piedra de Nueva York una gran Nueva York visto desde el Empire States Los rascacielos son un componente principal de la silueta de la ciudad. El edificio Empire State (en inglés: Empire State Building) es un rascacielos situado en la intersección de la Quinta Avenida y West 34th Street, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Su nombre deriva del apodo del Estado de Nueva York. Fue el edificio más alto del mundo durante más de cuarenta años, desde su finalización en 1931 hasta 1972, año en que se completó la construcción de la torre norte del World Trade Center. Tras la destrucción del World Trade Center el 11 de septiembre de 2001, el edificio Empire State se convirtió nuevamente en el edificio más alto de la ciudad de Nueva York y el estado de Nueva York. 23 Nueva York tiene más de 113 km2 de parques y 22 kilómetros de playas públicas. Entre sus principales espacios verdes se encuentran: Central Park, de 3,41 km2 (en un rectángulo de 4 km x 800 m), está situado en Manhattan. Es el parque más visitado de los Estados Unidos, con unos 25 millones de turistas al año. y aparece en numerosas películas y programas de televisión, lo que también lo ha convertido en uno de los parques urbanos más famosos del mundo. El parque es dirigido por Central Park Conservancy, una empresa privada sin ánimo de lucro, que tiene un contrato con el Departamento de Parques y Ocio de Nueva York.[54] Central Park linda por el norte con la Calle 110, por el oeste con la calle Central Park Oeste, por el sur con la Calle 59 y por el este con la Quinta Avenida. Los tramos de estas calles que pasan alrededor de Central Park son conocidos normalmente con el nombre de Central Park Norte, Central Park Sur y Central Park Oeste, respectivamente. La Quinta Avenida, sin embargo, conserva su nombre a pesar de lindar con el parque por el borde este. El parque fue diseñado por Frederick 24 Law Olmsted y Calvert Vaux, que más tarde crearon el Brooklyn’s Prospect Park. Mientras que gran parte del parque parece natural, tiene varios lagos artificiales, dos pistas de patinaje sobre hielo, y áreas de hierba usadas para diversas actividades deportivas. Urbanismo PARQUES El segundo parque más grande de la ciudad es el Flushing Meadows-Corona Park, en Queens. Fue sede de las Exposiciones Universales de 1939 y de 1964. Prospect Park, en Brooklyn, es un parque público de 2,1 km2. Es mantenido por el Departamento de Parques y Recreación de Nueva York. Fue diseñado también por Olsmted y Vaux tras finalizar el Central Park. Entre las atracciones se encuentran: El Long Meadow, un prado de 36 hectáreas, el más grande de cualquier parque estadounidense, la Picnic House, sede de oficinas y un gran salón de eventos para 175 personas, Litchfield Villa, antigua casa de los propietarios de la parte sur del parque, el Zoológico Prospect y el lago Brooklyn, de 24 hectáreas. También hay varias instalaciones para practicar deportes, incluyendo siete campos de béisbol. Hay además un cementerio cuáquero en un sector llamado Quaker Hill. 25 El transporte público es el principal medio de transporte de los neoyorquinos. Nueva York es la única ciudad del país en la que más de la mitad de los hogares no disponen de un coche. En Manhattan, más del 75% de sus residentes carece de automóvil propio; a nivel nacional, este porcentaje es del 8%. El metro de Nueva York es el sistema de metro más grande del mundo según la longitud sumada de sus vías (1.062 km) y también es el que más estaciones activas tiene, con 468. Es además el cuarto con mayor cantidad de pasajeros anuales, con 1.400 millones en 2005. Se destaca además su funcionamiento durante las 24 horas del día en casi la totalidad de la red (aunque con algunas diferencias en las frecuencias de los trenes con respecto al día y la noche), en contraste con el cierre nocturno del metro de la mayoría de las Sin embargo, Nueva York es la ciudad estadounidense