Inventario - WordPress.com

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
LOJA
Universidad Nacional de Loja
1859
AREA AGROPECUARIA Y DE RECURSOS NATURALES
RENOVABLES
“Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa”
INVENTARIO DE LAS PLANTAS DEL JARDÍN BOTANICO
“REINALDO ESPINOSA” Y DEL PARQUE UNIVERSITARIO
“FRANCISCO VIVAR CASTRO”
V. Bolívar Merino
Marcelo Gutiérrez R.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
INVENTARIO DE LAS PLANTAS DEL JARDÍN BOTANICO
“REINALDO ESPINOSA” Y DEL PARQUE UNIVERSITARIO
“FRANCISCO VIVAR CASTRO”
V. Bolívar Merino
Marcelo Gutiérrez Riofrio
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA
AREA AGROPECUARIA Y DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES
Herbario y Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa”
Casilla: 11-01-249
Teléfono: 593-7-2547275
Email: [email protected]
2010
Fotografías de la portada Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa”
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
Universidad Nacional de Loja
1859
INVENTARIO DE LAS PLANTAS
DEL JARDÍN BOTANICO
“REINALDO ESPINOSA” Y DEL
PARQUE UNIVERSITARIO
“FRANCISCO VIVAR CASTRO”
V. Bolívar Merino
Marcelo Gutiérrez R.
Loja, Ecuador
2010
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
1
PRESENTACIÓN
La Región Sur del País es conocida como el Jardín Botánico del Ecuador por la
extraordinaria biodiversidad y en especial la diversidad florística. Al parecer en esta
región se juntan las floras que vienen del norte de Colombia y desde el sur, Chile.
Esta ubicada en el incomparable nudo biogeográfico, que constituye el sector más
septentrional de la Región Fitogeográfica Neotropical “Andes del Norte”, separado
a su vez de la amazonía por la Cordillera Oriental Andina y de las tierras bajas de
la vertiente del Pacífico por la Cordillera Occidental. También se encuentra
atravesada por la depresión de Huancabamba, ahí donde los Andes se achican y
dan origen a una intrincada orografía y se forman una variedad de microhábitats
muy especiales que permiten la presencia de una extraordinaria diversidad de
especies vegetales y animales.
Desde la fundación del Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa” de la Universidad
Nacional de Loja en el año de 1949, ubicado a 2 150 msnm, con una temperatura
promedio de 16,5oC y una precipitación de 900 mm. Se ha conservado ex situ
parte de esta riqueza biológica colectando las plantas más sobresalientes y
adecuadas al Sur del Ecuador. El Jardín se ha mantenido como un laboratorio vivo
de enseñanza con secciones mezcladas, tal vez no tan ordenadas; pero ha sido y
es visitado por muchos botánicos y biólogos que aprecian y exaltan la gran
diversidad de especies.
Con la intención de resaltar la importancia de la flora de Loja y la provincia se
presenta este inventario, que además de facilitar el aprendizaje de los estudiantes
universitarios, profesionales y amantes de la naturaleza, es una obra de fácil
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
2
consulta de los nombres de las principales plantas que crecen en los diferentes
ecosistemas que están recreados ex situ en el Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa”
e in situ en el Parque Universitario “Francisco Vivar C.”
En esta publicación constan los nombres comunes, científicos de 1385 especies
vegetales que incluyen desde las criptógamas hasta las orquídeas que crecen en
el jardín botánico y parque universitario, cabe resaltar que es un inventario que
contiene plantas que están presentes en gran parte en la hoya de Loja, la provincia
y la región sur del Ecuador, constituyéndose así en una excelente guía didáctica.
Este inventario está organizado alfabéticamente y la nomenclatura usada es la
propuesta por A. Cronquist (1986), para facilitar una mayor comprensión por parte
de los usuarios que no están familiarizados con este sistema, se ha conservado los
nombres anteriores de las grandes divisiones del reino vegetal.
Zhofre Aguirre Mendoza
DIRECTOR DEL JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
3
CRYPTOGAMAE
Tallobionta - Thallophyta
CHLOROPHYTA
CHLOROPHYCEAE
Spirogyra rivularis Rab.
Espirogira, Natas verdes
J
HELVELLACEAE
Morchella sculenta Pers.
Colmenilla amarilla o común
J
PEZIZACEAE
Otidea leporina
Peziza aurantiaca
Oreja de liebre
JP
JP
AGARICACEAE
Agaricus campestris (Langel) Sing.
Lepiota procera
Psallota arvensis
Paraguas
Apagador, Calamperna
Bolas de nieve
JP
JP
J
BOLETACEAE
Boletus edulis Fr.
Hongo de los pinos
JP
CLAVARIACEAE
Clavaria flava
Barba de chivo, Pie de gallo
JP
MYCOPHYTA – FUNGI
ASCOMYCETES
BASIDIOMYCETES
COPRINACEAE
Hypholoma sp.
CORTINARIACEAE
Cortinarius cinnabarinum
JP
Hongo rojo
------------------------------------------------------------Las siglas de la columna de la derecha significan.
J Presente en el Jardín Botánico,
P Presente en el Parque Universitario y
JP Presente en los dos sitios
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
P
4
GEASTRACEAE
Geaster granulosus
Geaster fimbriatus
Estrella de tierra
J
J
PHALLACEAE
Phallus impudicus
Ov del diable, Palo del soldado
J
NIDULARIACEAE
Cyathus striatus
Nidularia
J
PODAXACEAE
Podaxis schweinfurthii
POLYPORACEAE
Daedalea quercina
Ganoderma lucidum
Phormes fomentarius
Polyporus versicolor
Polyporus frondosus
Polyporus sanguineus
RUSSULACEAE
Lactarius deliciosus Fr.
P
Callampa, Casco de caballo
Laca brillante
J
JP
J
JP
JP
JP
Níscalo
JP
SCLERODERMATACEAE
Scleroderma vulgare
P
THELEPHORACEAE
Cantharellus cibarius
Stereum hirsutum
Girola
Crustáceo laminar
P
P
TRICHOLOMATACEAE
Pleurotus ostreatus
Tricholoma columbetta
Tricholoma terreum
Pleuroto en forma de ostra
Llanega blanca, Palomita
Negrilla, Ratón
JP
JP
JP
Líquen cespitoso
P
P
P
LYCHENES
ASCOLYCHENES
CLADONIACEAE
Cladonia symphycarpia
Cladonia tomentosa
Cladonia verticillaris
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
5
PARMELIACEAE
Parmelina acetabulum
Líquen urceolado
Parmelina crassata
Parmelina endoleuca Taylor
Parmelina horrescens (Taylor) Hale
Parmelina pilosa (Stizenberger) Hale
Parmelina tiliacea (Hoffmann) Hale
Punctelia sp.
Rimelia reticulata
Xanthoparmelia farinosa (Vainio) Nash
Xanthoparmelia microspora (Muller Argoviensis) Hale
JP
JP
JP
JP
JP
JP
JP
JP
JP
JP
PELTIGERACEAE
Peltigera canina
P
Líquen canino
PHYSCIACEAE
Heterodermia casarettiana
Heterodermia leucomela
JP
JP
RAMALINACEAE
Ramallina celastri Arch. in Luyken
JP
ROCCELLACEAE
Roccella fucoides
P
STICTACEAE
Lobaria pulmonaria (L.) Hoffm. Dentsch.
Pulmonaria
P
TELOSCHISTACEAE
Xanthoria parietina (L.) Th.Fr.
Líquen de los muros
JP
USNEACEAE
Evernia vulpina
Usnea barbata
Usnea cf. florida
Barba de árbol de capuchino
JP
JP
JP
BASIDIOLYCHENES
CORACEAE
Coria pavonia
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
P
6
Embryobionta (Cormophyta) - Embryophyta
BRYOPHYTA
HEPATICAE
ANTHOCERACEAE
Anthoceros laevis
P
JUBULACEAE
Frulania sp.
P
MARCHANTIACEAE
Marchantia polymorpha L.
Empeine de las fuentes, Sapoyuyo
P
MUSCI
POLYTRICHACEAE
Polytrichum sp.
Pogonatum sp.
P
P
SPHAGNACEAE
Sphagnum capillaceum (Weiss) Schrank
P
PTERIDOPHYTA
LYCOPODIOPHYTA
LYCOPODIACEAE
Huperzia campiana B. Ollg.
Huperzia espinosana B. Ollg.
Huperzia loxensis B. Ollg.
Huperzia sarmentosa
Huperzia tenuis (Willd.) Trevisan
Lycopodium aristatum Humb.& Bonpl.
Lycopodium clavatum L.
Lycopodium complanatum L.
Lycopodium contiguum Klotzsch
Lycopodium jussiaei Desv. ex Poir.
Lycopodium vestitum Desv. ex Poir.
SELAGINELLACEAE
Selaginella hartwegiana Spring
Huaminga
Monte de la lagartija
Gateador,Trensilla
Selaginella
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
7
EQUISETOPHYTA
EQUISETACEAE
Equisetum bogotense Kunth
Equisetum giganteum L.
Cola de caballo, Caballo chupa P
Cola de caballo grande
P
POLYPODIOPHYTA
ASPLENIACEAE
Asplenium auritum Sw.
Asplenium harpeodes Kuntze
Asplenium myriophyllum (Sw.) C. Presl
Asplenium pteropus Kaulf.
Asplenium radicans L.
Asplenium sessilifolium Desv.
AZOLLACEAE
Azolla mexicana L. Presl
P
P
P
P
P
P
Azolla
J
Helecho cabezón
J
JP
P
CYATHEACEAE
Cyathea caracasana (Klotzsch) Domin.
Cyathea straminea H. Karst.
Llashín
Llashin
JP
J
DAVALLIACEAE
Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl
Nephrolepis exaltata (L.) Schott
Nephrolepis pendula (Raddi) J. Sm.
Helecho serrucho
Helecho cortina
J
J
J
Llashipa
P
P
P
BLECHNACEAE
Blechnum auratum (Fée) R.M. Tryon & Stolze
Blechnum cordatum (Desv.) Hieron.
Blechnum occidentale L.
DENNSTAEDTIACEAE
Arachniodes denticulata Sw.
Dennstaedtia auriculata H. Navarrete & B. Ollg.
Pteridium arachnoideum (Kaulf.) Maxon
DRYOPTERIDACEAE
Cyrtomium dubium (Karzt.) R.&A. Tryon
Diplazium sp.
Dryopteris paleacea (Sw.) Hand.-Mazz.
Elaphoglossum cuspidatum (Willd.)T.Moore
Elaphoglossum latifolium (Sw.) J. Sm.
Elaphoglossum lingua (L. Presl) Brack.
Elaphoglossum pala André ex H. Christ.
Lengua de venado
Palpal
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
P
P
P
P
P
P
P
8
GLEICHENIACEAE
Sticherus bifidus (Willd.) Ching
Sticherus revolutus (Kunth) Ching
P
P
HYMENOPHYLLACEAE
Hymenophyllum fucoides (Sw.) Sw.
P
OPHIOGLOSSACEAE
Botrychium virginianum (L.) Sw.
P
POLYPODIACEAE
Campyloneurum angustifolium (Sw.) Fée
Campyloneurum phyllitides (L.) C. Presl.
Niphidium crassifolium (L.) Lellinger
Platycerium bifurcatum (Cav.) C. Chr.
Pleopeltis macrocarpa (Bory ex Willd.) Kaulf.
Polypodium fraxinifolium Jacq.
Polypodium laevigatum Cav.
Polypodium sessilifolium Desv.
PTERIDACEAE
Adianthum macrophyllum Sw.
Adianthum poiretii Wikstr
Adianthum raddianum C. Presl.
Pellaea ternifolia (Lav.) Link.
Pityrogramma tartarea (Cav.) Maxon
Pterix deflexa Link.
THELYPTERIDACEAE
Thelypteris rudis (Kunze) Proctor
Helecho de los matorrales
Calaguala
Cuerno de ciervo
Culantrillo
Llashipilla
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
P
P
JP
J
JP
P
P
J
J
JP
P
J
J
P
P
9
ANTHOPHYTA - SPERMATOPHYTA
PINOPHYTA (GYMNOSPERMAE)
PINOPSIDA
ARAUCARIACEAE
Araucaria brasiliensis Loud
Araucaria excelsa R. Brown
Araucaria del Brasil
Araucaria
J
J
Ciprés de abanico
Ciprés de Arizona
Ciprés
Ciprés plateado
Ciprés lusitánico
Ciprés de setos
Ciprés horizontal
Ciprés piramidal, Ciprés vela
Tuya
P
P
P
P
J
J
JP
J
J
J
CYCADACEAE
Cycas revoluta Thunb.
Cycas, Sagú de Japón
J
GINKGOACEAE
Ginkgo biloba L.
Gingo
J
CUPRESSACE AE
Chamaecyparis pisifera `Plumosa´
Cupressus arizonica Greene
Cupressus benthamii Endl.
Cupressus funebris Endl.
Cupressus lindleyi Klotzsch.
Cupressus lusitanica Mill.
Cupressus macrocarpa Hartw.
Cupressus sempervirens `Horizontalis´
Cupressus sempervirens `Stricta´
Thuja occidentalis L.
PINACEAE
Pinus ayacahuite Ehrenb.
Pinus insularis Endl.
Pinus jeffreyi A. Murria
Pinus oocarpa Schiede
Pinus palustri Aiton
Pinus patula Schiede
Pinus radiata D. Don
Pinus taeda L.
PODOCARPACEAE
Podocarpus oleifolius D. Don ex Lamb.
Podocarpus sprucei Parl.
Prumnopitys harmsiana (Pilg.) Laub.
Prumnopitys montana
(Humb.& Bonpl. ex Willd.) de Laub.
Pino blanco mexicano
P
P
Pino de Jeffrey
P
P
Ocote, Pino amarillo mexicano, P. austral P
Pino
J
Pino de Monterrey, Pino insigne
J
P
Romerillo azuceno, Romerillo blanco
Guabisay, Romerillo
Romerillo fino
JP
JP
J
Romerillo colorado
J
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
10
Retrophyllum rospigliosii (Pilg.)C.N. Page
Romerillo mollón
J
TAXODIACEAE
Sequoia sempervirens (D. Don in Lamb.) Endl.
