MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 1
Transcripción
MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 1
MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 ACTA DE LA XX REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO DE INDICADORES DEL SECTOR EDUCATIVO DEL MERCOSUR – GT INDICADORES En la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, los días 6, 7 y 8 de mayo de 2013, se llevó a cabo la XX Reunión del Grupo de Trabajo de Indicadores del Mercosur Educativo, con la presencia de las delegaciones de los países miembros del Mercosur: Uruguay, Argentina y Brasil. La lista de los participantes figura en el Anexo I. 1. Bienvenida y presentación de las delegaciones El Coordinador del Área de Investigación y Estadística, de la Dirección de Educación del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay, Mag. Gabriel Errandonea Lennon dio la bienvenida y presentó los objetivos del SEM en el marco de la Presidencia Pro Tempore de Uruguay 2013. 2. Lectura y aprobación de la Agenda Se puso a consideración la Agenda propuesta, la cual fue aprobada con modificaciones. La Agenda de la Reunión consta en el Anexo II. El Resumen del Acta figura en el Anexo III. 3. Lecturas de las Actas de la XIX Reunión del GT Indicadores y XLIV del CGSIC. Se procedió a la lectura y análisis de las Actas de la XIX Reunión del GT Indicadores y XLIV del CGSIC. Se tomó conocimiento de los temas pendientes y se incorporaron a la agenda de trabajo. 4. Presentación de la Vitrina Estadística 2010 La representante de Argentina presentó la Vitrina Estadística 2010. Se observaron demoras en el envío de los datos a Argentina acordando una nueva fecha que consta en el cronograma de actividades. Durante el curso de la presentación se revisaron los indicadores y se acordó: Presentar la desagregación por sexo cuando sea pertinente. No incluir en la vitrina la desagregación por área rural dado que los países 1 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 presentan distintas acepciones. El GTI presentará al GTT esta problemática en la reunión conjunta en sesión del día 8 del corriente. Revisar la información enviada debido a que presenta anomalías en los datos. Los países reconocieron que la desagregación por área en urbano y rural requiere una revisión en profundidad, y se acordó que la publicación de la Vitrina 2011 posea la misma apertura que la Vitrina 2010. Las dificultades operacionales en el uso de los términos urbano-rural aún persisten. Por lo tanto se resolvió promover su discusión en la reunión conjunta entre GTI, GTT y CGSIC a realizarse el día miércoles 8 de mayo del corriente. Por otra parte, se acordó utilizar la Clasificación Internacional Normalizada de Educación para definir los niveles educativos en todas las publicaciones. Las fechas para el envío de información constan en el Anexo IV. 5. Estado de Situación de la Vitrina Estadística 2011 La representante de Argentina presentó el estado de situación de la Vitrina Estadística 2011. Se acordó utilizar los mismos criterios de presentación de indicadores que en la Vitrina Estadística 2010. Los países acordaron revisar y adecuar la denominación del indicador en función de la información que brinda. Los plazos para la remisión de la información por parte de los países figuran en el Anexo IV. 6. Propuesta de Indicadores de Educación de Jóvenes y Adultos El representante de Uruguay presentó la propuesta de Indicadores de Educación de Jóvenes y Adultos. La representante de Argentina comentó que el término “educación no formal” actualmente no aplica en su país. Se resolvió que para la próxima reunión, cada país presente una propuesta para llegar a un acuerdo en la presentación de estos indicadores. La propuesta de Indicadores de Educación de Jóvenes y Adultos figura en el Anexo V. 7. Presentación de SITEM 2010 El representante de Uruguay presentó el SITEM 2010 dejando constancia que la versión se encuentra disponible en la web. 8. Discusión y determinación de modificaciones para la publicación del SITEM 2012. 2 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 El representante de Uruguay presentó la propuesta de incorporación de Series en el SITEM 2012. Uruguay enviará a los países, previo a la siguiente reunión, una propuesta para ser considerada por los países acerca de los indicadores que entiendan más pertinentes a ser graficados. Se sugirió cambiar la nota de pie de página en la cual figuran las autoridades especificando que las autoridades que figuran son las que se encontraban al momento de la edición de la publicación. Si algún país cambia sus autoridades al momento de la publicación deberá informar a efectos de tener el documento actualizado. La propuesta de incorporación de series en el SITEM 2012 figura en el Anexo