Reductor de capa transparente para reparaciones
Transcripción
Reductor de capa transparente para reparaciones
RECUBRIMIENTOS AEROESPACIALES VENTAJAS Diseñado para pequeñas tiras o reparaciones rápidas en la capa transparente sobre acabados sólidos, metálicos y mica Ideal para la reparación de un borde al otro. Secado rápido No requiere horneado Se seca rápidamente a temperatura ambiente Fácil de mezclar DATOS DEL PRODUCTO Reductor de capa transparente para reparaciones SKYscapes® (Reparación de junta a junta) CM0850CR9 DESCRIPCIÓN El reductor de capa transparente para reparaciones CM0850CR9 SKYscapes® ha sido diseñado para disminuir los tiempos para cubrir de la capa transparente de Skyscapes® para reparaciones de junta a junta. Está diseñado para ser utilizado en las superficies exteriores de aeronaves de la aviación comercial y general. PROPIEDADES DEL RECUBRIMIENTO Sólidos: Por peso Por volumen Pulverizable 49,62 % 42,71 % Densidad: 1,01 Viscosidad–Pulverizable Específico de Gardner en viscómetro Zahn N.º 2 14 a 18 segundos V. O. C. mezclado Disolventes exentos en los EE. UU. Disolventes no exentos <420 g/l (3,5 lb/gal.) <535 g/l (4,5 lb/gal.) Tiempo útil de utilización A 77 °F/25 °C 3 horas Cobertura teórica Por mil seca Cada 25 micrones 685 ft /gal. 2 16,8 m /l Peso de la película seca Por mil seca Cada 25 micrones 0,0061 lb /ft 2 29,8 g/m 2 2 VIDA ÚTIL La vida útil corresponde solamente a los materiales almacenados en recipientes sin abrir y en buen estado, llenos y originales como salen de la fábrica. Temperatura de almacenamiento mínima: 40 °F/4 °C Temperatura de almacenamiento máxima: 100 °F/37 °C CM0850CR9: 7 años Sherwin-Williams Aerospace Coatings • 415 E. Commerce Street • Andover, KS 67002 Tel.: 316.733.7576 • Línea gratuita: 888.888.5593 • Fax: 316.733.1348 www.swaerospace.com Revisión 5, 12/13/2013, Página 1 de 2 DATOS DEL PRODUCTO RECUBRIMIENTOS AEROESPACIALES PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE CRONOGRAMA DE SECADO La capa transparente CM0850180 SKYscapes® está diseñada para aplicar sobre los colores de pinturas base SKYscapes® de la serie 850 de Sherwin Williams. Si se ha superado el intervalo de repintado de la pintura base SKYscapes®, aplique los promotores de adhesión CM0850AP5 o CM0850AP8 antes de aplicar la capa transparente SKYscapes®. Los tiempos de secado se basan en un espesor de película seca de 2 milésimas de pulgada (50 micrones) INSTRUCCIONES DE MEZCLA capa transparente SKYscapes® CM0850180 1 parte de endurecedor de capa transparente SKYscapes® CM0850181 1 parte de reductor de capa transparente para reparaciones SKYscapes® CM0850CR9 Minutos De 2 a 3 horas Para lijar suavemente, volver a aplicar o pulir la capa transparente Secado acelerado: (máximo 120 °F (45 °C), 45 % HR) Tiempo de secado rápido Tiempo de calor acelerado Mezcla por volumen: 1 parte de Tiempos de secado al aire (75 °F/25 °C y 50 % HR) Para cubrir 1 hora 30 minutos NOTA: Las temperaturas más bajas, un espesor de película mayor, los movimientos de aire inadecuados y débiles extienden el tiempo de secado. PREPARACIÓN DE LA CAPA TRANSPARENTE PARA VOLVER A APLICAR Agregue el endurecedor y el reductor a la capa transparente. Revuelva lentamente y espere de 15 a 30 minutos para dar tiempo a la inducción. Por lo general, este producto se usa sobre pequeñas tiras o reparaciones de paneles en aeronaves de todos los tamaños. Utilice cuando no requiera un borde húmedo extenso. Se recomienda filtrar la capa transparente mezclada antes de colocar el material en los contenedores para su pulverización. APLICACIÓN Opción 1 Aplique una capa horizontal de película cerrada seguida inmediatamente por una capa de polvo vertical suave para asegurar buen flujo y nivelación. Opción 2 Aplique una capa horizontal de película cerrada, deje secar durante aproximadamente ½ hora. Aplique una segunda capa vertical de película cerrada para asegurar buen flujo y nivelación. Utilice una de las siguientes opciones cuando sea necesario volver a aplicar la capa transparente en reparaciones o recubrimientos adicionales: Utilice lija D/A de 320 o superior (preferible). También se puede usar lija húmeda/seca fina (más de 600) Paños scotchbrite rojo o gris PREPARACIÓN DE LA CAPA TRANSPARENTE ANTES DE REPINTAR Utilice disolvente de limpieza en seco para antes de pintar CM0110120 de SW Aerospace para retirar polvo o contaminación ligera. Utilice la técnica de aplicación y eliminación del exceso. Cambie los paños por paños limpios regularmente. Permitir que CM0110120 se seque como mínimo durante 15 minutos antes de volver a aplicar la capa transparente. Para volver a activar la pintura base antigua o eliminar marcas de dedos y goma de la cinta, aplique uno de los promotores de adhesión Skyscapes® (CM0850AP5 o CM0850AP8) antes de aplicar la capa transparente Espesor de película seca recomendado: 1,6 mil a 2,2 mil Consulte la hoja de datos del producto CM0850AP5 o CM0850AP8 para más información. TAMAÑOS DE PUNTA DE LÍQUIDO RECOMENDADOS LIMPIEZA DEL EQUIPO Pulverizador electrostático con cámara de presión Puntas de líquidos 1,0 a 1,4 mm Presión de pistola de aplicación 45 psi a 100 psi Utilice disolventes tipo cetona limpios, tales como CM0110308. No permita que el material se endurezca dentro del equipo. Pistolas de aplicación aptas/HVLP (alto volumen, baja presión). Puntas de líquidos 1,2 a 1,4 mm Presión de pistola de aplicación 10 psi a 30 psi INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Las Hojas de datos del producto se actualizan periódicamente para incluir toda la información nueva relacionada con el producto. Es importante que el cliente reciba la Hoja de datos del producto más reciente del producto que utilizará. La información, la clasificación y las opiniones contenidas en el presente documento corresponden al material que se ofrece actualmente y representan los resultados de pruebas que se consideran confiables. Sin embargo, debido a variantes en el manejo por parte de los clientes y en los métodos de aplicación que se desconocen o están fuera de nuestro control, Sherwin-Williams Company no puede garantizar el resultado final. Sherwin-Williams Aerospace Coatings • 415 E. Commerce Street • Andover, KS 67002 Tel.: 316.733.7576 • Línea gratuita: 888.888.5593 • Fax: 316.733.1348 www.swaerospace.com Revisión 5, 12/13/2013, Página 2 de 2 GUÍA DE MEZCLADO DEL PRODUCTO RECUBRIMIENTOS AEROESPACIALES Reductor de capa transparente para reparaciones SKYscapes® (Reparación de junta a junta) CM0850CR9 1 2 Mezcla por volumen. Agregue en el orden que se indica a continuación. El endurecedor y el reductor deben mezclarse con el componente transparente. Revuelva a medida que agregue los componentes. Orden del agregado CM0850180 Capa transparente CM0850181 Endurecedor de capa transparente CM0850CR9 Reductor de capa transparente para reparaciones Volumen EE. UU. Grande Pequeña 1 parte 1 gal. 1 cuar. 3,8 l 0,95 l 1 parte 1 gal. 1 cuar. 3,8 l 0,95 l 1 parte 1 gal. 1 cuar. 3,8 l 0,95 l 3 4 Espere de 15 a 30 minutos para dar tiempo a la inducción. 5 Filtre y aplique. Medida Grande Pequeña Por lo general, este producto se usa sobre pequeñas tiras o reparaciones de paneles (de junta a junta) en aeronaves de todos los tamaños. Utilice cuando no requiera un borde húmedo extenso. Sherwin-Williams Aerospace Coatings • 415 E. Commerce Street • Andover, KS 67002 Tel.: 316.733.7576 • Línea gratuita: 888.888.5593 • Fax: 316.733.1348 www.swaerospace.com Revisión 3.0, 13/3/12