Taxodium mucronatum Tenore
Secoya
Ahuehuete, Arbol del Tule, Taxodio
J
J
ZAMIACEAE
Zamia poeppigiana Mart. & Eichler
Zamia
J
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
11
PHANEROGAMAE
MAGNOLIOPHYTA (ANGIOSPERMAE)
MAGNOLIOPSIDA (DICOTYLEDONEAE)
ACANTHACEAE
Acanthus mollis L.
Aphelandra sp.
Blechum pyramidatum (Lam.) Urb.
Fittonia albivenis (Lindl. ex Veich) Brummitt
Hypoestes phyllostachya Baker
Justicia brandegeana Wash. & L.B. Sm.
Justicia sp.
Pachystachys coccinea (Aublet) Nees
Pachystachys lutea Nees
Thunbergia alata Bojer ex Sims
ACTINIDIACEAE
Saurauia bullosa Wawra
Saurauia tomentosa (Kunth) Spreng.
AIZOACEAE
Drosanthemum floribundum (Haw.) Schwantes
Lampranthus aurantiacus
Lampranthus coccineus (Haw.) N.E.Br.
Tetragonia expansa Murray
Acanto blanco, Zarpa del oso
Hierba de papagayo, Ramón,
Zapato de pobre
Fitonia
Mariposa, Pecosa
Camarón, Sacha ají
Insulina
Jacobinia
Choclo de oro
Ojo de poeta, Susana
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
Moco, Monte del oso
Chaguarquero negro, Monte del
Oso, Tuquillo
JP
Rocío rosa
J
J
J
J
Colchón de niño
Falsa espinaca
P
AMARANTHACEAE
Alternanthera porrigens (Jacq.) Kuntze
Amaranthus caudatus L.
Amaranthus cruentus L.
Amaranthus hybridus L.
Amaranthus spinosus L.
Celosia argentea L.
Celosia argéntea `Plumosa Alta´
Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex Willd.
Iresine herbstii Hook.
Iresine herbstii `Brillantissima´
Moradilla
Amaranto, Kiwicha
Ataco, Sangorache
Bledo
Bledo espinoso
Cresta de gallo
Cresta de gallo
Tigrecillo, Velo de novia
Escancel, Lancetilla, Lengua de gallina
J
J
J
J
J
J
J
JP
J
J
ANACARDIACEAE
Mangifera indica L.
Mango
J
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
12
Mauria heterophylla Kunth
Schinus molle L.
Catiro, Cativo, Chuchaque, Colorado,
Gualataco, None, Sarnoso, Shimir
Molle
J
J
ANNONACEAE
Annona cherimola Mill.
Annona muricata L.
Chirimoya
Guanábana
JP
J
Apio, Celery
Sacha zanahoria
Zanahoria blanca
Gota cola
Cilantro, Culantro
J
J
J
J
J
Cominillo, Mulanín
Zanahoria silvestre
Ojo de venado
Hinojo
J
J
JP
J
J
J
J
J
APIACEAE
Apium graveolens L.
Arracacia moschata (Kunth) DC.
Arracacia xanthorriza Bancr.
Centella asiática (L.) Urb.
Coriandrum sativum L.
Cyclospermum leptophyllum (Pers.)
Sprague ex Britton & P. Wilson
Daucus montanus Humb. & Bonpl. ex Spreng.
Eryngium humile Cav.
Foeniculum vulgare Mill.
Hydrocotyle bonplandii A. Rich.
Hydrocotyle humboldtii A. Rich.
Hydrocotyle ranunculoides L.f.
Hydrocotyle tambalomaensis H. Wolff
Neonelsonia acuminata (Benth.) J.M.
Coult. & Rose ex Drude
Petroselinum crispum (Mill.) A.W. Hill
Spananthe paniculata Jacq.
APOCYNACEAE
Catharanthus roseus (L.) G. Don
Mandevilla congesta (Kunth) Woodson
Nerium oleander L.
Plumeria rubra L.
Thevetia peruviana (Pers.) K. Schum.
Oreja de cuy
Perejíl
Bruja, Chabela
J
J
J
J
J
J
J
Vinca major L.
Adelfa, Falso laurel
Subo, Suche
Campanilla amarilla, Haba de San
Ignacio, Jacapa
Vincapervinca
AQUIFOLIACEAE
Ilex guayusa Loes.
Ilex rupícola Kunth
Guayusa
Lishindomo, Palo verde
J
J
ARALIACEAE
Hedera helix L.
Oreopanax andreanus Marchal
Oreopanax rosei Harms
Schefflera arborícola (Hayata) Merr.
Schefflera arborícola `Samoa Snow´
Hiedra
Pumamaqui
Pumamaqui
Aralia arborícola, Paraguas
Aralia arborícola hoja variegada J
J
JP
JP
J
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
13
Schefflera acuminata (Pavón) Harms
Schefflera actinophylla (Endl.) Harms
Cheflera
Arbol pulpo, Cheflera
JP
J
ARISTOLOCHIACEAE
Aristolochia elegans Mast.
Patito
J
ASCLEPIADACEAE
Asclepias crisocarpa L.
Asclepias physocarpa (E. Meyer) Schltr.
Hoya carnosa (L.f.) R. Br.
Marsdenia cundurango Rchb. f.
Sarcostemma clausum (Jacq.) Schult.
Stapelia grandiflora Mass.
Globitos, Huevos de San Pedro
Flor de cera o porcelana
Condurango
Estrella de mar
J
J
J
J
J
J
ASTERACEAE
Acanthoxanthium spinosum (L.) Fourr.
Achyrocline hallii Hieron.
Acmella alba (L´Hér) R.K. Jansen
Acmella oppositifolia (Lam.) R.K. Jansen
Aetheolaena heterophylla (Turcz.) B. Nord.
Ageratina dendroides (Spreng.)
R.M. King & H. Rob.
Ageratina elegans (Kunth) R.M. King & H. Rob.
Ageratina pichinchensis (Kunth) R. M.
King & H. Rob.
Ageratum conyzoides L.
Ambrosia artemisioides Meyen &
Walpers ex Meyen
Aristiguietia persicifolia (Kunth) R.M. King & H. Rob.
Arctotis hybridus
Argyranthemum frutescens `Harvest Gold´
Argyranthemum frutescens `Little Rex´
Argyranthemum frutescens `Tauranga Star´
Artemisia sodiroi Hieron.
Aster axilis Ell.
Austroeupatorium inulaefolium (Kunth) R.M.
King & H.Rob
Baccharis genistelloides (Lam.) Pers.
Baccharis latifolia (Ruiz & Pav.) Pers.
Baccharis oblongifolia (Ruiz & Pav.) Pers.
Baccharis obtusifolia Kunth
Baccharis tricuneata (L.f.) Pers.
Baccharis trinervis Pers.
Barnadesia aculeata (Benth.) / Chung
Bidens andicola Kunth
Bidens pilosa L.
Cardo de tres puntas, Cazamarucha
Algodoncillo, Monte de alcanfor,
Oreja de perro
Botoncillo blanco
Canayuyu, Botoncillo amarillo
J
Chilca de cerro, Pilic chilca
P
P
Hierba de chivo, Pedorrera
Altamisa, Marco
Virgen chilca
Manzanillón doble
Margarita amarilla, Magarza
Pestañita
Ajenjo, Alcanfor
Mano de Dios, Tinlín, Tres filos
Chilca larga, Chilca negra
Chilca
Chilca redonda, Zhadán
Chilca de altura, Zhadán
Chilca, Gallardo
Clavelillo, Guayuro blanco
Ñachi, Ñacchag
Amor seco, Chirón, Huichingue
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
JP
J
JP
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
JP
P
P
P
J
J
JP
JP
14
Bidens squarrosa Kunth
Bracteantha bracteata
Cacosmia rugosa Kunth
Calendula officinalis L.
Chromolaena leptocephala (DC.) King & H. Rob.
Chrysanthemum indicum L.
Chysactinium rosulatum (Hieron.) H. Rob. & Brettell
Coniza canadensis (L.) Cronquist
Coniza sophiifolia Kunth
Coreopsis venusta Kunth
Cosmos bipinnatus Cav.
Cotula australis (Sieber ex Spreng.)
Hook. f.
Critoniopsis pycnantha (Benth.) H. Rob.
Cronquistianthus niveus (Kunth)
R.M. King & H. Rob.
Cynara cardunculus L.
Dahlia arborea
Dahlia imperialis Roezl ex Ortgies
Dahlia pinnata Cav.
Dendrophorbium balsapampae (Cuatrec.) B. Nord.
Diplostephium espinosae Cuatrec.
Erechtites valerianifolius (Link ex Spreng.) DC.
Erigeron karvinskianus DC.
Ferreyranthus verbascifolius (Kunth) H. Rob
& Brettell
Galinsoga cuadriradiata Ruiz & Pav.
Gamochaeta americana (Mill.) Wedd.
Gazania splendens
Gnaphalium elegans Kunth
Guevaria loxensis (S.F. Blake &
Steyerm.) R.M.King & H. Rob.
Gynoxys buxifolia (Kunth) Cass.
Gynoxys laurifolia (Kunth) Cass.
Gynoxys verrucosa Wedd.
Helianthus annuus L.
Heliopsis canescens Kunth
Hieracium roseum Schultz Bip.
Jaegeria hirta (Lag.) Less.
Kaunia longipetiolata (Schultz .- Bip
ex Rusby) King & H. Rob.
Lactuca sativa L.
Leontodon autumnalis L.
Leucanthemum vulgare Lam.
Loricaria thuyoides (Lam.) Schultz.-Bip.
Matricaria recutita L.
Mikania micrantha Kunth
JP
Papelillo, Siempreviva de jardín J
Manzanillón
P
J
J
J
J
JP
P
P
J
Chichira, Manzanilla
Negrilla
P
P
Alcanforillo, Hoja blanca
Cardo de castilla
Dalia arborea
Dalia silvestre
Dalia
Canutillo, Chaguarquero
Romero de cerro
Hierba del burro, Vitadina
JP
J
J
J
J
P
P
P
J
Salalón
Pacunga
Lechuguilla
Gazania
Sacha huila-huila
JP
JP
JP
J
P
Botón de oro, Caléndula
Crisantemo
Contrahierba, Garrochilla
Chilco bravo, Tugnashi blanco
Chila-chila, Guangalo
Girasol
Huacamulle, Pullaco
Lechuga
Chicoria
Margarita
Cipré de páramo, Trensilla
Camomila, Manzanilla
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
JP
JP
J
J
JP
P
J
P
J
J
J
P
J
P
15
Monticalia vaccinioides (Kunth) C. Jeffrey
Munnozia senecionides Benth.
Oligactis coriacea (Hieron.) H. Rob. & Bretell
Onoseris speciosa Kunth
Pappobolus acuminatus (S.F. Blake) Panero
Parthenium hysterophorus L.
Pentacalia corazonensis (Hieron.) Cuatrec.
Philoglossa peruviana DC:
Piptocoma discolor (Kunth) Pruski
Rudbeckia laciniata `Goldquelle´
Senecio articulatus Sch. Bip
Senecio cineraria DC.
Senecio iscoensis Hieron.
Senecio tephrosioides Turcz.
Senecio mikanioides
Sigesbeckia mandoni Schultz. Bip.
Silybum marianum (L.) Gaert.
Smallanthus sonchifolius (Poepp.) H. Rob.
Sonchus oleraceus L.
Steirodiscus tagetes `Gold Rush´
Stevia bertholdii B.L. Rob.
Tagetes erecta L.
Tagetes filifolia Lag.
Tagetes terniflora Kunth
Tanacetum parthenium (L.) Schultz.- Bip.
Taraxacum officinale Wigg.
Tihonia rotundifolia (Mill.) S.F. Blake
Verbesina lloensis Hieron.
Verbesina pentantha S.F. Blake
Viguiera procumbens (Pers.) S.F. Blake
Wedelia helianthoides Kunth
Zinnia peruviana (L.) L.
BALSAMINACEAE
Impatiens balsamina L.
Cubilán, Hierba de venado
Sibiña
Tarapo
Monte de aguas, Picantillo, Ramírez
Pigüe, Tugnashi
Senecio cactiforme
Canosa
Hiedra amarilla
Sacha jícama
Cardo azul, Cardo mariano
Jícama, Yacón
Canayuyo, Serraja
Madre seca, Pata de araña
Ayarrosa, Flor de muerto, Marigold
Sacha anís
Chil-chil, Chinchiguardur, Cholo blanco,
Cholo valiente, Simaruda
Manzanilla romana, Santa María
Diente de león
Bayán, Tuca, Tungaya
Chicama, Chicamilla, Tarapo
Flor de Julio
Zinnia
Alegrías de la casa, Amor constante,
Chabela, Miramelindo
Impatiens walleriana Hook f.
BASELLACEAE
Anredera baselloides (Kunth) Baill.
Basella alba L.
Ullucus tuberosus Caldas
BEGONIACEAE
Begonia acerifolia Kunth
Begonia fischeri Schrank
Begonia manicata Brongn.
Melloco
Begonia de montaña
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
P
J
J
JP
J
J
J
J
J
J
J
P
J
J
JP
J
J
J
J
JP
J
J
J
J
J
J
J
JP
JP
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
J
16
Begonia radicans
Begonia rex Putzeys
Begonia semperflorens Link & Otto
Begonia tuberosa Lam.
Begonia urticae L.f.
Begonia de jardín
Begonia híbrida
J
J
J
J
P
BERBERIDACEAE
Berberis multiflora Benth.
Berberis pichinchensis Turcz.
Espino, Espuela casha, Ingo
Espuela, Guayuro
JP
JP
BETULACEAE
Alnus acuminata Kunth
Aliso
JP
Enredadera flor lila
Guaylo, Yalomán
Arabisco
Guayacán, Porotillo
Cholán, Fresno, Lame negro
J
J
J
J
J
J
Ceibo
Ceibo
J
J
Borraja
Laurel costeño, Laurel
Huillo negro, Periquero, Tutumbe,
Yanacaspe
Overal
Lengua de perro, No me olvides
Monte del alacrán, Moquillo
Consuelda, Suelda
Tushig
J
J
Colza, Nabo
Col forrajera
Sacha nabo
Bolsa del pastor
J
J
JP
JP
JP
J
JP
J
J
J
J
BIGNONIACEAE
Campsis radicans (L.) Seem.
Delostoma integrifolium D. Don
Jacaranda mimosifolia D. Don
Podranea ricasoliana Sprague
Tabebuia chrysantha (Jacq.) G. Nicholson
Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth
BOMBACACEAE
Ceiba trichistandra (A. Gray) Bakh.
Ceiba speciosa St. Hilaire
BORAGINACEAE
Borago officinalis L.
Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken
Cordia lantanoides Spreng.
Cordia lutea Lam.
Cynoglossum amabile Stapf & J.R. Drumm.
Heliotropium rufipilum (Benth.) I.M. Jonhst.
Symphytum officinale L.
Tournefortia polystachya Ruiz & Pav.
BRASSICACEAE
Brassica napus L.
Brassica oleracea `Acephala´
Brassica rapa L.
Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.
Halimolobus hispidula (DC.) OE. Schultz
Iberis umbellata L.
Lepidium chichicara Desv.
Lobularia maritima (L.) Desv.
Lunaria annua L.
Mathiola incana (L.) R. Br.
Nasturtium officinale R. Br.
Granizo
Chichira
Granizo
Monedas del papa
Alhelí
Berro acuático
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
JP
J
J
17
Raphanus raphanistrum L.
Rorippa bonariensis (Poir.) Mackloskie
BUDDLEJACEAE
Buddleja americana L.
Buddleja davidii `Cardinal´
Buddleja incana Ruiz & Pav.
BUXACEAE
Styloceras laurifolium (Willd.) Kunth
CACTACEAE
Aporocactus flagelliformis (L.) Lem.
Armatocereus brevispinus Madsen
Armatocereus matucanensis Backeb. ex A.W. Hill
Cereus diffusus (Britton & Rose) Werderm. F.A.C.
Cleistocactus icosagonus (Kunth) F.A.C. Weber
Dolichothele camptotricha Britton & Rose
Echinocereus enneacanthus Engelm.
Echinopsis hybrida
Echinopsis pachanoi (Britton & Rose)
Friedrich & G.D. Rowley
Epiphyllum crenatum (Lindl.) Britton & Rose
Epiphyllum rubrocoronatum (Kimnach)
Dodson & A.H. Gentry
Espostoa lanata (Kunth) Britton & Rose
Hylocereus polyrhizus (F.A.C. Weber)
Britton & Rose
Mammillaria elongata DC.
Mammillaria prolifera (Mill.) Haw. DC.
Melocactus bellavistensis Rauh & Backeb.
Opuntia cylindrica (Lam.) DC.
Opuntia ficus-indica (L.) Mill.
Opuntia microdasys (Lehm.) Pfeiffer
Opuntia pubescens J.C. Wendl. ex Pfeiff.
Opuntia quitensis F.A.C. Weber
Rebutia nívea
Rhipsalis micrantha (Kunth) DC.
Schlunbergera truncata (Haw.) Moran
CAESALPINIACEAE
Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze
Senna canescens Kunth
Senna incarnata (Pav. ex Benth.) H.S.
Irwin & Barneby
Senna viarum (Little) H.S. Irwin & Barneby
Sacha rábano
Berro negro
JP
J
Salvia real
Olivo de los incas, Quishuar
J
J
J
Platuquero
J
Cola de rata
J
J
J
J
J
J
J
J
Cardo
Soroca
Aguacolla
Barbas de anciano, Candelabro
Fruto del dragón, Pitaya
J
J
J
J
Cacto de Navidad
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Changue, Guarango, Vainillo
Chanchilva, Llín-llín
J
J
Sasanande
Motesiso
J
JP
Mamilaria
Sanpedrillo
Tuna
Corontilla, Mataburro
Tuna
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
18
CAMPANULACEAE
Centropogon comosus Gleason
Centropogon erianthus (Benth.)
Benth. & Hook. f. ex Drake
Centropogon erythraeus Drake
Centropogon hartwegii (Benth.)
Benth. & Hook. f. ex B.D. Jacks.
Centropogon steyermarkii Jeppesen
Centropogon zamorensis Jeppesen
Siphocampylus humboldtianus C. Presl. ex A. DC.
Siphocampylus scandens (Kunth) G. Don
P
Motepela
P
P
Chupaquinde
P
P
P
P
JP
Cañamo de la India, Hachis, Kit,
Maracachafa, Marihuana, Marijuana
J
CAPPARACEAE
Cleome longifolia C. Presl
Cleome speciosa Raf.
Sacha yuca
Bigotes de gato
JP
J
CAPRIFOLIACEAE
Lonicera japonica Thunb.
Sambucus nigra L.
Sambucus peruviana Kunth
Viburnum triphyllum Benth.
Madreselva
Saúco tilo, Tilo
Uva de la sierra
Danas, Rañis, Zhani
J
J
J
JP
Chungay
Chamburo
J
J
Papaillo
Col de monte, Papayillo
Toronche
Toronche
Papayuelo
J
J
J
J
J
Babaco
J
Hierba de cultivos
Clavel imperial
Clavel
Clavelina
Sacha tipo, Tripa de pollo
Chinchemaní
Ilusión de jardín
J
J
J
J
J
J
J
CANNABACEAE
Cannabis sativa L.
CARICACEAE
Vasconcellea candicans (A.Gray) A. DC.
Vasconcellea cundinamarcensis V.M. Badillo
Vasconcellea palandensis (V.M.Badillo
Badillo, Van den Eynden & Van Damme)
V.M. Badillo
Vasconcellea parviflora A. DC.
Vasconcellea pubescens A. DC.
Vasconcellea stipulata (V.M. Badillo) V.M. Badillo
Vasconcellea weberbaueri (Harms.) V.M. Badillo
Vasconcellea x heilbornii (V. M. Badillo)
V.M. Badillo
CARYOPHYLLACEAE
Alsine oblanceolata Rusby
Dianthus barbatus L.
Dianthus caryophyllus L.
Dianthus chinensis L.
Drymaria cordata (L.) Willd. ex Schult.
Drymaria stellarioides Willd. ex Schult.
Gypsophila elegans Bieb.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
19
Paronychia communis Cambess.
Silene armeria L.
Silene gallica L.
Spergula arvensis L.
Stellaria recurvata Willd. ex Schltdl.
Monte de la culebra
Falsa ilusión
Forastera
Espérgula
Pajarero
J
J
J
J
J
CASUARINACEAE
Casuarina equisetifolia L.
Casuarina cola de caballo
J
CECROPIACEAE
Cecropia telenitida Cuatrec.
Balso, Guarumo, Hormiguero
JP
CHENOPODIACEAE
Chenopodium album L.
Chenopodium ambrosioides L.
Chenopodium botrys L.
Chenopodium murale L.
Chenopodium quinoa Willd.
Spinacia oleracea L.
Palitaria blanca
Paico
Hierba olorosa
Palitaria
Quinua
Espinaca de Popeye
J
J
J
J
J
J
CHLORANTHACEAE
Hedyosmum luteynii Todzia
Hedyosmum racemosum (Ruiz &Pav.) Don
Hedyosmum scabrum (Ruiz y Pav.) Solms
Pito
Borrachero, Guayusa de monte, Pito
Jicamilla grande
J
J
P
CLETHRACEAE
Clethra fimbriata Kunth
Clethra ovalifolia Turcz
Clethra parallelinervia C. Gust.
Clethra revoluta (Ruiz & Pav.) Spreng.
Almizcle chico, Tolapa
Almizcle
Tolapo, Tulapa
Almizcle, Tolapo blanco
JP
P
P
JP
CLUSIACEAE
Clusia alata Triana & Planch.
Clusia elliptica Kunth
Clusia latipes Planch. & Triana
Vismia baccifera (L.) Triana & Planch.
Duco blanco, Taraso
Duco
Duco colorado
Achotillo, Sangre de gallina, Ushca
J
P
J
P
CONVOLVULACEAE
Ipomoea batatas (L.) Lam.
Ipomoea carnea Jacq.
Ipomoea dumetorum Willd. ex Roem. & Schult.
Ipomoea purpurea (L.) Roth
Ipomoea jujuyensis D´Donell
Ipomoea tiliacea (Willd.) Choisy
Ipomoea tricolor Cav.
Batata, Boniato, Camote
Borrachera, Florón
Batatilla, Trompetilla
Enredadera flores púrpuras
Enredadera flores violetas
Camotillo flores blancas
Camotillo flores azules
J
J
J
J
J
J
J
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
20
CRASSULACEAE
Aeonium arboreum L.
Bryophyllum crenatum L.
Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken
Cotyledon umbellata Kunth
Crassula arborescens (Mill.) Willd.
Crassula connata (Ruiz & Pav.) A. Berger
Echeveria elegans
Echevería quitensis (Kunth) Lindl.
Kalanchoe blossfeldiana V. Poelln.
Kalanchoe gastonis Bonnieri
Kalanchoe tubiflora (Harvey) Hamet
Sedum acre L.
Sedum morganianum Walther
Hoja del aire, Faroles
Espíritu santo, Hoja del aire, Faroles
Matacallo
Hoja de la moneda
Gallina con pollos, Rosa verde
Condorcol, Siempreviva
Kalanchoe
Dulcamara
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Sedum rubrotinctum
Pampajarito
Cola de borrego, Cola de burro,
Naríz de borracho, Trensilla
Alegría de la Pascua, Sedo rojo
CUCURBITACEAE
Cucurbita ficifolia Bouché
Cucurbita maxima Duchesne ex Lam.
Cyclanthera pedata (L.) Schrad.
Gurania sp.
Sechium edule (Jacq.) Sw.
Zambo
Zapallo
Achogcha, Caigua
Sacha zapallo panka
Chayote, Cidrayota
J
J
J
J
J
CUNONIACEAE
Weinmannia cochensis Hieron.
Weinmannia elliptica Kunth
Weinmannia fagaroides Kunth
Weinmannia glabra L.f.
Weinmannia macrophylla Kunth
Weinmannia pubescens Kunth
Weinmannia sorbifolia Kunth
Weinmannia trianaea Wedd.
Cashco, Encino mortiño
Sara
Sara fina
Cashco, Encino, Sara
Sara blanca
Sara vellosa
Cashco
J
J
J
J
J
J
J
J
DIPSACACEAE
Dipsacus fullonum L.
Cardo de hilar
J
EBENACEAE
Diospyros ebanum Koeniq ex Rctz.
Ebano africano
J
ELAEOCARPACEAE
Vallea stipularis L.f.
Chul-chul, Golondrina, Sacha capulí, Putil J
ERICACEAE
Bejaria aestuans L.
Bejaria subsessilis Benth.
Bejaria resinosa Mutis ex L.f.
Payamo
Joyapa
Joyapa
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
21
Cavendishia bracteata (Ruiz & Pav. ex. J. st. Hil.)
Hoerold
Cavendishia nobilis Lindley
Ceratostema alatum (Hoerold) Sleumer
Ceratostema lanceolatum Benth.
Ceratostema oellgaardii Luteyn
Disterigma alaternoides (Kunth) Nied.
Gaultheria erecta Vent.
Gaultheria reticulata Kunth
Gaultheria tomentosa Kunth
Macleania rupestris (Kunth) A.C. Sm.
Macleania salapa (Benth.) Hook. f. ex Hoerold
Oreanthes hypogaeus (A.C. Sm.) Luteyn
Pernettya prostrata (Cav.) DC.
Vaccinium crenatum (G. Don) Sleumer
Vaccinium floribundum Kunth
ERYTHROXYLACEAE
Erytroxylum coca Lam.
EUPHORBIACEAE
Acalypha stenoloba Müll. Arg.
Chamaesyce hirta (L.) Millsp.
Cnidoscolus aconitifolius (Mill.) I.M. Johnst.
Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Codieaeum variegatum (L.) A. Juss.
Croton pavonis Müll. Arg.
Croton rimbachii Croizat
Croton wagneri Müll. Arg.
Euphorbia cotinifolia L.
Salapa
Joyapa
Ojo de buey
Manzana rastrera, Tira
Chimbla, Mortiño, Mote negro, Tira
J
J
J
J
J
J
P
P
P
J
J
J
J
J
J
Coca, Tinga
J
Avispillo
Hierba de la golondrina
Chaya
Pingamosa. Piñón espinoso
Croto ornamental
Sangre de drago
JP
J
J
J
J
J
J
J
Fiapilla
Mote negro, Mote pelado
Galloruro
Huevo de gallo
Joyapa, Salapa verde
Joyapa blanca, Salapa blanca
Euphorbia tirucalli L.
Hyeronima macrocarpa Müll. Arg.
Jatropha curcas L.
Manihot esculenta Crantz
Ricinus communis L.
Moshquera
Arbol morado, Barrabás,
Chocolate, Lechero colorado
Lechosa, Mataganado
Lechero, Pigllo
Corona de Cristo
Estrella de Panamá, Flor de
cardenal, Flor de pascua
Lechero verde
Motilón, Negrillo, Sanón
Piñón
Yuca
Higuerilla
FABACEAE
Amicia glandulosa Kunth
Arachis pintoi Krapov. & W.C. Greg.
Cajanus cajan (L.) Millsp.
Centrolobium ochroxylum Rose ex Rudd
Flor de nona, Orero, Orozus
Maní forrajero
Fréjol de palo, Gandul
Amarillo
Euphorbia heterophylla L.
Euphorbia laurifolia Juss.
Euphorbia milii Des Moul.
