Hoderlein - Andy Warhol Museum

the warhol: recursos & lecciones
Unit
Lesson
Plans
/ Collecting Stefan
/ Handout:
Brinstorming Web
Artistas
que
coleccionan:
Hoderlein
Stefan Hoderlein es un artista de videos e instalaciones que
colecciona objetos, personas, sonidos y temas. Para Hoderlein, el
futuro significa la pérdida de las cosas pasadas, y esto hace parte de
su motivación para guardar elementos de su vida. Teje los materiales
coleccionados en instalaciones, que arrojan luz sobre su entorno
cotidiano. Su colección de objetos incluye encendedores, cubiertas de
revistas y ropa. Sus personas incluyen secuencias de video de
bailarines en fiestas con música ácido, clips de televisión, y aquellas
personas que lo acompañan en la creación de su arte. Hoderlein
colecciona también grabaciones de audio, que incluyen sonidos de la
selva en el suroriente de Asia y ferias de trueque en los Estados
Unidos.
Hoderlein toma fotografías de su colección de ropa sobre un fondo
negro. La combinación de ropa cambia en cada figura. Las diapositivas
proyectadas son visibles en una retícula de 12 a velocidades aleatorias
con una leve variación, de manera que la misma proyección nunca se
repite dos veces, mostrando cómo, según el curador Mathias Winzen,
"la ropa crea identidad; las identidades son intercambiables." ¹
Hoderlein ha sido influenciado por la cultura de los clubes de jóvenes
en Alemania y por el mundo social que ha creado la tecnología. Los
investigadores Birgit Richard y Heinz-Hermann Krüger escriben acerca
de los extraordinarios desarrollos tecnológicos utilizados por esta
cultura juvenil: “Dentro de las actuales culturas juveniles en
Alemania, [Tecno] . . . trae un paquete de nuevos elementos visuales
Stefan Hoderlein,
basado en las posibilidades de los computadores y de las
publicaciones electrónicas, las gráficas y la animación digitales. Es la Matching Jacket and Pants, 1996,
Proyección de diapositivas, 3 vistas,
primera subcultura que utiliza y explota todas las formas generadas
Instalación en la Galería Fricke, Berlín
por los computadores de la era digital. . .Los diseñadores Tecno
desarrollan nuevas ideas . . .los estilos de ropa para el club y para la calle se filtran lentamente a la alta
costura.” ²
La vida social de las fiestas ácido o tecno es importante también para Hoderlein. La cultura juvenil se
transforma durante estos eventos cuando las fronteras de clase, edad, género, color, profesión, opiniones
políticas o preferencias sexuales se dejan de lado mientras la gente se mueve al son de la música y del ritmo.
Estas fiestas ayudan a los jóvenes a sentirse menos aislados en la cultura popular.
Preguntas:
Para preguntas, ir a: Lovell/ Hoderlein Tabla comparativa
Fuentes:
1. Ingrid Schaffner y Matthias Winzen, Deep Storage: Collecting, Storing, and Archiving in Art (Munich, Nueva
York: Prestel, 1998)
2. Birgit Richard/Heinz, Hermann Krüger, Raver´s paradise?
German youth cultures in the 1990s, www.birgitrichard.de/texte/dance.htm
© 2006 The Andy Warhol Museum, a museum of Carnegie Institute. All rights reserved.
2006
Andy Warhol
Museum,
a museum
Institute. educational
All rights reserved.
You©
may
viewThe
and download
the materials
posted
in this site of
for Carnegie
personal, informational,
and non-commercial use only. The contents of this site may not be
You may view
and
download
in this site
forpermission
personal, informational,
and non-commercial
only. The
contentsofofall
this
site mayisnot
beAndy
reproduced
reproduced
in any
form
beyondthe
itsmaterials
original posted
intent without
the
of The Andyeducational
Warhol Museum.
except whereuse
noted,
ownership
material
The
Warholin any form be
originalPittsburgh;
intent without
the permission
of The
Andy WarholThe
Museum.
except where
noted, for
ownership
of allArts,
material
Museum,
Founding
Collection,
Contribution
Andy Warhol
Foundation
the Visual
Inc. is The Andy Warhol Museum, Pittsburgh; Founding Collection, Contribution The
Foundation for the Visual Arts, Inc.
the warhol: recursos & lecciones
Artistas que coleccionan: Stefan Hoderlein
Stefan Hoderlein,
Matching Jacket and Pants, 1996,
Proyección de diapositivas, 3 vistas,
Instalación en la Galería Fricke, Berlín
© 2006 The Andy Warhol Museum, a museum of Carnegie Institute. All rights reserved.
You may view and download the materials posted in this site for personal, informational, educational and non-commercial use only. The contents of this site may not be
reproduced in any form beyond its original intent without the permission of The Andy Warhol Museum. except where noted, ownership of all material is The Andy Warhol
Museum, Pittsburgh; Founding Collection, Contribution The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc.