Bulletin 05-17-15
Transcripción
Bulletin 05-17-15
ST. RAPHAEL’S PARISH 35-20 Greenpoint Avenue, L.I.C., NY 11101 Telephone: 718-729-8957 Fax: 729-5238 E-Mail: [email protected] Website: www.straphael-queens.org MISSION STATEMENT: St. Raphael’s is a parish rooted in tradition yet responding to an evolving community by evangelization in action. We seek to inspire the larger Catholic community to a more committed faith life and to heed Christ’s call of sharing time, talent and treasure for the needs of others. DECLARACION DE MISION: San Rafael es una parroquia enraizada en la tradición y a la vez responde a una comunidad que evoluciona con una acción evangelizadora. Buscamos inspirar a la comunidad católica global a que vivan una fe más comprometida y a prestar atención a la llamada de Cristo a compartir tiempo, talento y bienes con los necesitados. EUCHARIST SCHEDULE Saturday/Sábado Sunday/Domingo 5:00pm - English 8:00am - English 9:45am - Korean 11:00 am—English 12:30 pm—Spanish/Español WEEKDAY SCHEDULE Monday - Friday 9:00am Lunes - Viernes 9:00am OFFICE HOURS/HORARIO Monday - Friday/Lunes - Viernes 9:00-1:00pm & 2:00-4:00pm Saturday/Sábado By appointment / Mediante cita BAPTISM/BAUTISMO Please contact the rectory to make arrangements. You will need the child’s birth certificate. favor de llamar la rectoria. niño. Necesitará el certificado de nacimiento del MARRIAGE/MATRIMONIO Any couple wishing to marry should contact the rectory at least six (6) months before the wedding. Una pareja que está pensando en el matrimonio debe de llamar la rectoría seis (6) meses antes de la boda. RECONCILIATION/RECONCILIACION Saturday/Sábado 4:00-4:45pm and by appointment/y por cita. MINISTRY TO THE SICK/ CUIDADO DE LOS ENFERMOS Please call the rectory at 729-8957 to make arrangements for the sick person to receive Holy Communion or the Anointing of the sick at home. favor de llamar la rectoría al 729-8957 para que la persona enferma reciba la Comunión o Unción de los Enfermos en la casa. May 17th—Seventh Sunday of Easter FROM THE PASTOR… Dear Parishioners, Today we rejoice in and with the following children who are making their First Communion at the 11:00 am and 12:30 pm Masses: Vanessa Barroso, Dylan Castaneda, Adyson Febre, Christopher Gallego, Dasom Jung, Michael Lopez, Aaron Mejia, Axel-Ryan Nzi, Sophia Park, Kevin Paucar, Tatiana Perdomo, Joshua Ra, Byron Salinas, Jada Santiago, Woori Yi, Kimberly Zhinin, Yasmin Bravo, Daniel Cabrales, Blanca Campos, Lesly Jimenez, Bryan Primo, Allison Ramirez, Jasmin Sanchez, Daniel Zambrano. We thank their parents, families and catechists for bringing them to this special moment of their lifelong faith-journey. May they always remember these words of Pope Francis: “It is important that children be well prepared for First Communion and that every child makes it, because it is the first strong, strong step of this belonging to Jesus Christ, after Baptism and Confirmation.” We also welcome, into the family of faith, three children baptized during today’s 11:00 am Mass: Rosie Mari Di Gaetano, Kailyn Daniella Perdomo, Dabree Skylar Castaneda. May they loyally keep the faith in the years and decades to come. This coming Thursday, we welcome Bishop Paul Sanchez, Auxiliary of the Brooklyn Diocese, as we join with Queen of Angels parish in celebrating Confirmation here. We will list our newly confirmed in next week’s bulletin. Next Sunday