VI. 9. Situación del SITEM 2011. Al realizar la revisión de los indicadores surgieron las siguientes modificaciones para incorporar al SITEM 2011: Que el indicador 1 contemple hasta el nivel CINE 5 inclusive. Que en el indicador 2 se cambie el término “únicamente con fines pedagógicos” por “predominantemente con fines pedagógicos”. Se acuerdan fechas para el envío de la información, las cuales figuran en el Anexo IV. 10. Evaluación del plan de trabajo de 2012 El representante de Uruguay presentó un esquema de revisión de la evaluación del plan de trabajo del 2012. La evaluación del plan de trabajo del 2012 acordado figura en el Anexo VII. 11. Diseño, discusión y validación del plan de trabajo 2013 Se acordó entre todos los países la propuesta del plan de trabajo 2013. El representante de Uruguay planteó consultar al CGSIC retomar el nombre de “vitrina estadística” para la publicación que lleva el nombre de “sistema de indicadores educativos del Mercosur”. Ante la necesidad de mostrar mayor información, y una mejor visualización de los indicadores, se propuso implementar un taller de capacitación sobre la construcción de un tablero de indicadores. Esta actividad deberá ser confirmada (viabilidad, fecha y lugar) por Brasil. La propuesta de plan de trabajo 2013 figura en el Anexo VIII. 3 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 12. Mapa temático Se retomó esta tarea y los países se comprometieron a enviar la información al 31 de mayo. Argentina procesará la información y presentará los mapas para su discusión en la próxima reunión del GTI. 13. Situación de Paraguay, Venezuela y otros países en las próximas publicaciones Los países acordaron con relación a los créditos en las publicaciones que se registrarán las autoridades de los países miembros y asociados vigentes al momento de edición de cada publicación. Respecto a la próxima reunión del GTI y dado que el mismo no cuenta con un representante de Venezuela, se solicita al CGSIC que se tomen los recaudos necesarios para la continuidad del trabajo en la próxima PPT. 14. Participación del Representante de Uruguay al CRC- EB. Los representantes de CRC-EB comunicaron al GTI que no tienen conocimiento de que se haya realizado una demanda específica. Los países entiendieron que se produjo un error de comunicación. El GTI queda a disposición del CRC-EB y de las demás instancias del Mercosur Educativo para futuras demandas. 15. Codificación y monitoreo de objetivos anuales y quinquenales (plan de evaluación y monitoreo para el SEM). Los países consideraron importante alertar al CGSIC la necesidad de fijar criterios de registro y medición comparables para las distintas instancias, a efectos de poder reportar la información adecuadamente a nivel de la agregación que supone la evaluación del plan quinquenal. 16. Posibilidad de imprimir ejemplares en papel de la Vitrina y del SITEM (solicitud de 1000 ejemplares). Quedó a criterio de cada país la posibilidad de imprimir la cantidad de ejemplares que considere necesarios para su difusión. Para la realización de esta tarea, Brasil generará y remitirá los archivos de impresión en formato adecuado de registro de las publicaciones: Vitrina y SITEM 2009 y 2010. 4 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Las versiones 2010 se imprimirán y publicarán a fines del año en curso y las 2011 en el año siguiente. Brasil confirmará la fecha de las versiones. 17. Modificación y actualización de “20 años de Mercosur Educativo en cifras”: propuesta “Indicadores del Mercosur Educativo”. El representante de Uruguay presentó la propuesta “20 años de Mercosur Educativo en cifras” y se acordó que: Uruguay realizará un informe explicativo de la tendencia global del Mercosur. Cada país elaborará un texto explicativo de la tendencia de cada indicador. Uruguay recopilará la información de los países y elaborará el documento final para ser validado en la próxima reunión. Brasil analizará la posibilidad de presentar la publicación en la web. 18. Temas varios Durante la reunión se recibió por parte de Chile un informe, el cual fue leído. Dado los tiempos que insumen los temas de agenda y considerando la necesidad de profundizar en la pertinencia y validez de los indicadores, en el contexto de Mercosur, se solicita al CGSIC la posibilidad de realizar talleres para trabajar estas temáticas. 