Euphorbia pulcherima Willd. ex Klotzsch
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
JP
J
J
J
J
J
J
J
JP
J
J
J
22
Crotalaria incana L.
Crotalaria sagittalis L.
Cyathostegia mathewsii (Benth.) Schery
Dalea coerulea (L.f.) Schinz & Thell.
Desmodium molliculum (Kunth) DC.
Desmodium tortuosum (Sw.) DC.
Erythrina edulis Triana ex Micheli
Erytrina peruviana Krukoff
Erytrina smithiana Krukoff
Indigofera tephrosioides Kunth
Lablab purpureus (L.) Sweet
Lathyrus pusillus Elliott
Lupinus mutabilis Sweet
Lupinus semperflorens Hartw. ex Benth.
Medicago polymorpha L.
Medicago sativa L.
Melilotus alba Medik
Melilotus indica (l.) All.
Otholobium mexicanum (L.f.) J.W. Grimes
Phaseolus lunatus L.
Phaseolus multiflorus Willd.
Phaseolus polyanthus Greenm.
Spartium junceum L.
Tipuana tipu (Benth.) O. Kuntze
Trifolium dubium Sibth.
Trifolium pratense L.
Trifolium repens L.
Vicia faba L.
Vicia setifolia Kunth
Sonajero, Zurrón
Sonajero, Zurrón
Guaylumbo, Porotillo
Flor de isu, Iso
Hierba de San Antonio, Hierba del ángel
Pega-pega
Cañari, Guato
Porotillo
Porotillo
Alacrancillo
Sarandaja
Guisante de olor
Chocho, Tarwi
Ashpa chocho, Chocho Silvestre, Taure
Alfalfa espinosa
Alfalfa
Alfalfilla
Alfalfilla, Pipirigallo
Culén, Guaigua negra
Pallar lima, Torta
Poroto cholo
Poroto cholo
Retama de olor
Tipa
Trébol
Trébol rojo
Trébol blanco
Haba
Alverjilla
J
J
J
J
J
JP
JP
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
J
J
JP
J
J
J
FAGACEAE
Castanea sativa Mill.
Quercus robur L.
Castaño
Roble europeo
J
J
FLACOURTIACEAE
Dovyalis abyssinica (A. Rich.) Warb.
Cereza china
J
Canchalagua
Cacho de venado
J
J
P
P
GENTIANACEAE
Centaurium erythraea Rafr.
Halenia weddelliana Gilg
Macrocarpaea arborescens Gilg
Macrocarpaea bubops J.R. Grant & Struwe.
Symbolanthus calygonus (Ruiz &
Pav.) Griseb. ex Gilg
GERANIACEAE
Geranium laxicaule R. Kunth
Campanilla
J
Geranio de los matorrales, San Pedro
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
P
23
Pelargonium domesticum L.H. Bailey
Pelargonium graveolens L´Hér.
Pelargonium odoratissimum (L.) L´Hér.
Pelargonium peltatum (L.) L´Hér. ex Sol.
Geranio mariposa, Geranio pensamiento
Esencia de rosa
Malva olorosa
Geranio colgante, Geranio hiedra,
Gitanilla
J
J
J
Pelargonium x hortorum L.H. Bailey
Pelargonium zonale (L.) L´Hér.
Geranio
J
J
J
GESNERIACEAE
Columnea strigosa Benth.
Kohleria amabilis
Saintpaulia ionantha H. Wendl.
Sinningia speciosa (Ker-Gawler) Hiern
Sangre de tigre
Violeta africana
Gloxinia
J
J
J
J
GROSSULARIACEAE
Escallonia micrantha Mattf.
Escallonia myrtilloides L.f.
Chachacomo
Chachaco, Chachacomillo
P
P
GUNNERACEAE
Gunnera pilosa Kunth
Hoja de cura, Rabo de mono
J
HALORAGACEAE
Myriophyllum quitense Kunth
HYDRANGEACEAE
Hydrangea hortensis (L.) DC.
J
Hortensia
J
Bura, Matikillkana
Biracura, Bura-bura
Romerillo
Pinito de altura, Romerillo de cerro
J
J
P
JP
JP
JUGLANDACEAE
Juglans neotropica Diels
Nogal, Tocte
JP
LAMIACEAE
Clinopodium brownei (Sw.) Kuntze
Clinopodium taxifolium (Kunth) Harley
Hyptis eriocephala Benth.
Leonotis nepetifolia (L.) R. Bn
Lepechinia mutica (Benth.) Epling
Melissa officinalis L.
Mentha x piperita L.
Mentha spicata L.
Minthostachys mollis (Kunth) Griseb.
Pampa poleo, Tipo
Poleo del inca, Sacha romero
Poleo negro
Botón de cadete, Molinillo
Casa-Casa, Shalshon, Turullante
Toronjil
Menta negra
Hierba buena
Muña, Poleo blanco
P
JP
JP
J
JP
J
J
J
JP
HYPERICACEAE
Hypericum canadense L.
Hypericum decandrum Turcz.
Hypericum lancioides Cuatrec.
Hypericum laricifolium Juss.
Hypericum strictum Kunth
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
24
Ocimum basilicum L.
Origanum vulgare L.
Plectranthus australis
Albahaca, Epasote
Orégano
Hiedra sueca, Planta del dinero,
Sinvergüenza
Hiedra olorosa
Romero
Salvia flor roja de matorral
Buquecitos
Salvia flor azul
Coralillo
Santa María
J
J
Cóleo, Corazón de Jesús, Terciopelina
Tomillo
J
J
J
JP
J
JP
J
J
P
J
J
LAURACEAE
Laurus nobilis L.
Nectandra laurel Nees
Persea americana Mill.
Persea brevipes Meisn.
Laurel real
Canelo amarillo, Canelón, Curiquiro
Aguacate, Paltón
Pacarco
J
J
J
J
LINACEAE
Linum usitatissimum L.
Linaza, Lino
J
LOASACEAE
Nasa triphylla (Juss.) Weigend.
Nasa olmosiana (Gilge ex J.f. Macbr.) Weigend
Ortiga de caballo
P
J
LORANTHACEAE
Aetanthus nodosus (Desr.) Engl.
Gaiadendron punctatum (Ruiz & Pav.) G. Don
Incamanche
Puchic, Violeta de campo
P
JP
LYTHRACEAE
Cuphea ciliata Ruiz & Pav.
Cuphea ignea A. DC.
Cuphea racemosa (L.f.) Spreng.
Lafoensia acuminata (Ruiz & Pav.) DC.
Bora-bora,Hierba del toro, Pichana
Flor de cigarro, Fosforitos
Hierba del toro
Guararo
J
J
JP
J
MAGNOLIACEAE
Magnolia grandiflora L.
Magnolia
J
Plectranthus colioides `Marginatus´
Rosmarinus officinalis L.
Salvia hirta Kunth
Salvia leucophylla Greene
Salvia scutellarioides Kunth
Salvia splendens Scllow ex Roem. & Schult.
Salvia tiliifolia Vahl.
Scutellaria volubilis Kunth
Solenostemon scutellarioides (L.) Codd.
Thymus vulgaris L.
MALPIGHIACEAE
Banisteriopsis caapi (Spruce ex Griseb.) C.V.
Morton
Ayahuasca, Natema, Soga de muerto,
Yajé
Heteropterys brachiata (L.) DC.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
25
MALVACEAE
Abutilon striatum Dicks. ex Lindl.
Alcea rosea L.
Fuertesimalva limensis (L.) Fryxel
Hibiscus pernambucensis Arruda
Hibiscus rosa-sinensis L.
Lavatera arborea L.
Lavatera assurgentiflora Kellogg
Sida rhombifolia L.
MELASTOMATACEAE
Axinaea macrophylla (Naudin) Triana
Brachyotum benthamianum Triana
Brachyotum campanulare (Bonpl.) Triana
Brachyotum gracilescens Triana
Brachyotum Johannes-julli E. Cotton
Brachyotum rotundifolium Cogn.
Huberia peruviana Cogn.
Meriania tomentosa (Cogn.) Wurdack
Miconia aspergillaris (Bonpl.) Naudin
Miconia capitellata Cogn.
Miconia lutescens (Bonpl.) DC.
Miconia obscura (Bonpl.) Naudin
Miconia oellgaardii E. Cotton.
Miconia theaezans (Bonpl.) Cogn.
Monochaetum lineatum (D. Don) Naudin
Tibouchina laxa (Desr.) Cogn.
Tibouchina lepidota (Bonpl.) Baill.
Farolito chino
Malva goma, Malva rosa
Cuchimalva, Malva de coche,
Malva silvestre
Cucarda, Flor de rey, Pinocho,
Rosa de china
Malva blanca
Cosa-cosa, Huillo, Huintungo,
Wisho
Lluclluc, Quillo
Quilluyuyu
J
J
JP
J
J
J
J
JP
Sierrilla
Salapilla
Chininingue, Dumarín, Garra del diablo
Flor de mayo, Azuceno colorado
J
J
JP
JP
J
J
P
P
P
P
P
P
P
P
JP
JP
P
MELIACEAE
Cedrela montana Moritz ex Turcz.
Cedrela odorata L.
Melia azedarach L.
Ruagea hirsuta (C. DC.) Harms.
Ruagea microphylla W. Palacios
Cedro blanco
Cedro colorado
Jacinto
Cedrillo
Cedrillo
JP
J
J
P
J
MIMOSACEAE
Acacia cyanophylla Aus.
Acacia dealbata Link
Acacia macracantha Humb. & Bonpl. ex Willd.
Acacia melanoxylon R. Br.
Acacia retinodes Schltdl.
Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenam
Calliandra taxifolia (Kunth) Benth.
Acacia blanca
Faique
Acacia negra
Aromo
Huilco, Wilco
Seda-seda, Tura
J
P
J
J
J
J
J
Zarcillo
Zarcillo
Quillo, Palo blanco
Sirak
Serrag
Sierra, Tarume
Colca, Sierra
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
26
Ceratonia silicua L.
Inga acreana Harms
Inga fendleriana Benth.
Inga insignis Kunth
Inga striata Benth.
Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit
Mimosa albida Humb. & Bonpl. ex Willd.
Mimosa townsendii Barneby
Paraserianthes lophanta (Willd.) I.C. Nielsen
Zapoteca andina H.M. Hern.
Algarrobo español, Robinia
Guabillo
Guaba de oso, Guaba de cerro
Guabo de zorro
Guabo verde
Leucaena
Yanangora
Nanume
Pedo alemán, Pedo chino
J
J
JP
J
J
JP
JP
J
J
J
Siparuna muricata (Ruiz & Pav.) A. DC.
Limoncillo, Monte lose
JP
MORACEAE
Castilla elastica Sessé
Ficus benjamina L.
Ficus carica L.
Ficus cuatrecasana Dugand
Ficus insipida Willd.
Morus alba L.
Morus nigra L.
Caucho ornamental, Sabo
Ficus
Breva, Higo, Higuera
Higuerón rojo
Higo de oso, Ojé
Morera blanca
Morera negra
J
J
J
J
J
J
J
Laurel de monte
JP
Laurel de cera
JP
Tupial, Yuber colorado
Nievero, Shique, Shiripe
Maco colorado,Maco-maco, Mamaco
P
P
JP
Calistemo, Limpiatubos
Calistemo, Limpiatubos
Arrayán, Saca
J
J
J
P
P
J
JP
P
P
P
P
P
MONIMIACEAE
MYRICACEAE
Morella parvifolia (Benth.) C. Parra
Morella pubescens (Humb. & Bonpl. ex Willd.)
Wilbur
MYRSINACEAE
Myrsine andina (Mez) Pipoly
Myrsine dependens (Ruiz & Pav.) Spreng.
Myrsine sodiroana (Mez) Pipoly
MYRTACEAE
Callistemon lanceolatus DC.
Callistemon subulatus Cheel
Calyptranthes sp.
Eucalyptus botryoides Sm.
Eucalyptus camaldulensis Dehnh.
Eucalyptus citriodora Hook. f.
Eucalyptus globulos Labill.
Eucalyptus microcorys Fr.
Eucalyptus paniculata Sm.
Eucalyptus propincua Deane y Maiden
Eucalyptus resinifera Sm.
Eucalyptus robusta Sm.
Eucalipto rosado
Eucalipto aromático
Eucalipto, Gomero azul de Tasmania
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
27
Myrcia fallax (Rich.) DC.
Myrcianthes fragrans (Sw.) Mc Vaugh
Myrcianthes hallii (O. Berg) Mc Vaugh
Myrcianthes rhopaloides (Kunth) Mc Vaugh
J
J
J
Psidium guajava L.
Psidium guineense Sw.
Syzygium jambos (L.) Alston.
Saco blanco, Saca grande
Arrayán aromatico, Arrayán de castilla
Arrayán, Saco naranjo
Arrayán, Guagüel, Singulique,
Yanamuro negro
Guayaba
Guayabilla, Chaguiundo
Pomarrosa
NYCTAGINACEAE
Bougainvillea spectabilis Willd.
Colignonia scandens Benth.
Mirabilis expansa (Ruiz & Pav.) Stanley
Mirabilis jalapa L.
Buganvilla, Papelillo morado
Chimpalu, Sacha millucu
Miso
Buenas tardes, Don Diego de la noche
J
P
J
J
OLEACEAE
Chionanthus pubescens Kunth
Fraxinus chinensis Roxb.
Jasminum grandiflorum L.
Ligustrum vulgare L.
Olea europaea L.
Arupo
Fresno
Jazmín
Aligustre
Olivo
JP
J
J
J
J
Hierba de pantanos
Poncho de indio
Zarcillo de jardín
Aljaba híbrida, Corales, Coralitos,
Pendientes de la reina
Fucsia
Fucsia
Fucsia
Fucsia
Fucsia
Fucsia
Fucsia
Pena-pena
Pena-pena
Pena-pena, Zarcillo
Clavito de agua, Mejorana de campo
Shullu colorado
J
J
J
Trébol de huerta
J
J
J
P
J
ONAGRACEAE
Epilobium denticulatum Ruiz & Pav.