en la que más tiempo tardan sus habitantes en llegar al trabajo, con un tiempo medio de 36,2 minutos. El sistema vial de la ciudad es grande y complejo. Incluye el puente colgante más largo de América del Norte, el puente Verrazano Narrows; el Túnel Holland, el primer túnel vehicular ventilado mecánicamente, más de 12.000 taxis y un teleférico que comunica la Isla Roosevelt con Manhattan. Urbanismo TRANSPORTE ciudades, como Buenos Aires, Londres, París, Washington D.C., Tokio, São Paulo, México D. F. y Madrid. La flota de buses de la ciudad y la red ferroviaria son las más grandes de Norteamérica.116 Esta red ferroviaria, que conecta los suburbios de la región limítrofe entre los estados de Nueva York, Connecticut y Nueva Jersey con la ciudad, tiene más de 250 estaciones y 20 líneas férreas. El sistema converge en las dos estaciones más concurridas de Estados Unidos: Grand Central Terminal y la Estación Pensilvania. La ciudad es la principal puerta de entrada de viajeros aéreos internacionales. El área se sirve de tres importantes aeropuertos, el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark y el Aeropuerto LaGuardia. Hay planes para la adquisición de un cuarto aeropuerto, el Aeropuerto Internacional Stewart, cerca de la localidad de Newburgh, el cual sería ampliado y acondicionado por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva 26 27 Jersey (entidad que también administra los otros tres aeropuertos) para aliviar el ascendente volumen de pasajeros. Cien millones de viajeros usaron los tres aeropuertos en 2005 y el espacio aéreo de la ciudad es el más congestionado del país. Existe además una amplia red de autopistas que comunican la ciudad con sus suburbios al norte de Nueva Jersey, el condado de Westchester, Long Island y el sudeste de Connecticut. Es bastante común que se formen largas congestiones de tráfico a diario, en particular durante las horas pico. 28 31 La Ciudad Cultura y Educación El escritor Tom Wolfe dijo con respecto a la ciudad «[la] Cultura parece simplemente estar en el aire, como una parte del clima». Varios de los movimientos culturales estadounidenses más importantes comenzaron en la ciudad, como el renacimiento de Harlem, que introdujo la literatura afroamericana en el país. La ciudad fue el epicentro del jazz en los años 1940, del expresionismo abstracto en los 1950 y la cuna de la cultura hip hop en los 1970. La escena punk y hardcore tuvo su apogeo en los 1970 y 1980. Entre las bandas de indie rock más prominente de los últimos años están The Strokes, Interpol, The Bravery, Scissor Sisters y They Might Be Giants. La ciudad también tiene su papel en la industria cinematográfica nacional y mundial. En ella se filmó Manhatta (1920), la primera película vanguardista del país. La ciudad tiene más de 2.000 organizaciones culturales y de artes y más de 500 galerías de arte de distintos tamaños. El gobierno de la ciudad financia las artes con un presupuesto mayor al Fondo Nacional para las Artes. Industriales adinerados del Siglo XIX construyeron una red de importantes instituciones culturales, como el famoso Carnegie Hall y el Museo Metropo- Cultura y Educación CULTURA 33 Fuertemente influenciadas por los inmigrantes de la ciudad, producciones como aquellas de Harrigan y Hart, George M. Cohan y otros usaron canciones en narrativas que a menudo reflejaban temas de esperanza y ambición. En la actualidad, esas producciones están entre los eventos principales de la escena teatral neoyorquina. Los 39 teatros más grandes (con más de 500 asientos) son llamados colectivamente como Broadway, por la avenida que cruza el distrito. El Lincoln Center for the Performing Arts, que incluye el Jazz at Lincoln Center, la Ópera del Metropolitan, la Ópera de Nueva York, la Filarmónica de Nueva York, el Ballet de Nueva York, el Teatro Vivian Beaumont, la Juilliard School y el Alice Tully Hall, es el centro de artes escénicas