19. Reunión conjunta del CGSIC, GTI y GTT Se realizó la reunión conjunta entre el CGSIC, GTI y GTT. El acta de dicha reunión figura en el Anexo IX. ANEXOS Anexo I Anexo II Anexo III Anexo IV Anexo V Anexo VI Anexo VII Anexo VIII Anexo IX Lista de Participantes Agenda de la Reunión Resumen del Acta Cronograma de Actividades Propuesta de Sistema de Indicadores de EJA Propuesta de incorporación de series en el SITEM 2012 Esquema para la evaluación del plan de trabajo del 2012 Propuesta de plan de trabajo 2013 Acta de Reunión conjunta CGSIC, GTT y GTI 5 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 La presente Acta fue suscripta en Montevideo, el 8 de mayo de 2013. Países Miembros: Uruguay Argentina Brasil 6 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 ACTA DE LA XVI REUNIÓN DEL GRUPO GESTOR DE PROYECTO DE INDICADORES EDUCATIVOS DEL MERCOSUR ANEXO I LISTA DE PARTICIPANTES URUGUAY Nombre: Institución: Cargo: Dirección: Teléfono: Fax : E-mail: Gabriel Errandonea Lennon Ministerio de Educación y Cultura Coordinador del Área de Investigación y Estadística Reconquista 535, piso 6 +598 29150103 int. 1621, 1622 +598 29150103 int. 1629 [email protected] Nombre: Institución: Cargo: Dirección: Teléfono: Fax : E-mail: Alba Porrini Universidad de la República Directora General de Planeamiento Avda. 18 de Julio 1968, 2.º piso +59824002512 +59824032017 [email protected] Nombre: Institución: Cargo: Dirección: Teléfono: Fax : E-mail: Raúl Ramírez Universidad de la República Director de la División Estadística Avda. 18 de Julio 1968, 2.º piso +59824002512 +59824032017 [email protected] ARGENTINA Nombre: Institución: María Beatriz Díaz Ministerio de Educación de la Nación Argentina Cargo: Profesional Técnico Dirección: Paraguay 1657- Piso 1ero. Oficina 101 Teléfono: (54-11) 4129-1435/ 4129-1421 7 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Personal (54-11-15.3151-1606) Fax : (54-11) 4129-1447 E-mail: [email protected]/ [email protected] BRASIL Nombre: Institución: Cargo: Dirección: Juliana Marques da Silva INEP Pesquisadora- Tecnologista em Informações e Avaliações Educacionais SRTVS Bl. M., Ed. Dário Macedo, 1º andar, Quadra 701 Teléfono: Fax : E-mail: 55-61-2022-3165 [email protected] 8 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 ANEXO II XX REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO DE INDICADORES DEL SECTOR EDUCATIVO DEL MERCOSUR – GT INDICADORES Dirección del evento: ALADI (Asociación Latinoamericana de Integración) Cebollatí 1461, Montevideo; Uruguay. Teléfonos de contacto: 2916-54-65 /095.624.656 AGENDA Montevideo, 6, 7 y 8 de mayo de 2013 Lunes, 6 de mayo 09:45 – 10:30 Acreditación y presentación de las delegaciones. Lectura del Acta de la XIX Reunión del GT Indicadores y del Acta XLIV del CGSIC y aprobación de la Agenda de la XX Reunión del GT Indicadores. Presentación de la Vitrina Estadística 2010 (presentación de Argentina). 10:30 – 10:45 Receso: pausa café 10:45 – 11:30 Estado de situación de la Vitrina 2011 (presentación de Argentina). Presentación de IEJA (Indicadores de Educación de Jóvenes y Adultos). (presentación de Uruguay) Presentación del SITEM 2010 (presentación de Uruguay). 09:00 – 09:45 11:30 – 12:15 12:15 – 13:00 13:00 – 14:30 15:30 – 15:45 Receso: Almuerzo bienvenida Discusión y determinación de modificaciones para la publicación del SITEM 2012 a fin de incorporar la evolución de los diferentes indicadores (se contará con 4 puntos: 2009-2012). (presentación de Uruguay) Receso: pausa café 15:45 – 16:30 Situación del SITEM 2011 (presentación de Uruguay). 16:30 – 17:00 Evaluación del plan de trabajo de 2012. 17:00 Cierre 14:30 – 15:30 Martes, 7 de mayo 09:00 – 10:00 Diseño, discusión y validación del plan de trabajo 2013. Modificación y actualización de “20 años de Mercosur Educativo en cifras”: 10:00 – 10:45 propuesta (presentación Uruguay). Receso: pausa café 10:45 – 11:00 Situación de Paraguay, Venezuela y otros países en las próximas 11:00 – 11:30 publicaciones. 11:30 – 12:30 Participación del Representante de Uruguay al CRC EB: Solicitud al CRC EB de realización de reunión conjunta entre 11:30 – 12:00 CRC EB y GTI 9 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 16:30 – 17:30 Valoración y redacción del pedido de convocatoria de reunión conjunta entre CRC EB y GTI durante la PPTV. Receso: lunch Codificación y monitoreo de objetivos anuales y quinquenales (plan de evaluación y monitoreo para el SEM). Receso: pausa café Posibilidad de imprimir ejemplares en papel de la Vitrina y del SITEM (solicitud de 1000 ejemplares). Temas varios 17:30 Cierre 12:00 – 12:30 12:30 – 14:00 14:00 – 15:00 15:00 – 15:15 15:15 – 16:30 Miércoles, 8 de mayo 09:00 –10:30 10:30 – 10:45 Reunión Conjunta del GT Indicadores, el GT de Terminología y el CGSIC: Acreditación de los representantes de los países al CGSIC y 09:00 – 09:30 presentación de los objetivos de la reunión conjunta. Nuevas funcionalidades del sitio web del SIC, medios para 09:30 – 10:30 actualizar la página y modificaciones en la confección del Acta: en papel, imagen digital y texto digital. Receso: pausa café 10:45 – 11:15 11:15 – 12:00 12:00 – 12:30 12:30 Solicitud al GTT: Confección de un “Manual de Usuario” para el BDT: explicación y orientación en el uso. Revisar la aplicación BDT: el acceso a usuarios externos está sólo en portugués. Solicitud al GTI: Confección de versiones “Excel” de las publicaciones SITEM 2009 y 2010. Revisar la factibilidad de hacer lo propio con la Vitrina Estadística. Estudiar cómo levantar información sobre movilidad y reconocimiento de títulos para su publicación en web. Mecanismos para que los GTT y GTI comuniquen al representante de la correspondiente PPT del CGSIC las actualizaciones para el sitio web del SIC. Cierre de la Reunión Conjunta del GTI, GTT y CGSIC. El GTI y el GTT pasan luego del almuerzo a reuniones independientes para la redacción de sus respectivas Actas. 