Fuchsia boliviana (Forst. & Forst.f.) L.f.
Fuchsia canescens Benth.
Fuchsia hybrida Hort. ex Siebert & Voss
Fuchsia hybrida `Blue Satin´
Fuchsia hybrida `Cara Mia´
Fuchsia hybrida `Chillerton Beauty´
Fuchsia hybrida `Dark Eyes´
Fuchsia hybrida `Jack o Hearts´
Fuchsia hybrida `John Grooms´
Fuchsia hybrida `Tango Queen´
Fuchsia lehmannii Munz
Fuchsia loxensis Kunth
Fuchsia magellanica Lam.
Ludwigia peruviana (L.) H.Hara
Oenothera rosea L´Hér. ex Aiton
OXALIDACEAE
Oxalis corniculata L.
Oxalis elegans Kunth
Oxalis peduncularis Kunth.
Oxalis spiralis Ruiz & Pav. ex G. Don
Oxalis tuberosa Molina
Chullku, Shulco
Cañitas, Trigonella
Oca
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
J
28
PAPAVERACEAE
Argemone mexicana L.
Bocconia integrifolia Bonpl.
Eschscholtzia californica Cham.
Papaver rhoeas L.
Papaver somniferum L.
Adormidera espinosa, Huevo de perro
Platanillo
Amapola californica
Amapola silvestre
Adormidera
J
JP
J
J
J
PASSIFLORACEAE
Passiflora arborea Spreng.
Passiflora edulis Sims
Passiflora indecora Kunth
Passiflora ligularis Juss.
Passiflora manicata (Juss.) Pers.
Passiflora popenovii Killip
Passiflora punctata L.
Passiflora quadrangularis L.
Passiflora sanguinolenta Mast. & Linden
Passiflora tripartita (Juss.) Poir.
Granadilla silvestre
Maracuyá morado, Fruta de la pasión
Ayurmo, Calzón de ratón
Granadilla
Granadilla de ratón
Granadilla de Quixos
Granadilla del campo, Ñorbo
Badea, Tumbo
Guanchuro, Juliana
Gullán, Taxo
J
J
J
JP
JP
J
J
J
J
J
PHYTOLACCACEAE
Ledenbergia seguierioides Klotzsch ex Míq.
Phytolacca americana L.
Phytolacca bogotensis Kunth
Chorritos
Atuczara; Hatun sara
Atuczara, Maíz del lobo
J
JP
P
Congona
Congona
Congona olorosa
J
J
J
J
JP
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
P
P
PIPERACEAE
Peperomia alata Ruiz & Pav.
Peperomia blanda (Jacq.) Kunth
Peperomia congona Sodiro
Peperomia fraseri C. DC.
Peperomia galioides Kunth
Peperomia obtusa Yunck.
Peperomia peltigera C. DC.
Peperomia reflexa (L.) A. Dietr.
Peperomia persulcata Yunck.
Piper aduncum L.
Piper asperiusculum Kunth
Piper barbatum Kunth
Piper bogotense C. DC.
Piper carpunya Ruiz & Pav.
Piper crassinervium Kunth
Piper ecuadorense Sodiro
Piper pubinervulum C. DC.
PLANTAGINACEAE
Plantago australis Lam.
Plantago lanceolata L.
Plantago major L.
Sacha congona
Condorcol
Congona del cerro
Matico, Monte del soldado
Matico
Cordoncillo
Cordoncillo del río, Matico blanco
Guabiduca de dulce, Canilla de burro
Guabiduca de sal
Cordoncillo
Sacha llantén
Llantén menor
Llantén medicinal
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
JP
J
J
29
PLATANACEAE
Platanus occidentalis L.
Sicomoro
J
POLEMONIACEAE
Cantua quercifolia Juss.
Cobaea scandens Cav.
Flor del Inca, Pepiso
Campanilla morada, Funeraria
JP
J
POLYGALACEAE
Monnina arbuscula Chadat
Polygala paniculata L.
Pteromonnina leptostachya (Benth.) B. Eriksen
Iguilán
Mentol, Polígala flores violetas
JP
J
J
Añalque, Indindo
Languapo
Trigo sarraceno
Ruibarbo
Gula, Lengua de vaca
Colorado, Sacha-gula
Fernán Sánchez, Roblón
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
PORTULACACEAE
Portulaca oleracea L.
Verdolaga
J
PRIMULACEAE
Anagallis arvensis L.
Primula obconica Hance
Cyclamen persicum Mill.
Bombilla
Primavera, Prímula
Ciclamen
J
J
J
Grevillea australiana
Cucharillo chico, Garau, Garito, Garo,
Rajador de olla
Cucharillo, Gañal, Gañil
Roble andino, Taro blanco
Taro lanudo
J
Granado
J
POLYGONACEAE
Coccoloba ruiziana Lindau
Coccoloba uvifera (L.) L
Fagopyrum sculentum L.
Muehlenbeckia platyclada (F. Muell.) Meis.
Muehlenbeckia tamnifolia (Kunth) Meis.
Polygonum aviculare L.
Polygonum hydropiperoides Michx.
Polygonum nepalense Meinsn.
Rheum officinale Baillon
Rumex crispus L.
Rumex obtusifolius L.
Triplaris cumingiana Fisch. & C.A. Mey. ex C.A. Mey.
PROTEACEAE
Grevillea robusta A. Cunn. ex R. Br.
Lomatia hirsuta (Lam.) Diels
Oreocallis grandiflora (Lam.) R. Br.
Roupala obovata Kunth
Roupala loxensis I.M. Johnst.
Mollentín, Muelán, Malear
Hierba del pájaro, Coloradilla
Solimancillo
P
JP
JP
P
PUNICACEAE
Punica granatum L.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
30
RANUNCULACEAE
Delphinium ajacis L.
Ranunculus flagelliformis Sm.
Pajarillo, Palomitas en congreso
Ranúnculo
J
P
RHAMNACEAE
Rhamnus granulosa (Ruiz & Pav.)
Weberb. ex M.C. Johnst.
Aliso amarillo, Ayarrambrán
J
ROSACEAE
Cydonia oblonga Mill.
Duchesnea indica (Andrews) Focke
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
Fragaria chiloensis (L.) Duchesne
Fragaria vesca L.
Hesperomeles obtusifolia (Pers.) Lindl.
Lachemilla orbiculata (Ruiz & Pav.) Rydb.
Malus domestica Borkh.
Margyricarpus pinnatus (Lam.) Kuntze
Poterium sanguisorba L.
Prunus amygdalus Batsch
Prunus armeniaca L.
Prunus domestica L.
Prunus opaca (Benth.) Walp.
Prunus persica (L.) Batsch
Prunus serotina Ehrh.
Pyracantha coccinea M. Roemer
Pyrus communis L.
Rosa canina L.
Rosa centifolia L.
Rosa hybrida L.
Rosa robustus C. Presl
Rubus glaucus Benth.
Rubus idaeus L.
Rubus niveus Thunb.
Rubus robustus C. Presl
Rubus roseus Poir.
Spiraea cantoniensis Lour
Membrillo
Fresa silvestre
Níspero del Japón
Frutilla
Fresa
Quique, Cuyrringre
Orejuela
Manzano
Nigua, Perlilla
Pimpinela
Almendro
Albaricoquero, Damasco
Ciruelo, Reina Claudia
Sacha-capulí
Durazno, Melocotón
Capulí
Espino de fuego, Holly
Peral
Rosa loca
Rosa blanca de remedio
Rosa
Rosa blanca
Mora de castilla
Frambuesa
Frambuesa andina
Zarzamora flores blancas
Zarzamora flores rosadas, Wakra mora
Espirea
J
J
J
J
J
JP
J
J
JP
J
J
J
J
P
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
JP
P
J
RUBIACEAE
Arcytophyllum rivetii Danguy & Cherm.
Arcytophyllum setosum (Ruiz & Pav.) Schltdl.
Borreria laevis (Lam.) Griseb.
Cinchona lucumifolia Pav. ex Lindl.
Cinchona macrocalyx Pav. ex. DC.
Cinchona officinalis L.
Cinchona pubescens Vahl
Coffea arabica L.
Cafetillo, Puca pichana
Pichana blanca, Pichana del cerro
Botón blanco
Cascarilla
Cascarilla
Cascarilla fina
Cascarilla roja
Café
JP
JP
J
J
J
JP
J
J
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
31
Diodia dichotoma (Kunth) K. Schum.
Galium canescens Kunth
Galium corymbosum Ruiz & Pav.
Palicourea amethystina (Ruiz & Pav.) DC.
Palicourea calycina Benth.
Palicourea chlorocaerulea Krause
Palicourea heterochroma K. Schum. &
K. Krause
Café de monte
J
J
J
P
P
P
Palo blanco
P
RUTACEAE
Casimiroa edulis Llave & Lexarza
Citrus aurantium L.
Citrus limetta subsp. amara Risso
Citrus limetta Risso
Citrus limon (L.) Burm. f.
Citrus paradisi Macfad.
Citrus reticulata Blanco
Citrus sinensis (L.) Osbeck
Poncirus trifoliata (L.) Raf.
Ruta graveolens L.
Zapote blanco
Naranjo agrio, Naranjo amargo
Lima agria
Lima dulce
Limón
Toronja
Mandarino
Naranjo
Naranjo trifoliado
Ruda
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
SALICACEAE
Populus nigra Duroy
Salíx babylonica L.
Salíx humboldtiana Willd.
Salix pyramidalisBudischtscbew ex Trautv.
Salix viminalis L.
Álamo negro
Sauce llorón
Sauce común
Sauce real
Sauce mimbre
J
J
J
J
J
SAPINDACEAE
Allophylus mollis (Kunth) Radlk.
Cardiospermum corindum L.
Dodonea viscosa Jacq.
Sapindus saponaria L.
Serjania diffusa Radlk.
Clambio, Clambo, Shiringo
Bejuco
Chamana
Checo, Chereco, Jorupe
Bejuco de matorrales
J
JP
P
J
J
SAPOTACEAE
Pouteria lucuma (Ruiz & Pav.) Kuntze
Luma, Lukma
J
Ají de monte
Preñadilla
Café de monte
SAXIFRAGACEAE
Saxifraga stolonifera Meerb.
SCROPHULARIACEAE
Alonsoa meridionalis (L.f.) Kuntze
Antirrhinum majus L.
Calceolaria comosa Pennell
Calceolaria dichotoma Lam.
Calceolaria lojensis Pennell
J
Monte del raposo
Boca de dragón, Perritos
Zapatilla
Zapatilla de reina
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
32
Calceolaria microbefaria Kraenzl
Calceolaria perfoliata L. f.
Calceolaria stricta Kunth
Calceolaria tripartita Ruiz & Pav.
Castilleja arvensis Schltdl & Cham.
Cymbalaria muralis P., Gaertn., Mey. & Scherb.
Digitalis purpurea L.
Lamourouxia virgata Kunth
Linaria canadensis (L.) Dum. Cours.
Stemodia suffruticosa Kunth
Veronica peregrina L.
Veronica persica Poir.
SOLANACEAE
Acnistus arborescens (L.) Schltdl.
Browalia americana L.
Brugmansia aurea Lagerh.
Brugmansia candida Pers.
Brugmansia sanguinea (Ruiz & Pav.) D. Don
Brugmansia suaveolens (Willd.)Bercht. & J. Presl
Brugmansia sualeta
Brunfelsia grandiflora D.Don
Capsicum annuum L.
Capsicum pubescens Ruiz & Pav.
Cestrum sendtnerianum C. Mart.
Cestrum tomentosum L.f.
Datura stramonium L.
Deprea ecuatoriana Hunz. & Barboza
Iochroma cyaneum (Lindl.) G.H.M. Lawr.
Iochroma loxense (Kunth) Miers
Larnax suffruticosa (Dammer) Hunz.
Lycianthes radiata (Sendtn.) Bitter
Lycopersicon hirsutum Dunal
Nicandra physalodes (L.) Gaertn.
Nicotiana glauca Gram.
Nicotiana tabacum L.
Petunia nyctaginiflolia Juss.
Physalis angulata L.
Physalis peruviana L.
Solandra maxima (Sessé & Moc.) P.S. Green.
Solanum abitaguense S. Knapp
Solanum albidum Dunal
Solanum americanum Mill.
Solanum aphyodendron S. Knapp
Solanum barbulatum Zahlbr.
Zapatilla, Zueco de la virgen
Esponja del inca
Hierba del sapo
Castilleja, Rabo de perico
Dedalera
Chimininga, Chininingue verde,
Soshote, Tilín
Verónica
Golondrina, Verónica
Cojojo, Pico pico, Sin sin
Flor de golondrina, Trompetilla, Suspiro
Campanita, Floripondio dorado
Floripondio, Guando blanco,
Trompeta de los ángeles
Trompetero rojo
Borrachero
Guando flor rosada
Calavera
Pimiento
Ají rocoto
Saúco negro
Saúco blanco, Saúco pachón
Chamico, Estramonio
Pepino azul
Flor de quinde, Pepino blanco
Sacha papa
Mortiño de cerro
Monte de gallinazo, Monte ushco
Tonga tonga
Árbol del tabaco, Tabaco peruano
Tabaco
Petunia
Vejigón, Huevo del sapo
Uchuva, Uvilla lanuda
Copa de oro
Sacha naranjilla
Hoja de oso, Tacure, Tululuche, Tulupe
Hierba mora, Mortiño
Mataperro
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
P
JP
J
J
JP
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
JP
J
P
J
JP
P
JP
J
J
J
J
J
J
J
P
J
J
P
P
33
Solanum betaceum Cav.
Solanum cajanumense Kunth
Solanum caripense Dunal
Solanum hypacrarthrum Bitter
Solanum lycopersicum L.
Solanum muricatum Aiton
Solanum oblongifolium Dunal
Solanum pseudocapsicum L.
Solanum quitoense Lam.
Solanum sisymbrifolium Lam.