is the Solemnity of Pentecost. At the Spanish Mass, one of our RCIA program members will receive Confirmation, and a baby and her great grandmother will be baptized. In all these sacramental stages of Christian initiation, we praise God for the increase and for the “life in the Spirit” that continues the presence of the living Lord in the world today. - Father Jerry Jecewiz PARISH STAFF/EQUIPO PARROQUIAL Rev. Jerry Jecewiz, Pastor Rev. Luke Kim, Korean Ministry Sister Christine Scherer, D.W., Religious Educ. Mr. Jan Wnek, Music Minister PARISH STEWARDSHIP Last week’s church offering Average weekly expenses $6,500.00 $6,185.00 May 17th—Seventh Sunday Of Easter Mass Intentions for the Week of May 17th: Sunday, May 17th: 8:00—Margaret Dzikowski (17th Ann. Remb.) (Alex and Robert Boehler) 9:45—KOREAN MASS 11:00—Jean Greene (Floyd Family) AND Joe Noonan (Kathleen and John O’Brien) 12:30—Steve W. Brener (Enith Parra) Monday, May 18th: 9:00— Mother’s Day Novena Tuesday, May 19th: 9:00—Mother’s Day Novena Wednesday, May 20th: 9:00— Mother’s Day Novena Thursday, May 21th: 9:00— Phyllis Piscitelli (Anthony and Irene Trgo AND Michael Dadiego Friday, May 22nd: 9:00— Barbara Pruchnick (Matthew Walsh) Saturday, May 23rd: 5:00— Mary Ellen (13th Ann. Remembrance) and Attilio (Otto) (2nd Ann. Remembrance) Cordes (Alex and Robert Boehler) AND Mary Ingenito (Ingenito Family) Sunday, May 24th: 8:00—Annie Pereira 9:45—KOREAN MASS 11:00— Ann Marino (John Jonelunas) AND Brian Lara (Lara Family) 12:30— Cristina Restrepo (29th B-Day) (Family) THIS WEEK’S EVENTS Sun., May 17th: Seventh Sunday of Easter 9:30 am—Rel. Ed. (CCD) classes 11 am—First Communions (English & Korean) 12:30 pm—First Communions (Spanish) 3:00 pm—Confirmation rehearsal Mon., May 18th: Feast of St. John I Tues., May 19th: 7:30 pm—Spanish Bible Study Wed., May 20th: Feast of St. Bernadine of Siena 12 noon—Golden Age Bingo Group 7 pm—Spanish Rosary + Praise Thurs., May 21st: Feast of St. Christopher Magallanes & Companions 10:30 am to 12 noon—Food Pantry 5:00 pm—Confirmation Fri., May 22nd: Feast of St. Rita of Cascia 6 pm—Private Spanish Baptism 8-10 pm—Korean Marian Night Sat., May 23rd: 1:30 to 3 pm—Food Pantry 7:30 pm—Quinceañera practice The Bread and Wine this week are offered for those receiving First Communion and Confirmation. UPCOMING BAPTISM DATES: In English: Sat., June 20, 2:00 pm. Prep class is Sat., June 13, 11:00 am. Sat., Aug. 1, 2:00 pm. Prep class is Sat., July 25, 11:00 am. (Fumio Tanai photo) In Spanish: Sat., June 13, 2:00 pm. Prep class is Mon., June 8, 7:30 pm. Sat., July 18, 2:00 pm. Prep class is Mon., June 8, 7:30 pm. FOOD PANTRY is usually open Thursdays from 10:30 am to 12:00 noon, and Saturdays from 1:30 to 3:00 pm. New volunteers are always welcome, as are donations of canned, packaged foods (non-perishable). We do not accept clothing, books or furniture. PARISH INFO UPDATE At parish Masses recently, we began updating the information in our parish registers, especially adding email addresses, so that we can reach our parishioners in a timely way, as needed. If you did not yet fill out the yellow update card (both sides), it is still available in the rear of the church., or use the duplicate printed below. You can return it to rectory or drop it in a collection. The information will only be used in the parish, and not made public. Thanks for your cooperation. OUR NEW PARISH