12:30 – 14:00 Receso: lunch 14:00 –16:30 Redacción y firma del Acta Nº01/13 (el GT de Indicadores se reúne por separado). 16:30 14:00 – 15:45 Redacción del Acta. 15:45 – 16:00 Receso: pausa café 16:00 – 16:30 Lectura, aprobación y firma del Acta. Cierre XX reunión del GT Indicadores 10 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 XX REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO DE INDICADORES DEL SECTOR EDUCATIVO DEL MERCOSUR – GT INDICADORES ANEXO III RESUMEN DEL ACTA 1. Bienvenida y presentación de las delegaciones 2. Lectura y aprobación de la Agenda 3. Lecturas de las Actas de la XIX Reunión del GT Indicadores y XLIV del CGSIC. 4. Presentación de la Vitrina Estadística 2010 5. Estado de Situación de la Vitrina Estadística 2011 6. Propuesta de Indicadores de Educación de Jóvenes y Adultos 7. Presentación de SITEM 2010 8. Discusión y determinación de modificaciones para la publicación del SITEM 2012. 9. Situación del SITEM 2011 10. Evaluación del plan de trabajo de 2012 11. Diseño, discusión y validación del plan de trabajo 2013 12. Mapa temático 13. Situación de Paraguay, Venezuela y otros países en las próximas publicaciones 14. Participación del Representante de Uruguay al CRC- EB. 15. Codificación y monitoreo de objetivos anuales y quinquenales (plan de evaluación y monitoreo para el SEM). 16. Posibilidad de imprimir ejemplares en papel de la Vitrina y del SITEM (solicitud de 1000 ejemplares). 17. Modificación y actualización de “20 años de Mercosur Educativo en cifras”: propuesta “Indicadores del Mercosur Educativo”. 18. Temas varios 19. IV Reunión Conjunta del GT Indicadores, el GT de Terminología y el CGSIC 11 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 ACTA DE LA XX REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO DE INDICADORES EDUCATIVOS DEL MERCOSUR ANEXO IV CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ACTIVIDAD Envío de tablas base Vitrina 2010 a Argentina Envío de información a Argentina por parte de los países para la elaboración de los mapas temáticos Procesamiento de la información recibida para los mapas temáticos Envío de vitrina 2010 a todos los países con tablas base incluidas para ser revisada y corroborada por todos los países Comentarios sobre Vitrina Estadística 2010 Envío versión final de Vitrina Estadística 2010 Envío de documento metodológico de Vitrina 2010 a todos los países Envío de tablas base Vitrina 2011 a Argentina Envío de Vitrina 2011 junto con las tablas base para ser revisada y corroborada por los países Envío de comentarios sobre la Vitrina 2011 a Argentina y Uruguay Envío de documento metodológico de Vitrina 2011 a todos los países Envío de versión final de Vitrina 2011 Envío de las preguntas frecuentes y el texto descriptivo para ser acordados. Envío a Uruguay, por parte de los países, los textos explicativos de las tendencias de cada indicador “20 Años”. Recopilación de la información de los países y elaboración del documento final de las tendencias de los indicadores “20 años” FECHA RESPONSABLE 31 de mayo Todos los países 31 de mayo Todos los países 30 de agosto Argentina 14 de junio Argentina 5 de julio Todos los países 26 de julio Argentina A confirmar Chile 30 de junio Uruguay 14 de julio Argentina 5 de agosto Todos los países A confirmar Chile 13 de setiembre Argentina 29 de junio Todos los países 15 de Agosto Todos los países 10 de Setiembre Uruguay 12 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA N° 01/13 XX REUNIÓN DEL GT INDICADORES ANEXO V SISTEMA DE INDICADORES DE EJA - Propuesta de Uruguay - Montevideo, 8 de mayo de 2013 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Sistema de Indicadores de EJA - Propuesta de Uruguay - MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 En el marco del seguimiento de la CONFINTEA V y el Marco de Acción Regional de la Educación de Personas Jóvenes y Adultas de América Latina y el Caribe, que a su vez se inscriben en el Marco de Acción de Dakar, del Programa Mundial de Educación Para Todos (objetivos 3 y 4) y el PREALC, el GTI se propone elaborar un Sistema de