Solanum smithii S. Knapp
Solanum torvum Sw.
Solanum tuberosum L.
Streptosolen jamesonii (Benth,) Miers
Tomate de árbol
Tomate de árbol silvestre
Chimpalu, Simbalo
Uchopanga
Tomate de mesa
Pepino dulce
Baboso, Tululuche, Turpe
Cerezo de Jerusalén
Lulo, Naranjilla
Uvilla espinosa
Mataperro
Tacuri, Motupe
Papa, Patata
Flor del sol, Lluvia de oro
STERCULIACEAE
Byttneria flexuosa Killip
J
J
JP
P
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
P
STYRACACEAE
Styrax subargentea Sleumer
Calvario, Sagüilamo
J
SYMPLOCACEAE
Symplocos fuscata B. Stähl
Giruro, Higo de pava, Jalo
P
THEACEAE
Gordonia fruticosa (Schrad.) H. Keng
Duraznillo
P
THEOPHRASTACEAE
Clavija euerganea J.F. Macbr.
Naranjilla del campo, Naranjilla silvestre
J
TILIACEAE
Heliocarpus americanus L.
Triumfetta althaeoides Lam.
Balsilla, Balso
Abrojo, Achotillo, Cadillo
J
J
TROPAEOLACEAE
Tropaeolum majus L.
Tropaeolum peltophorum Benth.
Tropaeolum tuberosum Ruiz & Pav.
Capuchina, Mastuerzo
Mastuerzo silvestre
Mashua, Mashwa
J
J
J
URTICACEAE
Boehmeria caudata Sw.
Boehmeria celtidifolia Kunth
Boehmeria nivea (L.) Gaudich.
Phenax hirtus (Sw.) Wedd.
Phenax laevigatus Wedd.
Pilea cadierei Gagnepain & Guillaumin
Pilea myriantha Killip
Carne de gallina, Ortiguilla
Avispillo
Ramio
Agustín
Chine de monte
Madreperla
J
J
J
J
J
P
P
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
34
Urtica urens L.
VALERIANACEAE
Valeriana chaerophylloides Sm.
Valeriana clematitis Kunth
Valeriana microphylla Kunth
VERBENACEAE
Aloysia triphylla (L´ Hér.) Britton
Clerodendrum philippinum Schaver
Clerodendrum thomsoniae Balf.
Lantana camara L.
Lantana canescens Kunth
Lantana rugulosa Kunth
Chine, Chini, Ortiga común
J
Canutillo , Char-char
J
JP
JP
Valeriana del cerro
J
J
J
J
J
Lippia lippiodes Kunth
Verbena litoralis Kunth
Verbena peruviana `Red Cascade´
Verbena x hybrida `Homestead Purple´
Cedrón
Barcamelia
Bandera
Lantana amarilla, Venturosa
Inga rosa, Lantana violeta
Lantana, Supirrosa, Rosa del
Inca, Yanacaspe
Lipia
Verbena
Verbena ornamental roja
Verbena ornamental lila
VIOLACEAE
Viola arguta Willd.& Schult. ex Roem.
Viola dombeyana DC.
Viola odorata L.
Viola tricolor L.
Pucango, Violeta de campo flor roja
Violeta de campo
Violeta de jardín
Pensamiento
JP
P
J
J
VISCACEAE
Phoradendron parietarioides Trel.
Phoradendron subrinervum Rusby
Matapalo, Solda-solda
Matapalo
J
J
VITACEAE
Vitis vinifera L.
Vid, Uva
J
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
JP
J
J
35
LILIOPSIDA (MONOCOTYLEDONEAE)
AGAPANTHACEAE
Agapanthus umbellatus L´Hér.
AGAVACEAE
Agave americana `Marginata´
Agave americana L.
Agapanto, Azucena del Africa,
Lirio del Nilo
J
Penca forma variegada
Chaguarquero, Méjico,
Penca negra
Agave del dragón, Cuello de cisne
Penca blanca
Cabuya blanca
Bouquet de novia, Flor de novia,
Flor de reina
J
ALSTROEMERIACEAE
Alstroemeria, h. holandés `Mirella´
Bomarea brachysepala Benth.
Bomarea dissitifolia Baker
Bomarea isopetala Kraenzl.
Bomarea setacea (Ruiz & Pav.) Herb.
Astromelia, Flor de gallo
Vena de sacha papa
Cortapico, Chilla
Hierba de cachul
Papas del zorillo
J
P
J
JP
J
ALLIACEAE
Allium cepa L.
Allium fistulosum L.
Allium ursinum L.
Cebolla, Echalotte
Cebolla de rama
Ajo de los osos
J
J
J
AMARYLLIDACEAE
Crinum moorei J.D. Hook
Eucharis bakeriana N.E.Brown
Eucharis grandiflora Planch. & Linden
Hippeastrum puniceum (Lam.) kuntze
Hippeastrum puniceum `Carnival´
Hippeastrum vittatum (L: Her.) Herb.
Ismene longipetala (Lindl.) Meerow
Narcissus tazetta L.
Narcissus triandrus L.
Phaedranassa tunguraguae Ravenna
Sprekelia formosissima (L.) Herb.
Stenomesson aurantiacum (Kunth) Herb.
Cebolleta, Lirio del Amazonas
Estrella de Belén
Azucena roja, Flor de mayo, Lirio rojo
Lirio amancay
Amarilis del Perú
Lirio araña
Narciso
Copa de los ángeles, Narciso
Cebolla de huishco
Flor de lis, Lirio de Santiago
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
ANTHERICACEAE
Anthericum eccremorrhizum Ruiz & Pav.
Chlorophytum comosus (Thunb.) Jacques
Pesi blanco
Cintas, Malamadre
J
J
Agave attenuata
Agave cernua Borger
Furcraea andina Trel.
Yucca guatemalensis Baker
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
36
ARACEAE
Aglaonema commutatum Schott
Aglaonema `Silver Quen´
Alocacia macrorrhiza (L.) Schott
Anthurium andraeanum Linden
Anthurium dombeyanum Brongn. ex Schott
Anthurium oxybelium Schult
Anthurium scherzerianum Schott
Caladium bicolor (Aiton) Vent
Aglaonema
Zango
Anturio blanco y rojo
Ala de cóndor, Cundor shigra
Trapa, Trapilla.
Anturio rosado
Caladio variegado, Paleta de
pintor manchas rojas
Paleta de pintor, manchas blancas
Papa china
Caña boba, Diefembaquia, Millonaria
J
J
J
J
J
JP
J
Costilla de Adán, Piñamosa
Monstera
Filodendro trepador
Espatifilo
Singonio
Camacho
Zango comestible
Pelma, Zango
Cala etiópica, Cartucho blanco
Cartucho amarillo
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
ARECACEAE
Ceroxylon parvifrons (Engel) H. Wendl.
Chamaedorea elegans Mart.
Chamaedorea linearis (Ruiz & Pav.) Mart.
Chrysalidocarpus lutescens H. Wendl.
Jubaea chilensis (Molina) Baillon
Parajubaea cocoides Burret
Phoenix canariensis Hort. ex Chabaub
Phoenix roebelenii O´ Brien
Prestoea acuminata (Willd.) H.E. Moore
Washingtonia filifera (Linden) H. Wendl.
Washingtonia robusta H. Wendl.
Palma de ramos
Palma camedor
Palmiche
Areca, Palma amarilla
Palma chilena
Coco negro
Palma fénix
Palma enana
Palmito
Palma de algodón, Palma de hilo
Palma de abanico
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
ASPARAGACEAE
Asparagus officinalis L.
Asparagus plumosus Bak.
Asparagus sprengeri Reg.
Espárrago
Plumilla
Espárrago bayas rojas.
J
J
J
ASPHODELACEAE
Aloe vera (L.) Burm. f.
Aloe arborescens `Campton´
Haworthia cymbiformis
Sábila
Sábila
Barquillo, Caracol
J
J
J
Caladium steudneriifolium
Colocasia esculenta (L.) Schott
Dieffenbachia amoena Hort. ex Gentil
Dieffenbachia seguire `Camilla´
Monstera deliciosa Liebm.
Monstera pertusa (L.) de Vriese
Philodendron scandens K. Koch & Sello
Spathiphyllum wallisii Regel
Syngonium podophyllum Schott
Xanthosoma jacquini L.
Xanthosoma sagittifolium (L.) Schott
Xanthosoma violaceum Schott.
Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.
Zantedeschia elliottiana (Will. Watson) Engl.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
37
Haworthia margaritifera (L.) Haw
Kniphofia praecox Baker
Tritoma, Tusilla
J
J
ASTELIACEAE
Cordyline congesta Endl.
Cordyline fruticosa (L.) A. Chev.
Cordiline
Cordiline
J
J
Aecmea
J
Piñuela
Piña.
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
JP
JP
JP
JP
J
BROMELIACEAE
Aechmea drakeana André
Aechmea magdalenae (André)
André ex Baker
Ananas comosus (L.) Merr.
Guzmania besseae H. Luther
Guzmania claviformis H. Luther
Guzmania conifera (André) André ex Mez
Guzmania gloriosa (Andre) André ex Mez
Guzmania lingulata (L.) Mez
Guzmania melinonis Regel
Guzmania monostachia (L.) Rusby ex Mez
Guzmania morreniana (Linden Holtus) Mez
Guzmania osyana (E. Morrenl) Mez
Guzmania patula Mez y Wercklé
Guzmania variegata L. B. Sm.
Mezobromelia fulgens L.B. Sm.
Pitcairnia pungens Kunth
Puya eryngioides André
Puya glomerifera Mez & Sodiro
Puya obconica L.B. Sm.
Racinaea multiflora (Benth) M.A. Spencer& L.B. Sm.
Racinaea seemannii (Baker) M.A.
Spencer & L.B. Sm.
Racinaea tetrantha (Ruiz & Pav.) M.A.
Spencer & L.B. Sm.
Racinaea undulifolia (Mez) H. Luther
Tillandsia biflora Ruiz & Pav.
Tillandsia complanata Benth.
Tillandsia confinis L.B. Sm.
Tillandsia cyanea Linden ex K. Koch
Tillandsia hamaleana E. Morren
Tillandsia portillae E. Gress.
Tillandsia rubro-violacea Rauh.
Tillandsia straminea Kunth
Tillandsia tectorum E. Morren
Tillandsia tovarensis Mez
Tillandsia usneoides (L.) L.
Vriesea barclayana (Baker) L.B. Sm.
Vriesea cylíndrica L.B. Sm.
Guzmania
Huicundo
Huicundo
Gallo de la montaña
Achupalla flor blanca
Achupalla de páramo
Puya
J
Huicundo
Clavel del aire
Barba de viejo, Salvaje
Vriesea
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
38
Vriesea rubra (Ruiz & Pav.) Beer
Vriesea tequendamae (André) L.B. Sm.
CANNACEAE
Canna indica L.
Canna indica `Lucifer´
Canna indica `Perkeo´
COMMELINACEAE
Callisia gracilis (Kunth) R. D. Hunt
Commelina diffusa Burm. f.
Elasis hirsuta (Kunth) D.R. Hunt
Tinantia erecta (Jacq.) Schltdl.
Tradescantia fluminensis Vell.
Tradescantia pallida (Rose)D. Hunt.
Tradescantia spathaceae Sw.
Tradescantia zebrina Hort. ex Bosse
J
J
Achira, Caña de Indias
Achira flor roja
Achira flor amarilla
J
J
J
Cachurrillo, Calcec, Calcha verde, Calsug J
Arrastradora, Cachorrillo del campo,
Calcha negra, Calcharrón, Siempreviva J
J
Tahuachi
J
Amor de hombre, Hojas rayadas,
Judío errante
J
Bouquecitos
J
Barquito, Cordobán, Sangrinaria
J
Hoja de la plata, Lazo de amor,
Oreja de tigre, Panameña, Zebrina
J
COSTACEAE
Costus scaber Ruiz & Pav.
Caña agria
J
CYCLANTHACEAE
Cardulovica palmata Ruiz & Pav.
Paja toquilla
J
Coquitos
Chuquir, Cortadera
Totora
Chucar, Mishishillo
J
J
J
J
JP
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Zapatilla roja
Zapatito
Shatita, Zapatilla
Zapatilla verde
J
J
J
J
CYPERACEAE
Bulbostylis capillaris (L.) C.B. Clarke
Carex bonariensis Desf. ex Poir
Cyperus involucratus Rottb.
Cyperus papirus L.
Cyperus rotundus L.
Eleocharis geniculata (L.) Roem & Schult.
Eleocharis montana (Kunth) Roem. & Schult.
Fimbristylis dichotoma (L.) M. Vahl
Killinga pumila Michx.
Rhynchospora rugosa (Vahl) Gale
Rhynchospora tenuis Link
Rhynchospora vulcani Boeck.
Schoenoplectus californicus (C. A. Mey.) Saják
Uncinia hamata (Sw.) Urb.
CYPRIPEDIACEAE
Phragmipedium besseae Dodson & J.A. Kuhn
Phragmipedium dalessandroi Dodson & O. Gruss
Phragmipedium pearcei (Rchb. f.) Rauh & Senghas
Phragmipedium wallisii Rchb. f. (Garay)
Paragua
Papiro
Coquito
Llulín
Cebolleta de pantano
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
39
DRACAENACEAE
Dracaena draco (L.) L.
Dracaena fragans (L.) Ker-Gawler
Sansevieria trifasciata Prain
Sansevieria zeylanica (L.) Willd.
ERIOCAULACEAE
Paepalanthus ensifolius (Kunth) Kunth
HELICONIACEAE
Heliconia bihai (L.) L.
Heliconia burleana Abalo & G.L. Morales
Heliconia psittacorum L. f.
Heliconia schumanniana Loes.
HEMEROCALLIDACEAE
Hemerocallis lilioasphodelus L.
HYDROCHARITACEAE
Elodea canadensis Michx
Limnobium laevigatum (Humb. &
Bonpl. ex Willd.) Heine
IRIDACEAE
Crocosmia x crocosmiflora (Lemoine)
N.E. Br.