más grande de los Estados Unidos. Central Park SummerStage presenta actuaciones teatrales y de música gratuitas en el Central 34 Park y 1.200 eventos de música, baile y teatro en los cinco distritos en los meses de verano. La gastronomía de la ciudad es muy diversa, influenciada principalmente por los inmigrantes y sus costumbres alimenticias. Los inmigrantes italianos y judíos hicieron famosa a la ciudad por sus bagels, cheesecakes y la pizza al estilo neoyorquino. Los carritos de comida en plena calle son otra característica de la gastronomía local, al haber alrededor de 4.000 vendedores callejeros habilitados. Esta costumbre hizo de la comida oriental como los faláfels y los kebabs un importante elemento en la dieta de la ciudad, aunque los hot dogs y los pretzels son todavía los principales alimentos que se venden de esta manera. Por otro lado, la ciudad también alberga algunos de los restaurantes más finos de haute cuisine del país. Cultura y Educación litano de Arte, que ganarían fama internacional. El desarrollo de la iluminación eléctrica llevó a la elaboración de producciones teatrales, y en los años 1880, los teatros de la ciudad de las calles Broadway y 42nd empezaron a gestar un nuevo género que llegaría a ser conocido como musical de Broadway. MUSEOS El Museo Metropolitano de Arte es el más famoso de Manhattan. Con sus más de dos millones de obras, sus 130.000 m2 y sus 4,5 millones de visitantes anuales, hacen que el MET se sitúe entre los museos más grandes del mundo. Otros museos, 35 Cultura y Educación dispersos por toda la ciudad, proponen igualmente colecciones de arte generalistas (la Colección Frick, el museo Brooklyn, el Museo de Arte de Queens) o especializados (The Cloisters en el arte de la Edad Media; el American Folk Art Museum y el Whitney Museum of American Art en el arte estadounidense). El arte contemporáneo está representado por instituciones como el Museo Solomon R. Guggenheim, el Museo de Arte Moderno o el Nuevo Museo de Arte Comtemporáneo. En el área de las ciencias y la tecnología, se encuentran el New York Hall of Science, el Skyscraper Museum y también el Staten Island Institute of Arts & Sciences; sin embargo, el más prestigioso es el Museo Americano de Historia Natural con sus 32 millones de especímenes y objetos, así como su planetario. 36 Universidad de Fordham, en el Bronx. EDUCACIÓN El sistema de escuelas públicas es dependiente del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York, y es el más grande de EE. UU. En la ciudad hay alrededor de 1,1 millones de estudiantes esparcidos por más de 1.200 escuelas primarias y secundarias. Existen otras 900 entidades educativas privadas tanto laicas como religiosas, además de algunas de las más prestigiosas escuelas privadas del país. Las sistemas de bibliotecas públicas de la Ciudad de Nueva York son la Biblioteca Pública de Nueva York, la Biblioteca Pública de Queens, y la Biblioteca Pública de Brooklyn. 37 Gastronomía Aunque no es una ciudad con un tradicional ámbito estudiantil como Bolonia, en la ciudad residen cerca de 594.000 estudiantes universitarios. En 2005, tres de cada cinco residentes de Manhattan eran graduados universitarios, y uno de cada cuatro tenía un título de postgrado, formando una de las mayores concentraciones de personas con estudios superiores de los Estados Unidos. Nueva York es también la sede de importantes y prestigiosas casas de estudio, como el Barnard College, la Universidad de Columbia, la Universidad de Fordham, la Universidad de Nueva York, la Universidad Pace, Berkeley College, La Universidad de St. John’s, y la Universidad Yeshiva. Existen también docenas de otras universidades privadas más pequeñas, incluyendo muchas religiosas y especializadas, como la Juilliard School, la Universidad Rockefeller y la Escuela de Artes Visuales. La mayoría de la investigación científica que se lleva a cabo en la ciudad es sobre medicina y biología. En la ciudad hay cerca de 40.000 médicos y 127 ganadores del Premio Nobel tienen alguna relación con las instituciones educativas locales. 