Indicadores de Educación de Jóvenes y Adultos (SIEJA). La Educación de Jóvenes y Adultos (EJA) abarca una gran diversidad de instancias educativas, tanto en contenidos, metodología, finalidad, tipo de población destinataria como en el grado de formalización (educación inicial, programas para jóvenes y adultos o aprendizajes sociales). Se identifican tres tipos de ofertas educativas, siguiendo para ello los fines sociales de las mismas: demanda de educación básica, demanda de educación no formal (educación y trabajo) y demanda de formación en servicio (formación de formadores de adultos). Propuesta de Uruguay: Indicadores de EJA MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Se propone abordar la elaboración del SIEJA con base en tres dimensiones relevantes : 1) Educación inicial para personas jóvenes y adultas (15 y más años): A. Alfabetización : I. II. De jóvenes (15 a 24 años de edad) . De adultos (15 y más años de edad) . B. Programas de acreditación de educación formal: I. II. En Educación Primaria . En Educación media . 2) Educación no formal (educación y trabajo) para personas jóvenes y adultas: A. Educación en capacidades (idiomas, informática, etc.) . B. Educación para el trabajo : I. II. Capacitación laboral . Educación técnico-profesional de inserción laboral. Propuesta de Uruguay: Indicadores de EJA MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Se propone abordar la elaboración del SIEJA con base en dos dimensiones relevantes : I. Descripción del sub sistema específico : 1) 2) Organigrama institucional del subsistema de EJA en cada país . Caracterización de la oferta con base en la clasificación de acreditaciones CINE 2011 . II. Distribución de la matrícula con base en la clasificación de programas CINE 2011 : 1) Educación inicial para personas jóvenes y adultas (15 y más años): A. Alfabetización : I. II. De jóvenes (15 a 24 años de edad) . De adultos (15 y más años de edad) . B. Programas de acreditación de educación formal : I. II. En Educación Primaria . En Educación media . 2) Educación no formal (educación y trabajo) para personas jóvenes y adultas : A. Educación en capacidades (idiomas, informática, etc.) . B. Educación para el trabajo : I. II. III. Capacitación laboral . Educación técnico-profesional de inserción laboral . Actualización profesional . Propuesta de Uruguay: Indicadores de EJA MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Dimensionamiento de la EJA para el caso de Uruguay: 1) Programa Nacional de Jóvenes y Adultos (ANEP-CODICEN): a) Acreditación del ciclo primario. b) Talleres 2) Educación Técnico Profesional (CETP – UTU): a) Formación Profesional. b) Acreditación de Saberes. 3) Centro Educativo de Capacitación y Producción (CECAP). 4) Consejo de Capacitación Profesional (COCAP). 5) Oferta Universitaria privada (tecnicaturas y cursos cortos sin nivel educativo). 6) Oferta de capacitación laboral: a) Pública para el puesto de trabajo. b) Privada: a) Para el puesto de trabajo. b) Para la constitución del portafolios de activos personal. Propuesta de Uruguay: Indicadores de EJA MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Fuentes de información 1) ECH del INE: Educación Técnico Profesional según nivel educativo requerido al ingreso. 2) Administrativa : Censo 2010 y Relevamiento Anual MEC. Posible desagregación de los indicadores: 1) Sexo. 2) Edad: edades simples entre los 15 y los 20 años. 3) Sector de Estudio (según la CINE 97) 4) Región (urbano/rural) y/o Departamento. 5) Matrícula, Ingreso, Egreso. Propuesta de Uruguay: Indicadores de EJA MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Información existente en la Vitrina Analf V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 Analfabetismo (personas de 15 o más años de edad que declararon que no saben leer ni escribir) % de varones de 25 a 34 años que ha completado sólo hasta Educación Primaria % de mujeres de 55 a 64 años que ha completado sólo hasta Educación Primaria % de varones de 25 a 34 años que ha completado sólo hasta Educación Primaria % de mujeres de 55 a 64 años que ha completado sólo hasta Educación Primaria % de varones de 25 a 34 años que ha completado al menos Educación Secundaria % de mujeres de 55 a 64 años que ha completado al menos Educación Secundaria % de varones de 25 a 34 años que ha completado al menos Educación Secundaria % de mujeres de 55 a 64 años que ha completado al menos Educación Secundaria % de la población de 17 años no escolarizados % de la población de 17 años escolarizados en Educación Primaria % de la población de 17 años escolarizados en 1er Ciclo de Educación Secundaria % de la población de 17 años escolarizados en 2do Ciclo de Educación Secundaria % de la población de 17 años escolarizados en Educación Superior (terciaria) Tasa de