Crocus sp.
Eleutherine bulbosa (Mill.) Urb.
Gladiolus communis L.
Gladiolus communis `Côte D´ Azur´
Gladiolus communis `Fiorentina´
Gladiolus communis `Greenstar´
Gladiolus communis `Jester´
Gladiolus communis `Peter Pear´
Gladiolus communis `Victor Borge´
Gladiolus communis `Windsong´
Iris germanica L.
Orthrosanthus chimboracensis (Kunth) Baker
Sisyrinchium alatum Hook.
Sisyrinchium chilense Hook.
Tigridia pavonia (L.f.) DC.
Watsonia borbonica subsp. andernei
Watsonia borbonica (Pourr.) Goldblatt
JUNCACEAE
Juncus bufonius L.
Juncus cyperoides Laharpe
Drago
Palo de agua,Tronco del Brasil
Lengua de suegra
J
J
J
J
Periquita
JP
Bijao, Murrapo, Platanillo
Platanillo
J
J
J
J
Azucena amarilla, Lirio japonés
J
Elodea
J
J
Gladiolo silvestre rojo
Cebolleta
Hierba de la justicia, Vara de la justicia
Gladiolo
Flor de tigre, Ojo de pavo
Varsovia blanca
Varsovia rosada
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Junco
Junco
J
J
Lirio común
Landalín
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
40
Juncus effusus L.
Juncus microcephalus Kunth
Luzula gigantea Desv.
LILIACEAE
Crinum moorei Hook. f.
Lilium candidum L.
Lilium longiflorum Thunb.
Junco
Junco
Chillín
JP
J
J
Crino
Azucena blanca
Azucena de San José
J
J
J
MARANTACEAE
Calathea ornata (Linden) Koern.
Calathea veitchiana Veitch ex Hook. f.
Maranta leuconeura `Kerchoviana´
Calatea
Hoja de pavo real
Panza de sapo, Planta de la oración
J
J
J
MELANTHIACEAE
Isidrogalvia falcata Ruiz & Pav.
Daldal
J
MUSACEAE
Ensete ventricosum (Wellw.) Cheesman
Musa paradisiaca L.
Musa sapientum L.
Muzanzeta, Platanera de Abisinia
látano
Banano, Guineo
J
J
J
ORCHIDACEAE
Ada aurantiaca Lind.
Acineta superba (Kunth) Rchb. f.
Acronia coriacardia (Rchb. f.) Luer
Alaticaulia whiteana (Luer) Luer
Anguloa uniflora Ruiz y Pav.
Barbosella cucullata (Lindl.) Schltr
Bollea coelestis Rchb. f.
Brassia arcuigera Rchb. f.
Brassia arwigera Rchb. f.
Brassia lawrenceana Lindl.
Brassia warszewicziii Rchb. f.
Catasetum samaniegoi Dodson
Catasetum expansum Rchb. f.
Catasetum macroglossum Rchb. f.
Cattleya maxima Lindl.
Caucaea phalaenopsis (Lindl. & Rchb. f.)
N.H. Williams & M.W. Chase
Chondrorhyncha gentryi Dodson & Neudecker
Cymbidium Valley Fournace `Chocolate´
Cyrtochilum anthoxanthum (Rchb. f.) Dalström
Cyrtochilum cimiciferum (Rchb. f.) Dalstrom
Cyrtochilum gyriferum (Rchb. f.) Kraenzl
Cyrtochilum loxense (Lindl.) Kraenzl.
Cyrtochilum macranthum (Lindl.) Kraenzl.
Cyrtochilum myanthum (Lindl.) Kraenzl.
Periquito
Cuna de venus, Orquidea tulipán
Catleya
Orquidea barco
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
41
Cyrtochilum ramosissimum (Lindl.) Daltrön
Cyrtochilum pastazae Rchb.f.
Cyrtochilum serratum (Lindl.) Kraenzl.
Dichaea sodiroi Schltr.
Dracula dalessandroi Luer
Dracula felix (Luer) Luer
Dracula lotax (Luer) Luer
Dracula mendozae Luer
Dracula simia (Luer) Luer
Elleanthus amethystinoides Garay
Elleanthus aurantiacus (Lindl.) Rchb f.
Elleanthus blatteus Garay
Elleanthus robustus (Rchb. f.) Rchb. f.
Embreea rodigasiana (Claess. ex Cogn.) Dodson
Encyclia aspera (Lindl.) Schltr.
Encyclia naranjapatensis Dodson
Epidendrum capricornu Kraenzl.
Epidendrum ciliare L.
Epidendrum cochlidium Lindl.
Epidendrum densifolium Kraenzl.
Epidendrum ellipticum Gram.
Epidendrum excisum Lindl.
Epidendrum fimbriatum Kunth
Epidendrum geminiflorum Kunth
Epidendrum heringeri Hágsater
Epidendrum incisum Velloso
Epidendrum jamiesonis Rchb. f.
Epidendrum lacustre Lindl.
Epidendrum longiflorum Kunth
Epidendrum medusae (Rcnb. f.) Pfitzer
Epidendrum portokalium Hagsater & Dodson
Epidendrum rhodoides Hágsaer & Dodson
Epidendrum secundum Jacq.
Fernandezia subbiflora Ruiz & Pav.
Gomphichis caucana Schltr.
Gongora grossa Rchb. f.
Gongora scaphephorus Rchb.f. & Warsz.
Gongora superflua Rchb. f.
Govenia tingens Poepp. & Endl.
Govenia utriculata (Sw.) Lindl.
Helcia sanguinolenta Lindl.
Huntleya gustavi (Rchb.f.) Schltr.
Ida ciliata (Ruiz & Pav.) A. Ryan & Oakeley
Ida cinnabarina (Lindl. ex Rolfe) A. Ryan & Oakeley
Ida gigantea (Lindl.) A. Ryan & Oakeley
Kefersteinia laminata (Rchb. f.) Schltr.
Kefersteinia mystacina Rchb.f.
Flor de Cristo anaranjada
Flor de Cristo verdosa
Flor de Cristo bermellón
Flor blanca
Flor de Cristo blanca
Silvido
Flor de Cristo rojo–naranja
Flor de Cristo violeta
Flor de Cristo lila claro
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
42
Kefersteinia lindneri Dodson.
Laelia anceps Lindley
Lepanthes pecunialis Luer
Lepanthes tentaculata Luer & Hirtz
Lycaste macrophylla (Poepp. & Endl.) Lindl.
Masdevallia agaster Luer
Masdevallia angulata Rchb.f.
Masdevallia bicolor Poepp. & Endl.
Masdevallia carruthersiana f. Lehm. & Kraenzl.
Masdevallia deformis
Masdevallia deformis Kraenzl.
Masdevallia empusa Luer
Masdevallia glandulosa Königer
Masdevallia hartmanii Luer
Masdevallia hirtzii Luer & Andreetta
Masdevallia hirtzii
Masdevallia mendozae Luer
Masdevallia murex Luer
Masdevallia papillosa Luer
Masdevallia patula Luer & Malo
Masdevallia rosea Lindl.
Masdevallia rubiginosa Königer
Masdevallia setacea Luer & Malo
Masdevallia strobelii H.R. Sweet & Garay
Masdevallia trochilus Linden & André
Masdevallia whiteana Luer
Maxillaria arbuscula (Lindl.) Rchb. f.
Maxillaria aurea (Poepp. &Endl.) L.O. Williams
Maxillaria estradae Dodson
Maxillaria exaltata (Kraenzl.) C. Schweinf.
Maxillaria floribunda Lindl.
Maxillaria grandiflora (Kunth) Lindl.
Maxillaria irrorata Rchb. f.
Maxillaria luteo-alba Lindl.
Maxillaria nasuta Rchb. f.
Maxillaria ochroleuca Lodd. ex Lindl.
Maxillaria platyloba Schltr.
Maxillaria splendens Poepp. & Endl.
Maxillaria striata Rolfe
Miltoniopsis vexillaria (Rchb.f.) God.-Leb.
Myoxanthus affinis (Lindl.) Luer
Odontoglossum sanguineum (Rchb. f.) Dalström
Odontoglossum tenue Cogn.
Oncidium acinaceum Lindl.
Oncidium excavatum Lindl.
Oncidium juninense Schltr.
Oncidium pentadactilon Lindl.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
43
Oncidium planilabre Lindl.
Otoglossum brevifolium (Lindl.) Garay & Dunst..
Pachyphyllum cristalinum Lindl.
Peristeria elata Hook.
Pitiphyllum pinoides Sweet
Pleurothallis aves-seriales Luer & R. Escobar
Pleurothallis cardiostola Rchb. f.
Pleurothallis cordata (Ruiz & Pav.) Lindl.
Pleurothallis cordifolia Rchb. f. & Wegener
Pleurothallis crateriformis C. Schweinf.
Pleurothallis maxima Luer
Prosthechea brachychia (Lindl.) W.E. Higgins
Prosthechea fragans (Sw.) W.E. Higgins
Prosthechea hartwegii (Lindl.) W.E. Higgins
Prosthechea livida (Rchb.f) Schltr.
Prosthechea vespa (Vell.) W.E. Higgins
Restrepia condorensis Luer & R. Escobar
Restrepia iris Luer
Restrepia mendozae Luer
Rodriguezia lanceolata Ruiz & Pav.
Scaphyglottis bicornis (Lindl.) Garay
Scaphyglottis lindeniana (A. Rich. &
Galeotti) L.O. Williams
Scuticaria salesiana Dressler
Sobralia crocea (Poepp. & Endl.) Rchb. f.
Sobralia powellii Schltr.
Sobralia rosea Poepp. & Endl.
Stanhopea connata Klotzsch
Stanhopea florida Rchb. f.
Stanhopea jenishiana Kramer ex Rchb. f.
Stelis affinis C. Schweinf.
Stelis alternans Luer & Hearts
Stelis cuencana Schltr.
Stelis ingridiana Luer & Hearts
Stelis pusilla Kunth
Telipogon dodsonii Braas
Trichocentrum pulchrum Poepp. & Endl.
Trichocentrum tigrinum Linden & Rchb. f.
Trichoceros antennifer (Humb. &
Bonpl.) Kunth
Trichoceros platyceros Rchb. f.
Trichopilia fragrans (Lindl.) Rchb. f.
Trichopilia rostrata Rchb. f.
Trigonochilum articulatum Königer
Vanilla odorata C. Presl.
Xylobium bractescens (Lindl.) Kraenzl.
Xylobium leontoglossum (Rchb.f.) Rolfe
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Sobralia blanca
Sobralia lila
Torito
Flor púrpura
Flor amarilla bordes púrpura
Mosquito
Mosquito
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
44
Zelenkoa onusta M.W. Chase & N.H. Williams
J
PANDANACEAE
Pandanus veitchii Hort.
Pandano
J
PHORMIACEAE
Eccremis coartata (Ruiz & Pav.) Baker
Phormium tenax J.R. & G. Forst.
Llama
Formio, Lino de Nueva Zelanda
P
J
Banderilla
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
P
P
POACEAE
Aegopogon cenchroides Humb. &
Bonpl. ex Willd.
Agrostis humboldtiana Steud.
Agrostis stolonifera L.
Agrostis tolucensis Kunth
Andropogon aequatoriensis Hitch.
Andropogon glaucescens Kunth
Andropogon leucostachyus Kunth
Anthoxanthum odoratus L.
Arundo donax L.
Arundo donax `Versicolor´
Aulonemia longiaristata L.G. Clark & Londoño
Aulonemia patula (Pilg.) Mc Clure
Avena fatua L.
Avena sativa L.
Axonopus compressus (Sw.) P. Beauv.
Axonopus scoparius (Flüggé) Kuhlm.
Botriochloa saccharoides (Sw.) Rydb.
Bouteloua disticha (Kunth) Benth.
Bromus catharticus Vahl.
Calamagrostis intermedia (J. Presl.)
Steud.
Calamagrostis macrophyylla (Pilg.) Pilg.
Calamagrostis rupestris Trin.
Chusquea scandens Kunth
Cortaderia bifida Pilg.
Cortaderia jubata (Lemoine ex Carriére) Stapf
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Cynodon dactylon (L.) Pers.
Dactylis glomerata L.
Digitaria abyssinica (Hochst. ex A. Rich.) Stapf
Digitaria ciliares (Retz.) Koeler
Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv.
Eragrostis pastoensis (Kunth) Trin.
Festuca glauca
Pasto oloroso
Carrizo
Carrizo variegado
Gindo
Avena forrajera, Avena loca,
Avena silvestre
Avena
Tapa-tapa
Gramalote morado
Puntero
Zhire
Cebadilla, Hierba de perro
Paja de cerro
Paja de páramo
Chincha, Suro
Siksi, Zig-zig
Hierba Luisa, Limonaria
Grama dulce, Paja de la
Vírgen, Pasto bermuda
Pasto azul
Guardarocío, Hierba de conejo
Grama piojos, Pasto alambre
Cañuela, Festuca
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
JP
J
J
J
J
P
JP
P
JP
P
JP
J
J
J
J
J
J
J
J
45
Guadua angustifolia Kunth
Holcus lanatus L.
Ichnanthus pallens (Sw.) Munro ex Benth.
Isachne arundinacea (Sw.) Griseb.
Isachne rigens (Sw.) Trin.
Lamprothyrsus peruvianus Hitchc.
Lolium multiflorum Lam.
Melinis minutiflora P. Beauv.
Nassella mucronata (Kunth) RW. Pohl
Neurolepis elata (Kunth) Pilg.
Neurolepis laegaardii L.G. Clark.
Oplismenus hirtellus (L.) P. Beauv.
Panicum maximum Jacq.
Panicum stigmosum Trin.
Panicum viscidellum Scribn.
Phalaris tuberosa L.
Paspalum candidum (Humb. &
Bonpl. ex Flüggé) Kunth
Paspalum humboldtianum Flüggé
Paspalum lividum Trin. ex Schltdl.
Paspalum paniculatum L.