38 Gastronomía En Nueva York cualquier hora y cualquier sitio es bueno para comer. Los locales de comida rápida están a cualquier hora del día ocupados. Es habitual encontrarse con los puestos callejeros en donde los neyorquinos compran los perritos calientes, los knishes o los pretzels, que después comerán mientras siguen su camino. Además de los puestos callejeros, lo que más abunda en Nueva York son los Delis. Los Delis son locales donde se sirven el desayuno y el almuerzo para llevar. Por un precio muy económico se puede elegir entre donuts, pasteles, tartas, pasta, carne, marisco, fruta... además de las bebidas, café, agua, cola, zumos de frutas, cerveza ... Si quiere desayunar o comer en el mismo local donde le sirven la comida, pero también a un precio económico, hágalo en un coffe-shop o en un diner. Aquí podrá elegir en un extenso menú donde tendrá para desayunar huevos fritos, huevos revueltos, tortillas, bacon, salchichas, salmón ahumado, cereales, gofres, donuts ... Para el almuerzo en los coffe-shop podrá encontrar una buena colección de bocadillos, sandwiches y hamburguesas. 41 Planet Hollywood - Cine Hard Rock - Música Fashion cafe - Moda Jekyll & Hyde - Terror En Nueva York también podrá degustar de la cocina de todo el mundo. Restaurantes, italianos, chinos, españoles, argentinos, mexicanos, etc. abundan por toda la ciudad. Durante los fines de semana, se impone el brunch, toda una institución en la ciudad que es ofrecido por la mayoría de los restaurantes a partir del mediodía. El brunch es una mezcla de Breakfast (desayuno) y lunch (almuerzo) y la oferta es muy variada. 42 El café o el te, que se toma desde primera hora de la mañana, es imprescindible para empezar a funcionar en el trabajo. Es natural ver al neoyorquino trasladarse al lugar de trabajo portando el vaso que irá consumiendo por el camino. El café dista mucho del tomado en Europa y Sudamérica, y aunque en EEUU es muy apreciado, el visitante rechazará su consumo después del primer trago. Si desea tomar un buen café, lo podrá hacer en cualquier cafetería italiana pidiendo expresso o capuccino, aunque eso sí, a un precio mayor. Gastronomía Para almorzar y cenar además de las innumerables hamburgueserías y pizzerías, por un precio algo más elevado podrá comer en un café temático. Estos locales son auténticos museos donde podrá encontrar auténticas piezas de coleccionista. Estos son algunos ejemplos: En Nueva York se bebe tanto como se come. En cualquier coffe-shop o restaurante, nada más sentarse se sirve un vaso de agua helada, tanto en verano como en invierno. Este vaso se irá rellenando a medida que se vacíe. Las bebidas refrescantes se encuentran por todas partes y en todas sus variantes, y en la mayoría de las ocasiones es más barato que una botella de agua. La cerveza es la única bebida alcohólica que se puede comprar en los supermercados, delis o tiendas de comestibles. El resto de bebidas con bajo o alto grado de alcohol sólo se pueden adquirir en licorerías. Además el consumo de este tipo de bebidas no está permitida ni a menores de 21 años, ni a cualquier edad en la calle aunque esté cubierto el envase que la contiene. 43 Si el dinero no es ningún problema podrá comer en los mejores restaurantes del mundo. Para hacerlo tendrá que realizar una reserva con unos días de antelación, vestir para la ocasión y estar preparado para pagar una alta factura y una no menos despreciable propina. A cambio degustará de exquisitos platos preparados por unos de los mejores chefs del mundo. 