318 bg1 “titan 1” - 318 bg2 “titan 2”

BOMBEROS / FIRE FIGHTERS / pompiers
INTERVENCIÓN CUERO / structural fire leather / INTERVENTION CUIR
318 bg1 “titan 1” - 318 bg2 “titan 2”
318 BG2
EN 659:03
Cat. III
EN 388:03
EN 407:04
4433
4242
318 BG1
EN 659:03
descripción / description
•Guante de cuero flor vacuno hidrofugado fabricado con un patrón precurvo que facilita la ergonomía proporcionando mayor flexibilidad.
•Refuerzo de aramida siliconada en palma, pulgar e índice con una buena resistencia a la abrasión proporcionando mayor durabilidad y agarre
en condiciones extremas. Este material tiene buena resistencia térmica en contacto con piezas calientes.
•Refuerzo interior de FR FOAM en los nudillos resistente al fuego que protege de golpes en esa zona.
•Puño elástico de Kevlar®/algodón con cubre venas de piel en palma y dorso.
•Forro 100% Kevlar® de 200 gr/m2 resistente al fuego y al corte.
•Doble elástico en dorso para mayor ajuste a la muñeca.
•Membrana de Gore-Tex® que proporciona una total impermeabilidad garantizando un mejor aislamiento de la mano en cualquier condición atmosférica sin
perder transpirabilidad. Protección contra las partículas de polvo, sustancias químicas y mayor aguante térmico.
•Cosido en su totalidad con hilo 100% Kevlar®.
•Este guante proporciona un 30% más de resistencia al calor por contacto que cualquier otro modelo sin membrana, además de una excelente resistencia mecánica y una altísima
resistencia al corte por cuchilla.
•Buena flexibilidad y ergonomía que dota al guante de una perfecta adaptabilidad a la mano.
*El modelo 318BG2 (Titan 2) es dos centímetros más largo que el 318BG1 (Titan 1) y tiene también refuerzos de aramida siliconada en las puntas de los dedos en la zona de la palma.
• Glove made of waterproof grain cowhide manufactured with a pre-curved pattern for a more
ergonomic and flexible fit.
• Reinforced on palm, thumb and index finger with silicone-coated aramid, providing good abrasion
resistance and more durability and grip in extreme conditions. This material has good thermal
resistance in contact with hot items.
• FR FOAM inner reinforcement on the knuckles, which protects against shocks in this area.
• Kevlar®/ cotton elastic wrist cuff with leather vein protection patches on palm and back.
• 100% Kevlar® lining of 200 gr/m2, fire and cut resistant.
• Double elastic on the back for a better fit at the wrist.
• Gore-Tex® membrane, which provides total waterproofness guaranteeing better hand insulation in
all weather conditions without forgoing breathability. Protection against dust particles, chemical
substances and more thermal resistance.
• Sewn throughout with 100% Kevlar® thread.
• This glove provides 30% more resistance to heat on contact than any other model without a
membrane, as well as excellent mechanical resistance and extremely good blade cut resistance.
• Very flexible and ergonomic, so the glove adapts perfectly to the hand.
• The model 318 BG2 (TITAN 2) is two centimetres longer than 318 BG1 (TITAN1) and it has the fingertips
reinforced on the palm area.
• Gant en cuir de bovin hydrofuge fabriqué à l´aide d´un modèle précourbe qui en facilite l´ergonomie et offre
une plus grande flexibilité.
• Renfort d´aramide siliconée au niveau de la paume et de l´index avec une bonne résistance à l´abrasion, en le
dotant d´une plus grande durabilité et d´une meilleure prise dans des conditions extrêmes. Ce matériel offre
une bonne resistance thermique lors de contact avec des pièces chaudes.
• Renfort intérieur de FR FOAM au niveau de l´articulation des doigts, résistant au feu et protégeant des
impacts dans cette zone.
• Poignet élastique Kevlar®/ coton avec protection des veines en peau au niveau de la paume et du dos de la main. • Doublure 100% Kevlar® de 200 g/m2, résistant au feu et aux coupures.
• Double élastique au dos de la main pour un meilleur ajustament au poignet.
• Membrana en Gore-Tex® qui offre une totale imperméabilité, en garantissant une meilleure isolation de la main
dans n´importe quelle condition atmosphérique, sans pour autant perdre en respirabilité. Protection contre
les particules de poussière et substances chimiques, et une meilleure résistance thermique.
• Cousu intégralement en fil 100% Kevlar®.
• Ce gant procure 30% plus de résistance à la chaleur par contact que n´importe quel autre modèle sans
membrane, outre une excellente résistance mécanique et une très grande résistance aux coupures par lame.
• Bonne flexibilité et ergonomie, qui procure une parfaite adaptabilité du gant à la main.
* Le modéle 318 BG2 (Titan 2) est deux centimetres plus long que le 318 BG1 (Titan 1) et il y a des renforts en
aramide siliconée aux bouts des doigts sur la paume.
código / code
largo / length / Longueur
318 BG1 “TITAN 1”
T/7 – 28,5 cm, T/8 – 29,5 cm, T/9 – 30,5 cm, T/10 – 31,5 cm, T/11 – 32,5 cm, T/12 – 33,5 cm, T/12 – 34,5 cm
318 BG2 “TITAN 2”
T/7 – 30,5 cm, T/8 – 31,5 cm, T/9 – 32,5 cm, T/10 – 33,5 cm, T/11 – 34,5 cm, T/12 – 35,5 cm, T/13 – 36,5 cm
talla / size / taille
7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13
Kevlar® es una marca registrada de DuPontTM /Gore-tex® es una marca registrada de W.L.Gore & Associates Inc. - Kevlar® is a registered trademark of DuPontTM/Gore-Tex® is a registered trademark of W.L. Gore & Associates Inc. - Kevlar® est une marque
déposée de DuPontTM/Gore-tex® est une marque déposée de W.L. Gore & Associates Inc.
6