escolarización de las personas de 15 a 17 años de edad Tasa de escolarización de las personas de 18 a 24 años de edad Tasa neta de escolarización terciaria % de alumnos de 15 a 17 años en educación de adultos Índice de paridad de alfabetismo de adultos entre géneros (15 y más años) Índice de paridad de alfabetismo de jóvenes entre géneros (15 a 24 años) Propuesta de Uruguay: Indicadores de EJA MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Educación inicial para personas jóvenes y adultas (15 y más años) CARACTERIZACIÓN DE LA OFERTA DE EDUCACIÓN INICIAL: MATRÍCULA Edades agrupadas Alfabetización de adultos Varones Mujeres Acreditación de niveles (programas para adultos) Primaria Varones Mujeres Media Básica Varones Todos 15 - 17 18 - 24 25 - 29 30 - 39 40 - 49 50 - 59 60 - 69 70 y más Propuesta de Uruguay: Indicadores de EJA Mujeres Media Superior Varones Mujeres MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Educación No Formal (educación y trabajo - 15 y más años) CARACTERIZACIÓN DE LA OFERTA DE EDUCACIÓN Y TRABAJO: MATRÍCULA Educación en capacidades Edades agrupadas Idiomas V M Informática V M Educación para el trabajo Capacitación laboral Otros V M V Todos 15 - 17 18 - 24 25 - 29 30 - 49 50 - 69 70 y más Propuesta de Uruguay: Indicadores de EJA M Técnicoprofesional V M Actualización profesional V M MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Gracias por su atención MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA N° 01/13 XX REUNIÓN DEL GT INDICADORES ANEXO VI INCORPORACIÓN DE SERIES EN EL SITEM - Propuesta de Uruguay - Montevideo, 8 de mayo de 2013 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Incorporación de Series en el SITEM - Propuesta de Uruguay para SITEM 2012 - MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Información disponible El Sistema de Indicadores de TIC en Educación del Mercosur (SITEM), alcanza con su versión 2012, su cuarta edición. Como sistema de indicadores, podrá contar con información de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay para los años 2009 a 2012. En el marco de los esfuerzos que vienen realizando los países por dotar de mayores recursos de información y comunicación de última generación a sus sistemas educativos, es relevante valorar la evolución en el tiempo de estos indicadores. Propuesta de Uruguay: Incorporación de series el SITEM MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Situación SITEM actual Actualmente la publicación cuenta con 8 indicadores de TIC en educación para 5 países del Mercosur, para cada uno de los niveles CINE. Estos indicadores se presentan anualmente no pudiéndose apreciar la evolución de los mismos en el tiempo. La estructura actual de la publicación cuenta con cuatro apartados: 1. 2. 3. 4. Introducción . La educación asistida por tic en cada país . Tablas por indicador según países . Formalización de los indicadores . Propuesta de Uruguay: Incorporación de series el SITEM MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Propuesta SITEM 2012 Se propone la modificación de los apartados: • La educación asistida por tic en cada país . • Tablas por indicador según países . La educación asistida por tic en cada país Se propone, por su pertinencia, acompañar la descripción por país, con los Indicadores TIC 3: Porcentaje de establecimientos educativos que cuentan con acceso a Internet y TIC5. Relación alumnos/computadoras para uso pedagógico (base 100). Propuesta de Uruguay: Incorporación de series el SITEM MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Propuesta SITEM 2012 Se propone la modificación de los apartados: • La educación asistida por tic en cada país . • Tablas por indicador según países . Tablas por indicador según países La propuesta consiste en agregar, debajo de cada cuadro, en cada uno de los indicadores (seleccionando los niveles CINE más pertinentes; hasta 2) un gráfico que muestre su evolución en el tiempo. Propuesta de Uruguay: Incorporación de series el SITEM MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Gracias por su atención MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA N° 01/13 XX REUNIÓN DEL GT INDICADORES ANEXO VII EVALUACIÓN DEL PLAN ANUAL 2012 Montevideo, 8 de mayo de 2013 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Evaluación del Plan de Trabajo 2012 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Plan 2012 Actividad Año de inicio Objetivo del plan al que se vincula Resultado esperado Fecha prevista Porcentaje de avance Observaciones Indicadores 2010 1994 Estratégico 3 Específico b y c Publicación en el sitio Jun/12 20% Faltan datos de algunos países. Estos comprometen para 08/10/2012 Indicadores 2011 1994 Estratégico 3 Específico b y c Recopilación de la información dic/12 0% Por atraso en cronograma 2012, no pudo iniciar SITEM 2010 2010 Estratégico 3 Específico b y c Publicación en el sitio Jun/12 80% Falta revisión, aprobación y publicación. Publicar el 01/10/2012 2011 Estratégico 3 Específico b y c Publicación en el sitio 50% Falta elaboración de texto complementario y la actualización de los datos. A discusión en próxima reunión. 2011 Estratégico 3 Específico b y c Definición de un conjunto básico de indicadores 0% Propuesta de Uruguay 28/09/2012, analizada al 28/10/2012 y discutida en próxima reunión. Evolución 20 años Indicadores de Jóvenes y Adultos Jun/12 Jun/12 Evaluación Plan 2012 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Evaluación del Plan 2012 Año de inicio Estado Porcentaje de avance Actividades al Plan 2013 Porcentaje en Plan 2013 Observaciones Indicadores 2010 1994 Parcialme nte finalizada 75% Publicar la Vitrina 2010 25% Falta publicar Vitrina 2010 Indicadores 2011 1994 No realizado 0% Recepción, revisión aprobación y publicación de la Vitrina 2011 100% Se han solicitado los datos a los países. SITEM 2010 2010 Finalizada 100% - 0% - Evolución 20 años 2011 En proceso 50% Falta elaboración de texto complementario y la actualización de los datos. 50% A discusión en próxima reunión. Indicadores de Jóvenes y Adultos 2011 No realizado 0% Propuesta de Uruguay para ser analizada y discutida. 100% Actividad Evaluación Plan 2012 Uruguay no envió propuesta a los países. MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Gracias por su atención MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA N° 01/13 XX REUNIÓN DEL GT INDICADORES ANEXO VIII PLAN DE TRABAJO 2013 Montevideo, 8 de mayo de 2013 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Plan de Trabajo 2013 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Plan de trabajo 2013 Actividad Año de inicio Líneas del plan al que se vincula Resultado esperado Fecha prevista Porcentaje de avance Indicadores 2010 1994 Estrat. 1 – Esp. C11 Estrat. 3 – Esp. B11, B13 y C12 Publicación en el sitio Jul/13 25% Rev. Publ. Indicadores 2011 1994 Estrat. 1 – Esp. C11 Estrat. 3 – Esp. B11, B13 y C12 Rev. y adecuación Doc. Met Ago/13 0% Indicadores 2011 1994 Estrat. 1 – Esp. C11 Estrat. 3 – Esp. B11, B13 y C12 Publicación en el sitio Set/13 0% Mod. A Indicadores 2012 1994 Estrat. 1 – Esp. C11 Estrat. 3 – Esp. B11, B13 y C12 Rev. Nombre ind Set/13 0% SITEM 2011 2010 Estrat. 1 – Esp. C11 Estrat. 3 – Esp. B12, B13 y C12 Publicación en el sitio Set/13 10% 2010 Estrat. 1 – Esp. C11 Estrat. 3 – Esp. B12, B13 y C12 Def. y aprob. de nuevo Evaluación Planformato 2012 Oct/13 70% SITEM 2012 Observaciones MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Plan de trabajo 2013 Actividad Año de inicio Objetivo del plan al que se vincula Resultado esperado Fecha prevista Porcentaje de avance Evolución 20 años 2011 Est. 1 – Esp. C11 y C22 Est. 3 – Esp. C12 Relev., mod. y validación Oct/13 30% Indicadores de Jóvenes y Adultos 2011 Est. 1 – Esp. C11 Est. 3 – Esp. B14 y C12 Acord. Y apor. Crit concept. Set/13 XX% Est. 3 – Esp. B13, C11 y C12 Definición y aprobación del formato xxx/13 XX% Matr. X Sect., Secc. Y Nivel CINE 1, 2 y 3 según div. Geo-pol Oct/13 30% Versión Plan Calc de Indicadores y SITEM 2011 Mapas temáticos 2013 2012 Est. 1 – Esp. B13, C11 y C22 Est. 3 – Esp. C11 y C12 Evaluación Plan 2012 Observaciones % alumnos que asisten por sector MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Plan de trabajo 2013 Actividad Taller (video con) “Tablero de indicadores ” Publicación en papel Indicadores y SITEM 2009 Publ. en papel Ind. y SITEM 2010 Adec. De Gráf de public. 20 años M. Año de inicio Objetivo del plan al que se vincula Resultado esperado Fecha prevista Porcentaje de avance 2013 Est. 1 – Esp. C11 Est. 3 – Esp. B13 y C12 Elaboración, revisión y aprobación xxx/13 0% Est. 1 – Esp. C11 y C22 Est. 3 – Esp. C12 Generación de archivo de impresión, impr. y distr. Est. 1 – Esp. C11 y C22 Est. 3 – Esp. C12 Generación de archivo de impresión, impr. y distr. Est. 1 – Esp. C11 y C22 Est. 3 – Esp. C12 Generación de formato web 2013 2013 2013 Evaluación Plan 2012 xxx/13 XX% xxx/13 XX% Xxx/13 0% Observaciones Cada país queda en libertad de realizar la impresión y definir la cantidad de ejemplares Cada país queda en libertad de realizar la impresión y definir la cantidad de ejemplares MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA 01/13 Gracias por su atención MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/GT INDICADORES/ACTA N° 1/13 XX REUNIÓN DEL GT INDICADORES ANEXO IX REUNIÓN CONJUNTA GTI, GTT Y CGSIC Montevideo, 8 de mayo de 2013 MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/XX GT INDICADORES/ACTA 01/13 ANEXO IX Reunión conjunta con el CG SIC y con el GT T 1. Lectura y aprobación de la agenda Se puso a consideración la Agenda de la IV Reunión Conjunta del GT Indicadores, el GT de Terminología y el CGSIC, la cual fue aprobada con modificaciones. 