44 Gastronomía CALIFICACIONES DEL DPTO. DE SALUD Desde Julio de 2010, la Ciudad de Nueva York exige a los restaurantes a exhibir las calificaciones en letras que correspondan a sus puntuaciones de inspección sanitaria. Las calificaciones son A, B, C y Pendiente (Grade Pending) según los requisitos de seguridad alimentaria del Código de Salud de la Ciudad de Nueva York y el Código de Sanidad del Estado. La Calificación A tiene 0 a 13 puntos por violaciones sanitarias y es el nivel más alto de garantía sanitaria. La calificación B tiene 14 a 27 puntos. La calificación C tiene 28 o más puntos. La calificación pendiente muestra a un restaurante que todavía está a la espera de la decisión del Tribunal Administrativo del Departamento de Salud. Un restaurante con la calificación A será inspeccionado cada año. Los restaurantes con calificación B tendrán una inspección cada 5 ó 7 meses. Los calificados con una C, serán inspeccionados cada 3 ó 5 meses. La tarjeta de calificación debe ser perfectamente visible desde el exterior del restaurante, a una distancia máxima de 1.5 metros de la entrada y entre 1.2 y 1.8 metros del suelo. 45 Turismo VISITAS PARTICULARES El CityPass es un talonario con pases que, con una tarifa única y un descuento del 50%, da acceso a los siguientes lugares turísticos: - Observatorio del Empire State Building - American Museum of Natural History y Rose Center - MoMA - Museo Guggenheim o Top of the Rock Turismo - Metropolitan Museum of Art y The Cloisters - Circle Line Sightseeing Cruises o Estatua de la Libertad y Ellis Island. El precio es de $79 para adultos y $59 para jóvenes de entre 12 y 17 años. Es válido por nueve días a partir del primer uso y se puede adquirir en cualquiera de los siete sitios o a través de nuestro servicio de reservas. 49 Turismo Con la tarjeta recibirá de regalo una completa guía turística escrita en español, inglés y alemán de 176 páginas. El precio está en función del número de días que se utilice: desde $88 por un día, hasta $175 por 7 días. Para niños de 2 a 12 años el precio oscila entre $55 por un día y $135 por 7 días. Se puede adquirir online a través de su página web. El New York Pass es una tarjeta inteligente, similar a una tarjeta de crédito con un chip incluido, que le permite la entrada libre a más de 60 atracciones turísticas. Una vez que ha comprado su New York Pass no tiene que pagar para entrar en ninguna de las atracciones incluidas en el abono y cuanto más atracciones visite, más dinero ahorrá. Con la New York Pass no hará colas en las principales atracciones. Simplemente enseñe al empleado en la atracción incluida en el New York Pass su tarjeta, éste la pasará por una máquina especial y se le permitirá entrar. La tarjeta se activa la primera vez que la utilice. En cada atracción podrá comporbar cuántas veces la ha utilizado y cuántos días quedan para que caduque. 50 Precio Pase de adulto de 1 día: $80.00 Pase infantil de 1 día: $55.00 Pase de adulto de 2 días: $125.00 Pase infantil de 2 días: $105.00 Pase de adulto de 3 días: $130.00 Pase infantil de 3 días: $110.00 Pase de adulto de 7 días: $175.00 Pase infantil de 7 días: $135.00 51 Panoramas Americanos alrededor de Manhattan Gospel en Harlem VISITAS GUIADAS Ar-Col Travel Arrangements está presente en el turismo receptivo para el público hispano parlante desde 1978, contando con guías y vehículos propios, y proveyendo excursiones, hoteles, transfers y otros recursos, no sólo en NYC sino también en Washington DC, Boston y Chicago. Una experiencia muy emotiva, interesantísima y más que todo, auténtica, es asistir a una Misa con cánticos Gospel en una Iglesia seleccionada de Harlem. Se recomienda observar las reglas de conducta recomendables en una función religiosa. Se complementa con un paseo muy productivo por Harlem y el estado de New Jersey. Turismo Extenso itinerario de contrastes que le permitirá conocer los otros distritos de la ciudad, por ejemplo, Brooklyn con su interesantísimo barrio Judío, Queens con sus múltiples comunidades y el famoso Bronx, con el sector conocido como “Fuerte Apache” y área de la comisaría de policía. Esta excursión ofrece al visitante