Paspalum penicillatum Hook. f.
Paspalum scabrum Scribn.
Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov.
Pennisetum latifolium Spreng.
Pennisetum purpureum Schumach.
Phalaris angusta Nees ex Trin.
Phalaris canariensis L.
Poa annua L.
Polypogon elongatus Kunth
Rhipidocladum harmonicum (Parodi) Mc Clure
Saccharum officinarum L.
Schizachyrium condensatum (Kunth) Nees
Schizachyrium sanguineum (Retz.) Alston
Schizachyrium tenerum Nees
Setaria parviflora (Poir.) Kerguélen
Setaria sphacelata (Schumach.)
Stapf & Hubb. ex Chipp
Sporobolus indicus (L.) R. Br.
Sporobolus lasiophyllus Pilg.
Stipa ichu (Ruiz y Pav.) Kunth
Tripsacum laxum Nash y T.
Vetiveria zizanoides (L.) Nash
Zea luxurians (Durieu & Asch.) Mok. Bird
Zea mays L.
Zeugites mexicana (Kunth) Trin. ex Steud.
Guadúa
Holco
Raygras italiano, Vallico
Pasto gordura, Pasto miel, Yaragua
Paja aristada
Tuntu
Oreja de cuy
Chilena, Pasto guinea, Saboya
Pasto milín
Yuruza
Paja brava
Maicillo
Kikuyo
Sacha gramalote
Pasto elefante
Alpistillo
Alpiste
Hierba de la gallina
Pasto llorón
Caña de azúcar
Escoba
Cola de zorro, Gusanillo
Merkerón, Setaria
Pasto morocho
Paja de cerro
Guatemala
Vetiver
Teosinthe
Maíz
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
J
J
J
J
J
J
J
J
J
P
J
J
J
J
J
J
JP
J
JP
J
J
J
JP
JP
J
J
J
J
J
J
J
JP
J
J
J
J
JP
JP
JP
J
J
J
J
P
46
PONTEDERIACEAE
Eichhornia crassipes (Mart.) Solms
Camalote, Clavel de agua,
Jacinto de agua
J
SMILACACEAE
Smilax benthamiana A. DC.
Zarzaparrilla
P
STRELITZIACEAE
Strelitzia reginae Aiton
Ave del paraíso
J
TYPHACEAE
Typha angustifolia L.
Espadaña, Tifa, Totorilla
J
XYRIDACEAE
Xyris subulata Ruiz & Pav.
ZINGIBERACEAE
Alpinia purpurata (Vieill) K. Schum.
Alpinia zerumbet (Pers.) B.L.
Burtt & R.M. Sm.
Elettaria cardamomum (L.) Maton
Hedychium coronarium J. König
Zingiber officinale Roscoe
J
Ginger, Jengibre rojo
J
Azucena de porcelana
Cardamomo
Jazmín del río
Jengibre
J
J
J
J
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
47
BIBLIOGRAFIA.
----------- 1942. Plantas para interiores. Biblioteca de chacra. Ed Atlántida.
Buenos Aires.
ACOSTA SOLIS, M. 1961. Los bosques del Ecuador y sus productos. Ed.
Ecuador. Quito.
BAINES, J.; KEY, K. 1978. El ABC de las plantas de interior. H Blume Ediciones
Madrid.
BIANCHINI, F.: PANTANO, A. 1975. Plantas y Flores. Ed, Grijalbo. Barcelona.
BRAKO, L. & SARUCCHI, J. L. 1993. Catálogo de las Angiospermas y
Gimnospermas del Perú. Missouri Botanical Garden. USA.
BURNIE, G. et al. 2006. BOTANICA. Guía ilustrada de plantas más de 10.000
plantas del Editor Gordon Cherrs. Ed. Köneman. Edición en Español. 1019 p.
CAJAMARCA, C. RODRIGUEZ, R. 1986. Comportamiento de tres cepas de
hongos comestibles y estudio preliminar de germinación en diferentes medios de
cultivo y compostaje. Tesis Ing. Agr. Universidad Nacional de Loja. Facultad de
Ciencias Agrícolas. Loja, Ecuador.
CAMARGO, G. L. 1979. Catálogo ilustrado de las plantas de Cundinamarca. Vol.
VII. Instituto de Ciencias Naturales. Facultad de Ciencias. Universidad Nacional.
Bogotá.
CARDENAS, J. REYES, C. E. 1972. Tropical weeds, malezas tropicales.
Centro Regional de Ayuda Técnica. Agencia para el Desarrollo Internacional
(A.I.D.) Colombia.
CECAB-COLCIENCIAS. 1983. Especies vegetales promisorias de los países del
convenio “Andrés Bello”. Bogotá.
CERON, M. C. 1993. Manual de Botánica ecuatoriana sistemática y métodos de
estudio. Universidad Central del Ecuador. Escuela de Biología. Quito, Ecuador.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
48
CHRISTIANSEN M. S. et. BRUNEYERE L. 1975. Fleur des Campagnes.
Collection nouveaux guides du naturiste. Paris.
CRONQUIST, a. 1984. Introducción a la Botánica. Cía. Editorial Continental.
S.A. de C.V. México
DE LA TORRE, L., NAVARRETE H., MURIEL, M. P., MACIA, M. J., BALSLEV,
H. 2003. Enciclopedia de las plantas útiles del Ecuador y Herbario AAU del
Departamento de Ciencias Biológicas de la Universidad de Aarhus. Quito –
Ecuador. 949 p.
DODSON, CALAWAYH., ESCOBAR R., RODRIGO. 1997. Native Ecuadorian
Orchids Vol. 1 – 2. Compañía Litográfica Nacional S.A. Ed. Colina Colombia.
EMPERAIRERE L. FRIEDBERG C. 1990. Releves floristiques. Des regions de
Piura (Perou) et de Loja (Ecuater). Convection ORSTON – Puc. París.
ENGLERS A.
Nikolassee.
Syllabus der planzenfamilien. Guebrûder Borntraeger. Berlín –
ESPINOSA R. 1961. Colecciones. Universidad Nacional de Loja.
FONT QUERT P. 1970. Diccionario de Botánica. Ed. Labor S.A. Barcelona.
GIL ERNEST. SCHURHOFF. 1967. Curso de Botánica General y Aplicada. 3ra
Ed. Editorial Labor. Barcelona.
GOLA, NEGRI, CAPELLETI. 1965. Tratado de Botánica. 2da. Ed. Editorial
Labor. Barcelona.
GUILLEN A, R. 1978. Plantas vivaces. Floraprint. España S.A. Valencia.
GUTIÉRREZ, V., G. 1984. Manual práctico de Botánica Taxonómica. Centro de
publicaciones. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencas Agrícolas.
Medellin. Colombia
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
49
HARLING, G. and SPARRE, B. Flora of Ecuador. Tomos 3, 4, 11, 14, 33, 34, 35,
37, 38. Departamento de Botánica Sistemática. Universidad de Gothenburgo.
Suecia.
HEYWOOD, V. H. 1998. Flowering Plants of the World. London.
HUERTAS, G. y CAMARGO, L. 1976. Catalogo ilustrado de las plantas de
Cundinamarca. Vol. VI. Instituto de Ciencias Naturales, Museo de Historia Natural.
Facultad de Ciencias. Universidad Nacional. Bogotá.
IBAR, L. 1980. Como buscar, conocer, guisar y conservar setas. Editorial
AEDOS. Barcelona.
JORGENSEN, P. M., S. LEON-YÁNEZ. (Eds.). 1999. Catálogo de Plantas
Vasculares del Ecuador. Missouri Botanical Garden. USA.
JORGENSEN, P. M. & ULLOA U., C. 1994. Seed plants of the high Andes of
Ecuador a checklist. AAU Report 34, Departament of Systematic Botany,
University of Aarhus, Aarhus, Denmark.
LEON, J. 1968. Fundamentos Botánicos de los cultivos tropicales. Instituto
Americano de Ciencias Agrícolas de la OEA. Turrialba, Costa Rica.
MABBERLEY, D. J. 1990. The plant-Book. A portable dictionary of the higher
plants. Cambridge University Press
MADSEN, J. E. & OLLGAARD, B. 1993. Inventario preliminar de las especies
vegetales en el Parque Nacional Podocarpus. Revista de la Facultad de Ciencias
Agrícolas. Universidad Nacional de Loja.
MAG. 1986. Programa nacional de sanidad vegetal. Inventario de plagas,
enfermedades y malezas del Ecuador. Quito.
MASON, E. H. Jr. 1976. . Monograph of the lichen Genus (Parmeliaceae)
Number 33. Smithsonian Contributions to Botany Smithsonian Institution Press.
Washington.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
50
MASON, E. H. Jr. 1990. A synopsis of the Lichen Genus Xanthoparmelia
(Vainio) Hale (Ascomycotina, Parmeliaceae). Number 74. Smithsonian
Contributions to Botany Smithsonian Institution Press. Washington.
MERINO, V. B. AGUIRRE, Z. 2000. Guía para el estudio de las principales
familias botánicas del sur del Ecuador. Herbario LOJA.
NO AILLES DE, V. LANCASTER, R. 1977. Plantas Mediterráneas. Flora print.
España S.A. España.
OCHSE, L. SOLULE, M. 1972. Cultivo y mejoramiento de plantas tropicales y
subtropicales. Vol. I y II. México.
PANELLA, B. J. 1978. Arboles de jardín. Oikostau S.A. Barcelona.
PASACA, M. V. 1983. Algunos nombres botánicos de la flora ecuatoriana.
Centro de Capacitación e Investigación Forestal “Luciano Andrade Marín”
Conocoto – Ecuador.
PATZEL, E. 1996. Flora del Ecuador. Banco Central del Ecuador. Quito.
PITTY, A. MUÑOZ, R. 1993. Guía práctica para el manejo de malezas. Escuela
Agrícola Panamericana. El Zamorano, Honduras.
PIZZETTI, M. 1966. Plantas de interior. Grijalbo. Barcelona.
PRODAN, I. & BUIA, A. 1966. Flora mica ilustrada a Romaniei, Editora AgroSilvica; Bucaresti. República Socialista de Rumania.
RENNERS, S., BASLEV, H. & HOLM-NIELSEN, L. 1990. Flowering plants of
Amazonian Ecuador- a checklist. AAU Reports 24. Botanical Institute, Aarhus
University, Aarhus – Denmark.
ROBINS, W. 1966. Botánica. Limusa. Wiley. México.
ROJAS, U. 1925. Elementos de Botánica General. Guatemala.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
51
SPIER, H. P. & BREDERBICK, C. 1980. Arboles y leñosas para reforestar las
tierras altas de la región interandina del Ecuador. Cuadernos de capacitación
popular 4, 2 Edición. Ambato, Ecuador.
SUGDEN, A. 1986. Diccionario de la Botánica. Editorial Printer Colombiana Ltda.
Bogotá.
THERON, A. 1970. Botánica. Editorial Montaner y Simón S.A. Barcelona.
THOMAS DOMENECH, J. 1979. Atlas de Botánica. Ediciones Jover. Barcelona.
TINAJERO, J. 1965.
Universitaria. Quito.
Plantas compuestas más conocidas en el Ecuador.
TOSCO, U. 1973. Atlas de Botánica. Editorial Taide S:A: Instituto Geográfico de
Agostini. Barcelona.
ULLOA, U. C. & JORGENSEN, P. M. 1993. Árboles y arbustos de los andes del
Ecuador. AAU. Reports 30, Departament of Systematic Botany. Aarhus
University. Aarhus – Denmark.
VAN DEN EYNDEN, V. CUEVA, E. & CABRERA, O. 1999. Plantas silvestres
comestibles del sur del Ecuador – Wild edible plants of southern Ecuador. Quito,
Ediciones Abya-yala.
VASQUEZ, S. J. Botánica Forestal. Escuela Nacional de Agricultura. Chapingo,
México.
VELEZ, I. 1950. Plantas indeseables en los cultivos tropicales.
Universitaria. Rio Piedra. Puerto Rico.
Editorial
VIVAR F. MERINO. V. 1998. Inventario de las Plantas del Jardín Botánico
“Reinaldo Espinosa”, Departamento de Botánica y Ecología UNL. Herbario Loja
No. 1-15.
VIVAR, C. F. 1992. Guía de Botánica Sistemática 2da Edición. Universidad
Nacional de Loja. Loja, Ecuador.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
52
WILLIS, J. C. 1988. A dictionary of the flowering plants & ferns. Eighth Edition
Cambridge University Press. Cambridge, UK.
WILSON, C. y LOOMIS, W. 1968. Botánica UTHEA. México.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
53
DATOS BIOCLIMÁTICOS :
Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa”




04º 02´ 01” de latitud Sur
79º 12´ 24” longitud Oeste.
Altura sobre el nivel de mar 2140 msnm
Superficie 8 Ha
Parque Universitario “ Francisco Vivar Castro”




04º 01´ 37” y 04º 02´ 02” de latitud Sur
79º 11´ 07” y 79º 12´03” longitud Oeste.
Altitud : 2150 hasta los 2520 msnm.
Superficie 89 Ha
Climatología de las 2 zonas










Temperatura media anual : 15.3 ºC.
Precipitación media anual: 900 mm.
Humedad relativa media : 71 %.
Evaporación media : 111,33 mm.
Velocidad del viento máxima : 5.44 m/s.
Velocidad del viento mínima : 3.64 m/s.
Tipo de clima según Köppen : Templado lluvioso, mesotérmico,
frío e isotermál.
Bioclima : Sub- húmedo templado.
Zona de vida según Holdridge: Bs-Mb (Bosque seco montano
bajo).
Zona de vida según Sierra: Matorral húmedo montano.
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
54
Fig. 1. Croquis del Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa”
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
55
Fig. 2. Croquis del Parque Universitario “Francisco Vivar Castro”
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”
56
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA
1859
Inventario de las plantas del jardín botánico “Reinaldo Espinosa” y del parque universitario “Francisco Vivar Castro”