2. Nuevas funcionalidades del sitio web del SIC, medios para actualizar la página y modificaciones en la confección del Acta: en papel, imagen digital y texto digital. La representante de Brasil presentó las nuevas funcionalidades del sitio web del SIC. Se analizan las funcionalidades pendientes y se propone incluir en el apartado de manuales del sitio web un resumen del documento metodológico de los indicadores, con el objetivo de favorecer una mejor comprensión de los indicadores estadísticos disponibles en el sitio web. Se plantea la posibilidad de que este documento permita el acceso mediante hipervínculos al BDT, a fin de proporcionar un acceso rápido y ágil a las definiciones terminológicas involucradas. Uruguay asume el compromiso de comunicar a Chile los acuerdos alcanzados para que pueda realizar las modificaciones necesarias en el documento metodológico. El GT T notifica que tiene las preguntas frecuentes acordadas y listas en español, las enviará a la representante de Brasil en el GT T para la traducción en portugués. El GT T envía a Brasil la versión con las dos traducciones para subir en el sitio web, a fines de junio. El GT I notifica que tiene las preguntas frecuentes listas y el texto de introducción en portugués a ser acordados y traducidos al español de forma virtual. El GT I envía a Brasil la versión con las dos traducciones para subir en el sitio web, a fines de junio. A su vez el GT T solicita al CG SIC introducir modificaciones en el sitio web, para que su consulta y navegación resulte más ágil y amena, sobre todo en la sección de monitoreo de las actividades con vistas al seguimiento y evaluación del Plan Quinquenal del sitio. Se plantea la necesidad de que las actas posean un formato común y los miembros del CG SIC aclaran que es un tema incluido en la agenda de la XLV Reunión del CG SIC. El GT T solicita al CG SIC se considere la incorporación de enlaces directos al BDT desde las páginas institucionales de los Ministerios de los países miembros y asociados. 3. Discusión sobre terminología de indicadores GT T propone presentar, siguiendo un criterio común, las definiciones operativas sobre los términos rural y urbano para debatir y llegar a una armonización. Ya se cuenta con un informe muy detallado de Brasil, el de Uruguay está en etapa de MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/XX GT INDICADORES/ACTA 01/13 finalización y el de Argentina muy avanzado también. Se debatió sobre las distintas acepciones del término urbano-rural utilizadas en la elaboración de indicadores por el GT I y cada país se compromete a elaborar una definición propia sobre estos términos. El grupo de indicadores explicó las dificultades que se presentaron a la hora de llegar a una terminología común. El GT I solicita al GT T información sobre las definiciones de los términos: educación formal, educación no formal, capacidades y competencias a los efectos de compatibilizar los mismos en la búsqueda de definiciones operativas. A su vez, el GT T se compromete a incluir la temática en su agenda. 4. Solicitudes del CG SIC al GT T: i) Confección de un “Manual de Usuario” para el BDT: explicación y en el uso. El GT T toma conocimiento del pedido y se compromete a estudiar el punto y presentar un modelo de manual en la Reunión. ii) Revisar la aplicación BDT: el acceso a usuarios externos está sólo en portugués. El GT T toma conocimiento del pedido y plantea que si bien no detecta la continuidad del problema en dicho acceso, solicita a los encargados del sitio web constatar que el mismo ha quedado definitivamente resuelto. 5. Solicitudes del CGSIC al GTI: i) Confección de versiones en planilla electrónica de las publicaciones, SITEM 2009 y 2010. El GT I toma conocimiento del pedido y lo incluye en la próxima agenda de trabajo. ii) Revisar la factibilidad de hacer lo propio con la Vitrina Estadística El GT I toma conocimiento del pedido y lo incluye en la próxima agenda de trabajo. iii) Estudiar cómo levantar información sobre movilidad y reconocimiento de títulos para su publicación en web MERCOSUR/RME/CCR/CGSIC/XX GT INDICADORES/ACTA 01/13 Los países acordaron que es una temática que debe discutir el CG SIC en otras instancias de MERCOSUR y luego resolver si se le debe realizar una demanda especifica al GT I 6. Mecanismos para que los GT T y GT I comuniquen al representante de la correspondiente PPT del CG SIC las actualizaciones para el sitio web del SIC Se recuerda a los países que existe el espacio del foro para ser utilizado como medio de comunicación para proceder a las actualizaciones en el sitio. 7. Cierre de la Reunión Conjunta del GT I, GT T y CG SIC