un panorama amplísimo, que complementa todas las excursiones regulares que se realizan dentro de Manhattan solamente, incluyendo lugares que muy pocos turistas tienen oportunidad de conocer. Ar-Col Travel dispone de una amplia oferta de excursiones en las que el viajero recibirá detallada y amena información en cada una de ellas a través de sus expertos guías. Transfers Servicio de traslado desde el aeropuerto al hotel o viceversa. El trayecto cubre cualquiera de los tres aeropuertos de la ciudad y un hotel en la zona media de Manhattan. Puede elegir para su trayecto entre van o microbús, y vehículo de lujo en limousina. El servicio de transfer debe reservarse, al menos, con una semana de antelación a su llegada a la ciudad. 52 53 Turismo Desde lo alto The Big Apple Nueva York a vista de pájaro. Esta es la forma más espectacular de ver la ciudad. Liberty Helicopter ofrece cinco alternativas para que su excursión aérea sea una experiencia inolvidable. Podrá realizar su vuelo desde los helipuertos “VIP Heliport” abierto todos los días de 9 am a 9 pm, y desde el “Downtown Heliport” abierto de lunes a viernes (excepto días festivos) de 9 am a 6:30 pm. Vea el monumento más famoso de los Estados Unidos, la Estatua de la Libertad. Su vuelo continuará a medida que sobrevuele los edificios Empire State, Chrysler, Woolworth y Met Life (Pan Am), la Isla de Ellis junto con el Puerto de Nueva York, el Puente George Washington y el célebre Central Park. Romance sobre Manhattan ¡El vuelo Especial para su ocasión especial!. Aproveche Esta Oportunidad para celebrar un aniversario, el compromiso matrimonial, el cumpleaños o simplemente una noche romántica noche fuera de la ciudad. Incluye como recuerdo una fotografía y una única excursión de 15 minutos que sobrevuela el Central Park, Empire State, Naciones Unidas, y Estatua De La Libertad, además de muchas más vistas a todo lo largo de Manhattan. El precio es único hasta un máximo de cuatro pasajeros. 54 55 Directorio ***** *** ** 70 Park Avenue Hotel 70 Park Ave, at 38th St Tel: +1 212.973.2400 USA: 877-707-2752 Belleclaire Hotel 250 West 77th Street Tel: +1 212.362.7700 toll free:877.HOTELBC Belvedere Hotel 319 West 48th Street Tel: +1 212.245.7000 ***** Buckingham Hotel 101 West 57th Street @ 6th Avenue Tel: +1 212.246.1500 Phone: 888.511.1900 ***** Central Park Hostel 19 West 103rd Street near Central Park Tel: +1 (212)-678-0491 **** Directorio HOTELES Chelsea Star Hotel 300 West 30th Street at 8th Avenue Tel: +1 (212) 244-7827 free: (877) 827-6969 59 ** **** **** *** Dylan Hotel 52 East 41st Street Tel: +1 212.338.0500 Toll Free: 866-553-9526 New York City - Midtown Manhattan Exchange Hotel Address 129 Front Street Tel: +1 212.742.0003 Franklin Hotel 164 East 87th Street Tel: +1 (212) 369-1000 Reservations:(800) 60 Hilton Long Island Huntington598 Broad Hollow Road Tel: +1 631 845-1006 ***** Holiday Inn New York City 440 West 57th S Tel: +1-212-5818100 USA: 0800 444 99 44 ** ALQUILER DE VEHÍCULOS $$$$$ $ $$$$$ $$$$ Gramercy Park Hotel 2 Lexington Avenue Tel: +1 212 920 3300 ***** * 60 Comfort Inn – Manhattan 42 West 35th Street Tel: +1 212-947-02 $$ $$$ Avis Inc. Nueva York Calle 11 Este Oficina 68 East 11th Street, Greenwich Village East 11th CarHire Aeropuerto de New York La Guardia 25 Bowery Bay Boulevard, Laguardia Airport, Flushing Avis Inc. JF Kennedy Aeropuerto Internacional Building #305 Federal Circle Jfk International Airport Car Services 90 Nueva York Calle 90 Este Oficina 420 East 90th Street, Uptown East 90th Directorio **** Rent-A-Car Nueva York Calle 43 Este Oficina 217 East 43rd Street, Midtown East 43rd Car Provider Inc. Nueva York Calle 64 Este Oficina 310 East 64th Street, Uptown East 64th Hotel 373 Fifth Avenue 373 Fifth Avenue Tel: +1 212.213.3388 Reservations: 888.382.7 Hotel Beacon 2130 Broadway at 75th Street Tel: +1 212-787-1100 USA: 800-572-4969 61 Notas: Notas Notas: 62 63 Notas: 64