WEBSITE LAUNCHED RECENTLY: www.straphael-queens.org Until our on-line presence is optimized, it might be best not to use a search engine, but to type the above directly into the address bar. EL RINCON HISPANO IGLESIA DE SAN RAFAEL 35-20 GREENPOINT AVE.SUNNYSIDE QUEENS L.I.C. NY.11101 ***APOSTOLADO VINO NUEVO*** INVITA A LA COMUNIDAD EN GENERAL. ***EL SABADO /30/DE MAYO/2015*** A L M I S A M A R I A N A Y C O R O N A C I ÓN D E N U E S T R A S A N T I S I M A VIRGEN MARIA. Y E X P O C I C I ÓN D E L SANTISIMO MISA-OFICIADA POR EL PADRE JOSE FRANCISCO REYES (PADRE QUICO) EL ROSARIO ES MARIA,QUIEN NOS HACE ENTRAR EN ORACIÓN,QUIEN NOS DA ACCESO A LA HUMANIDAD DE JESUS Y NOS INTRODUCE A LOS MISTERIOS DE SU HIJO. ***EL GRUPO DE NIÑOS NUEVA GENERACIÓN CANTANDOLE A LA VIRGEN MARIA.**** ****MINISTERIO DE MUSICA**** * * * * A M A D O S D E JE S U S * * * * 1.SANTO ROSARIO.4:30 PM 2-CORONACIÓN:5:00 PM 3-SANTA MISA;-6:30 PM. 4-EXPOCICIÓN DEL SANTISIMO;-7;30A 8:00 PM 5-TRAIGA SU NIÑO SI PUEDE VESTIDO DE COLOR BLANCO . 6--SE SERVIRA CAFÉ Y PAN. ****DONACIÓN PERSONAL.**** CADA MIERCOLES A LAS 7:00 PM EN EL SOTANO DE LA RECTORIA: Rosario en español y periódo de alabanza CADA VIERNES A LAS 7:00 PM EN EL SOTANO DE LA RECTORIA: Formación en la fe para los niños TRANSPORTE:TREN # 7 HASTA LA PARADA 40 STREET,CAMINAR HACIA BAJO.TOMAR LA 39 STREET Y CAMINAR DERECHO,PASANDO LA 47,AVE, Y LA 48 AVE.Y LLEGARA A LA GREENPOINT AVE, 35-20 IGLESIA DE SAN RAFAEL. LOS QUE VIENEN DE BROOKLYN :- BUS ,Q 39 BUS ,B 24 REGISTRACION PARROQUIAL Estamos actualizando nuestro registro parroquial. Favor de llenar la tarjeta amarilla (ambos lados) que está en la parte de atrás de la iglesia, para que la información que tenemos sobre nuestros feligreses esté corriente. Su información solo se usará para el registro de nuestra parroquia. No se hará pública. Gracias. Next YOUTH GROUP meeting: Sat., May 30th, 6 pm, in Michael Brennan Hall. S.A.T. PREP Our Korean members run an English-language SAT PREP program at their 37th Street Pastoral Center. They also do classes for SHSAT and PSAT. The summer schedule is from July 6 to August 21. Phone 646-957-5801 for more info, or stop by the rectory for a brochure. THE UNITED FORTIES CIVIC ASSOCIATION will meet on May 21st, 7:00 pm, at St. Teresa’s Parish Center (44 St. & 50 Ave.) in Woodside. Items include a crime report from the NYPD, words from elected officials or their reps, historical presentation on local history, etc. Share your neighborhood concerns and keep abreast of our community. This Sunday is the final class for our RELIGIOUS EDUCATION program. Children are being given reregistration forms to sign up for the next pastoral year, beginning in September. Also: spread the word to potential newcomers to the program as well. St. Raphael’s Church June 7—July 12—Aug. 2 Sept. 6—Oct. 4 Vendors Wanted! Price is $35 per 10-foot spot ($45 if you need to borrow an 8-ft. table from To reserve a spot, please call the Rectory at 718)729-8957 Mon-Fri between 9:30am to 3:30pm. Checks are payable to St. Raphael Church. NO REFUNDS For potential rain outs, please call the rectory the day BEFORE, from 6pm on. If it rains, the Flea Market will take place the FOLLOWING Sunday. Set-up from 8 am on. All proceeds from cost of the spots will go to St. Raphael Church . LEFT: Some Moms being honored on Mother’s Day, during the reception following the May10th Spanish Family Mass.